(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 278: Bút Ký Của Thần
Sự xuất hiện của Nguyệt Quang Đại Kiếm theo đúng dự kiến, nhưng kỳ thuật Chế Tạo Đồ Chơi thì lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu.
Shade trực tiếp tiếp xúc với di vật Hộp Quà Tặng Của Thần, từ đó sinh ra linh phù văn Người Chế Tạo Đồ Chơi. Đây lại là một linh phù văn có ý nghĩa khá cụ thể, tiềm năng phát triển kỳ thuật rất thấp.
Nếu nói Nguyệt Quang Đại Kiếm là kỳ thuật mang tính công kích thuần túy, thì kỳ thuật Chế Tạo Đồ Chơi lại là kỳ thuật mang tính phụ trợ thuần túy.
Chỉ cần Shade có đủ linh lực và vải vóc đủ lớn, hắn có thể biến bất kỳ vật thể không chứa thuộc tính siêu phàm nào thành đồ chơi. Còn đối với sinh vật, chỉ khi có đủ sự tín nhiệm dành cho Shade, chúng mới có thể bị hắn biến thành đồ chơi.
Mặc dù Mia không phải chủ nhân thật sự của Shade, nhưng việc cùng nhau sống một tháng đã khiến chú mèo này có đủ sự tín nhiệm tuyệt đối dành cho Shade, nên khi Shade thử nghiệm vào tối qua, nó đã biến thành đồ chơi dưới lớp quần áo của hắn.
Đương nhiên, cũng có thể là bởi vì chú mèo Mia ngây ngô quá đỗi đơn thuần.
Nhưng khi Shade mời Luvia thí nghiệm kỳ thuật Chế Tác Đồ Chơi, mặc dù nữ bói toán gia đã chuẩn bị sẵn sàng, và sau đó còn thử dùng một chiếc giường đơn, rồi dù có dùng tấm khăn trải giường che kín người nàng thế nào đi chăng nữa, kỳ thuật vẫn không thể phát huy tác dụng.
“Tư duy của con người phong phú hơn, không đơn thuần như động vật nhỏ.”
Đây là lời giải thích mà Shade đưa ra. Luvia đương nhiên cũng có đủ sự tín nhiệm dành cho Shade, nhưng loại tín nhiệm này vẫn chưa đạt đến cấp độ có thể phó thác mọi thứ như chú mèo Mia.
“Nếu ta có thể bị ngươi biến thành đồ chơi, ta cũng muốn đi xem những câu chuyện quá khứ ngươi đã kể.”
Luvia bày tỏ sự tiếc nuối về điều này, Shade cũng vô cùng tiếc nuối. Nhiệm vụ cổ thần không hề dễ dàng, nếu có thể mang theo một nhóm người trợ giúp, dù không ai có thể trực diện thần minh như hắn, thì ít nhất cũng có thể đưa ra nhiều kiến nghị hữu ích. Hơn nữa, không chỉ thông qua hành lang thời gian dài, hắn thậm chí có thể mang theo người tùy ý đi lại nhanh chóng giữa Tobesk và Cảng Cold Water...
“Nhân tiện nói, nếu Mia có thể biến thành đồ chơi, chi bằng đợi có thời gian mang nó ra biển xem thử.”
Đây là ý tưởng lúc Shade nhàm chán.
Cứ thế, Shade và Luvia cùng nhau trải qua buổi sáng thứ Sáu yên bình tại quảng trường Santa Teresa. Trong lúc đó, họ nhiều lần nhìn thấy những đội quân, đi theo phía sau các nhân viên thần chức mặc áo bào giáo sĩ, vội vã đi qua các con đường quanh quảng trường. Sau khi tà giáo đồ triệu hồi thần thành công lần thứ hai, nhưng thần minh đó lại bị một vị thần khác xua đuổi, thì dù giáo đoàn Huyết Yến Chi Chủ có vận khí tốt đến mấy, ít nhất cũng sẽ yên lặng trong hai mươi năm.
Nghi thức triệu hồi thần không hề dễ dàng như vậy, hai lần tiêu hao đó đã đủ khiến một tiểu công quốc phá sản. Hơn nữa, Giáo hội Chính thần lùng bắt khắp thành, nên dù không có cuộc quyết đấu “công bằng” được cổ thần chứng kiến vào tối qua, Shade cũng hoàn toàn không cần lo lắng bị tà thần trả thù mãnh liệt.
Lần sau khi nhìn thấy Huyết Yến Chi Chủ bước vào thế giới vật chất, biết đâu chừng Shade đã thăng cấp Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba Hoàn, thậm chí thành tựu Chân Thần.
Lúc rảnh rỗi, Luvia cũng tò mò và kính sợ hỏi han cảm giác khi Shade “cùng tồn tại với thần”. Nàng lắng nghe trọn vẹn Shade hồi ức về tối qua, cũng thật cẩn thận hỏi han cặn kẽ mọi chi tiết, thỉnh thoảng lại thốt lên những tiếng cảm thán kinh ngạc.
Sự kính sợ của mọi người trên thế giới này đối với thần vốn có sẵn từ khi sinh ra, khác với Shade, một kẻ dị giới có ý đồ thành thần và ít lòng kính sợ hơn. Bất kỳ chuyện gì liên quan đến thần, trong mắt mọi người ở thế giới này, đều cần phải hết sức cẩn trọng.
Thần ở nơi này không phải là kẻ mạnh mẽ, mà là một tồn tại siêu việt ở chiều không gian cao hơn theo đúng nghĩa đen. Những gì xảy ra vào thứ Năm đã minh chứng rất rõ ràng: nếu không có sức mạnh của thần, tốt nhất đừng tự mình không biết lượng sức mà đối kháng với thần.
“Tất cả di vật cấp Không thể biết (cấp 0) đều chắc chắn có liên quan đến thần, nhưng không phải tất cả di vật liên quan đến thần đều là cấp Không thể biết. Ngay cả trong số các di vật cấp Không thể biết, theo ta được biết, cũng chỉ có không quá mười kiện có thể tạo ra tác dụng mong manh đối với thần.”
Luvia rất nhiệt tình kể cho Shade nghe những điều mà Hoàn Thuật Sĩ bình thường cũng không hề hay biết, nàng cũng cho rằng hắn may mắn trở thành vật chứa của cổ thần, không biết những điều này thì không được.
Kỳ thật, việc hấp thu và thiêu đốt thần tính đích xác đã mang lại cho Shade một vài kiến thức vụn vặt. Nhưng có lẽ vì thần tính được hấp thu quá mức hoàn toàn, nên những kiến thức đó giống như những hạt cát vàng, lặng lẽ nằm sâu nhất trong đầu hắn. “Nàng” nói nàng có thể thử tìm hiểu, nhưng đây là một quá trình rất dài dòng, có lẽ vào thời điểm thích hợp sẽ mang lại cho hắn điều bất ngờ, nhưng tốt nhất đừng đặt quá nhiều hy vọng.
“Nhân tiện nói, ngoài di vật cấp 0, những di vật cấp độ nguy hiểm khác, có khả năng tác dụng lên thần hay không?”
Shade hỏi lại, vốn tưởng là không thể nào, không ngờ Luvia lại gật đầu.
“Những chuyện liên quan đến thần minh rất ít khi được truyền bá rộng rãi, nhưng ta đích xác biết một kiện di vật cấp Thiên Sứ (cấp 1) có tác dụng rất nhỏ đối với thần. Shade, thật ra đa số học sinh của St. Byrons đều biết, bởi vì nó thuộc về St. Byrons. Di vật cấp Thiên Sứ Bút Ký Của Thần, thuộc về nữ Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba Hoàn trong truyền thuyết, người sáng lập St. Byrons, tiểu thư Mana Felianna. Tính chất cụ thể thì ta không rõ, nhưng nghe nói người sở hữu khi đối mặt tà thần, có thể từ bút ký này nhận được một vài �� tưởng trốn thoát hữu hiệu.”
Luvia ngồi trước bàn trà kiểm tra những lá thư tín đó, còn Shade thì ngồi trước bàn ăn ôm mèo đọc báo. Lúc này, hắn dừng động tác vuốt mèo, bỗng nhiên có một dự cảm kỳ lạ.
“Vị Ma nữ của Kỷ nguyên thứ Năm đó từng có rất nhiều trải nghiệm kỳ lạ, mà kiện di vật kia, dựa theo truyền thuyết lâu đời, chính là cuốn sổ tay mà tiểu thư Felianna đã sử dụng để ghi chép khi dạy dỗ học sinh bên đống lửa trại, dựa trên lễ nghi sư đồ cổ xưa hơn.”
Hình ảnh cuốn sổ tay của tiểu thư Felianna nhanh chóng hiện lên trong đầu Shade. Trong chuyến du hành thời gian tối qua, vị ma nữ bên đống lửa đó vừa nghe Shade kể, vừa ghi ghi vẽ vẽ những nội dung chẳng ai hiểu nổi vào cuốn sổ tay, cuối cùng tổng kết ra một vài kiến nghị hữu ích. Một vật phẩm ghi chép kiến thức liên quan đến thần như vậy, một khi vượt qua kỷ nguyên, khả năng trở thành di vật đích xác rất cao.
“Ôi, một Hoàn Thuật Sĩ như tiểu thư Mana Felianna, là người mà tất cả nữ Hoàn Thuật Sĩ ở St. Byrons trong thời đại này đều vô cùng khao khát... Shade, sao mặt ngươi lại có biểu cảm đó?”
Luvia tò mò hỏi, Shade lắc đầu, giấu mặt mình sau tờ báo.
Buổi sáng cứ thế trôi qua, đến giữa trưa, vẫn là Luvia nấu cơm trong bếp. Tài nấu ăn của nàng không sánh bằng tiểu thư Louresa, người cũng từng sử dụng căn bếp này, nhưng đã có người tình nguyện nấu cơm cho Shade và chú mèo, hắn đương nhiên sẽ không lắm lời mà nói những điều không thích hợp.
Trong bữa trưa, Luvia chia sẻ với Shade những gì nàng thu hoạch được khi xem qua chồng thư tín kia. Đa số thư tín đều được viết bằng mật văn, yêu cầu bói toán gia tiến hành bói toán để giải mã, hơn nữa đại đa số nội dung đều không liên quan đến họ.
Sau một buổi sáng đơn giản xem xét, manh mối hữu dụng duy nhất thu được là địa điểm cất giấu Giả Tạo Hiền Giả Chi Thạch. Kiện di vật này là khởi đầu cho một loạt sự kiện mà Shade tiếp xúc, và chỉ sau khi một loạt sự kiện này kết thúc, nó mới rốt cuộc xuất hiện.
“Tại pho tượng do cục trưởng cảnh sát ở Devic Field cất giữ, chỉ có Ngân Đồng Giả biết chuyện này. Vị cục trưởng cảnh sát kia, lại cũng có liên quan đến Thủy Ngân Chi Huyết.”
Luvia vừa dùng thìa khuấy bát canh rau của mình, vừa nói:
“Còn nữa, người mà ngươi ủy thác, bà Lawrence, cũng là do hắn phái người giết chết.”
Shade dừng động tác ăn cơm, nhìn về phía chiếc sofa trong phòng khách. Cái chết của người phụ nữ hào phóng kia là điều khiến hắn tiếc nuối nhất lúc này:
“Cục trưởng cảnh sát có tiền đồ rộng mở như vậy, việc dính líu đến những tổ chức phi pháp này có ý nghĩa gì chứ?”
“Thủy Ngân Chi Huyết là cánh tay đắc lực của hắn, giúp hắn xử lý một số chuyện không tiện tự mình ra mặt. Điều này cũng giải thích vì sao Thủy Ngân Chi Huyết có thể làm ra nhiều chuyện như vậy tại địa phương này, mà phải đến tận hôm nay mới đi đến chỗ diệt vong,”
Luvia nói, nàng không mấy bận tâm đến những chuyện này, mà muốn biết từ những lá thư tín mà Vampire mang theo bên mình, rốt cuộc nó vốn dĩ đang làm gì ở khu vực Tobesk.
“Chuyện di vật này phải nhanh chóng nói cho bác sĩ biết, nếu để Giáo hội đi trước một bước thì không hay chút nào.”
Shade vừa cầm bánh mì nói, lại nghĩ đến việc mình đã gặp bác sĩ tại buổi yến tiệc từ thiện.
Mặc dù do sự xuất hiện của Shade mà bác sĩ Schneider đã kịp thời rời đi, nhưng hiện tại ngẫm lại, vận khí của bác sĩ thật sự kém đến đáng kinh ngạc. Nếu hắn không đụng phải bác sĩ ở lầu một, bác sĩ chắc chắn đã cận kề tà thần. Shade hiện tại mới hoàn toàn cảm nhận được, vì sao khi hắn làm quen với các thành viên khác trong tiểu đội, họ đều cho rằng bác sĩ Schneider đã sử dụng quá mức di vật tiêu hao vận khí.
“Vận khí của bác sĩ, thật sự rất tệ mà.”
Hắn xé vụn bánh mì trong tay rồi nhúng vào canh, đây là cách ăn rất bình thường ở thế giới này.
“Đích xác kém đến bất thường, ta nghĩ có lẽ liên quan đến ác ma mà ngươi đã đề cập, chỉ là chưa từng nghe nói ác ma sẽ tiêu giảm vận khí. Tóm lại, chuyện của bác sĩ Schneider, nhất định sẽ có cách giải quyết.”
Mặc dù chuyện tà thần đã được giải quyết, nhưng những chuyện chờ đợi họ phía trước thật sự vẫn còn rất nhiều.
Giới nghiêm trong thành phải đến 6 giờ sáng mai mới kết thúc, sau đó là lệnh cấm đi lại ban đêm kéo dài một tuần, vì vậy buổi chiều họ vẫn không thể ra ngoài. Ban đầu Shade tính toán, nhân lúc hôm nay có thời gian, sẽ thỉnh giáo Luvia một chút kiến thức bói toán, thử xem liệu mình có loại thiên phú này không, dù sao khi xâm nhập di tích, nữ bói toán gia đã thể hiện vô cùng xuất sắc.
Không lâu sau khi ăn trưa xong, cửa phòng ở tầng dưới lại bị người gõ vang.
“Iluna đã trở về sớm sao?”
Shade hỏi đầy nghi hoặc, đi đến cửa sổ phòng khách nhìn xuống thoáng qua, rồi giơ tay ra hiệu Luvia đừng lo lắng:
“Xe ngựa quen thuộc, là xe ngựa của Nữ công tước Carina Cavendish.”
Nữ bói toán gia cũng theo Shade nhìn xuống tầng dưới. Nàng chưa từng thấy xe ngựa của Nữ công tước, nhưng dường như đã liên tưởng đến điều gì đó, khẽ nhíu mày:
“Shade, có thể trả lời ta một câu hỏi không? Kiện di vật cấp Hiền Giả (cấp 2) Cổ Đại Ma Nữ Hoàng Kim Vòng Cổ mạnh mẽ kia, có phải mượn từ tay vị Nữ công tước này không?”
Shade sững sờ, lắc đầu:
“Từ chối trả lời.”
“Vậy được.”
Đôi mắt màu tím ấy nhìn Shade đầy dò xét:
“Vậy Carina Cavendish, có phải là đại ma nữ của Hội Nghị Ma Nữ không?”
Có đôi khi Shade thật sự rất bội phục khả năng suy luận của nàng.
“Vẫn không thể trả lời.”
“Vậy ta đã hiểu rồi, thì ra là như vậy.”
Luvia khẽ gật đầu, sau đó dùng ánh mắt như nhìn sinh vật thần kỳ nhìn về phía Shade:
“Các ma nữ khi nào thì bắt đầu thân cận đàn ông vậy? Ngươi làm cách nào được thế? À, không cần trả lời, ta chỉ là cảm thán một chút thôi. Nhưng ngươi cần phải cẩn thận, thanh danh của các ma nữ không mấy tốt đẹp đâu, cẩn thận kẻo bị lừa.”
Shade xuống lầu mở cửa, nhưng trong xe ngựa không phải là Nữ công tước, mà là tiểu thư Tifa Servet, người hầu thân cận của nàng. Vẫn như cũ là chiếc váy dài người hầu rườm rà quen thuộc, hai tay nàng đan vào nhau đặt trên đùi, trông tinh thần có vẻ không tốt lắm. Nàng mời Shade lên xe ngựa cùng mình đi, nói rằng tiểu thư Carina đang chờ vị trinh thám trẻ tuổi ở trang viên.
Truyện được dịch độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.