Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 98: Phương Thức Thu Hoạch Thần Tính

“Ừm, cái này quả thực không tồi.”

Trong căn phòng ánh sáng mờ tối, Shade đang cúi đầu đột nhiên lên tiếng, sau đó dùng bút chì đánh dấu tích vào phía sau mục “Thức ăn đủ no”, rồi cùng lúc đưa bút chì, tờ giấy và 11 bảng tiền mặt qua cho đối phương. Phí hoa hồng giao dịch của thư viện do bên bán vật phẩm chi trả, điểm này Shade quả thực không cần lo lắng quá nhiều.

Đằng sau tấm ván gỗ truyền đến tiếng mở cửa, sau đó Shade đợi khoảng nửa giờ đối phương mới trở lại, từ ô cửa trên vách tường đưa qua một quyển sách, tên sách là 《Ngươi Cũng Có Thể: Các Món Thịt Dê Hấp Chế Biến Đơn Giản》.

Quyển thực đơn này rất dày nhưng lại vô cùng nhẹ, mở ra mới phát hiện bên trong đã bị khoét rỗng, chứa đựng thông tin cụ thể và tài liệu học tập về kỳ thuật. Shade dưới ánh đèn cẩn thận kiểm tra một lượt, xác nhận không có vấn đề gì, lúc này mới đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Nhưng người đàn ông đằng sau tấm ván gỗ lại gọi hắn lại:

“Nếu là lần đầu tiên đến thư viện, vậy ngươi có biết chuyện xảy ra ở trang viên Hồ Cảnh vào cuối tuần trước không?”

Shade trong lòng giật mình, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh:

“Nghe nói, nghe nói người đeo mặt nạ dưới ánh trăng bạc kia đã một cước đá sập nửa tòa biệt thự lớn của trang viên Hồ Cảnh.”

Hắn cố ý nói ra thông tin sai lệch, sau đó quả nhiên bị đối phương sửa lại:

“Tin tức của ngươi e rằng có vấn đề, điều ta nghe được chính là, người đàn ông kia đã một cước làm bốc hơi gần nửa cái hồ Schluch.”

Nói ra một thông tin còn sai lệch hơn, người đàn ông nhìn Shade nói:

“Ngươi là lần đầu tiên tới đây, có lẽ không biết chỗ chúng ta cũng thu thập tin tức tình báo. Hiện tại tin tức về người kia rất đáng giá, nếu có tin tức tình báo chính xác, có thể cân nhắc bán cho chúng ta.”

“Được, ta sẽ chú ý.”

Shade nói xong, vội vã muốn rời đi, hắn không muốn bàn luận về đề tài này với người khác.

Đường rời đi không phải qua cánh cửa lúc hắn đến, mà là dọc theo hành lang tiếp tục đi thẳng, từ một cánh cửa sau khác của thư viện, giấu mình trong con hẻm, rời đi.

Shade cố ý đi vòng vài vòng trong những con hẻm chằng chịt, phức tạp gần đó, tận dụng triệt để đặc điểm sương xám dày đặc khó chịu hôm nay, xác nhận không có ai theo dõi mình, mới cởi áo choàng, chỉnh lại áo khoác ngoài, tháo mặt nạ và trở lại đường lớn.

Dù đã chậm trễ một chút thời gian ở thư viện Quạ Đen, nhưng ban ngày mùa hè rất dài, bởi vậy lúc này hoàng hôn mới chỉ vừa xuất hiện từ chân trời phía tây.

Shade hòa mình vào dòng người trên phố, sau khi một cỗ xe ngựa chạy nhanh vụt qua đường, hắn băng từ bên này sang bên kia đường, rẽ ở trước hòm thư, men theo bức tường thấp ven đường, rồi cùng với hai ống dẫn nước rỉ sét đi về phía trước.

“Cho nên, linh phù văn nuốt chửng được từ Cựu Thần, còn không giống với phù văn bình thường sao?”

【Đúng vậy.】

Tại giao lộ phía trước, Shade dừng lại, nhìn trái nhìn phải, có chút do dự không biết nên về nhà bằng con đường nào. Màn sương mờ mịt, những người phụ nữ nội trợ mặc váy dài và đội mũ có diềm hoa bước chân vội vã lướt qua bên cạnh hắn, còn những cảnh sát mặc đồng phục thì đang nhìn quanh quất ở phía bên kia giao lộ.

Shade trong lòng hỏi:

“Nói cách khác, khi ta tiếp xúc Cựu Thần và nuốt chửng sức mạnh của họ, không chỉ có thể đạt được thần tính, mà còn có thể đạt được linh phù văn với uy lực phi phàm sao? Thật thú vị, quả thực là đang dụ dỗ ta tiếp tục tiếp xúc tà thần.”

【Đây cũng không phải ta dụ dỗ ngươi, đây là sự thật.】

“Ta biết.”

Hắn chọn con đường bên phải, mặc dù đường bên trái sẽ gần hơn một chút, nhưng con đường bên phải hắn chưa từng đi qua, muốn thử đi xem sao.

Vừa đưa ra quyết định, hắn liền cất bước, tòa nhà nhỏ bên cạnh, nơi đặt xưởng in và phòng làm việc, thu hút ánh mắt hắn vài giây, danh thiếp của thám tử Hamilton cũng cần in thêm một đợt:

“Mà nói đến, phương pháp nuốt chửng sức mạnh của thần là gì? Ta đại khái đã hiểu rõ, là cần chủ động tiếp xúc thần linh. Nhưng chỉ cần như vậy là được sao?”

Đây mới là vấn đề quan trọng nhất, vốn dĩ hắn nên hỏi sớm hơn một chút, nhưng sau khi tỉnh lại, mọi chuyện căn bản chưa từng ngắt quãng.

【Cái này rất đơn giản, chỉ cần lặp lại tình huống đêm hôm đó là được, điều này không có liên hệ tất yếu với bản thân chiếc nhẫn hút máu. Ngươi chỉ cần tìm ra một di vật tương tự chiếc nhẫn hút máu, có thể hấp thụ sức mạnh của thần, dù chỉ trong khoảnh khắc, cũng có thể tái hiện cảnh tượng đêm hôm đó. Đương nhiên, đây cũng là tri thức thần tính đã nói cho ta biết.】

“Sau đó ngươi sẽ xuất hiện?”

Hắn nghĩ tới thân hình mềm mại xuất hiện phía sau mình vào đêm đó, lúc hắn cận kề cái chết, hắn thực sự rất hoài niệm cảm giác ấy.

Hắn không nhận được câu trả lời, cũng không vì suy nghĩ bất lịch sự mà bị quở trách, người phụ nữ chỉ khẽ cười, tiếng cười ấy thực sự khiến Shade thả lỏng:

“Nhưng không sao, thần tính của phù văn Ngôn ngữ Thăng Hoa cấp 1 đã có được, ta sẽ không lãng phí nó. Cho nên, ít nhất phải đạt đến Nhị Hoàn, ta mới cần tích lũy thêm thần tính, điều này đại khái sẽ mất nhiều năm.”

Người phụ nữ không trả lời, khi Shade hòa vào màn sương và biến mất ở giao lộ, nàng vẫn khẽ cười bên tai hắn.

Shade không lập tức quay về quảng trường Santa Teresa, bởi vì “Cái tôi khác” đã đưa ra nhắc nhở, trong ánh hoàng hôn rực rỡ, Shade đã ghé qua tiệm cầm đồ của lão Johan.

Cho dù thành phố có sương mù, hoàng hôn mùa hè rực rỡ vẫn có thể xuyên qua tủ kính cửa hàng, chiếu rọi màu đỏ lửa xuống sàn nhà. Tiếng chuông lục lạc reo vang khi Shade đẩy cửa bước vào, nhưng lúc này tiệm cầm đồ còn có một vị khách khác, đó là một quý bà trung niên đội chiếc mũ có diềm hoa hơi nghiêng, đang trò chuyện với lão Johan trước quầy.

Chủ tiệm cầm đồ liếc Shade một cái, ra hiệu hắn đừng lại gần vội, vì thế sau khi xác nhận người phụ nữ chỉ là người bình thường, Shade liền không để tâm, mà tùy tiện đi dạo trong tiệm cầm đồ, và chiếc máy hơi nước Mark số 9 nguyên mẫu bám đầy bụi đặt ở góc tường đã thu hút sự chú ý của hắn.

“Sao thế, cảm thấy hứng thú với cái này sao? Ta có thể bán rẻ cho ngươi một chút.”

Chờ đến khi người phụ nữ đi giày cao gót hài lòng rời đi, lão Johan mới nói với Shade, Shade lắc đầu:

“Ta cần thứ này làm gì chứ, ta lại không phải mở viện bảo tàng. Mà nói đến, đồ vật kỳ quái ở đây của ông thật sự không ít.”

Hắn đi tới bên quầy.

Xuất phát từ phép lịch sự, Shade không dùng từ “bãi rác” để miêu tả nơi này, dù từ đó có lẽ chính xác hơn.

“Ta chính là mở tiệm cầm đồ, chỉ cần không phải rác rưởi thực sự, dù chỉ là một cái chăn rách nát ta cũng sẽ thu.”

Lão nhân nói đến chuyện này còn có chút kiêu ngạo, ông tháo cặp kính viễn thị xuống, khép sổ sách lại.

Shade hơi ngạc nhiên nhìn ông:

“Ta có thể hỏi một chút tại sao lại như vậy không? Làm ăn như vậy sẽ không kiếm được tiền đâu, phải không?”

Lão nhân nở nụ cười trên mặt, ông đã chờ Shade hỏi:

“Ngươi coi ta là gì? Một kẻ keo kiệt chỉ nghĩ đến tiền sao? Vậy được rồi, thám tử, ta hỏi ngươi một câu. Từ đống đồ vật này, ngươi có thể nhìn ra điều gì?”

Ông chỉ vào những món đồ cầm cố kỳ quái bày trong tiệm, trong đó không thiếu những đồ vật thực sự đáng giá, như cây gậy chống mà Shade đã cầm cố lần trước, nhưng đa số chỉ là những vật bình thường.

“Nhìn ra được là......”

Hắn ngập ngừng suy nghĩ nói.

“Nếu ngươi đoán đúng ý nghĩ của ta, lần làm ăn này sẽ giảm giá cho ngươi 50%.”

Lão Johan khuyến khích nói, Shade lập tức có tinh thần. Nhưng loại đề bài mở này, muốn đoán đúng một chút cũng không dễ dàng. Suy nghĩ hồi lâu cũng không thể tìm được đáp án chính xác, hắn chỉ có thể đưa ra một đáp án khá chung chung:

“Xã hội và sinh hoạt?”

Lão Johan nở nụ cười:

“Rất gần, nhưng không đúng, là văn minh.”

Shade vốn dĩ cho rằng đáp án của mình đã rất khoa trương rồi, không ngờ ông ấy lại còn khoa trương hơn. Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free