Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 485: Cavendish nhóm

“Điện hạ.”

Shade nghiêm nghị nhìn công chúa, nàng khẽ ửng hồng sắc mặt, cũng dõi theo hắn.

“Ta muốn nói cho ngươi biết...”

Bỗng nhiên, hắn lao tới, ôm lấy Agelina rồi xông vào phòng.

Nhưng hắn không hề lao thẳng về phía trước, mà trong khi ôm chặt cô nương mười sáu tuổi kia, chân dùng sức, cả hai đồng thời xoay người về phía sau. Hai tay của Shade giao nhau phía sau lưng công chúa.

Đoàng!

Xoẹt!

Viên đạn từ khẩu súng bên tay phải trúng chuẩn đầu người đàn ông đang ẩn nấp ở góc tường bên phải. Dù Shade chưa từng luyện bắn súng, nhưng khoảng cách giữa hắn và đối phương thật sự quá gần.

Bốn lá bài từ tay trái bay ra. Dưới sự khống chế có chủ ý của Shade, bốn lá bài này không hề khoa trương đến mức cắt đứt yết hầu đối phương, mà chỉ trúng vào cổ tay và ngón tay đang đặt trên cò súng của hắn.

Lại một tiếng súng đoàng vang lên. Dù cò súng vẫn bị kẻ địch sau cánh cửa bóp cò, nhưng vì đau đớn, hắn đã bắn trượt, không trúng bất kỳ ai.

“Vẫn còn một tên cuối cùng!”

Ngón cái tay phải của hắn ép búa khẩu súng lục Ruger. Ban đầu, tay trái của Shade đang ôm Agelina, nhưng giờ đây, theo chuyển động của thân thể, tay trái hắn vòng qua sau lưng Agelina, giữ chặt tay phải nàng, khiến nàng xoay một vòng rồi lại đứng bên cạnh hắn.

Điều này vừa giúp hắn dễ dàng nhắm bắn, lại vừa có thể dùng thân mình che chắn họng súng của kẻ địch cuối cùng.

Sau khi xoay người, hắn giơ súng về phía trước, nhưng không thể giải quyết ngay kẻ địch thứ ba, cũng không kịp nổ súng phản công trong chốc lát. Ngược lại, tên đó đã chĩa súng vào đầu cô hầu gái trẻ tuổi, nấp mình sau lưng nàng.

Dù người đàn ông đội mũ đen có thân hình to lớn hơn cô hầu gái, nhưng với tài thiện xạ của Shade, hắn thực sự không tin rằng trong một cuộc đấu súng, kẻ địch có thể thoát.

Shade nhìn đối phương, tay phải bóp cò, chỉa về phía bên cạnh một chút.

Trượt rồi, thấp xuống một chút nữa. Đúng rồi, chính là chỗ này.

Đoàng!

Người đàn ông phía sau cánh cửa dựa vào tường, ôm ngực, đầu nghiêng một bên rồi từ từ ngã xuống.

Shade vẫn không chớp mắt nhìn chằm chằm người đàn ông đội mũ đen đang nấp sau lưng cô hầu gái:

“Điện hạ, xin người hãy cùng các hầu gái rời khỏi đây trước.”

Hắn gạt búa súng xuống, mắt vẫn nhìn thẳng về phía trước nhưng lại chỉa về bên phải, "Đoàng!" một tiếng súng lại vang lên, thi thể khẽ rung động. Shade làm vậy là để đề phòng đối phương giả chết.

Nếu những người khác đều rời đi, vậy cho dù Shade có sử dụng sức mạnh của Thuật Sĩ Hoàn, nhân chứng cũng chỉ còn lại một cô hầu gái. Tình huống này sẽ dễ giải quyết hơn nhiều.

“Không, không ai được rời đi! Bằng không ta sẽ bắn chết cô ta!”

Người đàn ông trợn trừng mắt thở hổn hển, ánh mắt đầy tơ máu, khuôn mặt lộ rõ vẻ suy sụp. Lúc nãy Shade ôm Agelina xông vào nhưng không đóng cửa, tiếng súng đã vang vọng ra bên ngoài:

“Đừng căng thẳng, bằng hữu, có lẽ chúng ta có thể nói chuyện. Nhìn xem, ta không có vũ khí.”

Shade nhìn chằm chằm hắn, để tỏ vẻ thành ý, còn buông tay phải, để khẩu súng lục rơi xuống đất. Đối với hắn mà nói, dùng súng bắn chết người là phương pháp kém hiệu quả nhất.

“Còn nữa! Vứt hết bài trên người ngươi xuống! Ta vừa thấy rồi! Bài của ngươi có thể giết người!”

“Không, vừa nãy ta chưa hề dùng bài để giết người.”

Shade cũng không phủ nhận trực diện điều này. Hắn thò tay vào túi, lấy ra một chồng bài, đưa cho công chúa đứng bên cạnh.

“Vẫn còn nữa!”

Người đàn ông nấp sau lưng hầu gái lớn tiếng nói.

Hắn chắc là chỉ muốn thử xem sao, không ngờ Shade lại thò tay vào túi khác, lấy ra bộ bài dự phòng của mình rồi đưa cho công chúa.

Kỳ thực, hắn chỉ có thể gắn thêm kỳ thuật 【Trân Quý Chi Vật】 cho một bộ bài mà thôi, đối phương quả thực đã lo lắng quá nhiều rồi.

“Vẫn còn!”

Người đàn ông thấy Shade quả nhiên vẫn còn chuẩn bị, liền nói thêm.

Shade do dự một lát, cởi cúc áo khoác ngoài, ném khẩu 【Thiện Lương Chi Thương】 cài bên hông xuống sàn nhà.

“Cái này thì thật sự không còn gì nữa.”

Hắn cố gắng nói thật lòng một chút, và nói trước khi đối phương phản bác:

“Để công chúa rời khỏi đây, ngươi có thể bắt cóc hai chúng ta làm con tin.”

“Không được, không ai được rời đi!”

Tay người đàn ông giơ súng có chút run rẩy. Shade rất lo lắng hắn sẽ không cẩn thận bóp cò khẩu súng lục bỏ túi Glass một nòng kia.

“Hử? Súng được trang bị cho đặc vụ MI6 sao? Bọn người kia đầu cơ súng ống đạn dược, rốt cuộc đã gây họa rồi ư?”

Dù trong lòng Shade kinh ngạc, nhưng hắn không biểu lộ ra ngoài. Còn cô hầu gái tóc vàng bị bắt cóc thì thực sự căng thẳng, nàng cắn môi nhắm mắt lại, đầu cố gắng nghiêng về phía xa họng súng.

Bên ngoài cửa đã có tiếng bước chân, tiếng ca kịch cũng ngừng lại sau tiếng súng thứ hai vang lên. Shade biết mình không thể nào thua được:

“Agelina, mang theo hầu gái của ngươi rời đi.”

Shade lại nói một lần nữa, sau đó cảm thấy công chúa mười sáu tuổi đang đứng sau lưng mình:

“Ngài Hamilton, ta có chút sợ hãi.”

Nàng hoàn toàn nấp sau lưng Shade, túm áo hắn nói với giọng lớn. Hơn nữa, Shade còn bất ngờ nghe thấy tiếng chốt an toàn súng được mở ra, lẫn trong giọng nói của nàng.

Mắt hắn vẫn tiếp tục đối diện với người đàn ông cầm súng kia:

“Đừng sợ, ta sẽ bảo...”

Đoàng!

Tiếng súng vang lên từ phía sau, chuẩn xác xuyên qua giữa hai lông mày người đàn ông đội mũ đen.

Cô hầu gái thét lên kinh hãi rồi chạy vội khỏi thi thể. Người đàn ông trợn trừng hai mắt, thậm chí không kịp để lại di ngôn, thi thể đã ngã vật xuống đất.

“Cái này...”

Shade quay người nhìn ra sau. Agelina Cavendish đang nấp sau lưng hắn, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, trong tay cầm một khẩu súng lục bỏ túi màu vàng kim, nòng súng còn vương khói.

Cò súng lục dường như làm bằng đá quý, thân súng có thể được mạ vàng. Loại súng nhỏ dành cho nữ giới này, mang tính trang trí rất mạnh, chỉ có thể chứa ba viên đạn, bao gồm cả viên đã được nạp sẵn vào nòng. Đây là loại vũ khí tự v�� mà các quý bà thuộc giới thượng lưu thường dùng.

Agelina thẹn thùng cười với Shade, sau đó vô cùng không thục nữ vén váy lên, để lộ đôi giày da nhỏ màu đen và đôi tất dài màu trắng bên dưới.

Đai tất bên phải đã biến mất, nàng đặt khẩu súng trở lại vào chiếc túi súng nhỏ bằng da, được treo trên vòng ren trắng bên chân trái:

“Kỵ sĩ, may mà ngài đòi đai tất của ta. Vừa rồi khi ta thò tay vào váy lấy đai tất, vừa vặn có thể lấy khẩu súng trong túi ra giấu vào trong tay áo.”

Nàng buông váy, ngẩng đầu nhìn Shade. Các hầu gái xung quanh đang hối hả chạy đi, kêu gọi những người khác. Bên ngoài cửa, mọi người ùa vào, kinh ngạc nhìn cảnh tượng hỗn loạn và bi thảm trong phòng.

Trên tấm thảm đỏ giữa phòng, Agelina Cavendish mười sáu tuổi đang ngẩng đầu mỉm cười với Shade. Nụ cười ấy, gần như hoàn toàn trùng khớp với Carina Cavendish và Lecia Cavendish:

“Kỵ sĩ, mau nói cho ta biết xem, ngài đã biến những lá bài thành vũ khí và ném chúng ra sao? Ồ, cảnh tượng vừa rồi thật sự quá phong độ!”

“Ta...”

Shade hơi kinh ngạc, nhận lại bộ bài từ tay nàng:

“Không phải súng lục hơi nước... Các cô nương nhà Cavendish thật sự đáng gờm.”

(Mia đang hối hả chạy...)

Nửa giờ sau, nhà hát opera đã bị cảnh sát Devic Field cùng các đặc vụ MI6 bao vây dày đặc. Vô số đèn pha công suất lớn được phân bố đều khắp xung quanh nhà hát, khiến cả Nhà hát lớn Tobesk như bừng sáng từ đêm tối thành ban ngày.

Bên ngoài nhà hát opera, những người hầu hoàng gia vây quanh xe ngựa, trong xe là hai vị công chúa và Shade.

Lecia mặc váy dài màu đỏ rực, đang che trán, đã cơ bản biết được sự việc đêm nay qua lời kể của Shade. Các nàng vẫn phải ở lại đây, đợi sau khi MI6 điều tra đầy đủ tình hình mới có thể rời đi.

“Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Lần này chẳng lẽ lại là Băng Hôi Bao Tay hành động sao?”

Shade vẫn chưa rõ.

“Không không, không phải Băng Hôi Bao Tay.”

Lecia lộ ra vẻ mặt rất đau đầu:

“Vẫn là có liên quan đến anh trai ta, Sax Cavendish.”

“Hắn không phải đã bị bắt rồi sao?”

“Nhưng vây cánh của hắn vẫn còn.”

Agelina nói. Sau khi Lecia xuất hiện, nàng vẫn luôn tỏ ra vô cùng ngoan ngoãn, hệt như sợ hãi Lecia vậy.

“Đúng vậy, lợi ích của một số người vẫn gắn liền với Sax Cavendish. Hiện tại ta đã trở về Tobesk, phụ thân cũng sắp tuyên án đối với anh ấy, có kẻ muốn liều chết một phen.”

Lecia thở dài.

“Dù ba người vừa rồi không có dấu hiệu đặc biệt nào trên người, và vũ khí sử dụng cũng là súng chuẩn của MI6, nhưng những kẻ bị dồn vào đường cùng phải dùng thủ đoạn như thế này cũng không nhiều. Chắc chắn sẽ điều tra rõ ràng.”

Shade chú ý thấy Lecia vẫn luôn gọi thẳng tên anh trai mình.

Agelina ra ngoài không phải không có vệ sĩ, chẳng qua vệ sĩ của nàng không ngồi cùng nàng ở lô ghế tầng ba, mà ở các vị trí khác trên tầng ba và cảnh giới dưới lầu. Những vết máu mà Shade vừa nhìn thấy chính là máu của các vệ sĩ đã bị giết.

Nhưng ngay cả khi hắn không xuất hiện, Agelina cũng sẽ không gặp nguy hiểm. Ngoài việc công chúa tự mình mang theo một khẩu súng nhỏ, đêm nay nhà hát opera còn có rất nhiều sĩ quan cấp cao của Tobesk ngồi ở khán phòng dưới lầu. Nghe nói đó là hoạt động giải trí tập thể do Câu lạc bộ Cựu chiến binh Tobesk tổ chức.

Thực tế, cùng lúc cuộc giằng co diễn ra ở tầng ba, thi thể các vệ sĩ của công chúa đã bị giết cũng đã được mọi người phát hiện. Do đó, lần bắt cóc không mấy cẩn trọng này đã định trước thất bại.

Vì liên quan đến vương thất và xuất hiện súng được trang bị bởi MI6, vụ việc này sẽ do MI6 chủ trì, cùng với cảnh sát Devic Field tiến hành điều tra. Shade, với tư cách là nhân vật chính, cũng phải chấp nhận thẩm vấn, nhưng hắn rất khó giải thích nguyên nhân mình có mặt ở đây đêm nay.

Nhưng may mắn là trước khi Trưởng phòng Anlos xuất hiện, Agelina đã chủ động đề nghị rằng đêm nay chính nàng mời Shade cùng đến xem kịch. Lecia liếc nhìn nàng một cái, dường như muốn nói điều gì đó nhưng cuối cùng lại không nói, mà cúi người, từ bên cạnh em gái đi tới đứng đối diện Shade.

“Thật là, đêm nay là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau ở Tobesk, ta đã cố ý chọn váy, vốn định cho ngài một bất ngờ kia mà.”

Đêm nay Lecia quả thực rất xinh đẹp, Shade đã khen ngợi nàng khi vừa gặp mặt.

“Ta e rằng đêm nay chúng ta không có thời gian ở cạnh nhau rồi.”

Nàng nói trước mặt em gái mình, đôi mắt đẹp đối diện Shade. Ánh mắt ấy rất giống Dorothy, nhưng lại không hoàn toàn tương tự.

“Shade, lát nữa ta và Agelina sẽ trực tiếp trở về Cung Yodel. Ta nghĩ lần gặp mặt tới, chỉ có thể đợi đến bữa tiệc sinh nhật mẫu thân vào thứ Tư tuần sau. Ngài nhất định phải đến đấy.”

Nói rồi, Lecia ôm chầm lấy Shade, thật lâu sau mới buông hắn ra.

Shade ngửi thấy mùi nước hoa trên người Lecia. Xem ra, để lần đầu gặp gỡ Shade sau khi trở về, nàng đã chuẩn bị rất nhiều.

“Thật là, lại gặp phải chuyện thế này.”

Vừa bất mãn nói, Lecia lại nhìn về phía em gái mình. Cô bé sau đó lộ vẻ mặt vô cùng ngoan ngoãn:

“Chị Lecia, xin lỗi, lẽ ra em không nên nhắc đến chuyện này lúc này, nhưng em nghe nói Ngài Hamilton và cô Carina...”

“Ồ, người phụ nữ đó.”

Thái độ của Lecia đối với cô Carina vẫn như mọi khi, nàng lắc đầu:

“Agelina, em thật là, sao lại muộn thế này rồi còn chạy đến phía nam thành phố xem kịch?”

Nàng bày ra thái độ của một người chị, tiểu công chúa lập tức không dám nói gì thêm. Nhưng Shade cảm thấy trong lòng nàng nhất định đang nghĩ rằng chị mình muộn thế này cũng chạy đến đây để gặp đàn ông.

“Shade, Agelina và ta có mối quan hệ rất tốt, ngài có thể tin tưởng nàng.”

Lecia lại nói với Shade, nhưng không giải thích nội hàm của câu nói đó:

“Sau này nếu có việc mà không tìm thấy ta, cũng không tìm thấy nữa... thì tìm Agelina cũng như vậy.”

“Đúng vậy, Ngài Hamilton, ta sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ ngài.”

Công chúa mười sáu tuổi ngẩng đầu mỉm cười nói với Shade.

Bên ngoài vọng vào tiếng nói chuyện, là Ngài Anlos đã tới, đang hỏi thăm tình hình từ thị vệ mà Lecia mang đến và cảnh sát đã đến trước. Lúc này Shade mới nhớ ra một chuyện, lấy sợi dây tất trong túi ra:

“Điện hạ Agelina, vừa rồi thật sự mạo phạm, vật này xin trả lại ngài.”

Dù việc lấy dây tất ra trước mặt Lecia cũng không hay ho gì, nhưng nếu mang về nhà thì càng tệ hơn. Hơn nữa, Shade cũng không muốn Agelina nghĩ mình là một kẻ sưu tầm dây tất.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free