(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1314: Hội ngân sách *****
Khi nghe đến hai chữ "Cương Thi", khóe môi Lâm Thiên Tề bất giác cong lên. Bởi vì quả thật, giờ phút này hắn chính là một Cương Thi, hơn nữa còn là Hạn Bạt – cấp bậc tối cao trong số Cương Thi.
"Hãy theo dõi và truy xét thật kỹ cơ hội quý giá này. Nếu có bất kỳ tin tức gì, hãy bẩm báo cho ta."
"Vâng."
"Ngoài ra, Khoa Học hội bên kia có thu hoạch hay tiến triển gì không?"
Lâm Thiên Tề lại hỏi. Hắn cảm thấy, thế lực nào có thể làm ra đại sự lay động thiên đạo, khả năng lớn nhất, ngoài Địa Phủ ra, ắt hẳn là Khoa Học hội. Thậm chí, xác suất Khoa Học hội còn cao hơn Địa Phủ. Dù sao, Hội trưởng Khoa Học hội – Rừng Lừa – đang nắm giữ một nền văn minh siêu khoa học kỹ thuật. Ngay cả khi Rừng Lừa không thể kiểm soát toàn bộ, chỉ một phần nhỏ thôi cũng đã tuyệt đối không thể xem thường, và cũng là yếu tố bất ổn nhất.
"Thuộc hạ làm việc bất lợi, vẫn chưa thể truy ra manh mối hay tung tích của Khoa Học hội."
Lý Quyền Thắng nghe vậy liền vội vàng tạ tội.
"Không sao." Lâm Thiên Tề phất tay nói:
"Không trách các ngươi. Khoa Học hội ẩn mình rất khéo, thật sự không đơn giản. Bằng không, năm xưa ta đã xóa sổ bọn chúng rồi. Song, dù có ẩn nấp đến mấy, chỉ cần còn tồn tại trên thế gian này, ta muốn tìm, thì không ai có thể che giấu. Các ngươi cứ tiếp tục tìm kiếm, có tin tức gì thì đến bẩm báo cho ta."
"Vâng."
Lý Quyền Thắng liền đáp lời. Nói xong, thấy Lâm Thiên Tề không còn bày tỏ gì, hắn lại khẽ động thần sắc, cất lời:
"Thuộc hạ cảm giác trong châu thành dường như có vài thứ không sạch sẽ, không biết Môn chủ có cần thuộc hạ ra tay giúp dọn dẹp một chút chăng?"
Thân là cường giả võ đạo Thuế Phàm, khả năng cảm ứng của Lý Quyền Thắng đương nhiên không cần phải nói nhiều. Dù cho Lý Quyền Thắng chỉ mới ở Thuế Phàm cảnh thứ nhất, nhưng năng lực của hắn ở mọi phương diện đều tuyệt đối không phải người thường có thể sánh được. Khoảng cách giữa Thuế Phàm và dưới Thuế Phàm, tuyệt đối không phải những kẻ ở dưới Thuế Phàm có thể thấu hiểu. Cấp độ này, ngoài sự thay đổi về thực lực, còn là sự đề cao toàn diện ở mọi phương diện của bản thân, một sự tiến hóa vượt bậc về tổng thể.
Về những tồn tại tà dị sống lại và hoạt động trong châu thành, Lý Quyền Thắng cũng đã sớm cảm ứng được.
"Không cần. Ta tự mình xử lý là được. Vốn đang lo buồn chán không có việc gì làm, tìm chút chuyện để xua đi sự tẻ nhạt này cũng hay."
Lâm Thiên Tề lại phất phất tay, rồi nói.
"Nếu không còn gì khác, ngươi c��� lui đi làm việc của mình. Chuyện nơi đây của ta không cần nhọc lòng quản nhiều."
"Vâng, vậy thuộc hạ xin cáo lui trước."
Lý Quyền Thắng nghe vậy, không nói thêm lời nào. Hắn khom người đáp lời, rồi thân ảnh nhanh chóng ẩn vào màn đêm, rời khỏi Khai Châu thành.
"Thật đáng thương."
Ngay khoảnh khắc thân ảnh khuất dạng, Lý Quyền Thắng không khỏi liếc mắt nhìn về phía phương hướng hắn cảm ứng được khí tức, bật cười mỉa mai. Nghĩ đến những thứ này lại dám hoạt động dưới mí mắt Lâm Thiên Tề, hắn liền cảm thấy vừa buồn cười vừa thương hại. Điều đó chẳng khác nào một bầy gà yếu ớt lại dám nhảy nhót dưới mắt hổ, đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Một tác phẩm văn học đầy lôi cuốn, chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho quý vị độc giả.
***
Tại Thành Đô, trong đại sảnh xa hoa trên tầng cao nhất của một tòa cao ốc thương mại ở trung tâm thành phố.
Trung Điền Nhất Lang chắp tay sau lưng, lẳng lặng đứng sau ô cửa kính, từ trên cao nhìn xuống ngắm toàn cảnh Thành Đô bên ngoài.
Bên ngoài, mọi người chỉ xem hắn là người phụ trách một tập đoàn Nhật Bản đến từ Sáng Sủa. Nhưng chỉ mình hắn biết, giờ đây hắn đã sống trọn vẹn hơn bảy mươi năm, mà dung mạo vẫn như cũ là dáng vẻ trung niên. Thực tế, từ hơn bốn mươi năm trước, hắn đã có bộ dạng này, và suốt hơn bốn mươi năm tiếp theo, hắn vẫn duy trì hình dáng đó. Chỉ bởi vì, hắn đã bất lão bất tử.
"Trung Điền tiên sinh."
Lúc này, cánh cửa phía sau tự động mở ra. Một nam tử trung niên đeo kính đen, mặc âu phục, giày da, trông giống phong cách ăn mặc trong phim Ma Trận, bước vào, khẽ khom người về phía Trung Điền Nhất Lang.
"Đã điều tra ra chưa?"
Trung Điền Nhất Lang nghe vậy, không quay đầu lại hỏi.
"Đã tra ra. Là Võ Môn. Người của chúng ta mất tích, không có gì bất ngờ là do người của Võ Môn gây ra. Hơn nữa, Võ Môn dường như đã phát hiện sự tồn tại của chúng ta, và đang điều tra chúng ta."
Người kia liền đáp ngay, trên mặt lộ vẻ nghiêm trọng.
"Võ Môn."
Trung Điền Nhất Lang nghe vậy, sắc mặt vốn bình tĩnh lập tức cũng cứng lại.
Thế lực này đương nhiên hắn biết rõ, dù sao đây cũng là một trong những thế lực cường đại đỉnh phong nhất trên thế gian lúc này.
Hơn nữa, hắn càng tường tận lai lịch của Võ Môn.
"Trung Điền tiên sinh, chúng ta tiếp theo. . ."
Người kia thấy Trung Điền Nhất Lang chậm chạp không nói, liền cất lời hỏi.
"Bảo tất cả tộc nhân ở Sáng Sủa đều cẩn thận một chút, toàn bộ tránh xa Võ Môn, đừng để xảy ra xung đột với bọn họ."
Suy nghĩ một lát, Trung Điền Nhất Lang đưa ra quyết định.
"Tránh đi Võ Môn."
Người kia nghe vậy thì ngẩn người, ngay sau đó có chút không phục mà nói:
"Vì sao? Là Võ Môn ra tay trước, lẽ nào chúng ta lại sợ hãi bọn họ ư? Hơn nữa, tộc ta đã ẩn mình bấy lâu, ta cảm thấy đã đến lúc để người phàm tục biết đến sự tồn tại của Vĩnh Hằng nhất tộc chúng ta."
"Đừng quên, đây là ý chỉ của Thánh A La. Thánh A La đã sớm căn dặn, không được xung đột với Võ Môn và Đạo Môn."
Trung Điền Nhất Lang thản nhiên nói.
"Vì sao? Người đó năm xưa đã sớm không còn nữa rồi. Với thực lực của Thánh A La, trên thế gian này còn mấy ai là đối thủ của ngài ấy? Lẽ nào chúng ta còn sợ Võ Môn hắn hay sao?"
Người kia vẫn như cũ không phục mà nói.
"Ngươi đang chất vấn quyết định của Thánh A La ư?"
Trung Điền Nhất Lang ánh mắt trong nháy mắt trở nên sắc lạnh, nhìn về phía người kia. Trong đôi mắt hắn bỗng nhiên phóng ra một luồng ánh sáng tím băng lãnh.
Cảm nhận được ánh mắt sắc bén của Trung Điền Nhất Lang, người kia vốn còn đôi chút không phục lập tức toàn thân run lên, như chợt bừng tỉnh ngộ, vội vàng cúi đầu xuống, kinh sợ nói:
"Thuộc hạ không dám."
Trung Điền Nhất Lang lúc này mới thu lại khí tức trên thân, thản nhiên nói:
"Không dám thì tốt. Việc này không cần ngươi quản nhiều nữa, chỉ cần làm theo ý ta là được. Còn về phía Võ Môn, ta sẽ tự mình bẩm báo với Thánh A La."
"Vâng."
Người kia liền vội vàng đáp lời, thu lại vẻ không phục trên mặt. Nói xong, dường như lại nhớ ra điều gì, hắn nói:
"Phải rồi, còn một chuyện nữa. Nữ nhân Đạo Môn của Hoa quốc kia cũng đã truy đuổi tới Thành Đô. Nàng đã phát hiện thân phận của chúng ta. Nếu không giải quyết, e rằng sẽ là một mối phiền phức."
"Cứ để Xuyên Anh đi ứng phó nàng, dẫn nàng ra khỏi Thành Đô là được, không cần làm tổn thương nàng ta."
"Vâng."
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm tạ.
***
Thành Đô.
Trên đường phố.
Dương Lâm ánh mắt cảnh giác, chú ý đến dòng người tấp nập qua lại trên đường phố xung quanh, tìm kiếm bất kỳ kẻ khả nghi nào. Nàng không dám lơ là, bởi vì qua khoảng thời gian truy đuổi này, nàng đã phát hiện ra rằng, những Cương Thi lần này không giống với Cương Thi trước kia. Bọn chúng, bất kể thực lực mạnh yếu, đều có thể hoạt động dưới ánh mặt trời, thậm chí dung mạo nhìn qua cũng hoàn toàn giống hệt con người.
Bọn chúng còn sở hữu trí tuệ siêu việt không hề kém cạnh ai, ẩn mình trong đám đông. Hơn nữa, đây không phải trường hợp cá biệt, mà càng giống như một tổ chức Cương Thi.
Phát hiện này khiến Dương Lâm cảm thấy kinh hãi tột độ. Thử nghĩ mà xem, một đám Cương Thi có dung mạo và trí tuệ như nhân loại lại trà trộn giữa loài người, đây là một chuyện đáng sợ đến nhường nào!
Dương Lâm không dám tưởng tượng. Vì vậy, sau khi phát hiện những Cương Thi này, nàng vẫn kiên trì truy xét, chính là muốn điều tra rõ bọn chúng. Nếu không, đối với nhân loại mà nói, quả thực sẽ là một hiểm họa khó lường.
Lại thân là truyền nhân đương đại của phái Nga Mi Đạo Môn, Dương Lâm cũng một mực mang trong mình trái tim chính nghĩa, với chí nguyện trảm yêu trừ ma.
Sau hơn hai giờ tìm tòi vô mục đích trên đường mà chẳng có phát hiện gì, Dương Lâm tạm thời trở về khách sạn nơi mình tạm trú. Tuy nhiên, trên mặt bàn trong phòng khách sạn, nàng lại bày sẵn một Tiểu Linh bài cùng một tiểu Hương lò.
Bước vào căn phòng, nàng đóng cửa lại, đồng thời kéo rèm cửa lên để ngăn cách toàn bộ ánh sáng bên ngoài. Sau đó, Dương Lâm bật đèn phòng, cuối cùng đi đến trước linh bài, thắp ba nén hương cúi lạy một cái rồi cắm vào tiểu Hương lò đặt trước linh bài.
Lúc này, chỉ thấy trên linh bài đạo đạo vầng sáng phóng ra, sau cùng hiện lên thân ảnh một bà lão trông chừng chừng năm mươi, sáu mươi tuổi, hơi mập mạp.
"Sư tổ."
Thấy thân ảnh bà lão xuất hiện, Dương Lâm liền cung kính gọi.
"Thế nào, hôm nay con có truy xét được tung tích của đám Cương Thi kia không?"
Bà lão nhìn thấy Dương Lâm, trên mặt lộ ra nụ cười hiền hậu hỏi.
"Không có ạ sư t���, người mau giúp con một chút đi. Đám Cương Thi kia quá giảo hoạt, ẩn mình trong đám người căn bản không thể tìm thấy. Hơn nữa, nếu không mau chóng tìm ra bọn chúng và làm rõ mục đích, thì đối với nhân loại mà nói, quả thật là quá nguy hiểm!"
"Ta còn không giúp con sao? Xương già này của ta còn chẳng quản ngại mà cùng con vượt ngàn dặm xa xôi từ núi Nga Mi đến đây. Suốt dọc đường, con chạy bao nhiêu, ta cũng theo bấy nhiêu. Con nói xem, con còn nói ta không giúp con ư?"
Bà lão nghe vậy liền trừng mắt nói.
"Người không phải chỉ một mực bám vào bài vị thôi sao, còn chạy toàn là con chạy chứ ai."
Dương Lâm liền có chút không phục, nhỏ giọng lầm bầm một tiếng. Tuy nhiên, đối mặt với sư tổ của mình, nàng cũng không dám chống đối, chỉ dám lẩm bẩm nhỏ, khóe miệng hơi cong lên.
Bà lão lại như chìm vào hồi ức, cảm thán nói:
"Nhớ năm đó khi Lâm sư huynh còn tại thế, những yêu ma quỷ quái kia từng con từng con chẳng dám lộ diện, nào có loại ngưu quỷ xà thần nào mà không trốn chui trốn lủi? Không ngờ giờ Lâm sư huynh không còn nữa, những yêu ma quỷ quái kia lại đều xuất hiện, thế mà còn dám đến hoạt động giữa loài người. Thật là... ai!"
Dương Lâm nghe vậy, không khỏi hoài nghi nhìn về phía bà lão, nhịn không được mở miệng nói:
"Sư tổ, mỗi lần nói chuyện với người, người đều muốn nhắc đến Lâm Chân Quân. Năm xưa, người có phải lòng ái mộ Lâm Chân Quân không ạ?"
"Nói bậy! ! !"
Phiên bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến bạn đọc.