(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 567: Riêng phần mình huyết cất
Trong phòng yến tiệc tĩnh lặng, áp lực từ Thánh giả đè nặng mỗi người. Nếu không nhờ đặc tính đặc biệt của trang viên đêm tối và việc thần linh cố ý kiềm hãm sức mạnh, lúc này e rằng chỉ có mỗi Shade mới có thể ngồi tại đây.
“Thần, ta đã hiểu. Tạ ơn ngài đã cho phép ta tham dự yến tiệc.” Shade khẽ gật đầu, không cần những lời lẽ hoa mỹ, sau đó ánh mắt lướt qua năm người khác đang ngồi cùng bàn.
Năm người này vì những khát vọng riêng mà chủ động tìm đến đây, mong mượn việc tham dự yến tiệc để đạt được những mục tiêu mà người phàm không thể thực hiện. Bởi vậy, họ không hề kinh ngạc trước chỉ thị của thần linh.
“Thế nhưng bọn họ lại dám cầu viện Tà Thần, chẳng lẽ những người khác ở Kỷ thứ Năm cũng có dũng khí như vậy sao?” Shade thầm nghĩ trong lòng.
Một tiếng khẽ ngân lên vừa dứt, trước mặt mỗi người liền xuất hiện thêm một chiếc ly rượu thủy tinh có chân cao.
“Các vị khách không mời mà đến, e rằng không thể ở lại yến tiệc lâu dài. Vậy thì lần này, trước hết chúng ta sẽ nếm thử những loại máu mà các ngươi mang đến, rồi sau đó lắng nghe câu chuyện của các ngươi. Chắc chắn sẽ vô cùng thú vị. Lần kế tiếp, ta sẽ dâng lên huyết dịch của mình để các ngươi thưởng thức và đưa ra cảm nhận. Còn về lần cuối cùng, chúng ta sẽ được nếm thử ba loại huyết dịch do các vị khách không mời mà đến mang đến. Nếu các ngươi có thể sống sót, đương nhiên sẽ nhận được ân ban của ta.”
Nói đoạn, hắn dừng lại một chút, nhìn về phía Shade: “Ngươi cũng không ngoại lệ.”
Ngoài Shade ra, năm người còn lại đều lần lượt lấy ra vật chứa kín mà mình mang theo.
Vị quốc vương trung niên đầu hói mang theo một chiếc bình bạc sáng loáng, miệng bình được hàn kín bằng thiếc. Lão nhân mặc giáp lấy ra một túi nước da có phần cũ nát, được nút gỗ bịt kín. Ma nữ lấy ra một khối lập phương bằng vàng ròng. Shade nhận ra vật này, trong sổ tay của tiểu thư Felianna có nhắc đến, đây là vật phẩm luyện kim dùng để niêm phong và bảo quản tài liệu quý giá. Còn về hai tiểu nữ hài, cả hai đều lấy ra một chiếc bình sứ.
Thần khẽ phất tay, chiếc bình bạc trong tay quốc vương tự động mở ra. Một chất lỏng đỏ tươi, bốc mùi hôi thối bay ra, cuối cùng đều đặn rót vào bảy chiếc ly rượu. Shade liếc mắt một cái, thấy rằng mực chất lỏng trong ly của tất cả mọi người đều cao như nhau.
“Vậy, câu chuyện của ngươi là gì?” Thánh giả nâng ly rượu lên, khẽ lắc lư, như thể đang làm rượu vang thức giấc. Theo động tác của hắn, Shade chú ý thấy màu sắc của huyết dịch dường như có chút khác biệt.
Thế là hắn cũng cầm lấy chiếc ly bên cạnh mình, khẽ lắc lư. Dù động tác của hắn không thuần thục, nhưng huyết dịch trong ly vẫn xảy ra biến đổi. Màu sắc nhạt đi một chút, mùi tanh rõ ràng giảm bớt, Shade thậm chí ngửi thấy hương vị rượu cồn.
Chiếc ly mà “Hút máu Công tước Lauel” ban tặng lại có thể trực tiếp biến huyết dịch bình thường thành Huyết Nhưỡng.
“Là di vật sao?”
【Bản thân chiếc ly không cảm nhận được yếu tố "nói nhỏ", chỉ có yếu tố "khinh nhờn".】
“Là sức mạnh của Tà Thần.”
Shade cùng những người khác đều nhìn về phía vị quốc vương đầu hói, vị quốc vương kia khẩn trương cúi đầu nhìn chằm chằm mặt bàn, run rẩy nói:
“Ta… ta là quốc vương của Pal quốc, thuộc Tây Đại lục. Quốc gia của ta sắp diệt vong rồi. Những tên kỵ sĩ tham lam kia muốn chia cắt lãnh thổ, tài sản và cả gia tộc của ta. Ta muốn đánh bại chúng, treo cổ tất cả bọn chúng, dùng đầu chúng để trang trí tòa thành của ta. Ta biết ngài, Thần Hấp Huyết Chủng vĩ đại, Công tước Lauel. Ta biết ngài vĩ đại.”
Hắn cũng làm như Shade, nâng ly rượu trong tay lên khẽ lắc lư. Dù tay hắn run rẩy dữ dội hơn, nhưng bản thân chiếc ly không để một giọt chất lỏng nào bị lãng phí:
“Ta đã tìm thấy một ma nữ trú ngụ trong rừng rậm, dùng một khoản vàng lớn để đổi lấy thứ này. Đây là long huyết, máu rồng thuần khiết.”
“Không, đây là huyết dịch của long tộc lai. Ta nghĩ, vị ma nữ kia đã lừa ngươi rồi.”
Thánh giả bình tĩnh nói. Có khoảnh khắc, Shade cứ ngỡ vị quốc vương đầu hói kia sẽ kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhưng hắn đã kiềm chế được bản năng của mình:
“Cái gì. Ta… đây… ta không có ý khinh nhờn.” Giọng hắn càng lúc càng nhỏ.
“Không sao, một tên hề như ngươi cũng đủ để làm màn dạo đầu cho yến tiệc này. Thế nhưng huyết dịch ngươi mang đến không mấy tốt đẹp. Dù ngươi có sống đến cuối cùng, những gì ngươi nhận được cũng chỉ tương xứng với giá trị của thứ ngươi đã mang tới mà thôi.”
Thần linh một hơi cạn sạch chén Huyết Nhưỡng trong tay. Ở phía bên kia bàn, những người phàm kia đều lắc nhẹ chén rượu, rồi sau đó quan sát lẫn nhau. Cuối cùng, cả năm người kia đều hướng về Shade mà nhìn, hiển nhiên muốn xem tên gia hỏa trông có vẻ bất phàm này sẽ làm gì.
Shade đưa chén đến gần miệng, nhíu mày, cẩn thận nhấp một ngụm.
【Có độc tố, nhưng đối với ngươi mà nói có thể bỏ qua. Bản thân không chứa lời nguyền.】
“Có độc.” Hắn đơn giản nói với những người khác, rồi một hơi cạn sạch thứ đồ uống tanh mùi máu này. Dù đã từ huyết dịch biến thành huyết tửu, nhưng mùi máu tanh vẫn còn đó. Shade nhíu mày chịu đựng cảm giác ghê tởm, nuốt cạn chén Huyết Nhưỡng này. Dù vậy, hắn vẫn cảm thấy buồn nôn, đây tuyệt đối không phải thứ mà con người nên uống.
Ma nữ không màng độc tố, cũng giống như Shade, một hơi cạn sạch Huyết Nhưỡng. Lão nhân khoác giáp vải lại lấy ra một bình gỗ, uống thứ dược thủy nghi là ma dược bên trong, rồi mới uống Huyết Nhưỡng. Hai tiểu nữ hài nhíu mày, từng ngụm nhỏ từng ngụm nhỏ uống cạn thứ trong ly. Vị quốc vương trung niên do dự một lát, liếc nhìn lão nhân, thấy hắn không có ý định chia sẻ ma dược, bèn cũng bắt chước hai tiểu nữ hài đối diện, uống từng ngụm nhỏ.
Sau ngụm thứ ba, toàn thân hắn co giật, ngã khỏi ghế. Lão nhân mặc giáp ngồi bên cạnh hắn trợn tròn mắt nhìn: “Hắn chết rồi.”
Thi thể trên sàn nhà tan chảy thành một vệt máu đỏ tươi, rồi thấm vào mặt đất, cứ như thể chưa từng xuất hiện.
Kể cả Shade, không ai đưa ra bất kỳ ý kiến nào về chuyện này. Nhưng Shade lại liếc nhìn cặp song sinh kia thêm một lần. Hắn và ma nữ là cứng rắn chống chịu, lão nhân tóc bạc đã chuẩn bị sẵn phương pháp giải độc, nhưng hai tiểu cô nương không phải ma nữ này lại có thể trực tiếp uống cạn huyết dịch rồng không thuần khiết, điều này quả là có chút kỳ lạ.
Tiếp theo, huyết dịch trong túi nước da mà lão nhân mặc giáp mang tới được chia đều cho mỗi người. Khi mọi người đang lắc nhẹ chén rượu, dưới sự chăm chú của thần linh, hắn cũng cúi đầu kể câu chuyện của mình:
“Đây là huyết dịch của Băng Tinh Hồ Điệp mà ta đã săn được ở cực bắc Bắc Đại lục, phải mất cả một mùa đông. Đối với ma nữ, đây là tài liệu ma dược đỉnh cấp, không liên quan đến sức mạnh, chỉ có thợ săn giỏi nhất với phương pháp kiên nhẫn nhất mới có thể bắt được chúng. Còn mục đích của ta, là bạn ta, thi nhân Mr. von Klitzing, đã chết trong cuộc thám hiểm ở Bắc Đại lục. Ta muốn biết, rốt cuộc là ai đã giết hắn.”
Nói rồi, hắn trước tiên một hơi cạn sạch chén Huyết Nhưỡng trong tay. Thánh giả cũng nheo mắt uống cạn chén huyết dịch đó: “Dù không thật sự mỹ vị, nhưng cảm giác lạnh lẽo này ít ra cũng khá tốt.”
Shade cũng làm như vừa rồi, đưa chén rượu đến miệng, nhấp một ngụm.
Mùi máu tanh cực nhạt xộc vào khoang miệng, chất lỏng chạm vào môi tản ra một luồng hàn ý tột độ, khiến Shade run rẩy cả người. Chỉ mới nhấp một ngụm, hắn đã cảm thấy tê dại cả da đầu, tay chân như bị đóng băng. Cứ như thể chén rượu trong tay không phải huyết tửu, mà là hàn băng vạn năm được cất giữ dưới lớp băng dày ở cực địa.
Hắn chưa từng nghe nói về loại sinh vật “Băng Tinh Hồ Điệp” này, không biết liệu chúng có bị đổi tên ở Kỷ thứ Sáu, hay đã tuyệt chủng. Nhưng loại hàn ý này hắn vẫn có thể chịu đựng, thế là Shade hít sâu một hơi, nhắm mắt đưa chén rượu lên miệng, rồi đột ngột uống một ngụm lớn.
Chất lỏng từ khoang miệng đi vào cổ họng, rồi theo thực quản trượt xuống dạ dày. Nhiệt độ dường như có thể đóng băng cả huyết dịch, lần đầu tiên Shade cảm nhận rõ ràng toàn bộ quá trình nuốt. Có một thoáng, hắn cứ ngỡ cơ thể mình bắt đầu kết băng, sẽ không bao giờ được gặp lại Tiểu Mia nữa, sau đó mới phát hiện chỉ là một lớp sương lạnh xuất hiện trên bề mặt da.
Cảm giác tê dại khiến toàn thân không thể cử động dần qua đi, theo nhiệt độ cơ thể khôi phục bình thường, Shade lại cảm thấy cơ thể mình thoải mái dễ chịu như vừa được ngâm nước ấm.
Hắn thử nắm chặt nắm đấm, phát hiện cơ thể hoàn toàn bình thường. Chỉ là cảm giác tê dại do giá lạnh mang lại khiến cơ thể phản ứng chậm chạp một chút, nhưng ảnh hưởng không lớn và đang nhanh chóng phục hồi.
“Ta bị làm sao vậy?”
【Nói cụ thể hơn, khả năng chịu lạnh của ngươi có thể sẽ mạnh hơn một chút.】
Thứ Huyết Nhưỡng này còn quý giá hơn những gì Shade nghĩ.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều bị cấm.