(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 31: Thị trường điều tra
Samderson bước đi trên phố, diện trang phục lộng lẫy, phía sau là một gã đại hán vạm vỡ. Đó là Pack, hộ vệ của hắn, không thông minh, nhưng cường tráng, một quyền có thể xuyên thủng ván gỗ.
Hành động phô trương của hắn thu hút không ít ánh nhìn, Samderson không hề kiềm chế, ngược lại càng thêm ngông nghênh, hắn rất hưởng thụ đãi ngộ này.
Thuở nhỏ, hắn thường xuyên bị người cha nghiện rượu kia đánh đập. Sau này có một ngày, lão già đáng chết kia vì say rượu mà rơi xuống sông chết đuối. Samderson, khi trở thành cô nhi, cũng có được sự tự do mà hắn hằng mong đợi.
Hắn không đến cô nhi viện, mà trên đường phố, hắn hành nghề trộm cắp, móc túi, dần dà trở thành một tên lưu manh có chút tiếng tăm. Sau đó, Samderson gặp gỡ Pine, người đến Plextor lập nghiệp.
Phải nói rằng, những thủ đoạn đê tiện của Samderson đôi khi cực kỳ hữu hiệu. Sau khi hắn giúp Pine giải quyết một xưởng nhỏ cứng đầu, Samderson liền trở thành tay sai đắc lực của Pine, sự nghiệp của hắn cũng lên như diều gặp gió.
Lần này, hắn đến để điều tra tình hình kinh doanh của Pine Coca-Cola trên thị trường.
Samderson rẽ qua góc phố, đi vào một tiệm dược tề. Đây là một cửa tiệm bình thư��ng, có quan hệ hợp tác với nhiều xưởng luyện kim.
"Ông chủ, cho tôi hai chai Coca-Cola, loại của nhà Pine."
Vừa bước vào tiệm dược tề, Samderson liền lớn tiếng gọi, khiến chủ quán nhíu mày.
Chủ quán vốn định nói gì đó, nhưng thấy Pack cao lớn vạm vỡ đứng sau Samderson liền cố nén xuống. Ông ta nhận lấy ba đồng tệ Samderson ném tới, rồi từ trong tủ lạnh bên cạnh lấy ra hai chai Coca-Cola.
Trong quá trình này, Samderson lướt nhìn khắp tiệm. Hắn phát hiện trong tủ lạnh phần lớn đều là Coca-Cola của nhà Pine, lập tức cảm thấy vui vẻ. Xem ra chiến lược giá cả vẫn luôn hữu dụng như cũ.
Samderson ném một chai Coca-Cola cho Pack, chính mình mở nắp chai, ực ực uống một ngụm. Thật lòng mà nói, hương vị Coca-Cola của Pine quả thực có chút khác biệt, nhưng ai mà quan tâm chứ?
Ngay lúc Samderson chuẩn bị hỏi thăm chủ quán về tình hình tiêu thụ Coca-Cola, lại có ba gã nam tử bước vào cửa tiệm. Bọn họ nới lỏng cổ áo, hiển nhiên, nhiệt độ không khí ấm áp gần đây khiến bọn họ cảm thấy có chút không thoải mái.
"Ha ha, ông chủ, có Coca-Cola không?"
G�� nam tử dẫn đầu liếc nhìn Samderson, không bình luận nhiều về trang phục của hắn, trực tiếp đi đến quầy.
"Chỉ có Coca-Cola của Pine thôi."
Chủ quán đáp, gõ gõ cánh cửa tủ lạnh. Bên trong cánh cửa tủ trong suốt, Coca-Cola của Pine được xếp hàng ngay ngắn.
Điều này khiến Samderson mừng thầm trong lòng. Rất rõ ràng, Coca-Cola của Pine đã nhanh chóng chiếm lĩnh toàn bộ thị trường. Quả nhiên những kẻ hèn mọn kia không có cách nào chống lại đế quốc Pine!
"Không phải chứ, chúng ta đã chạy qua ba cửa hàng rồi, sao ở đây cũng không có vậy."
Một gã nam tử trong số đó phàn nàn nói, nhìn bạn đồng hành, có chút bất đắc dĩ thở dài.
"Xem ra hôm nay không uống được Coca-Cola rồi."
"Coca-Cola Tân Nguyệt sao lại thiếu hàng đến thế? Không thể tăng sản lượng lên một chút sao?"
"Thật xin lỗi, lô hàng mới có lẽ phải đến giữa trưa mới có thể giao đến."
Chủ quán cười hòa nhã nói, xem ra lý do nơi này toàn là Coca-Cola của Pine chỉ đơn thuần là vì Coca-Cola Tân Nguyệt đã bán hết.
"Khoan đã, tại sao các ngươi cứ khăng khăng muốn Coca-Cola Tân Nguyệt vậy? Coca-Cola của Pine không phải cũng rất tuyệt sao, lại còn rẻ nữa chứ."
Samderson kiềm chế sự tức giận trong lòng, dùng giọng điệu tương đối nhẹ nhàng hỏi.
"Coca-Cola của Pine ư? Thứ này cũng có thể coi là Coca-Cola sao, nó xứng đáng à?"
Nghe Samderson nói vậy, giọng của một người trong nhóm ba nam tử lập tức cao vài tông, nói ra như thể chất vấn.
"Nhà Pine vẫn luôn thích làm mấy thứ hàng nhái kém chất lượng. Trước kia thì còn miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng cái loại Coca-Cola này hương vị thực sự kém xa, quả thực là vũ nhục cái tên Coca-Cola!"
Mấy người bọn họ dường như vì thời tiết oi bức, thêm việc chạy lâu mà vẫn chưa mua được Coca-Cola nên có chút nóng nảy, ngược lại khiến Samderson sửng sốt.
"Thật xin lỗi, tôi chỉ là hơi bực bội."
Gã nam tử kia rất nhanh liền xin lỗi Samderson. Trong lúc nói chuyện, cửa tiệm lại được mở ra. Lần này, một gã nhân viên cửa hàng mặc đồng phục, đang khiêng một cái thùng gỗ bước vào.
"Ông chủ, sáng nay tôi nghe nói Coca-Cola Tân Nguyệt ra sản phẩm mới, liền lập tức chạy tới lấy hàng về."
Nhân viên cửa hàng đặt thùng gỗ xuống, mở nắp ra. Bên trong chứa những chai nước uống có hình dáng giống hệt Coca-Cola, chỉ là màu sắc thì không hoàn toàn giống nhau.
Ba gã nam tử lập tức xúm lại, tựa như cuối cùng đã tìm thấy bảo vật bí ẩn trong truyền thuyết của hải tặc.
Trong tay bọn họ đều cầm một chai, theo thứ tự là chứa chất lỏng màu xanh biếc, trong suốt, màu cam, ba loại nước uống khác biệt.
"Antoine nói đây là loại hình giống với Coca-Cola, nhưng là đồ uống mới với hương vị khác biệt, giá tiền thì giống nhau."
"Để tôi thử xem."
Một người trong nhóm ba gã nam tử móc ba đồng tệ đưa cho chủ quán, sau đó cầm dụng cụ mở nắp chai ra, uống ừng ực chai nước màu trong suốt đang cầm trên tay.
Bởi vì bản thân chiếc thùng gỗ được bố trí một pháp thuật giữ nhiệt độ thấp hiệu quả ngắn hạn, cho nên nước uống trong chai vẫn ở trạng thái lạnh buốt.
Từng luồng khí lạnh tràn vào cổ họng, xua tan cái nóng bức do thời tiết oi ả mang lại. Khác với vị ngọt dịu của Coca-Cola, loại đồ uống trong suốt này mang theo một chút hương chanh tươi mát, vị chua nhẹ nhàng ngược lại làm nổi bật sự trong trẻo vốn có, khiến cho hương vị phong phú hơn, có cảm giác nhiều tầng lớp, phần nào mang lại cảm giác sảng khoái, xua tan hết mọi bực bội.
"Cái này quá tuyệt vời!"
Trong lúc nói chuyện, hai gã nam tử đồng bạn khác cũng lần lượt trả tiền, mở đồ uống của mình ra.
Chai nước màu cam vừa mở ra liền tỏa ra một mùi thơm cam quýt. Uống một ngụm, vị ngọt đặc trưng của đường trái cây tràn ngập khoang miệng, cùng với lượng khí ga không ngừng thoát ra tạo th��nh một bản giao hưởng tuyệt diệu, so với nước quýt thông thường thì không biết cao cấp hơn bao nhiêu.
Còn chai nước màu xanh biếc thì mang theo sự tươi mát của táo, vị ngọt nhàn nhạt cùng sự va chạm của khí ga xen lẫn vào nhau, cứ như thể cảm giác giòn tan sảng khoái của quả táo, trong nháy mắt đã chiếm trọn lòng người.
Biểu cảm trên mặt cả ba người đều vô cùng say mê. Ba loại đồ uống hoàn toàn mới này không hề kém cạnh Coca-Cola, mỗi loại đều mang đậm cá tính riêng, khiến người ta yêu thích không muốn rời tay.
"Đây cũng là đồ uống mới sao?"
Samderson ném ra ba đồng tệ, cầm lấy một chai Coca-Cola có bao bì hơi khác biệt, nhưng vẫn là chất lỏng màu đen. Trên nhãn hiệu ghi rõ, loại đồ uống này gọi là Coca-Cola không độ, còn đặc biệt ghi chú lượng đường cực thấp.
"Coca-Cola không ngọt thì còn gì ý nghĩa nữa?"
Samderson lẩm bẩm, mở nắp chai, uống một ngụm nhỏ.
Một hương vị kỳ lạ lập tức tràn ngập khoang miệng hắn. Loại vị ngọt khác biệt so với Coca-Cola thông thường này mang theo một sức hấp dẫn kinh người nào đó, mặc dù trong lòng không ngừng tự nhủ mình không được đắm chìm như vậy, nhưng Samderson vẫn không nhịn được uống thêm một ngụm nữa.
"Trời ơi, ban đầu tôi cứ nghĩ Coca-Cola đã đủ tuyệt rồi, nhưng không ngờ lại còn có bốn loại đồ uống khác không hề thua kém Coca-Cola. Ca ngợi Đức Vua, để tôi được sinh ra trong thời đại này."
Một gã nam tử trong nhóm ba người kinh hô, đồng thời cũng nhắc nhở Samderson.
Đã đến lúc hắn phải đi trộm lấy luyện kim pháp trận của Antoine.
Từng dòng chữ trên đây, truyen.free xin gửi đến quý độc giả qua bản dịch đầy tâm huyết này.