Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 279: Bị Thương Nữ Công Tước

Carina tiểu thư là thành viên quan trọng nhất của hoàng thất, có giấy thông hành trong thời kỳ giới nghiêm thì có thể hiểu được. Nhưng điều khiến Shade nghi hoặc là nàng lại tìm hắn vào thời điểm nhạy cảm như vậy, và do đó hắn đoán rằng lại có chuyện gì đó xảy ra.

"Đi gặp Carina tiểu thư? Được thôi, à, đợi một chút, ta lên lầu lấy chiếc vòng cổ, cùng với vài bản sao thư tín có thể liên quan đến 【Huyết Linh Học Phái】. Lần này là chuyện gì khẩn cấp vậy? Sao lại đến tìm ta vào lúc giới nghiêm thế này?"

Vị đại ma nữ này không thể nào biết được mối quan hệ giữa thần và Shade tối qua, Shade trong trạng thái thần hóa thì rất chắc chắn rằng người thực sự chứng kiến cảnh đó chỉ có Iluna Bayas, nên Shade mới hỏi cô hầu gái tóc đen rốt cuộc là có chuyện gì.

"Về Hóa Sinh Nhẫn, và chuyện tối qua, tiểu thư muốn nói chuyện với ngài... Tiểu thư bị trọng thương rồi."

Cô hầu gái lộ rõ vẻ sầu lo.

"Thương thế nghiêm trọng không?"

Dù Shade không tận mắt thấy đại ma nữ có ý đồ xông vào tầng 3 đánh thẳng tà thần, nhưng sáng nay, Luvia thuật lại miêu tả của Bayas tiểu thư về tối qua, nên hắn biết người đã dựng cầu thang vàng bên ngoài trang viên, rất có thể chính là nàng.

Ngay cả khi không tiến vào bữa tiệc máu ở tầng 3, nhưng Carina tiểu thư vẫn chịu tổn thương từ tà thần. Nữ công tước rất tốt với Shade, Shade cũng rất quan tâm đến thương thế của nàng.

"Sẽ không nguy hiểm đến tính mạng, vị thần áo trắng kia khi rời đi đã dùng mưa ánh sáng trị liệu cho mọi người, nhưng tiểu thư cần tĩnh dưỡng một thời gian."

Bởi vậy hôm nay cô hầu gái mới có vẻ mặt trầm tư.

Lên lầu lấy chiếc vòng cổ vàng và các bản sao thư tín, dặn dò Luvia giúp tạm thời trông Mia, Shade lúc này mới lên xe ngựa, cùng cô hầu gái đi ra ngoài thành.

Trên đường ra khỏi thành, xe ngựa của họ bị chặn lại khoảng năm lần, cho dù cô hầu gái Tifa có giấy thông hành của nữ công tước trong tay, người đánh xe và hai người họ vẫn phải chịu sự kiểm tra nghiêm ngặt.

Giấy thông hành là dành cho Carina tiểu thư, việc hầu gái bên cạnh sử dụng thì miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng lý do Shade Hamilton xuất hiện trên xe ngựa, nhất định phải nói rõ.

Giáo hội hiện tại không ngại nghi ngờ bất kỳ ai là đồng lõa của tà giáo, cho dù Shade có quan hệ không tệ với Giáo hội Ban Mai cũng vô ích.

"Carina tiểu thư muốn gặp Hamilton tiên sinh, bởi vì... tối nay muốn giữ hắn ở lại qua đêm."

Cô hầu gái tóc đen giải thích như vậy, mọi người lập tức không dám hỏi thêm nữa.

Nhưng đợi khi xe ngựa lăn bánh trở lại, Shade cau mày hỏi:

"Ngươi giải thích như vậy thật sự được sao? Đối với danh tiếng của Carina tiểu thư..."

"Tiểu thư đã dặn phải nói như vậy, nếu không ngài có thể sẽ không ra khỏi thành được."

Cô hầu gái tận chức tận trách trả lời, đôi mắt nâu nhìn Shade, dường như có chút không hài lòng về hắn, nhưng sự không hài lòng này dường như không phải nhắm vào bản thân Shade.

Shade có thể hiểu được tâm trạng này, Tifa Servet tiểu thư vẫn luôn giữ gìn danh dự của Carina tiểu thư, đối với chuyện như thế này chắc chắn không vui, nhưng đây là do Carina tiểu thư đề xuất, nàng lại không thể phản đối.

"Nhưng ngươi nói như vậy, sau này chắc chắn sẽ có tin đồn nhảm."

Shade còn nói thêm.

"Chẳng phải vậy càng tốt sao, mọi người biết ngài là người của tiểu thư, có thân phận này, ở Tobesk sẽ càng an toàn hơn."

Nàng nhẹ giọng nói, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng điệu vô cùng lo lắng:

"Tiểu thư dường như rất lo lắng, không phải lo lắng cho thành phố này, nàng nói bản hùng ca vận mệnh đã bắt đầu rồi, tất cả chúng ta đều sẽ bị cuốn vào. Bên cạnh tiểu thư không có nhiều người có thể tin tưởng, nàng cũng không hy vọng ngài xảy ra chuyện gì."

Đối với một số người mà nói, tà thần đã rời đi không quan trọng bằng những người được chọn. Bởi vì tà thần quá xa vời, còn đại tiên đoán của Bài thơ Thì thầm lại rất gần.

Vẫn như cũ, Shade gặp nàng trong thư phòng tại trang viên của nữ công tước, dù đã biết trước Carina tiểu thư bị thương, nhưng khi Shade thấy nàng nằm ngửa trên ghế sofa, mặt che một chiếc khăn tay trắng và đắp chăn, vẫn không khỏi giật mình:

"Buổi chiều tốt lành, ngài đã đến, ừm? Chuyện này..."

Hắn do dự đứng ở cửa, cô hầu gái đứng sau hắn tò mò nhìn thoáng qua:

"Không sao đâu, tiểu thư đang ngủ trưa, hôm nay nắng thật đẹp, chúng ta đến trước..."

"Không sao đâu, vào đi. Tifa, vất vả cho ngươi rồi, trinh thám, buổi chiều tốt lành."

Đại ma nữ tóc đỏ gỡ khăn tay khỏi mặt, sau đó ngồi thẳng người trên sofa, dùng chăn đắp chân, rồi chào Shade.

Shade nhận thấy giọng nói nàng yếu ớt, nhưng nhìn bề ngoài, sắc mặt hồng hào không có vết thương bên ngoài. Hôm nay Carina tiểu thư mặc một chiếc váy dài màu đen, nhưng Shade cho rằng màu sắc này không hợp với nàng:

"Buổi chiều tốt lành, Carina tiểu thư. Thương thế của ngài thế nào rồi ạ?"

Shade ngồi xuống sofa đối diện nàng, trên bàn trà đã có sẵn trà chiều và điểm tâm, không cần phải chuẩn bị thêm gì.

Cô hầu gái tóc đen nhỏ giọng hỏi han điều gì đó, sau khi nữ công tước lắc đầu trả lời, liền đứng sang một bên, hai tay đặt trước người, không nói gì nữa. Carina tiểu thư ngồi tại chỗ, ánh nắng tuyệt đẹp của ngày hôm nay chiếu qua ô cửa sổ sát đất bên cạnh, mái tóc dài màu đỏ gia truyền của gia tộc Cavendish, trong ánh sáng đó lấp lánh rực rỡ.

Đã từng gặp ba vị ma nữ cường đại của kỷ nguyên thứ năm, giờ phút này lại đối mặt với Carina tiểu thư, Shade có thể rõ ràng cảm nhận được loại khí chất thuộc về “Ma nữ”, chứ không phải chỉ là cho rằng đó là sự quyến rũ kỳ lạ.

"So với tối qua thì tốt hơn nhiều rồi, tối qua khi Tifa đánh xe ngựa đưa ta về, ta trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, dường như còn thấy được người anh trai đã mất."

Shade phản ứng một chút, m��i hiểu được nàng đang nhắc đến cựu đại quốc vương Della Rion.

"Chúc ngài sớm bình phục. À, thật ra ta rất tò mò, tối qua sao ngài lại xông tới đó... Ta nghe bạn bè trong Giáo hội nói."

Shade hỏi, nữ công tước tóc đỏ miễn cưỡng nở nụ cười, giọng điệu vẫn yếu ớt:

"Những Hoàn Thuật Sĩ cấp cao của Giáo hội sao lại xông tới?"

"Bảo vệ thế giới này khỏi tay tà thần, đó là trách nhiệm của họ."

"Không, bảo vệ thế giới này khỏi tay tà thần, là trách nhiệm của tất cả mọi người. Ta lúc đó có thể lựa chọn rời đi, trong tình huống không mang theo bất kỳ ai khác, ta hoàn toàn có thể một mình lao ra khỏi thành phố Tobesk, nhưng điều đó có ý nghĩa gì? Gia đình của ta đều ở đây, Tifa cũng ở đây, mảnh đất dưới chân ta là do tổ tiên để lại. Hoàn Thuật Sĩ của Giáo hội có dũng khí, chẳng lẽ ta, Carina Cavendish, lại không có dũng khí sao?"

Câu trả lời này rất giống với tâm thái dứt khoát thiêu đốt thần tính của Shade tối qua, dù Carina tiểu thư không thể làm được kiểu không sợ hy sinh như các Hoàn Thuật Sĩ cấp cao của Giáo hội, nhưng nàng ít nhất sẽ không bỏ trốn một mình.

"Huống hồ, lúc ấy ta làm rất đúng, nếu không cũng sẽ không biết được, về người được chọn... Ta biết đối với ngài mà nói, cuộc đời mới chỉ bắt đầu được một tháng, thành phố này đối với ngài cũng không mấy thân thiết. Nhưng sống tiếp, ngài sẽ hiểu ý của ta."

Shade gật đầu, thấy nữ công tước giọng điệu yếu ớt, nhưng tinh thần lại rất phấn chấn, vì vậy nói thêm:

"Nhân tiện, ta có khả năng trị liệu khá tốt, Carina tiểu thư, ngài có muốn thử một chút không?"

Thương tổn do tà thần trực tiếp gây ra, theo lý thuyết là không thể dễ dàng chữa khỏi, ngay cả khi Shade tấn chức 2 Hoàn thì cũng không thể. Nhưng 【Ăn Uống Quá Độ】 của Shade và 【Huyết Yến Chi Chủ】 cùng nguồn, hắn thậm chí có thể nói là sở hữu một phần sức mạnh của 【Huyết Yến Chi Chủ】, do đó, sự thử nghiệm này là có ý nghĩa.

Carina tiểu thư và cô hầu gái Tifa cũng không biết điểm này, nhưng thấy Shade quan tâm thương thế như vậy, cũng không từ chối hắn.

Thế là cô hầu gái tóc đen rót một ly nước trong, Shade triệu hồi mệnh hoàn, một bên giải thích mình đã tấn chức Nhị Hoàn trong hành động ở di tích tối qua, một bên dùng ngón tay chạm vào chén nước.

Linh quang màu bạc chói mắt lấp lánh trên mặt nước, cô hầu gái tiểu thư cẩn thận nhận lấy rồi đưa cho nữ công tước.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này với độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free