Nghe tiếng cửa mở, Bayas tiểu thư trong bóng tối quay đầu lại. Thấy là Shade, nàng mỉm cười với hắn một cách xin lỗi:

“Đêm nay có chút không ngủ được, nên ta muốn ngắm mưa.”

Nàng đặt chén trà lên bệ cửa sổ, giọng nói hơi khàn khàn, vừa vặn hòa quyện với tiếng mưa rơi ngoài kia:

“Nơi này của ngài quả thực không tồi. Ta lo lắng sẽ đánh thức mọi người, nên mới đến căn phòng này để ngắm mưa. Ngày thường ta luôn bận rộn, cơ hội như thế này thật sự không nhiều.”

“Cẩn thận kẻo nhiễm lạnh.”

Shade thiện ý nhắc nhở, rồi do dự một chút. Hắn không quay người rời đi, mà bước vào phòng, cũng tiến đến bên cửa sổ.

Cửa sổ của cả hai phòng khách đều nhìn ra quảng trường Santa Teresa. Mặc dù những ngọn đèn gas trên quảng trường vẫn sáng, nhưng trong cơn mưa này, ánh sáng từ chúng chỉ có thể biến thành những vầng sáng vàng ấm áp, không đủ để chiếu rọi những mảng tối rộng lớn trên quảng trường.

Những hạt mưa như những chú nòng nọc nhỏ, dày đặc bơi lội trên tấm kính cửa sổ. Giữa tiếng mưa rào xào xạc, Shade chú ý thấy trên tấm kính trước mặt Bayas tiểu thư, có những dòng chữ nàng dùng hơi nước từ chén trà và ngón tay viết lên.

Đó không phải ngôn ngữ đương đại, nhưng trước khi Shade kịp nhìn rõ, Bayas tiểu thư đã vươn tay xóa đi.

“Nàng đang lo lắng chuyện tối nay sao?”

Annat tiểu thư là người lớn tuổi nhất trong ba người, còn Shade - kẻ đến từ dị giới - cũng đã trải qua quá nhiều chuyện. Chỉ có cô gái 17 tuổi này có vẻ hơi ngây thơ, Shade lo lắng nàng sẽ nảy sinh những suy nghĩ tiêu cực vì áp lực.

“Nếu nói không hề lo lắng chút nào, thì chắc chắn là không thể. Nhưng chủ yếu là… ta vẫn đang suy nghĩ về chuyện ‘người được chọn’.”

Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ:

“Nói thật, ta chưa bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành người được chọn. Đêm nay sẽ có kết quả, Annat tiểu thư nói ta sẽ có được sức mạnh cường đại, con đường tương lai cũng sẽ trở nên càng thêm… thần kỳ, nàng dùng từ đó. Có lẽ ta là một người đa sầu đa cảm, nhưng dù sao ta vẫn có chút hoảng loạn về một tương lai như vậy.”

“Nàng có muốn trở thành người được chọn không?”

“Đương nhiên.”

Nàng trả lời không chút do dự.

“Vậy cứ tiến về phía trước, đừng nghĩ ngợi nhiều.”

Shade nói, hắn nhớ đến bản thân mình một tháng trước, nhớ đến câu chuyện nghe được ở nghĩa địa ngày hôm qua:

“Có đôi khi, chúng ta không thể lựa chọn tương lai mình sẽ đối mặt ra sao, cũng không thể lường trước được sẽ gặp phải tình huống nào… Nàng còn có thể tự mình đưa ra lựa chọn, điều này đã là rất tốt rồi. Hơn nữa nàng không hề đơn độc một mình, ta và Annat tiểu thư sẽ luôn ở bên cạnh để giúp đỡ nàng. Ngoài hai chúng ta, tương lai còn sẽ có thêm nhiều người được chọn xuất hiện bên cạnh chúng ta.”

Hắn muốn vươn tay vỗ nhẹ vai Bayas tiểu thư, nhưng lại có chút do dự không biết việc chạm vào áo ngủ của một cô gái trẻ có phải là không lễ phép hay không.

“Điều này đại khái thực sự là đa sầu đa cảm, thám tử… Shade, ngài đừng để tâm.”

Nàng quay đầu lại mỉm cười với Shade:

“Một mình đứng ở đây ngắm mưa, tâm trạng thật sự sẽ ngày càng tệ hơn. Nhưng ngài nói không sai, nghĩ ngợi những chuyện này, thà lên kế hoạch thật kỹ cho buổi tối nay thì hơn.”

Thấy nàng dễ dàng điều chỉnh tâm trạng của mình, Shade không biết là do lời nói của mình có tác dụng, hay đối phương vốn dĩ đã kiên cường.

Lúc này, hắn nghe thấy tiếng động phía sau cánh cửa phòng. Quay đầu lại, hắn thấy bên ngoài cửa lại có hai vật phát sáng lơ lửng trong bóng đêm. Nhưng chưa kịp ngạc nhiên, một chú mèo còn đang ngái ngủ đã bước những bước nhỏ đi tới.

Có lẽ nó thấy Shade đã lâu không trở lại, nên mới tìm đến. Chú mèo loạng choạng đi đến bên chân Shade, động tác chậm rãi vươn chân trước cào nhẹ vài cái vào quần hắn.

Khi Shade bế chú mèo vừa ấm vừa mềm mại lên, nó lại ngủ thiếp đi. Chú mèo này có nếp sinh hoạt khá quy củ, 6 giờ sáng đúng giờ tỉnh dậy, giục Shade làm bữa sáng. Mà hiện tại, vẫn là thời gian nghỉ ngơi của nó.

Bayas tiểu thư mỉm cười nhìn Shade ôm mèo:

“Đợi đến khi mọi chuyện đều kết thúc, ta sẽ…”

“Dừng lại! Tuyệt đối đừng nói những lời như vậy.”

Shade vội vàng ngăn nàng nói hết những lời đó, nghiêm túc nhắc nhở:

“Trước khi làm những chuyện quan trọng, tuyệt đối đừng nói những lời tương tự.”

“Đây là loại mê tín kỳ quặc nào sao? Shade, Hoàn Thuật Sĩ không thể mê tín.”

Bayas tiểu thư cười nói, rồi xoay người tiếp tục nhìn ra màn mưa bên ngoài:

“Ta thật sự ngưỡng mộ cuộc sống ngài đang có, yên tĩnh, an hòa, lúc rảnh rỗi còn có thể ôm mèo ngắm mưa đêm. Mặc dù ta là Hoàn Thuật Sĩ của Giáo hội, nhưng kỳ thực ta rất sùng bái người sáng lập Byrons của các ngài, vị Thập tam Hoàn nữ thuật sĩ đó, một phù thủy nhân từ, phù thủy tri thức, người đã kiến tạo nên sự nghiệp vĩ đại của mình, sau đó ung dung hưởng thụ cuộc đời, chứ không phải cả đời bôn ba… Ta không phải tự nguyện lựa chọn trở thành người được chọn, mà là ta không thể không trở thành người được chọn. Đây là sức mạnh, đây là cái giá phải trả, đây là lời nguyền, đây là phước lành, đây là… sự cân bằng.”

“Giáo hội dường như biết nàng là ứng viên cho người được chọn?”

Shade hỏi lại.

“Đúng vậy, Thái Dương Giáo Hội của ta, cùng với Hòa Bình Giáo Hội nắm giữ một phần di vật của phù thủy đều biết.”

“Vậy sau khi tối nay thành công, nàng sẽ công khai việc mình từ ứng viên chính thức trở thành người được chọn chứ?”

“Sẽ chứ. Giá trị của thân phận người được chọn nằm ở chỗ ta sẽ thăng cấp Thập tam Hoàn, điều này chẳng có gì đáng để che giấu. Ngược lại, ta sẽ lợi dụng điểm này để tranh thủ thêm nhiều quyền lực và tự do, như vậy cũng thuận tiện phối hợp với các ngài để tìm thêm nhiều người được chọn. Về sau, cơ hội hợp tác với ngài, và với Annat tiểu thư, còn sẽ rất nhiều.”

Nàng mỉm cười dịu dàng nhìn tấm kính. Shade gật đầu, nhưng chưa kịp mở miệng đồng tình, Bayas tiểu thư như tự lẩm bẩm lại nói thêm:

“Từ buổi yến tiệc tối Chủ nhật hôm đó, mấy ngày nay, ta đã kỹ lưỡng suy nghĩ về ý nghĩa của cái gọi là cân bằng.”

“Có thu hoạch gì không?”

Shade, người đang ôm chú mèo, nhẹ giọng hỏi, nghĩ rằng với kiến thức của một kẻ dị giới, có lẽ hắn có thể chỉ điểm nàng một chút. Nhưng Bayas tiểu thư trực tiếp trả lời:

“Để lý giải ý nghĩa của cân bằng, không hề có một chỉ số giá trị hóa nào để ta tham khảo. Từ khi trở thành Hoàn Thuật Sĩ, ta vẫn luôn khai thác năng lực đặc biệt của bản thân, mãi đến khi gặp được các ngài, ta mới biết đó chính là sức mạnh của người được chọn. Ta có thể dùng lực lượng ‘cân bằng’ để khiến thực lực của những Hoàn Thuật Sĩ cấp bậc cao hơn ta bị áp chế xuống ngang với ta.”

Ngày đó, lần đầu tiên Shade nhìn thấy “Thương Dương Quang”, nàng chính là dùng sức mạnh này để chiến thắng Hoàn Thuật Sĩ của 【 Thủy Ngân Chi Huyết 】.

“Ta có thể dùng lực lượng ‘cân bằng’ để phân biệt thiện ác của con người.”

Bởi vậy bạn bè của nàng rất ít. Dù không triệu hồi chiếc cân vàng kia, nàng cũng có thể bản năng đánh giá sự cân bằng thiện ác của một người.

“Ta thậm chí có thể dùng loại sức mạnh kỳ dị này để trong thời gian ngắn áp chế sức mạnh của một món 【 Di vật 】 cường đại, khiến các yếu tố thì thầm và các yếu tố dẫn dắt xung quanh duy trì cân bằng… Đương nhiên, điều này rất khó khăn, chỉ có thể áp chế một phần sức mạnh của 【 Di vật 】.”

Nhưng điều này cũng đã vô cùng phi thường rồi. Với thân phận của một Nhị Hoàn Thuật Sĩ mà nói, nàng thật sự rất mạnh mẽ.

“Sau buổi yến tiệc ngày đó, ta đã suy tư sâu sắc về ý nghĩa tầng sâu của sức mạnh bản thân, cố gắng khai thác bản chất của sức mạnh từ chính ‘cân bằng’, rồi sau đó… ta thất bại. Phần sức mạnh này giống như việc uống nước, đi lại, giơ tay, là năng lực bản thân ta vốn có, chẳng qua cần phải từng bước khai phá ra. Chúng không có ý nghĩa gì đặc biệt, chúng chính là một phần của ta. Nhưng cũng chính vì lý do đó, ta đã hiểu ra một đạo lý rất đơn giản.”

“Đạo lý gì vậy?”

Shade hỏi, chú mèo trong lòng hắn khẽ “Meo~” một tiếng, nhưng chỉ là đang nói mơ.

“Bản thân ta chính là sự cân bằng.”

Ánh mắt nàng rời khỏi cửa sổ, nhìn về phía Shade, hai người đối diện nhau thật gần:

“Mọi sự cân bằng đều lấy ta làm tiêu chuẩn cơ bản. Sức mạnh cao hơn ta, ta sẽ khiến nó hạ thấp; phán đoán thiện ác, lấy ý nghĩ của ta làm cơ chuẩn; cân bằng sức mạnh di vật, lấy bản thân ta làm điểm tựa để dẫn dắt. Nếu ta là người được vị Cổ thần ‘Cân bằng’ 【 Treo Ngược Thẩm Phán Giả 】 chiếu cố, vậy khi ta cầm trong tay cán cân, ta chính là điểm tựa của mọi sự cân bằng.”

Giờ khắc này, trong mắt nàng dường như có ánh sáng vàng lấp lánh.

Nhưng rất nhanh Shade đã hiểu ra, đó tuyệt đối không phải là “dường như”.

Bayas tiểu thư nâng tay phải của mình lên, sắc vàng kim tự nhiên sáng bừng từ lòng bàn tay nàng. Phía sau nàng, giữa tiếng còi hơi và tiếng chuông, mệnh hoàn hiện ra trong màn hơi nước dày đặc.

Ánh sáng trong lòng bàn tay cùng mệnh hoàn phía sau liên kết với nhau, vòng tròn màu đồng thau, vậy mà vào khoảnh khắc này lại lấp lánh ánh sáng vàng kim:

“Annat tiểu thư nói rất đúng, trước kia ta chỉ là đang sử dụng sức mạnh, chứ không phải khai thác sức mạnh. Hiện tại ta có thể cảm nhận được, đợi đến khi nghi thức kết thúc, ta sẽ chuyển hóa mệnh hoàn hoàn toàn thành chất liệu vàng kim, lúc đó ta mới xem như thật sự nắm giữ sức mạnh cân bằng.”

Nàng đột nhiên nắm chặt tay phải, khiến ánh sáng từ lòng bàn tay hóa thành những đốm sáng bay tứ tán.

Tiếng mưa rơi tí tách tí tách, Shade trợn mắt há hốc mồm nhìn mệnh hoàn phía sau Bayas tiểu thư. Hắn vốn nghĩ rằng việc lý giải “sức mạnh cân bằng” sẽ vô cùng khó khăn, không ngờ chỉ sau ba ngày, đối phương dường như đã hiểu rõ mọi chuyện:

“Ta còn tưởng rằng nàng sẽ cần giúp đỡ, ví dụ như về sự cân bằng động học đại loại vậy.”

Hắn ngượng ngùng cười cười:

“Theo ta hiểu, cân bằng không phải là một đường thẳng, mà là dao động trên dưới xung quanh một đường thẳng, từ đó hình thành sự cân bằng vững chắc. Bayas tiểu thư, nàng rất xuất sắc.”

“Ngài cũng rất xuất sắc. Thế nào, Shade, phần sức mạnh này của ta ra sao?”

Bayas tiểu thư có chút hưng phấn khoe với Shade, dường như muốn hắn đánh giá:

“Ta đã dùng tấm 【 Ma nữ giấy than 】 kia để sao chép sức mạnh cân bằng mà ta sử dụng lên chính mình qua gương. Hơn nữa tối nay khi ở đây ngắm mưa, ta đã nghĩ đến rất nhiều, rất nhiều chuyện, nên vừa rồi khi trả lời câu hỏi của ngài, ta mới bản năng có được những thể ngộ hiện tại.”

Shade thật lòng khen ngợi:

“Rất cường đại. Không phải sức mạnh của nàng, mà là thiên phú và trí tuệ của nàng thật sự rất cường đại.”

Kẻ dị giới xem như đã thực sự chứng kiến “Người được vận mệnh lựa chọn” rốt cuộc độc đáo đến nhường nào. So với Bayas tiểu thư, con đường Hoàn Thuật Sĩ của Shade thật sự là quá đỗi bình thường.

“Vậy nên, hành động tối nay nhất định sẽ không có vấn đề gì.”

Khi mệnh hoàn phía sau biến mất, Bayas tiểu thư nói. Nhưng sau sự hưng phấn, sự mệt mỏi lại ập đến, nàng chỉ có thể tạm biệt Shade, đi ngủ thêm một lát trước hừng đông.

Chỉ còn Shade đứng trong căn phòng trống trải, ngắm mưa bên cửa sổ:

“Đã bói toán nguy hiểm từ trước, mọi người đều đã chuẩn bị sức mạnh mới, Bayas tiểu thư thậm chí chỉ còn một bước nữa là có thể hoàn toàn nắm giữ năng lực siêu quy cách… Trong tình huống này, chuyện tối nay, nghĩ đến sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào.”

【 Ngươi thật sự cho là như vậy sao? 】

Nàng nhẹ giọng hỏi bên tai hắn.

“Mặc dù nhân sinh luôn có bất ngờ, nhưng kế hoạch đã chu đáo và chặt chẽ như vậy, cho dù thật sự xuất hiện ngoài ý muốn, cũng không phải chúng ta có thể thay đổi. Huống hồ…”

Hắn cảm nhận sức mạnh đang ngủ say trong linh hồn và mệnh hoàn, nhắm mắt lại, trong bóng đêm dường như trực tiếp nhìn thấy thần tính màu vàng kim tồn tại trước mắt:

“Trong hành động tối nay, nếu thật sự xuất hiện chuyện mà các nàng đều không đối phó được, ta sẽ không tiếc rẻ giọt thần tính này.”

【 Vì Bayas mà hy sinh một giọt thần tính quý giá sao? 】

“Vì để trên con đường tìm kiếm thần tính sau này, có thêm một trợ thủ cường đại, mà hy sinh một giọt thần tính quý giá. Ta, cũng sẽ không làm những chuyện mà sau khi chết còn phải hối hận.”

Bản chuyển ngữ này, với trọn vẹn tinh hoa, chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.