(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1315: Tập hợp 【1 】 *****
Sáng sớm, vầng dương vừa hé rạng,
Trong một quán cà phê trên phố cổ, Trần Viện dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, từ trên chiếc ghế sofa tỉnh dậy.
Nhìn chiếc sofa dưới thân và tấm chăn đắp trên người, nàng sảng khoái vươn vai, trên mặt Trần Viện không kìm được hiện lên nụ cười mãn nguyện, lần đ��u tiên cảm thấy ngủ trên sofa lại dễ chịu và thỏa mãn đến vậy. Sau đó, nàng ngẩng đầu nhìn về phía quầy bar, nơi Lâm Thiên Tề đã thức dậy, đang lau dọn quầy và rửa ly, đoạn ngượng nghịu lên tiếng.
“Ngại quá, Lâm lão bản, chiếc sofa ở đây của ngài quả thực quá thoải mái, nên ta đã vô ý ngủ thiếp đi mất rồi.”
Dù miệng nói thế, nhưng nụ cười trên mặt nàng lại chẳng hề lộ vẻ ngượng ngùng, trái lại còn mang theo sự vui vẻ và mãn nguyện rõ ràng.
Lâm Thiên Tề nghe vậy, mỉm cười đáp lời.
“Nếu cô thật sự thích và cảm thấy chiếc sofa này thoải mái, thì có thể tự mua một cái, trong thành có bán, cũng không đắt lắm đâu. Như vậy cũng không cần mỗi đêm đều chạy đến chỗ ta để ngủ.”
Trần Viện nghe vậy, mỉm cười với giọng điệu nũng nịu đôi phần.
“Chỗ ngài đây thoải mái hơn mà.”
Lâm Thiên Tề chỉ cười mà không nói thêm gì.
Sau khi liên tục mấy đêm ngủ lại chỗ Lâm Thiên Tề mà không còn bị những thứ bẩn thỉu kia quấy rối, tinh thần của Trần Viện đã tốt hơn rất nhiều, tâm trạng cũng theo đó mà cải thiện đáng kể. Đồng thời, sau thời gian dài tiếp xúc, quen thuộc với Lâm Thiên Tề, lá gan của nàng cũng lớn hơn không ít. Nàng nhìn Lâm Thiên Tề đang im lặng, đôi mắt đẹp bỗng đảo một vòng rồi cất lời.
“À này, Lâm lão bản, ngài nói bộ dạng chúng ta bây giờ có tính là đang sống chung không?”
Ngươi nghĩ ăn rắm à.
Lâm Thiên Tề nghĩ thầm, rồi đáp lời.
“Không tính.”
Trần Viện nghe vậy mà sắc mặt vẫn không đổi, ánh mắt không hề kiêng dè, không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm Lâm Thiên Tề, rồi lại cất lời.
“Lâm lão bản, thành thật mà nói, ta đã thích ngài rồi. Hơn nữa, trong khoảng thời gian này ta thấy ngài dường như vẫn còn độc thân, chưa có bạn gái, hay là để ta làm bạn gái ngài nhé.”
Lời này của Trần Viện nghe qua như thể mang vài phần ý đùa cợt, nhưng chỉ có chính nàng rõ ràng trong lòng, nàng không hề nói đùa, mà là thật sự có ý nghĩ này.
“Xin lỗi, ta đã kết hôn rồi.”
Lâm Thiên Tề thẳng thắn nói, rồi lại cười.
“Biết tại sao ta lại ra mở tiệm không? Là vì vợ ta ở nhà sắp sinh, nên ta ra ngoài kiếm thêm chút tiền sữa bột sớm hơn thôi.”
“A, Lâm lão bản, ngài đã kết hôn rồi sao?!”
Sắc mặt Trần Viện lập tức lộ vẻ kinh ngạc, nàng khó tin nhìn Lâm Thiên Tề, bởi vì nhìn bề ngoài, Lâm Thiên Tề trông chỉ chừng hai mươi tuổi. Nếu không phải có khí chất thành thục, chững chạc tỏa ra từ người hắn, thì chỉ riêng vẻ ngoài thôi cũng đủ khiến người ta nghi ngờ Lâm Thiên Tề chỉ là một tân sinh viên vừa tốt nghiệp cấp ba, trông thực sự quá trẻ tuổi.
Trần Viện từng đoán tuổi của Lâm Thiên Tề, cho rằng nhiều nhất cũng chỉ khoảng 25-26 tuổi, không tài nào ngờ được Lâm Thiên Tề đã kết hôn.
Nghe vậy, nàng không khỏi ngẩn người, ngay sau đó lại cảm thấy lòng có chút đau buồn, rồi miễn cưỡng nở nụ cười nói.
“Vậy sao, vậy xin chúc mừng Lâm lão bản.”
Lâm Thiên Tề khẽ cười, không nói thêm gì.
Lúc này, Cao Thành từ bên ngoài đi vào, nhìn về phía Lâm Thiên Tề và nói.
“Ngươi có rảnh không, ta muốn bàn bạc với ngươi vài chuyện.”
Lâm Thiên Tề nghe vậy, cũng ôn hòa, đặt đồ vật trong tay xuống, rồi cùng Cao Thành đi ra cửa tiệm, đến dưới một cây đại thụ cách đó không xa bên đường.
“Chuyện Ba Trạch Nhất Sinh à?”
Khi đã dừng lại, không đợi Cao Thành mở lời, Lâm Thiên Tề lại chủ động cười nói.
Cao Thành nghe vậy, lúc này cũng nhìn về phía Lâm Thiên Tề, khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ nghiêm túc.
“Ngươi đã giao thủ với hắn rồi.”
Lâm Thiên Tề vừa cười vừa hỏi.
“Ngươi cũng biết sao?”
Lần này, Cao Thành nghe vậy, ánh mắt ngưng lại, trong mắt thoáng hiện nét nghi ngờ, nhìn Lâm Thiên Tề.
Lâm Thiên Tề mỉm cười mà không đưa ra ý kiến gì.
Ánh mắt Cao Thành chăm chú nhìn thần sắc và ánh mắt Lâm Thiên Tề, muốn nhìn ra điều gì đó từ thần sắc và ánh mắt của Lâm Thiên Tề, nhưng cuối cùng lại chẳng phát hiện được gì, đành bất đắc dĩ bỏ cuộc nói.
“Đêm qua ta đã ra tay, nhưng lại không tìm được Ba Trạch Nhất Sinh mà ngươi nói, thay vào đó lại gặp phải một nữ phù thủy người Nhật Bản. Trên đường truy tìm Ba Trạch Nhất Sinh thì bị nàng ta chặn lại.”
“Rồi ngươi đã không đánh lại được.”
Lâm Thiên Tề vừa cười vừa nói.
Cao Thành nghe vậy, sắc mặt lập tức cứng đờ, rồi cứng giọng nói.
“Không phải ta không đánh lại nàng ta, chỉ là không muốn liều mạng thôi, nàng ta cũng chẳng thể làm gì được ta.”
Tối qua hắn đúng là không đánh thắng được nữ phù thủy người Nhật Bản kia, nhưng thực lực cả hai cũng không chênh lệch quá nhiều, Cao Thành cũng chỉ yếu hơn một chút, cuối cùng dù không đánh thắng nhưng vẫn ung dung rút lui về.
Lâm Thiên Tề nghe vậy, chỉ cười mà không vạch trần, tiếp tục nói.
“Vậy nên, mục đích ngươi tìm ta bây giờ là gì?”
“Cùng nhau liên thủ, giải quyết chuyện này.”
Cao Thành với ánh mắt nghiêm túc nhìn Lâm Thiên Tề.
“Nếu là chuyện này, hiện tại ta không hứng thú. Ngươi muốn đi thì ta không ngăn cản ngươi, nhưng với tư cách hàng xóm, ta cho ngươi lời khuyên thiện ý, thực lực của ngươi vẫn chưa đủ. Nếu muốn ra tay, tốt nhất vẫn là thông báo cao tầng Địa Phủ, để những vị cấp cao Âm Ty trở lên của các ngươi đến xử lý, nếu không thì đừng tự mình dấn thân vào.”
Lâm Thiên Tề cười nói.
“Đã chết tám người rồi, đám sinh viên kia, chẳng lẽ ngươi thật sự định trơ mắt nhìn bọn họ chết hết sao?”
Cao Thành thì dò xét nhìn Lâm Thiên Tề.
“Ngươi tin vào số mệnh sao?”
Lâm Thiên Tề vẫn giữ nguyên nụ cười trên mặt, nhìn Cao Thành hỏi ngược lại.
“Số mệnh gì?”
Cao Thành nhướng mày, nhìn Lâm Thiên Tề.
“Số mệnh chính là, đối với những người không thể thoát khỏi dòng sông vận mệnh, không thể tự mình khống chế số phận của mình, từ lúc mới sinh ra, sinh lão bệnh tử của họ đều đã được định đoạt. Cũng như ngươi, đã được định sau khi chết sẽ trở thành Âm sai, nhưng cũng đã được định, chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ thất nghiệp. Và có những người, đã được định chỉ có tuổi thọ hơn 20, mọi thứ đều đã được hoạch định sẵn trong dòng sông vận mệnh.”
Lâm Thiên Tề cười nói.
“Trong dòng sông vận mệnh, số phận của họ đã được định đoạt, ta không có hứng thú đi thay đổi.”
Cao Thành nghe vậy, lập tức nhíu mày thành chữ Xuyên, ánh mắt chăm chú nhìn Lâm Thiên Tề, hắn không chắc Lâm Thiên Tề nói thật hay giả, có phải cố ý làm ra vẻ bí ẩn không.
“Ý ngươi là, số mệnh đã an bài lần này bọn họ sẽ phải chết?”
“Đúng vậy, nhưng không hoàn toàn đúng, chí ít Thái Lâm sẽ không chết.”
Lâm Thiên Tề cười nói.
“Tiểu muội muội kia của ngươi, tại sao vậy?”
Cao Thành lại khẽ giật mình.
“Ngươi cũng đã nói, nàng là tiểu muội muội của ta mà.”
Lâm Thiên Tề bỗng nhiên nhếch miệng cười.
“Kẻ tin ta, ắt được bình an.”
Cao Thành nghe vậy lại không kìm được khẽ giật mình, lập tức nhìn thấy vẻ mặt ung dung, tựa hồ nắm giữ mọi thứ của Lâm Thiên Tề, liền không nhịn được khó chịu nói.
“Ngươi không sợ chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát của ngươi sao?”
Lâm Thiên Tề nghe vậy, liền duỗi tay ra, hướng về phía Cao Thành xòe bàn tay ra, cười nói.
“Không ai có thể thoát khỏi sự khống chế của vận mệnh.”
Khóe miệng Cao Thành giật giật.
Chém gió.
Thế nhưng nhìn Lâm Thiên Tề rõ ràng không có vẻ sẽ ra tay lúc này, Cao Thành cũng không nói thêm gì nữa.
Trở lại tiệm trà sữa, lão đạo sĩ lập tức tiến đến hỏi Cao Thành.
“Thế nào, lão bản, Lâm lão bản nói sao, đã đồng ý chưa?”
Cao Thành nghe vậy, liếc nhìn lão đạo sĩ một cái, rồi lắc đầu.
“Tên này xem chừng là bây giờ không muốn ra tay, hơn nữa còn nói một đống lời chém gió, còn bảo nếu ta muốn động thủ thì tốt nhất nên gọi cao tầng Địa Phủ chúng ta đến, nếu không thì đừng tự mình dấn thân vào.”
Lão đạo sĩ nghe vậy, liền suy tư một chút, rồi trịnh trọng nói.
“Nếu Lâm lão bản đã nói như vậy, thì lão bản à, ta thấy ngài sau này thật sự đừng tự tiện động thủ nữa. Hãy nghe lời Lâm lão bản, cho dù có muốn động thủ, ngài cũng hãy mời các vị đại lão Địa Phủ của các ngài đến thì sẽ an toàn hơn một chút.”
Đã chứng kiến Lâm Thiên Tề ra tay diệt sát Trịnh Thế Vĩ trước đó, lão đạo sĩ mơ hồ nhìn ra được chút thực lực của Lâm Thiên Tề trong lòng, biết Lâm Thiên Tề ít nhất cũng là một tồn tại cấp độ Thoát Phàm, nên lời nói của Lâm Thiên Tề được hắn coi trọng vô cùng. Lâm Thiên Tề mà đã nói lời này, thì lão đạo sĩ không chút nghi ngờ, khẳng định là Lâm Thiên Tề biết thực lực của đối phương, và thực lực của hắn cùng Cao Thành tuyệt đối không đủ để đối phó.
Cao Thành nghe vậy, ánh mắt cũng hơi lóe lên.
Mặc dù hắn không rõ ràng thực lực của Lâm Thiên Tề như lão đạo sĩ, nhưng khi chứng kiến Lâm Thiên Tề ra tay trước đó và sự thay đổi thái độ trong lời nói của lão đạo sĩ đối với Lâm Thiên Tề mấy ngày nay, hắn cũng mơ hồ đoán được thực lực của Lâm Thiên Tề e rằng không hề đơn giản. Do đó, dù bề ngoài có chút khó chịu với lời “chém gió” của Lâm Thiên Tề, nhưng trong lòng hắn vẫn rất coi trọng những lời ấy.
“Thật sự phải thông báo lên cấp trên sao?”
Trong nháy mắt, Cao Thành có chút do dự. Nếu thông báo lên cấp trên, hắn không chắc cấp trên có bận tâm việc này không, thậm chí có thể nào vì chuyện này mà trách tội hắn, cho rằng hắn rảnh rỗi đi gây sự không. Thế nhưng không thông báo cấp trên, nhìn mấy sinh viên còn lại cũng lần lượt chết đi, trong lòng hắn lại có chút không đành lòng.
Không khỏi, Cao Thành cảm thấy rối bời.
“Được rồi, cứ thông báo đi, còn việc cấp trên có đến hay không, thì phải xem những người kia có số mệnh đó hay không.”
Cuối cùng, Cao Thành vẫn đưa ra quyết định, quyết định báo cáo sự việc lên cao tầng Địa Phủ. Còn việc cấp trên có bận tâm đến một Âm sai nhỏ bé như hắn hay không, thì đành phó mặc cho trời vậy.
“Mắc câu rồi.”
Tại quán cà phê, Lâm Thiên Tề cũng trong nháy mắt lộ ra một nụ cười trên mặt.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ tinh túy này.