(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 98: Lễ vật
Hai ngày sau đó, chính là ngày đầu tiên của cuối tuần.
Buổi sáng nọ, Dana thức dậy như mọi ngày, thay bộ váy thủy thủ ngắn rồi lại ngồi trên giường, chậm rãi không hề hành động.
Nếu là ngày thường, nàng hẳn sẽ đi làm thêm, giúp dọn dẹp sân trường, sau đó tự học một lúc, làm vài bài toán, đến tối thì nghiên cứu kiểu váy mới.
Nhưng hôm nay là sinh nhật của nàng. Sinh nhật của Dana Christine, cũng là ngày giỗ của Atlantic Christine và Aileina Christine.
Trong lòng thiếu nữ ngổn ngang trăm mối cảm xúc, một nỗi buồn bực khó hiểu cuốn lấy nàng, khiến từ tối hôm qua nàng đã bắt đầu mất ngủ, mãi đến đêm khuya mới chìm vào giấc ngủ. Sáng nay khi soi gương, nàng lờ mờ nhìn thấy quầng thâm nhàn nhạt dưới mắt.
Để khiến bản thân tỉnh táo hơn, Dana lấy ra bài thi Rainer đã giao cho mình, quyết định làm vài bài toán.
Bắt đầu tính toán theo các công thức đã liệt kê, Dana cảm thấy tâm trí mình dần trở nên tĩnh lặng. Nàng đã dành khoảng nửa giờ để giải một bài toán lớn có ba câu hỏi, rồi đặt bút xuống, chậm rãi đứng dậy, bước ra khỏi phòng ngủ của mình.
Ánh nắng tháng Bạch Lộ thiêu đốt mặt đất, nền gạch đá lát đường nóng hầm hập như tấm sắt được nung ở nhiệt độ cao, ngay cả khi có đ�� giày ngăn cách, người ta vẫn cảm nhận được hơi nóng ấy. Trên quảng trường sân trường đã không còn mấy học sinh nán lại, khiến toàn bộ khuôn viên trở nên yên tĩnh.
Dana đi xuyên hành lang, đến nơi Rainer đã nói với nàng, đó là một căn phòng học bình thường.
Nàng đứng ở cửa ra vào do dự một lát, rồi mới bước vào bên trong.
Thình thịch——
Hai tiếng kêu trong trẻo vang vọng bên tai nàng, theo sau là những túi giấy ngũ sắc và vô vàn mảnh giấy màu rực rỡ bay lả tả.
"Chúc mừng sinh nhật!"
Hóa ra là Raina và Eureka, hai nữ sinh này đã trốn ở cửa ra vào, chờ Dana bước vào phòng học để dùng pháo kéo trong tay tạo bất ngờ cho nàng.
"Ôi chao... Cảm, cảm ơn."
Dana dĩ nhiên bị giật mình, trên đầu nàng đầy những mảnh giấy màu, nhưng lại không hề cảm thấy khó chịu. Nàng nhìn vào trong phòng học, phát hiện ngoài hai người đang canh ở cửa, Rainer và Claire đã sớm chờ sẵn ở đây, ngay cả Fina cũng đang lặng lẽ ngồi đọc sách gần cửa sổ.
Rõ ràng là Rainer đã gọi tất cả những người cùng đi khảo thí ở Torardo đến đây.
Trên bảng đen của phòng học có dòng chữ "Chúc mừng sinh nhật" viết bằng phấn màu, còn ở giữa phòng, bốn chiếc bàn đã được ghép lại thành một bàn lớn, phía trên đặt một chiếc bánh kem thật to, mười bảy cây nến cắm trên bánh, chờ được thắp sáng.
"Ngươi đến muộn hơn so với ta dự đoán một chút."
Rainer cười nói, nhẹ nhàng phủi đi vài sợi dải lụa màu trên đầu Dana.
"Ta hơi bị một chút chuyện trì hoãn."
Dana đáp lời, thực ra, trên đường đến đây, nàng đã thông suốt mọi chuyện.
Cha mẹ nàng đã qua đời, nàng không nên mãi áy náy vì họ. Chỉ khi nhìn về phía trước, tiếp tục bước tới, mới có thể bù đắp nỗi tiếc nuối trong lòng.
Dana quyết định, từ hôm nay trở đi, sẽ triệt để thoát khỏi ảnh hưởng của quá khứ, hướng về tương lai.
"Có vẻ như ngươi đã không còn vướng bận."
Rainer nói, đồng thời đưa cho Dana một tờ giấy quen thuộc.
Đây là tờ giấy mà Rainer đã yêu cầu tất cả học sinh viết trong buổi thần hội đầu tiên, ghi lại điều họ muốn làm.
Và đây, chính là của Dana.
Nhận lấy tờ giấy, Dana nhìn ý nghĩ của m��nh từ hơn một tháng trước, nàng mỉm cười, nắm chặt nó trong lòng bàn tay.
Trên tờ giấy kia chỉ có một câu:
Muốn trở thành pháp sư, dù là pháp sư vụng về nhất, ngu xuẩn nhất, chỉ cần là pháp sư là đủ rồi — Dana Christine.
Dù cha mẹ nàng đều say mê nghiên cứu mà không để tâm đến nàng, nhưng từ nhỏ Dana vẫn ôm ấp một giấc mơ như vậy, đó chính là trở thành một pháp sư.
Bởi vì thế giới này muôn màu muôn vẻ, nếu sự nhận thức về nó chỉ dừng lại ở vẻ bề ngoài, thì thật quá đỗi đáng tiếc.
"Đến cầu ước nguyện đi."
Claire đã thắp nến lên, theo truyền thống của thế giới này,
Người mừng sinh nhật cần thổi tắt nến, đồng thời ước một điều ước, điều ước này rất có thể sẽ trở thành hiện thực vào một ngày nào đó trong tương lai.
Đây vốn là một thế giới có ma pháp và kỳ tích, Rainer cảm thấy có lẽ thật sự tồn tại một loại sức mạnh thần bí nào đó trong đó cũng không chừng.
Sau khi mọi người hát xong bài hát chúc mừng sinh nhật, Dana khép hờ hai mắt, nhẹ nhàng thổi một hơi.
Nến theo đó tắt lụi, trong cõi u minh dường như có một ý chí nào đó được cảm hóa, nhưng không ai hay biết.
Dana mở mắt ra, nhìn thấy là những gương mặt tươi cười của bạn bè. Lần đầu tiên nàng cảm thấy, chúc mừng sinh nhật dường như không phải là chuyện khó khăn đến vậy.
Đúng lúc này, Rainer cất tiếng.
"Hắn đến rồi."
Mọi người theo ánh mắt Rainer quay đầu lại, nhìn thấy một nam tử thân mặc trường bào đang đứng ở cửa phòng học.
"Bác Chester..."
Dana nghẹn ngào gọi tên, nhìn về phía nam tử ấy.
Nam tử ấy dáng người mảnh mai, nhưng trên mặt lại hằn sâu dấu vết của thời gian. Rõ ràng trông hắn chỉ hơn ba mươi tuổi, nhưng mái đầu đã lấm tấm tóc bạc. Hắn nhìn thấy Dana, khẽ mỉm cười, rồi như có chút áy náy mà nói:
"Ta muốn tạo cho con một bất ngờ."
Chester bước vào phòng học, trước tiên gật đầu chào Rainer.
"Tiên sinh Iangrey, cảm ơn ngài đã hồi âm."
"Đó là điều ta nên làm."
Rainer đáp lời, cuộc đối thoại của hai người khiến Dana có chút không hiểu. Bác của mình rốt cuộc đã qua lại với Rainer từ khi nào?
"Dana, thật ra, lần này bác đến đây là để tặng con một món quà."
Chester do dự một lát, rồi mới cất lời.
"Quà ư?"
Dana càng thêm nghi hoặc, nhưng vẫn im lặng lắng nghe Chester nói.
"Atlantic và Aileina, hai người họ đã vẫn lạc mười năm trước do sự sụp đổ của bán vị diện. Về lý thuyết, mọi vật chất tồn tại trong bán vị diện đó đều đã chôn vùi, thế nhưng vài ngày trước đây, bác đã tìm thấy một món đồ."
Chester từ trong trường bào lấy ra một chiếc túi nhỏ, lờ mờ có thể thấy được hoa văn trang trí tinh xảo ban đầu của chiếc túi, nhưng sau khi trải qua mưa gió và năm tháng, vẻ ngoài đã phai màu, cũ kỹ.
Nhưng Dana vừa liếc mắt đã nhận ra đây là thứ gì.
"Đây là túi trữ vật của ba con?"
Đúng vậy, đây là túi trữ vật Atlantic Christine thường mang theo bên mình, bên trong có sổ tay thí nghiệm và bản nháp luận văn của ông. Hồi nhỏ, Dana từng lén lấy ra chơi đùa, sau đó bị cha nghiêm khắc giáo huấn, nên nàng khắc sâu ấn tượng.
Chester nhẹ nhàng gật đầu, trao nó cho Dana.
"Bác nghĩ con nên có được thứ này."
"Thế nhưng..."
Thế nhưng nàng rõ ràng đã khiến cha mẹ thất vọng, Dana nghĩ. Nàng vẫn nhớ ánh mắt thất vọng ấy, giờ phút này, chiếc túi trữ vật này như một lời nguyền rủa, khiến đôi vai Dana lại lần nữa cảm thấy nặng trĩu. Nàng có thật sự xứng đáng có được chiếc túi này cùng những thứ bên trong không?
"Mở ra xem thử đi."
Chester nói, phong ấn của túi trữ vật đã sớm mất đi hiệu lực, bất cứ ai cũng có thể dễ dàng mở nó ra.
Trầm mặc một lát, Dana dường như lấy hết dũng khí, mở túi trữ vật ra, đưa tay lấy những thứ bên trong ra.
Thế nhưng, ngoài dự liệu, đó không phải là cuốn sổ tay thí nghiệm quen thuộc, cũng không phải bản nháp luận văn, thậm chí không phải di thư hay ma pháp đạo cụ gì cả.
Đó là một chiếc hộp thủy tinh trong suốt tinh xảo, bên trong hộp đặt một con hạc giấy dúm dó, được dán từ những mảnh vụn.
Dưới đáy hộp, có viết một câu.
—— Kỷ niệm bước khởi đầu của Đại pháp sư Dana Christine.
Lời dịch này được thực hiện cẩn trọng và chỉ thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, nơi các tác phẩm được trao gửi giá trị.