(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 516: Phong La trấn tiếp theo *****
Cvter why03you chỉ muốn nói yêu Hiếu rất nhiều :3
"Sư phụ, con cùng Đông Thăng ra ngoài một chuyến." Tại khách sạn, sau khi sắp xếp hành lý và dùng bữa, Lâm Thiên Tề mở lời với Cửu thúc. Cửu thúc nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu, lời ít ý nhiều đáp: "Được."
"Nhạc phụ, nhạc mẫu, con cùng Đông Thăng ra ngoài xem xét một chút, dò hỏi thông tin. Vừa xuống xe ngựa, đường xá vất vả, hai người cùng sư phụ hãy cứ ở lại tiệm nghỉ ngơi cho khỏe, những chuyện khác cứ giao cho con và Đông Thăng xử lý." Lâm Thiên Tề nói với Hứa phụ Hứa mẫu. Hai người nghe vậy cũng gật đầu cười đồng ý. Suốt chặng đường nhìn thấy biểu hiện của Lâm Thiên Tề, hai người càng ngày càng hài lòng về chàng rể này.
"Tiểu Khiết, nàng cũng ở lại tiệm cùng sư phụ, nhạc phụ, nhạc mẫu đi." Cuối cùng, Lâm Thiên Tề ôn tồn nói với Hứa Khiết một câu. Thấy Hứa Khiết mỉm cười gật đầu, y liền vỗ vai Hứa Đông Thăng nói: "Đi thôi!"
Hứa Đông Thăng đối với lời Lâm Thiên Tề nói vẫn luôn răm rắp nghe theo. Lúc này, hắn nhẹ gật đầu, đứng dậy đi theo Lâm Thiên Tề. Hai sư huynh đệ bước ra khỏi cửa lớn, rời khỏi khách sạn.
Chẳng bao lâu sau, Hứa Đông Thăng liền kinh ngạc nhìn về phía Phong La trấn phía sau lưng, rồi khó hiểu hỏi Lâm Thiên Tề: "Sư huynh, không phải huynh bảo ra ngoài hỏi thuê xe ngựa sao, sao lại tới tận ngoại ô trấn thế này?"
Thật ra thì, sau khi hai sư huynh đệ ra khỏi khách sạn, Lâm Thiên Tề đã trực tiếp dẫn Hứa Đông Thăng đi thẳng ra khỏi thị trấn. Con đường họ đi đúng là lối cũ mà họ đã vào trấn trước đó. Hứa Đông Thăng không khỏi có chút ngạc nhiên không hiểu chuyện gì.
"Đi thôi, lát nữa đệ sẽ rõ. Cứ theo ta." Lâm Thiên Tề tạm thời không giải thích nhiều, chỉ mở miệng nói. Y vỗ vai Hứa Đông Thăng, tiếp tục men theo con đường cũ khi vào trấn, đi về phía sườn núi nhỏ đằng xa. Hứa Đông Thăng thấy vậy, dù lòng còn nghi ngờ, nhưng vì sự tin tưởng tuyệt đối dành cho Lâm Thiên Tề thời gian gần đây, hắn không hỏi nhiều, nhẹ gật đầu rồi bước nhanh đuổi theo sư huynh. Chẳng bao lâu, hai sư huynh đệ đã tới chỗ dốc núi.
Chính là nơi mà trước đó, khi xuống núi, họ đã gặp hai hán tử vác cuốc từ trong rừng ven đường đi ra. Hứa Đông Thăng cũng nhận ra nơi này, không khỏi càng thêm nghi hoặc, nhìn về phía Lâm Thiên Tề.
"Đệ có muốn biết vì sao hai người kia lại vác cuốc từ trong này đi ra không?" Lâm Thiên Tề mỉm cười nói.
"Ý sư huynh là, hai người kia có gì đó kỳ lạ?" Hứa Đông Thăng lập tức chấn động tinh thần. Tuy hắn có tính cách trung hậu, nhưng tuyệt không phải kẻ ngốc nghếch. Ngốc nghếch và trung hậu là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
"Cứ đi xem là biết. Theo ta." Lâm Thiên Tề khẽ cười, không nói nhiều. Nói với Hứa Đông Thăng một tiếng, rồi trực tiếp chui vào khu rừng mà trước đó hai hán tử kia đã đi ra.
Hứa Đông Thăng thấy vậy cũng không do dự nhiều, trên mặt thoáng hiện vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, rồi cũng theo sát Lâm Thiên Tề tiến vào rừng cây.
Rừng cây rậm rạp, không có cây cối cao lớn, chỉ toàn dây leo và cây bụi thấp, đường đi cũng không dễ dàng.
"Sư huynh, chỗ này đâu có đường? Chúng ta cứ thế này tìm thật sự có ích gì sao?"
Đi được một đoạn trong rừng, Hứa Đông Thăng đã bị cây bụi cào xước mấy vết. Hắn không khỏi nhìn về phía Lâm Thiên Tề phía trước nói, mặt lộ vẻ khổ sở.
"Đừng lên tiếng, sắp tới rồi, mau theo ta."
Lâm Thiên Tề thì thần sắc không đổi, mũi y cẩn thận ngửi đủ loại mùi hỗn tạp trong không khí. Lờ mờ ngửi thấy trong không khí còn vương vấn khí tức của hai người kia cùng mùi máu tươi nhàn nhạt. Y xác định phương hướng bằng khứu giác, rồi men theo khí tức tiến lên. Chẳng bao lâu, y đã leo lên một khe núi trong rừng, sau đó từ trên khe núi đi xuống một đoạn dốc, đi tới một khoảnh đất bùn lầy đầy cỏ dại ở sườn núi lưng chừng.
Một đống đất bùn mới đào, cao ngang nửa người, trông như một ngôi mộ mới đắp, hiện ra trong tầm mắt hai sư huynh đệ.
"Tới rồi." Lâm Thiên Tề nhíu mày, nhìn đống đất trước mắt, thần sắc sáng bừng.
Hứa Đông Thăng cũng chấn động thần sắc, mở miệng nói: "Chẳng lẽ hai người kia vừa rồi chính là vì đống đất này sao? Bên dưới là cái gì vậy?"
"Muốn biết là gì, đào ra xem chẳng phải sẽ rõ sao?" Lâm Thiên Tề nói. Nói xong lại nhìn về phía Hứa Đông Thăng: "Sư đệ, đệ đi, đào nó lên."
"Ơ, sao lại là con ạ? Không phải chúng ta cùng làm sao?" Hứa Đông Thăng nghe vậy hỏi.
"Bởi vì ta là sư huynh, còn đệ là sư đệ." Lâm Thiên Tề nói với vẻ đường hoàng.
Hứa Đông Thăng: "..."
Trong nháy mắt, Hứa Đông Thăng cảm thấy mình thật sự thê thảm.
Trong lòng hắn rất muốn nói một câu: "Huynh còn là em rể của con đó!" Nhưng miệng hắn mấp máy, nghĩ đến sự chênh lệch thực lực giữa mình và Lâm Thiên Tề, biết rằng dù có nói ra cũng vô ích. Hắn suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn không nói gì, trung thực đi đến trước đống đất bắt đầu đào.
Nhìn thấy vẻ mặt khổ sở của Hứa Đông Thăng, khóe miệng Lâm Thiên Tề khẽ nhếch lên. Mà nói chứ, tuy rằng hành vi sai khiến sư đệ như thế này có chút giống bắt nạt sư đệ, nhưng cái cảm giác này, thật sự có chút sảng khoái!
Kiếp trước có câu nói rằng: nạp VIP một lúc thì sướng một lúc, nạp VIP mãi thì sướng mãi. Lâm Thiên Tề cảm thấy câu này áp dụng cho sư đệ cũng không tệ.
Nếu sư đệ không dùng để sai vặt làm cu li hay đổ trách nhiệm, thì còn ý nghĩa gì nữa chứ.
"Ối trời ơi, xác chết!"
Mấy phút sau, đống đất bị đào mở, Hứa Đông Thăng trực tiếp bị dọa sợ mà kêu to một tiếng, bởi vì dưới đống đất này, rõ ràng là hai cỗ thi thể.
Hứa Đông Thăng hoàn toàn không hề chuẩn bị tâm lý, vừa đào ra thứ này, liền trực tiếp khiến hắn giật mình kêu to, mặt mày trắng bệch.
"Nhìn cái bộ dạng nhát gan của đệ kìa, dù sao cũng là người tu đạo, quỷ còn gặp rồi, mà lại sợ xác chết, tiền đồ đâu?"
Lâm Thiên Tề thấy vậy cũng bước tới, vỗ vai Hứa Đông Thăng đang mặt mày trắng bệch mà cười nói một tiếng, sau đó nhìn xuống cái hố dưới đất.
Hứa Đông Thăng nghe vậy cũng cười cười gượng gạo, có chút xấu hổ, sau đó cùng Lâm Thiên Tề nhìn về phía hố đất.
Trong hố đất là hai cỗ thi thể, một nam một nữ, trông như một cặp vợ chồng trung niên. Hơn nữa, thoạt nhìn thời gian chết rõ ràng còn chưa quá lâu, sắc mặt ngoài việc tái nhợt một chút thì không có nhiều biến đổi. Người nam trông như một trí thức, mặc một bộ tây trang màu đen. Người nữ là một mỹ phụ trung niên, quần áo trên người cũng vô cùng đẹp đẽ. Trông họ không giống người thường, thật sự là một đôi phu thê giàu có.
Lâm Thiên Tề lại xuống hố kiểm tra hai cỗ thi thể. Người nam gáy có một vết lõm lớn, giống như bị vật nặng đánh. Người nữ thì trên cổ có vết dây thừng hằn, hẳn là bị siết cổ đến chết.
"Thời gian tử vong hẳn là vào tối hôm qua." Sau khi kiểm tra sơ qua, Lâm Thiên Tề rất nhanh đã đưa ra phán đoán.
"Sư huynh, giờ chúng ta phải làm sao? Có muốn vạch trần hai người kia không?" Hứa Đông Thăng nhìn Lâm Thiên Tề nói, thần sắc cũng trở nên ngưng trọng.
"Vạch trần? Đệ vạch trần thế nào? Đệ có tận mắt nhìn thấy người khác giết người đâu. Tùy tiện nói ra, đừng nói là vạch trần, đến lúc đó còn tự chuốc lấy phiền phức cho chúng ta. Vả lại, đệ cũng đâu biết nguyên nhân cụ thể, ai mà biết hai người này chết vì chuyện gì?"
Lâm Thiên Tề nghe vậy, lập tức tức giận liếc nhìn Hứa Đông Thăng một cái. Sư đệ này của y vẫn còn quá đơn thuần. Mặc dù y có thể xác định cặp vợ chồng trung niên vừa chết này có liên quan đến hai hán tử kia trước đó, nhưng trong tình huống không có đủ chứng cứ và không rõ cụ thể sự tình, tùy tiện đứng ra vạch trần, tuyệt đối là hành vi ngu xuẩn nhất.
Hơn nữa, hai người chết trước mắt này cũng chẳng liên quan gì đến họ. Sở dĩ Lâm Thiên Tề đến đây, chẳng qua là để xác nhận một chút mà thôi. Đã tình cờ gặp phải, thì cứ để tâm một chút cũng là chuyện tốt. Còn về việc minh oan cho hai người chết này nọ, y hoàn toàn không có ý nghĩ đó. Năm nay, người chết oan nhiều lắm, ai mà quản xuể?
"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?" Hứa Đông Thăng cũng không phải loại người có lòng thánh mẫu tràn đầy. Nghe lời sư huynh nói, hắn lập tức thu lại suy nghĩ lúc trước.
"Vậy sư huynh, giờ chúng ta nên làm gì?"
"Trước tiên lấp đất lại như cũ. Chúng ta trở về, rồi đi dạo quanh Phong La trấn, tối đến lưu tâm một chút. Nếu tối nay không có chuyện gì, sáng sớm mai chúng ta sẽ rời đi. Chuyện này không cần kể cho Tiểu Khiết cùng nhạc phụ nhạc mẫu biết, tránh cho các nàng lo lắng nhiều. Lát nữa trở về nói với sư phụ một tiếng là được."
Lâm Thiên Tề suy nghĩ một chút rồi nói. Hứa Đông Thăng nghe vậy cũng nhẹ nhàng gật đầu. Hắn nghĩ đến cha mẹ mình vẫn luôn là những người thôn quê trung thực, những chuyện này quả thật không thích hợp để họ biết mà lo lắng nhiều.
Lúc này, Hứa Đông Thăng lại lấp đất bùn đã đào mở lại như cũ. Đương nhiên, công việc này vẫn do Hứa Đông Thăng thực hiện.
Rất nhanh, hai sư huynh đệ lại quay về theo đường cũ. Có Lâm Thiên Tề ở đó, suốt đường đi cũng không cần lo lắng bị người khác bắt gặp. Từ trên núi trở về, rồi trở lại Phong La trấn, hai sư huynh đệ lại đi vòng quanh thị trấn. Chẳng bao lâu, họ dừng lại tại một bến tàu ở thượng nguồn sông chảy qua thị trấn.
Trên bến tàu, một tòa đàn tế cao sừng sững. Xung quanh bến tàu, trên mặt đất rải không ít giấy vàng, giống như tiền giấy.
"Sư huynh, đài cao kia dùng để làm gì vậy?"
"Đó là tế đàn, dùng để cử hành lễ tế. Phong La trấn được xây dựng ven Hoàng Hà, hai bên bờ Hoàng Hà nhiều người thờ phụng hà thần, hẳn là nơi dùng để tế bái hà thần."
Lâm Thiên Tề mở miệng nói. Ở kiếp trước, khi y du lịch tại Tương Tây, từng tình cờ gặp qua một hoạt động tế tự của dân tộc Thổ Gia, nên y vừa nhìn đài cao trước mắt liền nhận ra ngay.
Nói xong, Lâm Thiên Tề lại nhặt một tờ giấy vàng trên mặt đất lên xem. Giấy vàng còn rất mới, thoạt nhìn hoàn toàn là mới được rải xuống hôm nay.
Hôm nay nơi này đã cử hành hoạt động tế tự!
Trong nháy mắt, trong đầu Lâm Thiên Tề liền nghĩ đến chiếc thuyền hoa lớn mà y đã nhìn thấy ở hạ nguồn trước đó, mà trên chiếc thuyền hoa lớn ấy, là hai cô dâu người sống.
Tế sống.
Không khỏi, Lâm Thiên Tề lại quay đầu nhìn về phía Phong La trấn phía sau. Theo lẽ thường mà nói, người dân Phong La trấn không có gì khác biệt so với thị trấn bình thường khác, thậm chí phần lớn người trong trấn đều tỏ ra vô cùng hiếu khách nhiệt tình. Rất khó để người ta liên tưởng những điều đó với việc tế sống, mạng người hay những chuyện tương tự.
"Tế hà thần? Sư huynh, vậy chiếc thuyền hoa lớn mà chúng ta thấy ở hạ nguồn trước đó, có phải là ở chỗ này..."
Nhắc đến tế hà thần, Hứa Đông Thăng cũng nghĩ đến chiếc thuyền hoa lớn mà cả đoàn người đã thấy ở hạ nguồn trước đó, không khỏi biến sắc.
"Có khả năng, nhưng cũng không nhất định. Được rồi, đi thôi, về khách sạn đã. Đừng rêu rao, về nói với sư phụ một tiếng."
Lâm Thiên Tề mở miệng nói, vỗ vỗ vai Hứa Đông Thăng. Sắc mặt y bình tĩnh như thường. Hứa Đông Thăng nghe vậy cũng nhẹ gật đầu, thần sắc hắn biến đổi mấy lần, rồi tự điều chỉnh để trở lại bình thường.
Rất nhanh, hai sư huynh đệ lại trở về trấn. Họ dò hỏi về xe ngựa, sau khi thỏa thuận giá cả, hai người trở lại khách sạn.
Dịch phẩm này chỉ được phân phối độc quyền tại truyen.free.