Vâng.

Trong quán ăn, tiểu thư Louresa đã đặt dao nĩa xuống. Nàng nhận thấy Shade đang do dự, biết rõ hắn không thể nào lấy ra, bèn cười nói:

“Shade, ngươi đừng có nói là Mia đã ăn hết lá cây đấy nhé.”

Meow ~

Mèo ta đang ăn nghe thấy có người nhắc đến mình, liền khẽ giật giật đôi tai nhỏ, ngẩng đầu nhìn quanh.

“Vậy thì được rồi.”

Tiểu thư Louresa đang quan tâm mình, Shade hiểu rõ điều này.

“Ta chỉ còn một mảnh lá cây.”

Cô gái tóc vàng ngạc nhiên hỏi:

“Sự kiện Thần Giáng thực sự có liên quan đến ngươi sao? Ta nghe đồn rằng 'kẻ đeo mặt nạ dưới Ngân Nguyệt' chính là Hoàn Thuật Sĩ cấp Mười ba, 'Hoán Thần Giả'. Ban đầu ta còn định đến xem tình hình của ngươi, xác nhận xem Giáo hội có lại mắc lỗi nữa không, không ngờ chính ngươi lại có tinh thần ôm mèo đến nhà ta. Trông ngươi cũng không giống người vừa trải qua Thần Giáng chút nào.”

Nàng bày ra vẻ mặt lắng nghe chuyện xưa, vì thế Shade vừa ăn cơm vừa kể lại chuyện hắn và người đồng hành không tiện tiết lộ thân phận đã đi tập kích Ngân Đồng Giả. Về những gì đã xảy ra sau khi tà thần giáng lâm, Shade chọn dùng lời giải thích thoái thác giống như đã nói với Luvia và Iluna. Tiểu thư Louresa chỉ lắng nghe nghiêm túc, không hề ngắt lời:

“Chính ngươi biết mình đang làm gì là được.”

Chờ Shade nói xong, nàng mới thở dài.

Nàng dùng thìa khuấy bát súp đặc trước mặt, sau đó ngước đôi mắt xanh biếc nhìn lướt qua Shade:

“Shade, ngươi đừng chết dễ dàng như vậy. Nếu không, ta sẽ rất đau lòng.”

Ăn xong bữa trưa, hai người lại cùng nhau đến tiệm cầm đồ của lão Johan. Tiểu thư Louresa muốn nhờ lão cha Johan chế tạo một số vật phẩm luyện kim, còn Shade thì muốn giám định chiếc bình thủy ngân nhỏ kia.

Lão cha Johan hành động rất nhanh chóng. Ông cẩn thận quan sát vật mà Shade lấy ra, sau đó lên tầng hai của tiệm cầm đồ, nơi ở của mình, tìm kiếm một ít tài liệu, rồi liền tìm thấy tên và cấp bậc của Dị vật tương ứng với chiếc bình nhỏ này.

Đương nhiên, ông ta trước hết thu Shade hai Bảng phí giám định, rồi mới bằng lòng nói ra thông tin:

“Dị vật cấp Thi Nhân (cấp 5): 'Bình Thủy Ngân Vô Tận'.”

“Cấp Thi Nhân?”

Shade kinh ngạc nói, vươn tay định lấy số tiền mặt mình đã đặt trên quầy, nhưng tay lão Johan nhanh hơn, một tay gạt hết chúng vào lòng bàn tay mình. Trong cuộc tranh giành hai Bảng tiền mặt này, dù Shade đã thăng lên Nhị Hoàn và thân thể trải qua sự gột rửa thần tính, nhưng cũng hoàn toàn không thể tranh lại lão già trước mặt.

“Đừng vội, đừng vội, ta biết ngươi sẽ nghĩ như vậy, nhưng cấp Thi Nhân không phải là không có giá trị đâu.”

Lão già tháo chiếc kính lúp co duỗi bằng đồng thau đeo trên mắt trái xuống, đặt nó vào hộp rất cẩn thận:

“Nghe ta nói xong đặc tính của nó đã, chiếc bình này có thể sản xuất thủy ngân vô hạn, đúng vậy, vô hạn đấy.”

Ông ta lấy từ dưới quầy ra một chiếc bình chứa chất lỏng màu đỏ, cẩn thận đổ chất lỏng này vào bình thủy ngân nhỏ, sau đó cầm chiếc bình lên lắc nhẹ một cái:

“Muốn lấy thủy ngân bên trong chiếc bình nhỏ này ra, cần từ từ đổ vào một ít máu và linh lực của Hoàn Thuật Sĩ, sau đó lắc nhẹ một chút.”

Vừa nói vừa lắc, sau đó dốc ngược miệng bình xuống, chất lỏng kim loại mà Shade làm thế nào cũng không thể lấy ra được, lập tức đã đổ ra, mà mặt chất lỏng bên trong bình vẫn không hề thay đổi.

Con mèo đứng trên quầy, đang đánh giá xung quanh, lập tức tỏ ra hứng thú với những chất lỏng màu bạc kia. Nhưng trước khi nó kịp khám phá, tiểu thư Louresa đã ôm con mèo lên, ra hiệu cho Shade đừng lo lắng.

Meow ~

Cái đuôi vung qua vung lại như đang quất vào tay tiểu thư Louresa, con mèo con rõ ràng không thích bị nàng ôm.

“Đặc tính tiêu cực của nó là, chiếc bình này sẽ cám dỗ chủ nhân của nó đổ chất lỏng vào miệng. Điều này đương nhiên không ảnh hưởng nhiều đến Hoàn Thuật Sĩ, nhưng người thường thì hiếm ai có thể chống lại sự dẫn dụ tinh th���n từ Dị vật. Mà nói đến đây, sao ta nhớ thứ này lẽ ra phải nằm trong tay một Hoàn Thuật Sĩ nào đó của 'Thủy Ngân Chi Huyết' chứ? Ngươi lấy nó từ đâu ra vậy?”

“Không quan trọng, thứ này có đáng giá không?”

Shade hỏi, liếc mắt thấy trên bức tường phía sau quầy có thêm một bức tranh tiêu bản hoa nhỏ màu vàng. Chỗ lão Johan này luôn có đủ loại đồ vật kỳ quái.

Lão già ngước mắt nhìn Shade, với vẻ mặt như thể 'hắn cũng đâu có biết':

“Đối với một tổ chức Hoàn Thuật Sĩ như 'Thủy Ngân Chi Huyết', vốn rất phụ thuộc vào thủy ngân làm tài liệu thi pháp, thì thứ này quả thực là một bảo vật vô giá. Hơn nữa, nếu có kẻ điên nào dám vùi Dị vật này vào trong cơ thể mình, điều đó có nghĩa là hắn gần như có thể thi triển chú thuật và kỳ thuật thủy ngân mà không tốn hao gì. Các Hoàn Thuật Sĩ của 'Thủy Ngân Chi Huyết' đã từng làm như vậy, và đã chứng minh tính khả thi của nó, ngươi nói xem, thứ này có đáng tiền hay không?”

“Tỷ lệ sản xuất thủy ngân từ máu là bao nhiêu?”

Shade hỏi lại, lão cha Johan tò mò nhìn hắn, trên khuôn mặt già nua lộ ra ý cười:

“Ngươi đang nghĩ gì vậy? Nói ta nghe xem.”

Tiểu thư Louresa cũng tò mò nhìn Shade, người khách lạ thu xếp lại suy nghĩ của mình một chút:

“Sự xuất hiện của máy hơi nước đã thúc đẩy nền văn minh của chúng ta phát triển nhanh chóng. Mức độ phát triển trong 100 năm qua đã vượt xa 1000 năm trước đó. Và theo những gì ta biết, trong các nhà máy hơi nước và công nghiệp cơ khí, giá trị của thủy ngân là không thể nghi ngờ. Nó dùng để chiết xuất kim loại màu, làm gương, tấm phản quang, khí áp kế, thậm chí là thuốc nổ...”

Shade dừng lại một chút, lão Johan hài lòng gật đầu. Lão già hơi say mê nhìn về phía chiếc bình kia, sau đó đột nhiên lắc mạnh nó, bổ sung hoàn chỉnh lời Shade nói:

“Dị vật này có thể sản xuất thủy ngân tinh khiết cao độ, hơn nữa cách thức chiết xuất không có nguy hại, cũng sẽ không có bất kỳ khí thải hay chất ô nhiễm nào phát sinh. Ý của Thám tử là, nếu tỷ lệ sản xuất thủy ngân từ máu là phù hợp, thì chiếc bình nhỏ này cũng đủ để thay đổi cơ cấu công nghiệp của cả một khu vực. Đ��ng vậy, đúng vậy, Thám tử, lần trước ta đã khen ngợi ngươi rồi, ngươi quả nhiên là người trẻ tuổi có đầu óc nhất mà ta từng quen biết.”

Lão già nói với vẻ rất vui mừng.

“Vậy thì được sao?”

“Đương nhiên là không được rồi.”

Lão Johan không chút khách khí nói, đặt chiếc bình nhỏ lên mặt bàn:

“1 Andear (khoảng 142ml) máu của bất kỳ sinh vật nào, cộng thêm một chút linh, là có thể sản xuất 1 gallon (khoảng 4.5L) thủy ngân. Nhưng dù sao đây cũng là Dị vật, ngươi nghĩ rằng thủy ngân nó sản xuất ra là thủy ngân bình thường sao?”

Lão Johan lắc đầu:

“Những thủy ngân này cũng mang theo yếu tố thì thầm, cho dù đối với Hoàn Thuật Sĩ thì ảnh hưởng cơ bản có thể bỏ qua, nhưng đối với người thường mà nói thì đó là vật cực kỳ nguy hiểm. Hãy nhớ kỹ, người trẻ tuổi, đừng bao giờ cố gắng lợi dụng bất kỳ một Dị vật nào. Đối với Dị vật, ngoài việc tự thân sử dụng, thì những thứ khác đều phải được thu dụng nghiêm ngặt. Giáo hội và Học viện đã thu dụng biết bao Dị vật có công năng cường đại như vậy, tại sao họ chưa bao giờ nghĩ đến việc lợi dụng những vật phẩm siêu phàm đó để thay đổi thế giới? Chẳng lẽ đầu óc của mọi người đều không linh hoạt bằng ngươi và ta sao?”

Tiểu thư Louresa đưa ra câu trả lời:

“Bởi vì Dị vật đại diện cho yếu tố thì thầm, là kẻ thù của văn minh. Lợi dụng Dị vật để thay đổi thế giới cũng giống như việc dùng bom hơi nước để sưởi ấm vậy.”

Nàng rất vui vẻ vuốt ve Mia đang nằm trong lòng mình, nhưng con mèo vẫn tìm cơ hội chạy thoát ra ngoài, đứng trên quầy tiệm cầm đồ 'gào lên' với cô gái tóc vàng.

“Shade, ngươi hiểu rồi chứ?”

Tiểu thư Louresa hỏi.

“Ta hiểu.”

Shade hơi tiếc nuối gật đầu, lão cha Johan nhân cơ hội nói:

“Các ngươi giữ thứ này cũng chẳng có tác dụng gì, sao không bán cho ta? Ta có thể trả một cái giá tốt.”

“Không, ta tạm thời chưa có ý định bán nó.”

Shade lắc đầu.

“Ngươi không thiếu tiền à?”

“Gần đây ta có một khoản thu nhập lớn, ta quen biết một vị nữ quý tộc giàu có và quyền thế, nàng ấy rất hào phóng.”

“Nữ quý tộc?”

Lão Johan lộ ra nụ cười mờ ám, trước hết liếc nhìn tiểu thư Louresa một cái, sau đó cúi đầu thu dọn đống đồ vật trên quầy dùng để giám định Dị vật:

“Người trẻ tuổi à, đây đúng là một lối tắt đấy, nhưng phải cẩn thận sức khỏe. Dù sao thì dù không thiếu tiền, gần đây cũng có thể tìm hiểu một chút tin tức về vị Hoàn Thuật Sĩ cấp Mười ba trong lời đồn kia, các ngươi hẳn là biết chuyện này chứ? Bất cứ tin tức gì cũng có thể bán cho ta, ta đang cần.”

“Là Carina?”

Sau khi rời khỏi tiệm cầm đồ của lão Johan, tiểu thư Louresa cuối cùng cũng không nhịn được hỏi. Hai người sánh vai bước chậm trên đường phố, xung quanh có rất nhiều người qua lại.

Bởi vì gần đây một tuần đều phải thực hiện lệnh giới nghiêm ban đêm, nên mọi người ban ngày đều phải đi nhanh hơn.

Phía trước, những ống dẫn khí than gỉ sét được chất đống ven tường. Con phố này gần đây đang tiến hành sửa chữa lại cơ sở hạ tầng đô thị. Lão Johan vừa rồi còn oán trách rằng mỗi buổi trưa đều có những người thợ thô lỗ đi lại trước cửa ti��m của mình. Đáng tiếc, vì lệnh giới nghiêm và cấm đi lại ban đêm, e rằng công trình sẽ kéo dài rất lâu.

Dù hôm nay trời vẫn không có chút ánh nắng nào, nhưng tiểu thư Louresa vẫn đội chiếc mũ rộng vành màu trắng. Trên mũ cài một bông hoa nhỏ màu hồng nhạt, trông rất hợp với mái tóc của nàng.

Trong thẩm mỹ của thời đại này, cô gái tóc vàng mắt xanh là tiêu chuẩn của một mỹ nhân.

“Đúng vậy, ta có mối quan hệ khá tốt với vị nữ công tước đó. Nàng đã dùng rất nhiều tiền để mua lại một số thu hoạch từ di tích của ta.”

Shade nói thật.

“Ồ? Lần trước ta đã muốn hỏi rồi, ngươi và Carina thân thiết đến mức này sao?”

Cô gái tóc vàng nheo mắt nhìn Shade, trong lòng không biết đang nghĩ gì.

Shade thì chú ý thấy, khi nàng gọi Nữ Công tước Carina Cavendish, trước nay đều không dùng bất kỳ kính xưng nào. Điều này đương nhiên không phải biểu hiện sự thân mật, mà càng giống như giữa hai người có mâu thuẫn.

Dorothy Louresa chỉ là một thị dân bình thường của Tobesk, hẳn là không có liên hệ gì với vị Nữ Công tước quanh năm không ở Tobesk kia. Bởi vậy, Shade suy đoán là bạn thân của nàng, Công chúa Lecia, và tiểu thư Carina có mâu thuẫn.

Vị Công chúa mà Shade chưa từng gặp mặt kia, tuy rằng kém Carina Cavendish năm sáu tuổi, nhưng trên thực tế lại cách nhau ba thế hệ. Nếu các nàng thật sự có mâu thuẫn, e rằng cũng giống như những gì được kể trong các tiểu thuyết cung đình ngôn tình, đều là những bí ẩn mà người dân bình thường khó có thể tưởng tượng.

[Tại sao không phải tiểu thuyết cung đình chính trị?]

“Bởi vì ta cũng chưa từng đọc tiểu thuyết cung đình chính trị nào của thế giới này. Cuốn 'Nữ Hoàng và Những Người Tình Của Nàng' mà tiên sinh Sparrow để lại, ngươi đâu phải là chưa từng xem cùng ta?”

Đương nhiên, việc đọc cuốn sách đó chủ yếu là để tìm kiếm cái gọi là 'Sổ mật mã gián điệp'.

Dọc theo con phố đông đúc người qua lại, Shade vừa trò chuyện nội dung tiểu thuyết nhạy cảm với người phụ nữ trong lòng, vừa sánh vai cùng tiểu thư Louresa đi về phía xa. 'Thủy Ngân Chi Huyết' bị hủy diệt, tà thần đã rời đi, trước khi Luvia bói ra người được ch��n thứ hai, Shade có thể tạm thời trải qua một khoảng thời gian nhàn nhã.

Mọi tâm huyết dịch thuật của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.