"Thiên ca, thế nào, nhìn được không?"

Một canh giờ sau, dùng bữa sáng xong, Hứa Khiết thay bộ quần áo Lâm Thiên Tề mới mua, từ trong phòng bước ra, đầu tiên liền đi tới trước mặt Lâm Thiên Tề, quay một vòng, khuôn mặt tràn đầy vẻ vui vẻ mong đợi hỏi.

Dưới thân, ống giày cao, quần tất và quần đùi được ph��i hợp khéo léo, tôn lên đôi bắp đùi thon dài, thẳng tắp. Thân trên là chiếc áo bó màu trắng phối cùng một chiếc áo khoác màu đỏ của quý cô, mái tóc dài buông xõa mượt mà trên vai. Thêm vào đó, Hứa Khiết có chiều cao khá tốt, dù không bằng Bạch Cơ và Trương Thiến, nhưng cũng đạt 1m65, trong số nữ nhân cũng có thể gọi là cao gầy. Với cách ăn vận như vậy, nàng càng trở nên cao ráo và xinh đẹp tuyệt trần, đến nỗi ánh mắt Lâm Thiên Tề cũng phải sáng bừng.

"Đời đời vô tuyệt sắc! Vui mắt là giai nhân! Khuynh quốc khuynh thành diện mạo! Kinh động thiên hạ người!"

Lâm Thiên Tề liền thốt ra lời thơ, ngắm nhìn Hứa Khiết tán thưởng. Quả thực, lần này Hứa Khiết ăn vận đẹp đến chói mắt, kinh diễm như tiên nữ giáng trần, chẳng kém gì Trương Thiến hay Bạch Cơ, nàng cười duyên dáng, đôi mắt đẹp long lanh.

Hứa Khiết vốn có vẻ đẹp tuyệt mỹ, mặt phấn má đào, mắt hạnh như xuân, vẻ thanh thuần pha lẫn chút vũ mị. Dù ngày thường nàng ăn vận phần lớn đơn giản bảo thủ, đi trên đường cũng đủ khiến người ta phải dừng chân liếc nhìn. Có thể nói nàng trời sinh lệ chất, huống chi là giờ phút này với cách ăn mặc này. Hơn nữa, từ khi bắt đầu tu luyện quyền pháp dưỡng sinh nhập môn, thân thể Hứa Khiết cũng dần chuyển biến theo hướng tốt đẹp, tinh khí thần tăng lên, nàng càng ngày càng mỹ lệ.

Nói theo một khía cạnh nào đó, việc luyện võ quả thực có tác dụng làm đẹp, hơn nữa còn có thể nâng cao khí chất.

Bởi vì tu luyện võ đạo vốn dĩ là theo đuổi sự hoàn mỹ của bản thân, tiến hóa lột xác, loại bỏ những điều không tốt trong cơ thể, hướng tới một phương hướng tốt đẹp và hoàn thiện hơn. Tình trạng bề ngoài của một người, về cơ bản, rất nhiều khi chính là do một chút tạp chất và độc tố trong cơ thể ảnh hưởng, ví dụ như làn da kém, lỗ chân lông thô ráp. Những điều này đều do tạp chất trong cơ thể tạo thành. Đương nhiên, nếu những tạp chất này được loại bỏ, bề ngoài của một người tự nhiên cũng sẽ chuyển biến theo hướng tốt, và cùng với sự tăng lên của tinh khí thần, khí chất cũng sẽ hiển lộ rõ ràng.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là môn v�� học tu luyện phải chính xác. Một số công pháp võ học dù có thể khiến bản thân trở nên cường đại, nhưng nếu phải tổn hại thân thể thì rõ ràng công pháp ấy có vấn đề nghiêm trọng. Tu luyện loại công pháp này, đừng nói đạt được hiệu quả làm đẹp, chỉ cần bản thân không gặp vấn đề đã là A Di Đà Phật rồi.

"Làm gì khoa trương đến vậy chứ?"

Bị Lâm Thiên Tề khen như vậy, Hứa Khiết có chút ngượng ngùng đỏ mặt nói, nhưng trong lòng lại ngọt lịm như ăn mật. Có cô gái nào lại không thích nghe người mình ngưỡng mộ khen ngợi chứ? Hơn nữa, chính nàng cũng thực sự cảm thấy bộ trang phục này đẹp mắt, đẹp hơn tất cả những bộ cánh trước đây nàng từng sở hữu.

Lúc này, Cửu thúc và Hứa Đông Thăng cũng đã thay xong quần áo và bước tới từ hành lang. Cả hai đều mặc bộ tây trang màu đen. Không thể phủ nhận rằng âu phục quả thực rất hợp với người, bất kể cao thấp mập ốm, khi mặc vào đều rất chỉnh tề. Cửu thúc và Hứa Đông Thăng khoác lên người âu phục, cả hai đều toát ra một vẻ rạng rỡ hẳn lên, dù không thể sánh v���i Lâm Thiên Tề, nhưng so với trang phục thường ngày thì tuyệt đối bảnh bao hơn mấy phần.

"Sư huynh, thế nào, đẹp mắt chứ?" Hứa Đông Thăng đi tới, cười hì hì toe toét miệng nói với Lâm Thiên Tề, ra vẻ khoe khoang, vô cùng đắc ý.

"Cũng không tệ, được đấy, ngọc thụ lâm phong, có thể ra đường trêu chọc con gái nhà người ta rồi."

Lâm Thiên Tề liền buột miệng trêu ghẹo, nhưng ngay lập tức, lưng hắn tê rần, bị Hứa Khiết nhéo một cái.

"Hắc hắc!"

Hứa Đông Thăng thì ngượng ngùng gượng cười hắc hắc, trên mặt lộ ra một vệt đỏ bừng. Hiển nhiên hắn chưa từng nói chuyện với cô gái nào chăng?

"Sư phụ, bộ trang phục này của người khiến người như toả sáng tuổi xuân lần nữa. Con thấy người có thể cân nhắc tìm cho con và Đông Thăng một vị sư mẫu rồi đó, Liễu sư cô cũng không tệ đâu."

Trêu ghẹo xong Hứa Đông Thăng, Lâm Thiên Tề lại như tìm đường chết, nhìn sư phụ mình cười hắc hắc nói.

"Thằng nhóc thối, ta thấy ngươi lâu ngày không bị đánh nên da bắt đầu ngứa ngáy rồi đây."

Cửu thúc nghe vậy, lập tức trừng mắt nhìn Lâm Thiên Tề, nghiêm nghị nói.

Lâm Thiên Tề lại chẳng hề sợ hãi, ngược lại còn cười hắc hắc với sư phụ mình, bởi vì hắn rõ ràng nhận thấy vẻ bối rối trong đáy mắt của sư phụ.

Ngược lại, Cửu thúc bị Lâm Thiên Tề nhìn đến có chút chột dạ, tâm tư của lão xử nam bị vạch trần,

Vội vàng ho nhẹ một tiếng, giả vờ nhìn Hứa Khiết mà nói.

"Tiểu Khiết, con không phải còn muốn đi mở tiệm sao? Thời gian cũng không còn sớm nữa, vừa hay Thiên Tề đã về, để nó đi cùng con."

Hứa Khiết tâm tư cũng sáng tỏ, nào mà chẳng biết lời Cửu thúc nói nhắc nhở nàng đi mở tiệm là giả, thực chất là muốn nàng mang Lâm Thiên Tề đi để mắt không thấy tâm không phiền. Nàng lộ ra một nụ cười trêu chọc, nhưng cũng không vạch trần. Vả lại, Lâm Thiên Tề đã trở về, nàng cũng thực sự muốn dành thời gian riêng tư với Lâm Thiên Tề, thế là nàng liền lên tiếng đồng ý.

Lâm Thiên Tề lại lần nữa cười hắc hắc với sư phụ mình, sau đó cùng Hứa Khiết bước ra ngoài.

"Thằng nhóc thối!"

Nhìn bóng lưng Lâm Thiên Tề rời đi, Cửu thúc mặt mày tối sầm lại.

"Sư phụ, vậy hôm nay con làm gì đây ạ?"

Thấy sư huynh và muội muội mình đã ra ngoài, Hứa Đông Thăng liền ngạc nhiên hỏi sư phụ.

"Ngươi ư?!"

Cửu thúc nghe vậy nhìn về phía Hứa Đông Thăng, nhìn một hồi lâu, trên mặt bỗng nhiên nở nụ cười tươi, khóe miệng nhếch lên, thầm nghĩ: "Giờ đây sư huynh của ngươi đã cứng cáp rồi, có chút không dễ đối phó, nhưng đệ tử này của ta..."

"Hôm nay sư phụ sẽ dẫn ngươi đi uống trà."

Hứa Đông Thăng cảm thấy da đầu tê dại.

Hắn có một dự cảm chẳng lành.

Tác phẩm này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

"Kẽo kẹt ―― "

Lúc chạng vạng tối, khi màn đêm buông xuống, Lý Tâm Lan hoàn thành công việc một ngày, đẩy cửa sau nhà Tiền gia bước ra.

Trong tay nàng xách một chiếc giỏ, bên trong có ba cái màn thầu, vài miếng bánh ngọt, cùng một túi gạo nhỏ và gần nửa cân thịt heo.

Tiền gia là một gia đình phú hộ giàu có trong trấn Lam Điền, trong nhà có không ít người hầu, Lý Tâm Lan là một trong số đó. Mỗi tháng nàng kiếm được một ít tiền, ngày thường n���u ngẫu nhiên làm tốt việc còn có thể nhận được chút phần thưởng. Giống như những món đồ nàng đang xách trong giỏ hiện tại, chính là do phu nhân Tiền gia thấy nàng cần cù nghiêm túc nên ban thưởng.

Mặc dù những thứ này đối với nhà phú quý chẳng là gì, nhưng đối với phần lớn người dân thường còn đang chật vật lo cái ăn cái mặc mà nói, lại là một phần thưởng đáng mừng.

Lý Tâm Lan liếc mắt nhìn những món đồ trong giỏ, đặc biệt là gần nửa cân thịt heo kia, trên mặt nàng lộ ra một nụ cười vui vẻ. Dù làm việc ở Tiền gia mỗi ngày sớm tối vất vả, nhưng may mắn là tiền công hàng tháng không ít, hơn nữa vì cần cù nên được phu nhân Tiền gia yêu thích, thường xuyên nhận được chút phần thưởng, trong lòng nàng rất đỗi thỏa mãn.

Hơn nữa, vừa hay cách đây nửa tháng đứa con ở nhà đã nói muốn ăn thịt, nhưng nàng không có tiền nên không nỡ mua. Lần này miếng thịt heo này vừa vặn có thể đem về nấu món ngon cho thằng bé.

Nghĩ tới đây, Lý Tâm Lan vui mừng vác giỏ hướng về nhà mình. Nàng giờ đã hơn ba mươi tuổi, đứa con ở nhà vừa tròn mười một, còn trượng phu thì cũng làm việc cho Tiền gia, nhưng là ở bên ngoài giúp Tiền gia buôn bán, chạy vặt.

Lúc này trời đã dần tối, màn đêm buông xuống. Về đêm, các quán nhỏ và cửa hàng ven đường bày bán ban ngày cũng cơ bản đã đóng cửa, đường phố trở nên vắng vẻ, người đi đường thưa thớt.

Chiều nay lại có chút mưa nhỏ, khiến đường phố ướt át, đọng thành không ít vũng nước.

"Xoạch. . . . Xoạch..."

Vác chiếc giỏ, Lý Tâm Lan theo con phố đi về hướng nhà mình.

"Đói... Đói quá... Ta thật đói..."

Đột nhiên, khi đi ngang qua một con hẻm nhỏ trên phố, một giọng nói yếu ớt truyền vào tai Lý Tâm Lan.

Lý Tâm Lan nghe vậy, nhìn về phía đầu hẻm nhỏ, chỉ thấy trong hẻm, một thân ảnh rách rưới giống như ăn mày đang co ro run rẩy.

"Đói... Đói quá... Ta thật đói..."

Thân ảnh kia co ro, trong miệng phát ra tiếng nói run rẩy.

Lý Tâm Lan nhìn vài lần, thần sắc do dự, tiến lên vài bước, đi qua đầu hẻm. Nhưng đi được vài bước, nàng lại dừng lại, rồi lùi về.

"Ai, thế đạo này loạn lạc thật."

Lùi về đến đầu hẻm, nhìn thân ảnh đang co ro run rẩy bên trong, Lý Tâm Lan cuối cùng vẫn không đành lòng. Nàng bước vào, lấy ra một cái bánh bao đưa cho đối phương.

"Này, cầm lấy mà ăn đi."

Lý Tâm Lan cũng biết, đối với những kẻ hành khất này, dù bây giờ nàng cho đối phương một cái bánh bao ăn, thì phần lớn cũng chẳng thấm vào đâu. Nhưng dù biết vậy, trong lòng nàng vẫn không đành lòng.

Nàng lấy ra một cái bánh bao đưa đến trước mặt tên ăn mày.

"Rầm!"

Lúc này, tên ăn mày cũng ngẩng đầu lên, một bàn tay vươn ra, nhưng không phải để nhận lấy bánh bao của Lý Tâm Lan, mà là chộp lấy cổ tay nàng.

Trong khoảnh khắc, Lý Tâm Lan run rẩy cả người, toàn thân lông tơ dựng ngược, bởi vì ngay khi tên ăn mày ngẩng đầu lên,

Lộ ra một khuôn mặt cực kỳ tái nhợt, đáng sợ, tựa như mặt người chết. Bàn tay cũng vô cùng tái nhợt, lạnh lẽo đến rợn người, khi nó chộp vào cổ tay nàng, nàng cảm giác như đang chạm vào một khối băng.

Điều kinh hoàng nhất là, ánh mắt của tên ăn mày ấy, đúng là một đôi mắt cá chết trắng bệch.

"Ta thật đói a..."

Tên ăn mày ngẩng đầu, đôi mắt cá chết trắng bệch nhìn Lý Tâm Lan, lần nữa mở miệng nói. Nhưng khi nói câu đó, khóe miệng hắn lại quỷ dị nhếch lên, nở một nụ cười vô cùng quỷ dị với Lý Tâm Lan.

"A ―― "

Lý Tâm Lan suýt chút nữa hồn bay phách lạc, nàng hất tay tên ăn mày ra, nhặt chiếc giỏ rơi trên đất rồi vọt ra khỏi ngõ nhỏ, chạy về hướng nhà mình, một hơi chạy li��n mấy phút.

Chạy được vài trăm mét, nàng liếc mắt nhìn lại đầu ngõ phía sau, thấy tên ăn mày quỷ dị kia không đuổi theo, nàng mới thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Nhưng nàng còn chưa kịp hoàn toàn bình tĩnh lại, một giọng nói khiến nàng như rơi vào hầm băng lại lần nữa vang lên.

"Ta thật đói a..."

Giọng nói này, quả nhiên vang lên ngay dưới chân nàng.

Lý Tâm Lan hoảng sợ nhìn xuống dưới chân, trong nháy mắt, đại não nàng ong lên một tiếng như nổ tung.

Bởi vì tên ăn mày ban nãy, chẳng biết từ lúc nào đã ở dưới chân nàng, hai tay hắn đã vững vàng ôm lấy đùi phải của nàng, hơn nữa giờ phút này hắn đang ngẩng mặt lên, nở một nụ cười quỷ quyệt nhìn nàng.

"Cứu ―― "

Lý Tâm Lan hoảng sợ kêu cứu, nhưng vừa mới chữ "Cứu" thoát ra khỏi miệng, thì giọng nói đã im bặt.

"Lạch cạch..."

Cuối cùng, chỉ còn lại chiếc giỏ rơi trên mặt đất.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free.