Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 289: "Trí Nhớ Kinh Người"

Sau khi thông báo cho ba thành viên còn lại trong tổ về việc tuần này sẽ tạm dừng việc học, hôm nay Shade không còn việc gì khác. Trước khi ra khỏi nhà làm nhiệm vụ vào buổi sáng, Shade đã nhận được tin từ phu nhân Lemaire, người ủy thác, cùng luật sư. Do những sự việc xảy ra trong thành mấy ngày qua, phu nhân Lemaire đã trực tiếp đến nhà người thân ở vùng nông thôn để tạm trú sau lệnh giới nghiêm.

Giới thị dân đã lan truyền rất nhiều tin đồn khá buồn cười về những gì đã xảy ra vào đêm thứ năm, mà Tòa thị chính cũng không có ý định bác bỏ chúng. Bởi vậy, phu nhân Lemaire cùng một số thị dân đã chọn tạm thời đến vùng nông thôn ở một thời gian. Việc tiếp nhận di sản được hoãn lại đến chủ nhật tuần sau, một tuần là đủ để mọi chuyện lắng xuống.

Thế nên, thứ bảy này Shade thực sự không có việc gì.

Tiểu thư Louresa hỏi về kế hoạch của Shade hôm nay. Khi biết hắn định về nhà đọc sách, nàng liền đề nghị chuyển buổi học hàng tuần vào buổi tối lên buổi chiều nay, dù sao cả hai đều không có việc gì.

Đương nhiên, địa điểm học tập phải chuyển đến nhà Shade. Điều này không phải vì nhà hắn lớn hơn, mà là vì nếu Shade ở chung cư của tiểu thư Louresa cả ngày thì phu nhân chủ nhà ở tầng một sẽ vô cùng bất mãn.

Sau khi ăn xong, hai người đi dạo, trò chuyện và cùng nhau đi bộ về phố Feather Pen. Sau khi giúp tiểu thư Louresa lấy đủ sách vở và một ít tài liệu học tập, họ không về nhà ngay mà ngồi xe ngựa đến Ngân hàng Quốc gia Della Rion, Shade muốn rút tiền.

Trong thời đại này, ngành ngân hàng mới chỉ bắt đầu phát triển. Ngân hàng Quốc gia thuộc về tài sản của vương thất và các dịch vụ cung cấp chỉ giới hạn ở việc đổi kim bảng (Pound) và Krone, gửi tiền, rút tiền cùng dịch vụ két sắt. Dù là chiều thứ bảy, ngân hàng cũng không có nhiều người.

Những cây cột đá cẩm thạch sừng sững trước lối vào ngân hàng, chống đỡ mái vòm hành lang. Kiểu trang hoàng và kiến trúc hoành tráng này cho thấy đây là nơi mà chỉ những người thực sự giàu có mới có thể đặt chân vào. Bước qua cánh cổng lớn tráng lệ, nền nhà được lau bóng loáng đến mức có thể phản chiếu ánh sáng khiến người lữ khách vô cùng hoài niệm.

Đây vẫn là lần đầu tiên hắn nhìn thấy sàn nhà được lau sạch sẽ đến vậy kể từ khi đến thế giới này. So với nơi đây, tiệm cầm đồ của lão Johan quả thực chẳng khác nào một đống rác.

Tiểu thư Louresa quan sát biểu cảm của Shade:

“Trước kia ngươi từng đến đây rồi sao?”

“Đương nhiên là không.” Shade vừa hỏi vừa đánh giá đại sảnh rộng lớn, hắn ôm mèo Mia đang có vẻ bất an trước môi trường mới lạ. “Cô thấy tôi giống kẻ có tiền sao?”

Hắn vừa rồi đã giải thích nguồn gốc của tờ hối phiếu 1200 bảng đó, nên điều tiểu thư Louresa quan tâm không phải là hắn định làm gì:

“Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ ngạc nhiên trước cảnh tượng nơi đây chứ,” nàng nói, “ta nghĩ ngay cả Cung điện Yodel cũng không có khí phách như nơi này.”

Cô gái tóc vàng cười nói, thấy Shade mơ hồ nhìn quanh, không biết nên đi đâu, liền dẫn hắn đi vào bên trong.

Có vẻ tiểu thư Louresa khá quen thuộc với những nơi như thế này.

Quá trình rút tiền không gặp phải phiền phức nào, dù sao tiểu thư Carina cũng chưa nhàm chán đến mức cấp cho Shade một tờ hối phiếu giả. Tuy nhiên, sau khi Shade đưa ra tờ hối phiếu có chữ ký của nữ công tước, vị tiên sinh trung niên vội vàng đến, vừa lau mồ hôi vừa làm thủ tục cho họ, dường như luôn lén lút đánh giá Shade.

Lúc đầu Shade rất nghi hoặc, nhưng rất nhanh hắn nghĩ đến câu nói gây hiểu lầm của cô hầu gái tóc đen ngày hôm qua, khi hắn ra khỏi thành dưới lệnh giới nghiêm. Rồi lại liên tưởng đến việc mình ngay ngày hôm sau đã cầm hối phiếu của nữ công tước đến rút tiền.

“Cũng may tiểu thư Louresa không biết cô hầu gái đã nói gì.”

Hắn ôm mèo ngồi trên ghế sô pha, suy tư giữa việc nhận được sự che chở toàn diện của nữ công tước và danh tiếng của bản thân, rốt cuộc cái nào quan trọng hơn.

Mặc dù ngân hàng trong thời đại hơi nước này cũng khá thú vị, nhưng hai người không ở lại lâu. Sau khi nhận được 1200 bảng tiền mặt, họ liền rời đi. Cuối cùng, sau khi trở về quảng trường Santa Teresa, Shade lập tức "gây tuyết" trong nhà. Giữa buổi chiều oi bức, ngồi trong căn phòng có tuyết rơi mới là cách đúng đắn để xua tan cái nóng mùa hè.

Ba học viện kỳ thuật lớn đều có hai kỳ thi mỗi năm. Tuần sau chính là tuần thi mùa hè cuối tháng Bảy. Vì vậy, họ dành chút thời gian ôn tập tài liệu học tập cần thiết và trao đổi về những vấn đề gặp phải.

Tiến độ học tập của Shade không tệ chút nào. Hắn đã quyết định sẽ thông qua ít nhất bảy môn thi trong kỳ thi mùa hè này, nếu may mắn, có thể sẽ qua chín môn (ghi chú). Hiện tại hắn đã tấn chức Nhị Hoàn, nhưng để lên năm hai, vẫn cần thành tích đạt chuẩn ở những môn học này.

Các bài thi viết của Hoàn Thuật Sĩ Hàm Thụ sẽ được tiến hành thống nhất địa điểm và thời gian theo từng nhóm nhỏ, do học viện cử ít nhất hai giáo viên giám thị thông qua hình thức máy chiếu. Vì vậy, Shade và tiểu thư Louresa cần thông báo các môn thi đã chọn cho bác sĩ trước thứ tư tuần tới để bác sĩ thông báo cho học viện chuẩn bị bài thi kịp thời.

Tiểu thư Louresa rất nhiệt tình giúp Shade chọn môn thi. Khi nghe hắn chuẩn bị thi chín môn, nàng còn động viên rằng tiến độ của hắn rất tốt:

“Chỉ trong một tháng mà có thể đọc được nhiều sách như vậy,” nàng nói, “ngay cả một học giả chân chính cũng khó mà nghiêm túc được như ngươi. Để người bình thường mới bước vào lĩnh vực thần bí học thích nghi với môi trường học tập, các môn học năm nhất có phần đơn giản hơn. Nhưng việc ngươi có thể học được nhiều đến thế cũng đủ chứng minh sự nỗ lực và trí tuệ của ngươi rồi.”

Người lữ khách đến từ phương xa, từng trải qua nền giáo dục cao cấp, khẽ tự đắc:

“Việc ghi nhớ những kiến thức này quả thực rất khó khăn, may mắn là chúng cũng đủ thú vị.”

“Ừm? Tự ngươi ghi nhớ hết ư?”

Họ không chọn thư phòng mà học tập trong phòng khách tràn ngập ánh sáng tự nhiên. Trên bàn trà phủ đầy sách vở đang mở, những dòng chữ chi chít được viết trong sổ ghi chép, trong đó phần lớn là Shade giúp cô gái tóc vàng phiên dịch các văn tự cổ đại.

“Đương nhiên, ngoài việc làm nhiệm vụ ủy thác ra, phần lớn thời gian rảnh tôi đều đọc sách. Dù sao tôi cũng chẳng có hoạt động giải trí nào khác.”

Shade rất hài lòng với sự tự hạn chế của mình.

“Meo?”

Con mèo đang dùng đuôi chơi đùa với 【Hóa Sinh Nhẫn】 khẽ kêu một tiếng.

“À, còn một phần thời gian để chơi với Mia nữa.”

Chén trà và ấm trà được đặt trên sàn nhà dưới ghế sô pha. Shade quay người rót trà cho mình. Tiểu thư Louresa đang buông cây bút máy xuống, ngập ngừng hỏi:

“Ngươi thật sự tự mình ghi nhớ hết nội dung của nhiều sách như vậy sao?”

“Đương nhiên rồi, nếu không thì ai giúp tôi ghi nhớ đây?”

Shade đương nhiên đáp.

“Nhưng...”

Cô gái tóc vàng khẽ nhíu mày:

“Cái tôi khác của ngươi đâu? Hắn không giúp ngươi sao?”

Bên tai Shade truyền đến tiếng cười khẽ. Hắn tạm dừng động tác cầm chén trà một chút, rồi rất nghi hoặc hỏi:

“Xin lỗi, tiểu thư Louresa, cô có ý là, một cái tôi khác có thể giúp tôi ghi nhớ sách vở sao?”

Tiểu thư Louresa gật đầu, với vẻ mặt như thể Shade vừa hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn:

“Ngươi có thể nhìn thấy, thì một cái khác ngươi cũng có thể nhìn thấy. Hắn chính là ngươi, ngươi chính là hắn. Trí nhớ của Hoàn Thuật Sĩ kinh người, một phần là do tinh thần lực của chúng ta cường đại, nhưng quan trọng hơn là vì có hai loại tư duy cùng nhau tiến hành việc ghi nhớ. Đây không phải là gian lận, bởi vì cái tôi khác của Hoàn Thuật Sĩ thực sự cũng là tôi.”

Shade chớp chớp mắt, không bình luận gì về nửa câu sau:

“Tôi đã đọc sách...”

【Đương nhiên ta cũng đang xem.】

“Vậy ngươi...”

【Tất cả đều ghi nhớ hết. Chỉ cần ngươi đã xem qua nội dung, ta ít nhất nhớ được chín phần.】

“Vậy tại sao...”

【Ngươi theo đuổi chính là sự lý giải, chứ không phải là mang theo thật nhiều sách bên mình, phải không?】

Shade gật đầu, sau đó nhìn về phía tiểu thư Louresa:

“Năm nhất của tôi, tổng cộng có 19 môn bắt buộc.”

“Đúng vậy, ta nhớ mà. Ngươi nói cái này làm gì?”

Cô gái tóc vàng hỏi.

“Môn 《Dược tề học cơ sở》 ngoài việc thi viết, còn cần pha chế dược tề tiêu chuẩn - 【Hân Hoan Dược Tề】 và dược tề tiêu chuẩn - 【Hôn Mê Thủy】. Môn 《Luyện kim khái luận sơ cấp》, ngoài bài thi viết, còn yêu cầu nộp một vật phẩm luyện kim đơn giản tự chế. Môn 《Thu dụng và quản lý di vật》, ngoài bài thi, còn yêu cầu nộp một báo cáo về di vật mà bản thân đã tham gia thu dụng. Môn 《Huấn luyện thực tiễn xuyên qua thời gian》 là môn học hoàn toàn thực tiễn, yêu cầu nộp báo cáo. Trừ bốn môn học này có liên quan đến nội dung thực tiễn, các môn học khác hoàn toàn là các môn thi viết thuần túy.”

Shade nói thêm.

Việc chế tạo dược tề có thể học cấp tốc từ Giáo sĩ August. Việc chế tạo vật phẩm luyện kim thì có thể hỏi Iluna hoặc lão cha Johan. Còn việc thu dụng di vật, Shade cũng có thể viết một câu chuyện về cái bình thủy ngân nhỏ kia.

“À ra vậy...”

Tiểu thư Louresa vẫn không hiểu Shade đang muốn bày tỏ điều gì.

“Tôi đổi ý rồi, tôi mu��n thi 18 môn một lần! (ghi chú)”

Mặc dù việc này là nhờ người phụ nữ trong đầu hỗ trợ ghi nhớ, nhưng việc hắn lên năm hai chỉ là để có thể sớm hưởng thụ đãi ngộ của năm hai và có được những sách giáo khoa đó. Sách năm nhất vẫn sẽ tiếp tục học, vì vậy điều này không được coi là cơ sở không vững chắc.

Cô gái tóc vàng chớp mắt nhìn hắn, phải đến nửa ngày sau mới nói:

“Học viện có đủ mọi thủ đoạn để kiểm tra, không chỉ giới hạn ở hiệu quả gian lận do 【di vật】 và dược tề mang lại.”

Shade biết nàng hiểu lầm, bèn đặt chén trà trong tay xuống giải thích:

“Không không không, trí nhớ của tôi kinh người, ý tôi là, trí nhớ của cái tôi khác của tôi kinh người. Chẳng phải cái tôi khác đều có một vài thiên phú nhỏ không đáng chú ý sao? Thiên phú nhỏ của cái tôi khác của tôi, chính là trí nhớ kinh người.”

So với đủ loại dị thường mà nàng đã thể hiện ra, trí nhớ kinh người hoàn toàn không đáng nhắc tới. Vì vậy Shade thậm chí lười hỏi đối phương làm thế nào để đạt được điều đó.

“Ngươi muốn lên năm hai ngay trong mùa hè này sao?”

Tiểu thư Louresa cuối cùng đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Shade.

Kỳ thi mùa hè chỉ thuần túy là để khảo thí, còn kỳ thi mùa đông mới có thể thăng cấp. Nhưng Shade là đối tượng được Học viện Lịch sử trọng điểm bồi dưỡng, có quan hệ rất tốt với Giáo sư Garcia của Học viện Lịch sử, thậm chí còn có quan hệ không tệ với tiểu thư Denister, thủ thư của Thư viện St. Byrons. Bởi vậy, chỉ cần có thể thỏa mãn yêu cầu thăng cấp, học viện sẽ không từ chối việc hắn được sớm vào năm hai.

“Đúng vậy, thăng lên năm hai!”

Shade tươi cười rạng rỡ. Ban đầu hắn nghĩ rằng sẽ phải mất ít nhất một hai năm mới có thể vào năm hai như lời bác sĩ Schneider nói, không ngờ chỉ trong một tháng đã gần làm được.

Không chỉ là tiến bộ của bản thân, điều kiện để tổ nhỏ đi đến St. Byrons là phải có năm Hoàn Thuật Sĩ, trong đó ít nhất một người Lục Hoàn, một người Ngũ Hoàn, và một người Tứ Hoàn. Hiện tại bác sĩ rất nhanh có thể tấn chức Lục Hoàn, còn Shade, với cấp bậc thấp nhất, cũng đã là Nhị Hoàn giống như Giáo sĩ August. Cứ như vậy, họ thực sự đã tiến thêm một bước gần hơn đến mục tiêu xa vời không thể với tới kia.

PS1: Ba môn ngôn ngữ cổ đại hầu như không cần học, các môn khác đều là chương trình học cơ sở của năm nhất, nên mới có được tiến độ này.

PS2: Chỉ có một môn không cần thi.

Dòng chảy câu chuyện này, được khắc họa bằng lời Việt, là tài sản duy nhất của truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free