Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 133: Kiềm chế về sau điên cuồng *****

Đêm đông, gió lạnh cắt da, trong lúc lơ đãng, bên ngoài Lạc Thành, nơi một khe suối hoang vắng.

"Kẽo kẹt... Kẽo kẹt..." Trong bóng tối, một bóng người chầm chậm hiện ra, bước chân giẫm lên lá khô, tiến đến dưới gốc phong bên bờ khe suối. Trong ánh sáng mờ ảo của màn đêm, không thể nhìn rõ dung mạo, chỉ th���y trên gương mặt kia một đôi mắt đỏ thẫm, phát ra huyết quang chói mắt trong đêm tối, khiến người ta không rét mà run.

Bóng người dừng lại dưới gốc phong, chầm chậm ngẩng đầu. Đôi đồng tử đỏ như máu nhìn chiếc Khổng Minh đăng treo trên ngọn cây, một nụ cười khát máu hé nở trong tròng mắt.

"Đã đến rồi sao? Tốt lắm. Đã truy sát ta lâu như vậy, đêm nay, liền cho tất cả một kết thúc."

Bóng người lên tiếng, nhìn chiếc Khổng Minh đăng trên ngọn cây mà tự lẩm bẩm, ánh sáng khát máu trong đồng tử đỏ tươi càng lúc càng mãnh liệt, rồi hắn chầm chậm mở miệng.

"Rống!"

Miệng vừa mở, một tiếng gầm lớn như dã thú phát ra từ miệng bóng người, như hổ gầm vang vọng núi rừng, song lại càng thêm nhiếp nhân tâm phách, khiến người ta kinh hãi. Trong núi rừng, vô số sinh linh nghe tiếng gầm này đều run rẩy bần bật, một số con ở gần còn sợ đến mềm nhũn cả người, không thể nhúc nhích.

"Vút! Vút! Vút! Vút!!!"

Rất nhanh, từng bóng đen lần lượt xuất hiện trong núi rừng, nhanh chóng lướt đi, mang theo tiếng gió rít. Tốc độ của những bóng đen này nhanh đến cực điểm, tựa như dã thú, như báo săn. Và chúng giống nhau ở chỗ, đều sở hữu đôi mắt đỏ như máu, toát lên vẻ khát máu và hung tàn.

"Thịch! Thịch! Thịch!... Thịch! Thịch!..."

Trọn vẹn tám bóng người, từ mọi hướng trong núi rừng xông đến, cuối cùng đều dừng lại dưới gốc phong bên bờ khe suối, cung kính bò rạp xuống đất trước bóng người ấy.

"Trốn tránh đã lâu, bị người xem như chuột chạy qua đường mà truy đuổi ròng rã bấy lâu, đã đến lúc kết thúc rồi!" Bóng người đứng thẳng lên tiếng, nhìn tám bóng người trước mặt. Trong đôi đồng tử đỏ ngầu, ánh sáng khát máu càng lúc càng rực rỡ, ẩn chứa một loại hưng phấn tột độ: "Đi thôi, đêm nay, săn một trận thật đã đời!"

"Gầm!" "Gầm!" "Gầm!" "!!!"

Như thể nghe hiểu lời của bóng người, ngay khoảnh khắc hắn dứt lời, tám bóng đen đang nằm rạp trên đất cũng đều lần lượt phát ra tiếng gầm của dã thú, tựa như đang reo hò. Sau đó, tám bóng đen đều nhảy vọt lên, nhanh chóng lặn vào bóng tối phía sau lưng, hướng về Lạc Thành mà đi.

B��ng người kia đứng sừng sững tại chỗ một lát, nhìn tám bóng đen lặn vào rừng cây phía sau, rồi cũng cất bước đuổi theo.

"Chờ đợi đã lâu, đã đến lúc gặt hái rồi."

Cùng lúc đó, cách đó vài trăm thước, trên đỉnh một ngọn núi, một bóng người áo trắng lặng lẽ đứng sừng sững trên một tảng đá lớn, ngắm nhìn cảnh tượng trong khe núi, rồi tự lẩm bẩm.

Đây là một nữ tử, toàn thân áo trắng, mái tóc đen nhánh mềm mại rủ xuống, lộ ra gương mặt tinh xảo lãnh diễm cùng đôi mắt màu tím.

*****

Trong khi đó, tại Lạc Thành. Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam đi theo Đỗ Tử Đằng rời khỏi Đỗ gia. Đỗ Tử Đằng dẫn theo hai tên thủ hạ đi trước Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam, còn hai tên thủ hạ khác thì đi phía sau, ngầm tạo thành thế vây hãm.

"Đỗ thiếu gia, đây dường như không phải đường đến Hình Bộ." Nhìn thấy phía trước đã là ngõ cụt, Lâm Thiên Tề bỗng nhiên lên tiếng, nhìn Đỗ Tử Đằng phía trước.

Đỗ Tử Đằng phía trước nghe vậy cũng dừng bước, quay đầu nhìn Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười quỷ dị.

"Nơi này quả thật không phải đường đến Hình Bộ, nhưng lại có thể dẫn đến một nơi khác."

"Ồ, nơi nào?" Lâm Thiên Tề sắc mặt không đổi, hỏi lại.

Đỗ Tử Đằng chậm rãi nói: "Địa Ngục!" Dứt lời, nụ cười trên mặt hắn càng thêm sâu.

Đỗ Tử Đằng cười một tiếng, Lâm Thiên Tề cũng cười, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười còn tà dị hơn, hướng về phía Đỗ Tử Đằng đang ngơ ngác. Điều này khiến Đỗ Tử Đằng đang cười bỗng chốc ngạc nhiên, có chút không hiểu Lâm Thiên Tề cười cái gì. Trong suy nghĩ của hắn, lúc này Lâm Thiên Tề đáng lẽ phải kinh hoàng sợ hãi mới phải.

Bất quá ngay sau đó, đồng tử hắn liền kịch liệt co rút. Chỉ thấy trong tầm mắt, Lâm Thiên Tề bỗng nhiên lao tới, quay người nhào về phía hai tên thủ hạ mà hắn đã sắp xếp ở phía sau Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam.

Nhanh! Nhanh đến tột độ! Gần như chỉ trong khoảnh khắc, ngay cả Đỗ Tử Đằng cũng cảm thấy mình chưa nhìn rõ. Lâm Thiên Tề đã đột ngột lao đến trước mặt hai tên thủ hạ kia, rồi hai tay xuất quyền đánh thẳng vào ngực họ.

Hai tên thủ hạ vốn đứng sau lưng Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam cũng ngớ người. Tay bọn họ thật ra đã đưa ra phía sau lưng, chuẩn bị rút súng, nhưng không ngờ Lâm Thiên Tề lại đột ngột ra tay, hơn nữa tốc độ quá nhanh. Không đợi hai người kịp phản ứng, đã cảm thấy ngực như bị ngàn cân chùy tạ đập trúng.

"Rắc!... Xoẹt!"

Tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên giòn giã. Ngay khoảnh khắc bị nắm đấm của Lâm Thiên Tề đánh trúng, lồng ngực hai người kia lập tức lõm sâu xuống. Lực lượng cực lớn thậm chí trực tiếp truyền đến sau lưng hai người, xé toạc cả lớp áo đối diện với chỗ ngực.

"Thịch!... Thịch!"

Ngay sau đó, hai người kia thân thể bay xa hơn mười mét, nặng nề ngã xuống đất, rồi bất động. Nhìn lên mặt, đã thấy thất khiếu chảy máu, rõ ràng là bị một quyền của Lâm Thiên Tề đánh chết.

Lực lượng của Lâm Thiên Tề kinh người biết bao, hơn nữa khi ra tay, hắn đã ôm ý đồ sát hại, căn bản không hề lưu thủ. Người bình thường làm sao chịu nổi một quyền của hắn?

"Bắn! Bắn! Nhanh lên bắn!"

Cảnh tượng này xảy ra quá nhanh, quá đột ngột, Đỗ Tử Đằng và đám người còn chưa kịp phản ứng. Khi hắn kịp nhận ra thì hai tên thủ hạ đã bị Lâm Thiên Tề trực tiếp đánh chết. Biến cố này lập tức khiến sắc mặt hắn đại biến, vội vàng hô to với hai tên thủ hạ khác phía sau.

Hai tên thủ hạ kia cũng sắc mặt đại biến, vội vàng thò tay rút súng lục bên hông.

"Thịch!" Liễu Thắng Nam áp sát xông tới. Tuy tốc độ không bằng Lâm Thiên Tề, nhưng tuyệt đối không chậm. Lợi dụng lúc Đỗ Tử Đằng và hai tên thủ hạ còn đang ngây người, nàng đã xông đến. Lúc này đã ở rất gần, ngay khoảnh khắc hai tên thủ hạ kia còn chưa kịp rút súng, nàng đã tung một cước đá vào hạ bộ của tên thủ hạ bên trái Đỗ Tử Đằng.

Nương theo tiếng vật gì đó vỡ vụn, khuôn mặt tên thủ hạ kia lập tức biến thành tím tái, thân thể hơi cong lại, rồi ngã gục xuống đất.

"Rắc!... A!"

Ngay sau đó, một tên thủ hạ khác cũng kêu thảm, cánh tay hắn đang rút súng đã bị Liễu Thắng Nam vặn gãy.

"Xoẹt!" Một trận gió mạnh lướt qua bên người Liễu Thắng Nam. Liễu Thắng Nam trực giác thấy một bóng người lướt qua trước mắt, bóng dáng Đỗ Tử Đằng liền biến mất ngay tại chỗ.

"Rầm!"

Ngay sau đó, phía sau truyền ra một tiếng động lớn. Liễu Thắng Nam ngoảnh đầu nhìn theo tiếng động, chỉ thấy Lâm Thiên Tề đã một tay bóp cổ Đỗ Tử Đằng, đẩy hắn áp sát vào tường.

"Sư huynh!"

Liễu Thắng Nam biến sắc, bỗng nhiên cảm thấy một luồng lệ khí đáng sợ từ Lâm Thiên Tề toát ra. Nàng gọi Lâm Thiên Tề một tiếng, nhưng Lâm Thiên Tề không hề để ý đến nàng.

"Ư... Ách... Ách..."

Toàn thân Đỗ Tử Đằng bị Lâm Thiên Tề bóp cổ đẩy áp vào tường, hai chân đã không thể chạm đất. Khuôn mặt hắn vì ngạt thở mà đỏ bừng, miệng há ra, nhưng cổ bị bóp chặt, chỉ có thể phát ra những tiếng ách ách. Hắn kịch liệt giãy dụa, nhưng hai tay Lâm Thiên Tề lại như gọng kìm sắt, ghì chặt lấy hắn.

"Ta còn tưởng ngươi lợi hại đến mức nào, hóa ra ngươi chỉ có chút thực lực này." Lâm Thiên Tề mở miệng, ánh mắt nhìn thẳng Đỗ Tử Đằng, lộ ra nụ cười tà dị: "Chỉ với chút thực lực này, ngươi lại dám giết ta? Dũng khí của ngươi từ đâu mà có? Là gia thế của ngươi, hay là những tên thủ hạ này..."

Ánh mắt nhìn Đỗ Tử Đằng, trong mắt Lâm Thiên Tề bộc phát ra lệ khí đáng sợ. Khoảnh khắc này, hắn chỉ cảm thấy trong lòng mình như có thứ gì đó đang bùng nổ, cần được phát tiết.

Lâm Thiên Tề xưa nay không phải người thích nhẫn nhịn cơn giận, nhưng vì kính trọng sư phụ, nhiều khi hắn đều chọn cách chịu đựng. Nhưng lần này, hắn không muốn nhịn nữa. Con người sống trên đời, dựa vào cái gì mà kẻ khác có thể hống hách, cao cao tại thượng, còn mình thì phải nén giận? Dựa vào cái gì chứ!?

Thế nên, khoảnh khắc này, luồng oán khí chất chứa bấy lâu trong lòng Lâm Thiên Tề, đã bùng nổ.

Con người bị kìm nén cảm xúc đến cực hạn, một khi bùng nổ, liền sẽ trở nên điên cuồng!

"Ngươi có phải nghĩ mình cao cao tại thượng không? Có phải nghĩ chúng ta dễ bị bắt nạt không? Có phải nghĩ muội muội ngươi chết là do chúng ta, chúng ta phải chịu trách nhiệm, tối qua chúng ta không bảo vệ nàng, nên ngươi muốn báo thù, ��úng không?" Lâm Thiên Tề nắm chặt cổ Đỗ Tử Đằng, ghé sát mặt vào đối phương, đôi mắt nhìn chằm chằm vào ánh mắt Đỗ Tử Đằng, nhếch khóe miệng hỏi lại.

"Ư... Ư..." Đỗ Tử Đằng há to miệng, muốn nói chuyện, nhưng cổ bị Lâm Thiên Tề bóp chặt cứng, căn bản không thể thốt nên lời.

Nhìn Đỗ Tử Đằng đang giãy dụa như gà con trong tay mình, trong lòng Lâm Thiên Tề bỗng nhiên dâng lên một khoái cảm cực lớn, trên mặt cũng lộ ra nụ cười ngông cuồng. Trong lòng hắn bỗng nhiên không thể kiềm chế nổi ý nghĩ muốn tra tấn Đỗ Tử Đằng.

Những kẻ này, lúc nào cũng cao cao tại thượng, lúc nào cũng vênh váo hống hách, luôn mang dáng vẻ coi thường ta?

Nhưng mà, bọn họ dựa vào cái gì? Dựa vào cái gì kẻ cao cao tại thượng lại là họ, dựa vào cái gì kẻ bị khinh thường lại là mình? Dựa vào cái gì chứ?

Hôm nay, hắn liền muốn giẫm những kẻ này dưới chân mình, để bọn họ được thể nghiệm cái tư vị bị người giẫm đạp là như thế nào.

"Ngươi cảm thấy muội muội ngươi chết là trách nhiệm của chúng ta, đúng không?" Lâm Thiên Tề lại hỏi, rồi trên mặt lộ ra một nụ cười tà dị đến tột cùng, tiếp tục nói: "Kỳ thật, ngươi đoán cũng không sai. Cái chết của muội muội ngươi, đúng là do ta cố ý gây ra. Ngươi có biết không, tối qua khi thấy muội muội ngươi ở ngoài thành, ta đã biết có Cương Thi, biết bên ngoài rất nguy hiểm."

"Nhưng ta đã không nhắc nhở nàng, ta cố ý làm vậy. Ta chính là muốn nàng bị Cương Thi giết chết, để nàng thể nghiệm nỗi kinh hoàng khi bị Cương Thi từ từ hút khô máu mà chết!"

Mắt Đỗ Tử Đằng bỗng nhiên trợn to, tràn đầy phẫn nộ. Nhưng nhìn thấy bộ dạng Đỗ Tử Đằng, nụ cười trên mặt Lâm Thiên Tề lại càng thêm rạng rỡ.

Hắn thầm nghĩ, ngươi không phải cảm thấy muội muội ngươi chết là trách nhiệm của chúng ta sao? Được thôi, vậy đúng là trách nhiệm của chúng ta. Chính là ta cố ý mượn tay Cương Thi hành hạ đến chết muội muội ngươi. Ngươi nhất định muốn hận, vậy ta sẽ để ngươi hận một cách triệt để.

"Thế nào, có phải rất tức giận không? Nhưng ngươi thì làm được gì đây? Hơn nữa, ta bây giờ còn có thể nói cho ngươi một tin tức nữa. Vừa rồi ta cho thi thể muội muội ngươi uống máu của ta và máu mèo đen, căn bản không phải để xua tan thi độc trong cơ thể nàng. Mà là để sau khi nàng biến thành Cương Thi, nàng sẽ trở nên hung hãn, mạnh mẽ hơn, như vậy, việc giết người sẽ càng kinh khủng hơn."

"Tính toán thời gian, trời đã tối rồi, muội muội ngươi hẳn rất nhanh sẽ thi biến. Đến lúc đó, cha ngươi, mẹ ngươi, và những kẻ trong Đỗ gia các ngươi, cũng đều sẽ phải chết. Đây là do ta cố ý sắp đặt. Hôm nay ta chính là muốn khiến Đỗ gia các ngươi cửa nát nhà tan! Thế nào, có phải rất tức giận, rất muốn giết ta không?"

Hai mắt Lâm Thiên Tề đều ánh lên sắc đỏ. Lần đầu tiên, hắn đã trút hết toàn bộ lệ khí trong lòng mà không hề kiêng dè gì.

Cách đó không xa, Liễu Thắng Nam vừa mới giải quyết xong hai tên thủ hạ kia, nhìn thấy cảnh tượng này, đều có chút ngây ngốc, nhìn Lâm Thiên Tề lúc này với vẻ điên cuồng tà dị.

Đây có phải là Lâm Thiên Tề không?

"Ta! Muốn! Giết!! Ngươi! A! A! A! A!"

Sắc mặt Đỗ Tử Đằng trở nên điên cuồng, từ yết hầu phát ra âm thanh gần như cuồng loạn, đôi mắt hắn cũng hóa thành đỏ như máu.

"Giết ta... Ha! Ha!... Giết ta... Ha ha ha..."

Lâm Thiên Tề nghe được lời Đỗ Tử Đằng lại không ngừng bật cười ha hả, như thể nghe được chuyện cười lớn. Cười xong, hắn lại nhìn về phía Đỗ Tử Đằng.

"Giết ta sao? Ngươi có năng lực đó sao? Ngươi có biết không, bộ dạng của ngươi bây giờ, thật khiến ta rất vui sướng. Ta chính là thích nhìn ngươi muốn giết ta mà không giết được, rồi phát điên như thế này đấy."

"Đêm nay, ta Lâm Thiên Tề chính là muốn khiến Đỗ gia các ngươi cửa nát nhà tan! Thế nào, có phải rất muốn giết ta không? Lại đây, ta cho ngươi cơ hội, lại đây, giết ta! Giết ta!..." Lâm Thiên Tề nói với Đỗ Tử Đằng, đưa ngực ra trước mặt hắn: "Lại đây, chính là chỗ này, lồng ngực của ta, giết ta! Giết! Đến đi!..."

"A! A! A! A!!"

Đỗ Tử Đằng điên cuồng, khuôn mặt đã biến thành tím bầm. Hai tay không ngừng đấm vào ngực Lâm Thiên Tề, tiếng "thùng thùng" vang dội, nhưng căn bản không gây được chút tổn hại nào cho Lâm Thiên Tề. Lâm Thiên Tề khinh miệt nhìn Đỗ Tử Đằng.

"Ngươi chỉ có chút lực lượng này thôi sao? Mềm yếu như vậy, ngay cả đàn bà cũng không bằng, ngươi lấy gì để giết ta?"

"Ngươi có biết không, ta vốn dĩ không muốn giết người, cũng chưa từng nghĩ tới tổn thương bất kỳ ai. Nhưng là, cũng chính vì có những kẻ như các ngươi, tự cho là đúng, cao cao tại thượng, chính là các ngươi, các ngươi đã ép ta phải giết người! Ngươi có biết không, những kẻ ta giết, đều là do các ngươi bức ép đó."

Mắt Lâm Thiên Tề đỏ ngầu, gần như gầm thét lên!

"Nếu một ngày nào đó, hai tay ta Lâm Thiên Tề nhuốm đầy máu tươi, giết người vô số, vậy thì, những kẻ như các ngươi, chính là kẻ cầm đầu."

"Ta không muốn giết người, nhưng nếu ai bức ép ta, ta sẽ khiến kẻ đó cửa nát nhà tan!"

"Ta, Lâm Thiên Tề, hôm nay, chính là muốn khiến Đỗ gia các ngươi cửa nát nhà tan!"

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free