(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 356: Luận văn oanh tạc
Thiên thứ ba luận văn!!?
Đối với phần lớn các pháp sư trung giai có mặt tại hiện trường, sự kinh ngạc ngày hôm nay dường như đã không còn đủ để diễn tả, miệng của họ vẫn há hốc từ khi Rainer công bố luận văn đầu tiên, hoàn toàn không khép lại được.
Còn về phía các phóng viên đang phụ trách đưa tin tại hiện trường, họ vừa mới dịu đi đôi chút nhờ luận văn về mô hình cấu trúc hạt nhân nguyên tử, bắt đầu sắp xếp ngôn ngữ để đưa tin về luận văn hiệu ứng quang điện và luận văn cấu trúc nguyên tử của Rainer, thì lại bị một câu nói kia của Rainer làm cho choáng váng, một lần nữa rơi vào trạng thái ngây người. Gì cơ? Hắn làm sao lại còn có luận văn mới để công bố? Một luận văn hiệu ứng quang điện và một luận văn mô hình cấu trúc nguyên tử, bất kể là cái nào, đều là những luận văn xuất sắc có thể cạnh tranh danh hiệu luận văn đột phá lớn nhất hàng năm. Vậy luận văn thứ ba của hắn sẽ có nội dung như thế nào? Đây không phải là công bố luận văn, mà quả thực là một cuộc oanh tạc luận văn! Đó là khắc họa chân thật nhất trong lòng rất nhiều người.
Nếu là những luận văn có tính lặp lại, chỉ đơn thuần thay đổi thí nghiệm so sánh, thì một lần công bố ba bốn bài cũng không ph���i vấn đề lớn. Thế nhưng, hai luận văn mà Rainer vừa trình bày, mỗi bài đều mang ý nghĩa trọng đại, đủ để được ghi vào sách giáo khoa lịch sử. Cả hai hướng về những lĩnh vực khác nhau, nhưng lại có mối quan hệ muôn vàn sợi tơ, và đều là những lĩnh vực còn trống rỗng hiện nay, hoàn toàn xứng đáng với sân khấu của Nghị hội Cao giai Tháp Cầu Cồng. Vậy luận văn thứ ba sẽ có nội dung gì?
Các pháp sư cao giai cũng bắt đầu xì xào bàn tán. Về phía Thủy Ngân Thiên Bình, rất nhiều pháp sư đều nhìn về phía Hội trưởng Demetrius và Các hạ Field. "Frédéric, trước đó các ngươi đã cùng Rainer làm thí nghiệm, rốt cuộc luận văn thứ ba này của hắn có nội dung gì vậy?" Các hạ Cornwall Penzance có tính cách thẳng thắn, ông trực tiếp hỏi.
"Thật xin lỗi, lão bằng hữu, ta cũng không biết. Thí nghiệm của chúng ta chỉ tiến hành đến việc kiểm chứng vấn đề quỹ đạo điện tử bên trong nguyên tử, những thứ khác thì không rõ." Hội trưởng Demetrius lắc đầu, ông nhìn về phía Rainer trên bục, không hiểu tại sao hắn không nói chuyện này với mình. Luận văn th�� ba của Rainer chắc chắn chưa được đệ trình lên Nghị hội Cao giai, vì vậy các pháp sư cao giai đều hai mặt nhìn nhau, không biết rốt cuộc Rainer muốn làm gì. Theo quy định, những luận văn chưa được đệ trình lên Nghị hội Cao giai để xét duyệt không được công bố trước công chúng, nhằm đề phòng những sự cố bất ngờ xảy ra. Huống hồ Rainer trước đó cũng không hề báo cáo việc chuẩn bị với Nghị hội Cao giai, nên luận văn thứ ba này thực sự là nằm ngoài dự liệu.
Có pháp sư cao giai nhìn về phía vị trí của các pháp sư truyền kỳ, ý đồ tìm kiếm ý kiến. Chỉ cần những pháp sư truyền kỳ này lắc đầu, họ có thể lập tức yêu cầu Rainer dừng công bố, tránh gây ra bất kỳ ảnh hưởng xấu nào cho Nghị hội Cao giai. Thế nhưng các pháp sư truyền kỳ lại không có ý đó, họ đầy hứng thú nhìn Rainer, chờ đợi hắn công bố.
"Dám hành xử như vậy ngay tại Nghị hội Cao giai, trước hắn e rằng cũng chỉ có một người." Các hạ Lancaster Stannin, pháp sư truyền kỳ, nhìn về phía Isaris Aberton. Năm đó, ông ấy cũng từng công bố luận văn về ba định luật vận động học ngay tại Nghị hội Cao giai, tranh luận với mấy vị pháp sư cao giai, và trở thành một đoạn truyền kỳ. "Một gã thú vị."
Isaris Aberton sờ cằm, ông đứng lên, khiến mọi ánh mắt trong hội trường đều đổ dồn về phía mình. "Rainer Iangrey, hẳn ngươi biết rằng, những luận văn chưa nộp lên Nghị hội Cao giai không được phép công bố công khai tại nơi này phải không?" Giọng nói của ông trầm thấp nhưng đầy từ tính, vang vọng khắp phòng hội nghị rộng lớn, lan tỏa khắp nơi nhưng lại kiềm chế tại một điểm.
"Ta rõ, các hạ." Rainer hành l��� một cái, rồi nói tiếp. "Sở dĩ ta chưa đệ trình lên Nghị hội Cao giai là vì các thí nghiệm liên quan đến luận văn này ta vừa mới hoàn thành vào rạng sáng hôm nay, chưa kịp nộp. Nhưng ta cho rằng, giá trị của luận văn này đủ để nó được công bố tại Nghị hội Cao giai." Hắn đầy tự tin, khiến mọi người càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc là luận văn như thế nào mà khiến Rainer vội vàng đến vậy.
"Ngươi có thể chịu trách nhiệm cho những nội dung ngươi sắp nói ra không?" Các hạ Aberton nói thêm, ý ông là nội dung luận văn của Rainer liệu có vượt qua được sự khảo nghiệm, liệu có phải là một lý thuyết mang tính phổ quát hay không. "Ta có thể." Rainer tự tin đáp.
"Vậy thì cứ mạnh dạn làm đi." Aberton mỉm cười, lập tức ngồi xuống, ra hiệu Rainer tiếp tục. Màn tương tác giữa hai người này đã làm không khí tại hiện trường dịu đi không ít, mọi người lúc này mới có thời gian chậm rãi tiêu hóa những nội dung trước đó.
Holl bắt đầu viết báo cáo, hắn dùng những câu từ tinh giản và chính xác nhất có thể, truyền tải nội dung hai luận văn trư��c đó của Rainer ra bên ngoài. Đồng thời, hắn cũng chú ý đến Rainer trên bục hội nghị, chờ đợi luận văn thứ ba của hắn. Cùng lúc đó, tại các trụ sở báo chí khắp Tháp Cầu Cồng, tiếng thán phục nối tiếp không ngừng. Các tổng biên tập, những người có lẽ là sớm nhất nhìn thấy lý thuyết của Rainer ngoài các pháp sư tại hiện trường, họ liên tục kiểm tra những dòng chữ viết trên sổ truyền tin, xác nhận rằng phóng viên của mình không phải say rượu hay ngủ mê, lúc này mới chuyển giao cho các biên tập viên để viết thành bản tin. Các tổng biên tập này không hẹn mà cùng nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn về phía hướng Tháp Cầu Cồng.
Truyền thuyết kể rằng, khi các pháp sư cao giai cảm xúc dâng trào, họ sẽ vô thức điều động ma lực, từ đó khiến môi trường xung quanh sinh ra những biến đổi vi diệu. Và khi nhiều pháp sư cấp cao, thậm chí cả pháp sư truyền kỳ, cùng ở trong trạng thái cảm xúc tương tự, xoáy ma lực mà họ tạo ra đủ để gây nên một trận bão tố. Và vào khoảnh khắc này, trên không Tháp Cầu Cồng, bầu trời trong xanh ban đầu đã biến mất không còn thấy nữa, thay vào đó là vài đám mây đen dày đặc hội tụ, ẩn hiện tiếng sấm truyền đến, một trận phong bạo dường như sắp giáng xuống.
Bên trong Tháp Cầu Cồng, trong phòng hội nghị lớn. Trong không khí tràn ngập một bầu không khí khiến người ta bất an. Các pháp sư có chút bồn chồn, lại có chút lo lắng. Tuy nhiên, tuyệt đại đa số pháp sư đều đang tự nhủ cùng một điều: đó là tự mình thực hiện ám thị tâm lý, tự nói với bản thân rằng dù nghe thấy nội dung gì tiếp theo, cũng phải thản nhiên tiếp nhận, không muốn sinh ra xung đột nhận thức, để tránh nhận thức sụp đổ.
Dưới vạn chúng chú mục, Rainer không hề lấy ra luận văn, cũng không có bất kỳ ghi chép nào. Hắn hắng giọng một tiếng, rồi mở lời. "Thưa các vị, như tôi đã trình bày trước đó, trong hiệu ứng quang điện, ánh sáng thể hiện tính chất hạt, nhưng trong hiện tượng giao thoa và nhiễu xạ ánh sáng, nó lại rõ ràng phô bày tính chất sóng. Đây là vấn đề mà lý thuyết hạt không thể giải quyết."
Lại quay về vấn đề ánh sáng ư? Đám đông kinh ngạc thán phục. Quả thực, hiệu ứng quang điện chỉ có thể giải thích bằng lý thuyết hạt. Thế nhưng, tương tự, hiện tượng giao thoa và nhiễu xạ ánh sáng lại không thể dùng lý thuyết hạt để giải thích, phe sóng vẫn đứng vững không đổ. Chẳng lẽ Rainer sau đó sẽ dùng quan điểm của lý thuyết hạt để giải thích hiện tượng giao thoa và nhiễu xạ? Sau khi xem luận văn về hiệu ứng quang điện, tuyệt đại đa số pháp sư vô thức cho rằng Rainer hẳn là một người ủng hộ lý thuyết hạt, giống như phần lớn các tiền bối của Thủy Ngân Thiên Bình, vì vậy mới suy đoán như thế. Tuy nhiên, những lời tiếp theo của Rainer lại một lần nữa vượt ra ngoài dự đoán của họ.
"Vì vậy, tại đây, tôi xin đưa ra một giả thiết." Rainer mở lời, nói ra ý tưởng của mình. "Ánh sáng vừa là một loại sóng, cũng vừa là một loại hạt."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.