(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 84: Mưa
Trong khi các học sinh Học viện Tân Nguyệt đang chịu đựng sự tra tấn của bài thi số học, thì bên trong Tháp Cầu Cồng, một cơn bão mới cũng đang lặng lẽ nổi lên.
"Số mới nhất Phụ bản 'Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo' đã ra mắt, số mới nhất Phụ bản 'Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo' đang được bày bán! Muốn xem ngài Reagas đã có đột phá trọng đại gì chăng? Hãy đến mua một bản Phụ bản 'Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo'!"
Tháp Cầu Cồng vào đầu hạ đã đón nhận một trận mưa rào.
Như thể báo hiệu một khoảng thời gian hỗn loạn sắp tới, tiếng sấm trầm đục cuộn lên trên nền trời, những hạt mưa gõ vào cửa sổ, tạo ra âm thanh liên miên đơn điệu. Cả thành phố chìm trong màn mưa, trên đường phố, dáng vẻ mọi người vội vã, những đôi giày da giẫm lên vũng nước nông, bắn tung tóe những hạt mưa.
Angelie che dù. Hôm nay là cuối tuần, hắn không cần bận tâm đến công việc của một ủy viên giám khảo, mà đang chuẩn bị tham gia buổi tụ họp định kỳ của những người bạn cũ. Khi đi ngang qua góc phố, hắn nghe thấy tiếng rao của nhân viên tiệm sách bán tạp chí, suy nghĩ một chút, rồi bước vào tiệm sách, thu dù lại.
Tiệm sách tên là Tinh Linh Campa Leila này không lớn lắm. Ba mặt tường với những kệ sách cao chạm trần nhà bày đầy các loại sách ma pháp, còn bên trong tiệm là những quầy hàng thấp, bày đầy các loại tạp chí học thuật.
Angelie là một pháp sư chuyên về luyện kim thuật. Bình thường hắn chỉ đặt mua vài loại tạp chí liên quan đến luyện kim thuật, bao gồm cả "Luyện Kim". Bởi vậy, nếu muốn đọc tạp chí của các hệ phái khác, hắn chỉ có thể tự mình mua riêng hoặc đến thư viện thuê.
Còn có một tình huống đặc biệt khác, đó là khi phụ bản được phát hành, chúng thường không được bán thông qua kênh đặt mua thông thường, mà được bày bán trực tiếp ở cửa hàng.
Thông thường, việc xuất hiện phụ bản phần lớn là do gần đây có những thành quả nghiên cứu quan trọng được công bố nhưng đã bỏ lỡ thời hạn nộp bài cho số tạp chí hiện hành. Những bài luận văn như vậy ngoài việc được đăng trên phụ bản, cũng sẽ có mặt trong số tạp chí kế tiếp. Vì vậy, giá của phụ bản rẻ hơn nhiều so với tạp chí thông thường, đối với một pháp sư đơn thuần muốn tìm hiểu một chút về những lý thuyết hàng đầu của các hệ phái khác như Angelie mà nói, thì hoàn toàn phù hợp.
Hắn tốn năm đồng bạc để mua Phụ bản "Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo". Điều này khá hời, phải biết rằng một bản "Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo" kỳ hiện hành phải trả một đồng vàng cơ đấy.
Cầm được phụ bản, Angelie liền trực tiếp mở ra đọc.
Hắn sở dĩ cảm thấy hứng thú là bởi vì một người bạn học cũ của hắn chuyên nghiên cứu về hệ chiêm tinh. Angelie trước đó đã nghe người bạn cũ ấy nhắc đến một số lý thuyết của Wilder Reagas, nhưng ngữ khí của người bạn ấy lúc đó lại đầy vẻ trêu chọc.
“Nếu quỹ đạo chuyển động của các vì sao không phải hình tròn, vậy thì thật quá kỳ lạ. Căn cứ vào ba định luật vận động học của ngài Aberton, chẳng lẽ tốc độ vận động của các vì sao mỗi thời mỗi khắc lại còn thay đổi hay sao? Trước khi có bằng chứng, ta tuyệt đối sẽ không tùy tiện tin tưởng, cho dù hắn là một pháp sư cấp cao.”
Angelie không hiểu nhiều về phương diện này, nhưng kiến thức trong sách giáo khoa thời đi học cũng dùng quỹ đạo hình tròn để giải quyết vấn đề quỹ đạo vận đ��ng của các vì sao. Cách này có thể đơn giản hóa rất nhiều mô hình, vì vậy hắn cũng chấp nhận lời của người bạn cũ.
Lúc này, cầm được phụ bản, hắn lướt nhìn qua, liền thấy Wilder sử dụng phương trình tọa độ cực.
Phương thức thiết lập hệ tọa độ kiểu này Angelie chưa từng nghe thấy, nhưng một khi chấp nhận, lại cảm thấy vô cùng trực quan.
Quá trình suy luận tính toán không hề phức tạp, Angelie chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu rõ. Tiếp theo, ba phỏng đoán đã lần lượt được chứng minh, quá trình trôi chảy như nước chảy mây trôi, ngay cả Angelie, người bình thường không mấy liên quan đến toán học và tính toán, cũng nhìn ra rõ ràng.
“Thì ra thật sự là hình elip...”
Angelie xem xong quá trình chứng minh, nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
Mặc dù điều này đi ngược lại cảm nhận trực quan, nhưng quá trình chứng minh của bài luận văn này lại hoàn hảo không tì vết, có lý có cứ, khiến người ta tin phục. Angelie nếu là ủy viên giám khảo, chắc chắn cũng sẽ dành cho đánh giá cực kỳ cao.
Từ nay về sau, sự vận chuyển của các vì sao cũng nằm trong tầm kiểm soát của các pháp sư, bước chân tiến đến chân lý lại càng gần thêm một bước dài. Angelie không hề nghi ngờ ba phỏng đoán này, không, phải nói là ba định luật của Reagas, sẽ có vị trí quan trọng trong nghiên cứu hệ chiêm tinh tương lai.
Hắn không khỏi nghĩ đến bài luận văn nghiên cứu về phản ứng đốt cháy mà hắn đã giám khảo hôm trước.
Theo Angelie được biết, tác giả của nó, Rainer Iangrey, chính là người đoạt giải Kim Bôi Hoenheim của Thủy Ngân Thiên Bình năm nay. Bài luận văn đầu tiên có tính đột phá, bài thứ hai thì trực tiếp sửa đổi lịch sử luyện kim thuật. Một nhân vật như vậy chắc hẳn là trăm năm khó gặp.
Còn bản thân mình, vẫn cứ quanh quẩn trước ngưỡng cửa Ngũ Hoàn, mãi chẳng tìm được phương hướng tấn thăng.
Angelie lắc đầu. Hắn đột nhiên nhớ đến hệ tọa độ cực được nhắc đến trong bài luận văn này, hệ tọa độ này vô cùng đặc biệt, hơn nữa, theo lời Wilder, nó đến từ một bài luận văn chưa công bố của một pháp sư khác. Angelie liền lật đến phần trích dẫn để xem rốt cuộc là ai có thể nghĩ ra ý tưởng kỳ diệu như vậy.
Nhưng khi Angelie nhìn thấy bài luận văn về tọa độ cực ngày hôm đó, cả người hắn như bị một tia chớp đánh trúng, sững sờ tại chỗ.
Bởi vì nơi đó rõ ràng ghi tên tác giả, chính là Rainer Iangrey!!!
“Nói đùa gì thế này?”
Angelie không kìm được mà kinh hãi thốt lên.
Đầu tiên là lật đổ lý thuyết cơ bản về bốn nguyên tố, thiết lập hệ thống đốt cháy mới, hiện tại lại sáng tạo ra tọa độ cực, gián tiếp giúp pháp sư cấp cao thành công chứng minh ba phỏng đoán mang tính đột phá. Vị Rainer Iangrey này nếu trải qua thêm hai mươi năm nữa, chỉ sợ chắc chắn có thể tấn thăng trung giai, thậm chí có hy vọng cao giai.
Một người như vậy, vậy mà lại vẫn chỉ là một học đồ pháp sư!
Sống cùng thời đại với một thiên tài sẽ khiến người ta cảm thấy bất lực. Angelie cũng chỉ có thể tự an ủi mình bằng việc mình là người đầu tiên phát hiện ra giá trị của luận văn Rainer Iangrey.
Hắn bước ra khỏi tiệm sách, mở dù, bước vào trong mưa, trong tay vẫn cầm theo bản Phụ bản "Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo" kia.
Angelie thất thần bước vào nhà hàng đã hẹn trước, lại phát hiện vài người bạn thân của mình cũng đang có vẻ sầu não uất ức.
“Có chuyện gì vậy?”
Angelie hỏi Hans, người bạn ấy của hắn đã sáng lập "Nguyệt San Luyện Kim Thuật Sư Griffin", nhờ đăng bài luận văn đầu tiên của Rainer Iangrey mà danh tiếng lan xa, lượng tiêu thụ cùng số lượng bản thảo gửi đến cũng tăng lên không ít.
Không đợi người khác trả lời, Angelie liền thấy Phụ bản "Chiêm Tinh Gia Nguyệt Báo" đặt trên bàn, trong nháy mắt đã hiểu vì sao họ lại như vậy.
Angelie nhìn về phía Ruane đang ngồi một bên, vị pháp sư Tứ Hoàn hệ chiêm tinh này đang tỏ ra thất vọng mất mát. Rất rõ ràng, mặc dù không đủ để khiến nhận thức của Ruane dao động lớn, nhưng bài luận văn này cũng đã giáng cho hắn một đòn không nhỏ, người mà trước đây luôn tin rằng quỹ đạo vận động của các vì sao là hình tròn.
“Xem ra ngươi cũng đã đọc bài luận văn ngày hôm đó rồi.”
Hans cười khẽ, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.
“Không ngờ rằng vị Rainer Iangrey này lại có thành tựu như vậy trong lĩnh vực toán học. Nhìn như vậy thì, việc bài luận văn đầu tiên của hắn có thể đăng trên tạp chí của chúng ta, quả là một sự may mắn.”
Mọi người trầm mặc không nói, một cảm giác bất lực của thời đại bao trùm lên những pháp sư này. Chỉ có Angelie, nghe thấy tiếng sấm ầm ầm nơi xa, khẽ lẩm bẩm.
“Mưa sắp lớn rồi.”
Bản chuyển ngữ độc quyền này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.