Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 41: Gây án

Khi trời đã tối, vạn vật tĩnh lặng, trên con đường cũ kỹ chỉ còn tiếng chó hoang lang thang thỉnh thoảng sủa vài tiếng. Trong đường cống ngầm, mấy con chuột lướt qua, tìm kiếm thức ăn thừa.

Mây đen che khuất ánh trăng, khiến cả thành phố chìm trong bóng đêm.

Vài bóng người lén lút tiếp cận xưởng luyện kim Antoine đã ngừng hoạt động từ sớm. Người dẫn đầu giơ tay ra hiệu những người còn lại dừng lại, rồi khẽ nói:

"Nhanh chóng một chút, đừng để tên kia phát hiện."

Kẻ đó chính là Samderson, hắn mặc toàn thân đồ đen, che kín nửa dưới khuôn mặt, trên tay cầm một bọc vật thể không rõ, tiến đến cổng xưởng luyện kim Antoine.

Hắn đặt bọc đồ trong tay xuống đất, vén tấm vải đen che phủ ra. Bên trong là một khối đá màu xám đen, phía trên gắn một đoạn dây cháy chậm rất dài.

Không nghi ngờ gì, đây chính là thuốc nổ.

Loại thuốc nổ cực mạnh này thường được dùng để khai thác đá, vô cùng nguy hiểm. Chính Jarlfred Aston, người đã phát minh ra nó, từng mất đi em trai và một bên thính giác trong một tai nạn thử nghiệm thuốc nổ.

Bốn người đi theo Samderson, mỗi người đều cầm hai phần thuốc nổ, bọn họ bố trí chúng quanh xưởng luyện kim Antoine. Lượng thuốc nổ này đủ để phá hủy cả xưởng luyện kim, còn về sống chết của Antoine, Samderson chẳng hề bận tâm.

Sau khi bố trí xong xuôi, Samderson hài lòng gật đầu. Hắn kéo dây cháy chậm, giấu nó vào bóng tối cạnh bên, rồi quẹt một que diêm, châm lửa vào dây.

Xì xì xì ——

Ngọn lửa nhanh chóng lan theo dây cháy chậm, tia lửa ấy bùng sáng trong đêm, tựa như một con rắn dài độc địa, lao thẳng về phía căn nhà cũ nát kia.

Một tiếng nổ lớn vang lên, ngọn lửa rực cháy như hỏa diễm vực sâu lập tức nuốt chửng xưởng luyện kim Antoine. Sóng xung kích khiến các loại dược tề vỡ vụn, hòa lẫn vào nhau rồi lại kích hoạt một vụ nổ dữ dội hơn. Có thể mơ hồ nghe thấy tiếng rên rỉ thê lương cùng tiếng kêu thảm thiết, trong không khí tràn ngập mùi cháy khét nồng nặc —— Samderson dường như đã nhìn thấy cảnh tượng đó.

Nhưng chẳng có gì xảy ra.

"Hả?"

Samderson nghiêng đầu, trơ mắt nhìn tia lửa chói mắt lao đi vun vút dọc theo dây cháy chậm, nhưng lại dừng phắt lại ngay lúc sắp sửa bùng nổ.

Lúc này, gió đêm nhè nhẹ thổi qua, xua tan đám mây đen. Ánh trăng rọi xuống mặt đất, Samderson mới nhìn thấy vì sao ngọn lửa lại tắt.

Một bàn chân giẫm lên dây ch��y chậm, dập tắt tia lửa. Từ chiếc giày nhìn lên, là một nữ tử mặc chế phục màu lam nhạt. Nàng có làn da màu lúa mì, cùng mái tóc ngắn sáng màu tạo nên sự tương phản rõ rệt. Nàng đeo găng tay da, trên mu bàn tay có vẽ một pháp trận ma pháp phức tạp, đây là trang bị tiêu chuẩn của Cục Điều tra Tội phạm Ma pháp thuộc Lực lượng Trị an.

"Quan trị an?"

Samderson cảm thấy tim mình chùng xuống, thầm kêu hỏng bét.

Sao ở đây lại có quan trị an? Chẳng lẽ mọi chuyện đã bại lộ hết rồi sao?

Hắn không để ý đến bất cứ điều gì khác, vội vàng muốn bỏ chạy, nhưng đối phương còn nhanh hơn.

Nữ quan trị an kia bước một bước, với tốc độ kinh người xông vào con hẻm nhỏ nơi Samderson đang ẩn náu. Mấy tên thủ hạ định ngăn cản, rút ra những con dao nhỏ chất chồng trong túi.

"Hừ, các ngươi có biết rút vũ khí trước mặt quan trị an là có ý nghĩa gì không?"

Nữ quan trị an lạnh lùng nói, siết chặt nắm đấm, pháp trận trên găng tay phát sáng rực rỡ.

Pháp thuật được kích hoạt từ pháp trận này có tên là "Isaris Tường Đồng Vách Sắt", một ma pháp cấp hai, được khắc sâu trên găng tay. Mỗi ngày có thể sử dụng ba lần, mỗi lần kéo dài năm phút. Hiệu quả của nó là tạo ra một trường lực vô hình bao bọc cánh tay, đủ sức đỡ được lưỡi kiếm sắc bén nhất, là vũ trang chế thức của Cục Điều tra Tội phạm Ma pháp.

"Thiết Quyền Chế Tài!"

Sheila vung một quyền, con dao nhỏ trong tay kẻ đối diện gần như lập tức bị lực xung kích cực lớn bẻ gãy. Nắm đấm giáng mạnh vào lồng ngực hắn, trong đêm tĩnh mịch, một tiếng xương gãy giòn tan vang lên. Ngay sau đó, một luồng sóng xung kích hữu hình lan tỏa từ điểm nắm đấm va chạm, kẻ đó bay thẳng về phía sau, chỉ dừng lại khi đâm vào bức tường kiên cố, rồi co quắp ngã xuống đất, không còn chút sức lực nào để phản kháng.

Trên thực tế, "Isaris Tường Đồng Vách Sắt" chỉ tương đương với một bộ giáp nhẹ. Cú đấm vừa rồi hoàn toàn là do sức mạnh bạo lực của nữ quan trị an này, nhưng uy lực của nó thì vô cùng lớn. Mấy tên áo đen còn lại chưa từng thấy qua cảnh chiến đấu như thế này bao giờ, lập tức quay đầu bỏ chạy.

Nhưng bọn chúng ở phía bên kia con hẻm lại bị Samderson ngăn lại. Kẻ từng là tên côn đồ này nhìn lên một người khác đang chặn đường trước mặt mình, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Sheila, tôi đã nói cô đừng quá bạo lực. Đến lúc tôi phải viết báo cáo về cô đấy."

Đó là quan trị an Leslie, người đàn ông này để râu ria lồm xồm, ngậm một chiếc tẩu thuốc, trên tay cầm một khẩu súng kíp, khiến Samderson không dám hành động thiếu suy nghĩ.

"Không sao đâu, đội trưởng," Sheila nói. "Bọn chúng vừa rồi đã rút vũ khí ra với tôi. Căn cứ theo điều 125, mục 3, quy tắc phụ của «Điều lệ Trị an», việc tôi phản kích là điều đương nhiên."

Sheila nhanh nhẹn xông tới, tung một cú đấm mạnh, lại hạ gục thêm một tên nữa.

"Đáng chết!"

Samderson cắn chặt răng, đường cùng, hắn chỉ có thể liều mạng một phen.

Dao găm trong tay xoay tròn, Samderson dựa vào kinh nghiệm lưu manh đường phố của mình, lao thẳng về phía Leslie, cố gắng di chuyển liên tục để né tránh khẩu súng kíp.

Hắn biết rõ, súng kíp chỉ có một viên đạn, sau đó phải tốn thời gian để nạp đạn lại. Lợi dụng khoảng thời gian đó, Samderson có thể chế phục đối phương, giành lấy một tia hy vọng sống.

Phanh ——

Tiếng súng vang lên, Samderson chợt nảy ra ý định, túm lấy một tên đồng bọn làm lá chắn. Kèm theo một tiếng "bịch" trầm đục, tên đó đau đớn mất hết sức lực, còn Samderson đã tiến đến trước mặt quan trị an Leslie.

"Đi chết đi!"

Samderson đâm dao găm tới, nhưng không ngờ, quan trị an Leslie vẫn bình tĩnh, tay trái giấu phía sau lại hiện ra một khẩu súng kíp thứ hai.

"Hắc hắc, không ngờ tới đúng không?"

Phanh ——

Viên đạn bắn trúng vai Samderson, khiến hắn mất thăng bằng, ngã nhào sang một bên. Lúc này, Sheila cũng đã giải quyết xong một tên khác, nàng nhanh chóng bước tới, cấp tốc khống chế Samderson, dùng còng tay bằng sắt khóa chặt hắn lại.

"Đội trưởng, anh vẫn thích trêu chọc người khác như thế."

Sheila nhìn khẩu súng kíp thứ hai của Leslie, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Đây gọi là khiến đối phương trở tay không kịp."

Xoay khẩu súng kíp trong tay, Leslie cất nó vào bao súng, lấy tẩu thuốc ra, rồi nói tiếp:

"Quả nhiên, chọn nơi này để mai phục rất hiệu quả. Không ngờ tiên sinh Antoine lại đoán đúng."

Hắn nhìn Samderson đã bị lột mặt nạ, lạnh lùng nói:

"Ngươi là Samderson của xưởng luyện kim Pine đúng không? Ta hiện tại bắt giữ ngươi với tội danh gây nguy hại trật tự xã hội và âm mưu sát nhân chưa thành. Ngươi có quyền giữ im lặng, nhưng mọi lời khai của ngươi sẽ được dùng làm bằng chứng trước tòa."

Samderson không nói lời nào, cơn đau khiến mặt hắn nhăn nhó. Càng nhiều hơn là sự khiếp sợ, nó đã hoàn toàn đánh gục gã thanh niên chưa từng trải sự đời này.

"Sheila, đi thông báo cho tiên sinh Antoine một tiếng," Leslie dặn. "Tôi nhớ ông ấy nói mấy ngày nay ông ấy ở tại Học viện Tân Nguyệt."

Lời nói của Leslie như giọt nước tràn ly, đầu óc Samderson ong lên. Mọi việc hắn làm tối nay đều vô ích, tất cả đều là cái bẫy được sắp đặt sẵn, chỉ để kéo hắn vào vực sâu.

Ông ——

Samderson ù tai một lúc, rồi lập tức ngất đi.

Bản dịch ưu việt này được biên soạn riêng, độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free