Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 97: " Ăn Uống Quá Độ " Kỳ Thuật

Những con hẻm nhỏ chằng chịt như mê cung, nối liền khu Hạ Thành Tobesk với khu Đại học lân cận. Dọc theo con hẻm đi về phía trước, rẽ qua một khúc quanh liền thấy một đường ống hơi nước bị đứt, không rõ vì sao, đang rò rỉ nước ra ngoài.

Để bảo vệ đôi giày của mình, Shade tránh vòng qua vũng nước đó. Sau đó m���i tiếp tục đi tới, không bao lâu đã thấy cầu thang kim loại rỉ sét bên ngoài bức tường màu vàng sậm của Phán Viện.

Bước lên cầu thang kim loại, tiếng “đặng đặng” vang vọng khi Shade lên đến tầng hai. Anh cảm thấy toàn bộ cầu thang đều đang rung lắc.

Gõ cửa xong, anh nói vọng vào bên trong:

“Đỗ Quyên Điểu giới thiệu tới, nàng nói lần trước quyển sách kia có vấn đề về chất lượng.”

“Cô ta lúc nào cũng nói sách của chúng ta có vấn đề về chất lượng, đúng là một người phụ nữ quá mức cầu kỳ.”

Từ bên trong cánh cửa truyền ra một giọng nói trầm đục, khó chịu. Sau khi cánh cửa mở ra, một người đàn ông để trần cánh tay, trên cánh tay có hình xăm mỏ neo, dẫn Shade đi vào hành lang. Shade đi theo sau lưng hắn, nín thở. Kẻ này có một mùi hôi nách rất nặng.

“Cậu biết quy củ không?”

“Không biết, tôi là người mới từ nơi khác đến.”

Shade nói với giọng nghèn nghẹn.

“Vậy cậu muốn làm gì? Mua sách ở đây, hay ký gửi sách báo?”

“Mua sách.”

Vì nín thở, nên giọng nói của anh trầm đục. May mà giọng nói qua mặt n��� vốn đã không tự nhiên, nên đối phương có lẽ không nhận ra điều bất thường.

“Được, đi lối này.”

Sàn nhà hành lang vì ẩm ướt mà nhiều chỗ bị bong tróc, mỗi bước chân đều phát ra tiếng kẽo kẹt chậm rãi. Hai bên hành lang, tất cả các cánh cửa đều đóng kín, không rõ có người bên trong hay không.

Người đàn ông dẫn Shade rẽ trái ở cuối hành lang, sắp xếp anh vào một căn phòng nhỏ tạm thời không có người để chờ đợi.

Căn phòng này tối tăm một cách lạ thường, không có cửa sổ, trong không khí tràn ngập một mùi hương... cá hộp, có lẽ Mia sẽ thích nơi này. Diện tích còn không bằng khu vực rửa mặt tắm rửa của căn hộ số 6 Quảng trường Santa Teresa. Bên trong chỉ có một chiếc sofa, bức tường đối diện sofa có một lỗ nhỏ hình vuông, lỗ nhỏ đó bị một tấm ván gỗ che lại.

Trên bức tường một bên lỗ nhỏ còn có một cây đèn khí ga bằng sắt đen rỉ sét. Người đàn ông dẫn đường bật đèn, khiến ánh sáng vàng u ám miễn cưỡng chiếu sáng căn phòng, sau đó mới đóng cửa rời đi.

Shade ngồi trên chiếc sofa còn khá sạch sẽ, đợi một lát. Anh nhìn bức tranh sơn dầu hình người treo ngược trên tường. Đường ống dẫn khí ga vốn thẳng tắp lại vòng quanh bức tranh, sau đó mới nối với đèn ga. Shade tự hỏi tại sao họ không đặt đường ống dẫn khí cao hơn một chút, để không phải uốn cong một góc vuông như vậy.

Tấm ván gỗ che lỗ nhỏ đột nhiên bị kéo ra, khiến Shade giật mình.

Từ phía sau tấm ván, giọng nói thiếu kiên nhẫn của người đàn ông vang lên:

“Cậu muốn mua gì? Có tên sách cụ thể, hay chỉ là yêu cầu chung chung?”

Người đàn ông có giọng địa phương Tobesk rõ rệt. Qua giọng nói, có lẽ hắn chỉ hơn ba mươi tuổi. Nhưng ánh đèn u ám không thể chiếu sáng không gian phía sau tấm ván. Chỉ là khi tấm ván được mở ra, mùi cá hộp càng trở nên nồng nặc, rõ ràng người nói chuyện vừa rồi đang ăn gì đó.

“Về kỳ thuật 【 Ăn Uống Quá Độ 】.”

Shade nói một cách đơn giản, cố tình che giấu giọng địa phương Tobesk, điều này rất dễ dàng, bởi vì anh thực sự không phải là người địa phương.

“【 Ăn Uống Quá Độ 】? Chờ một chút.”

Sau đó người đàn ông im lặng, chỉ nghe thấy tiếng lật sách không ngừng từ phía sau lỗ nhỏ.

【 Ăn Uống Quá Độ 】 cũng không phải là một Linh Phù Văn hiếm thấy, thậm chí khá phổ biến. Tuy nhiên, những Linh Phù Văn 【 Ăn Uống Quá Độ 】 thường gặp chủ yếu là loại Dẫn Dắt hoặc Khuyên Bảo, đặc biệt là loại Khuyên Bảo màu sắt đen của 【 Ăn Uống Quá Độ 】, có khả năng lớn đạt được khi đọc những câu chuyện về các bộ tộc ăn thịt người đã biến mất từ Kỷ Đệ Tứ. Ngược lại, Linh Phù Văn Khinh Nhờn màu bạc của 【 Ăn Uống Quá Độ 】 có liên quan đến Tà Thần lại rất hiếm khi xuất hiện.

“Có, cậu muốn khoảng giá nào?”

Giọng người đàn ông phải mất ít nhất mười phút sau mới vang lên. Shade biết nơi này không cần che giấu giá cả, nên cũng không ngần ngại nói thẳng:

“Khoảng mười lăm bảng là được, không cần vượt quá hai mươi bảng.”

Đây là câu trả lời anh đưa ra sau khi cân nhắc tình hình tài chính của mình.

Người đàn ông không trả lời, mà vội vã viết chữ ở không gian phía sau tấm ván. Nghe tiếng động thì hẳn là dùng bút máy. Nhưng trên bức tường cạnh lỗ nhỏ, hắn lại đặt một tờ giấy và một cây bút chì. Nơi này khi giao dịch vật phẩm sẽ không nói ra tên vật phẩm, để tránh thông tin bị tiết lộ.

Trên tờ giấy tổng cộng viết sơ sài hai kỳ thuật. Anh nghĩ có lẽ là vì mức giá Shade đưa ra quá thấp.

Hai kỳ thuật đó lần lượt là “Dục Vọng Ăn Uống Quá Độ của Parkinson” và “Thực Phẩm No Bụng”.

Cái trước, chỉ nhìn vào cách đặt tên đã biết, là một kỳ thuật mới được khai phá trong vài năm gần đây. Và rất có thể là từ ba Học Viện Kỳ Thuật lớn truyền ra. Tác dụng của nó là gây ra trạng thái “Ăn uống quá độ” cho một mục tiêu nào đó, khiến đối phương trong một khoảng thời gian nhất định cực kỳ thèm khát thức ăn. Đối với người thường, làm như vậy rất có khả năng khiến đối phương no đến chết. Đối với Hoàn Thuật Sĩ, hiệu quả sẽ phụ thuộc vào sự chênh lệch cấp bậc giữa hai bên cùng nhiều yếu tố khác.

Đây là kỳ thuật được một người ký gửi bán tại thư viện Black Raven. Người bán ra giá 14 bảng 3 shilling, hơn nữa không cung cấp tài liệu học kỳ thuật. Yêu cầu để học tập, ngoài 【 Ăn Uống Quá Độ 】 cùng với Linh Phù Văn liên quan, còn cần thiết phải là Linh Phù Văn loại Dẫn Dắt hoặc Khuyên Bảo.

Dù Shade có mua cũng không thể học được.

Còn “Thực Phẩm No Bụng” là một kỳ thuật chỉ có thể tác dụng lên bản thân người sử dụng. Hiệu quả tương đối mà nói phức tạp hơn một chút. Người sử dụng yêu cầu sau khi thi triển kỳ thuật, đặt ra một loại vật phẩm có thể ăn làm mục tiêu cho chính mình, và cách mười phút, liên tục bốn lần ăn món đó, mỗi lần ăn nhiều hơn lần trước. Đảm bảo lần ăn cuối cùng phải đạt đến trạng thái no căng.

Khi bốn lần đó kết thúc, hiệu quả của “Thực Phẩm No Bụng” được thỏa mãn, có thể lợi dụng kỳ thuật này, biến món ăn mục tiêu đã chọn thành một món mà chỉ cần ăn một miếng là có thể đạt đến trạng thái “no căng”. Đây không chỉ là no căng về mặt tâm lý, mà còn thỏa mãn nhu cầu ăn uống về mặt sinh lý. Quan trọng hơn là, món ăn mục tiêu của “Thực Phẩm No Bụng” có hiệu quả trị liệu. Nhưng bất kể là hiệu quả nào, nó đều chỉ có tác dụng với người sử dụng kỳ thuật.

Mà nếu muốn thay đổi món ăn mục tiêu, thì ít nhất phải trải qua một chu kỳ trăng tròn hoàn chỉnh.

Kỳ thuật này cũng được một người ký gửi bán tại thư viện. Bởi vì món ăn chế tạo ra chỉ có thể tác dụng lên bản thân, và hiệu quả cũng không quá nổi bật, nên giá rất thấp, chỉ cần 9 bảng 7 shilling. Nếu người mua muốn có tài liệu học tập, thì cần phải trả 11 bảng tròn.

Để học kỳ thuật này, chỉ có thể là Linh Phù Văn loại Khinh Nhờn màu bạc liên quan đến 【 Thức Ăn 】, điều mà Shade vừa vặn thỏa mãn.

“Nhưng liệu ta học kỳ thuật này có hữu dụng không?”

Anh tự hỏi, rồi cho rằng nó rất hữu dụng. Không những có thể tiết kiệm tiền ăn cho bản thân, hơn nữa trong tình huống bị thương vào ban ngày, cũng không cần phải gồng gánh chịu đựng bằng 【 Bất Tử Giả Dối 】. Quan trọng hơn, ngay cả khi đến ban đêm, hiệu quả của kỳ thuật 【 Ân Điển Trăng Bạc của Sindia 】 cũng thiên về trị liệu tinh thần hơn, còn 【 Thực Phẩm No Bụng 】 có thể bù đắp phần nào khuyết điểm này, đáng tiếc hiệu quả trị liệu của kỳ thuật này cũng không quá rõ ràng.

【 Điều này chưa chắc đã đúng. 】

Giọng nói thầm thì trong lòng anh vang lên.

“Vì sao?”

Shade hỏi trong lòng, nhưng bên ngoài vẫn tỏ ra vẻ do dự suy tư.

【 Cái sự “Ăn Uống Quá Độ” của ngươi, không phải xuất phát từ việc tiếp xúc với tàn dư lực lượng của Tà Thần, mà gần như là nuốt chửng một ph��n lực lượng của Thần Linh. Linh Phù Văn này, khác với Linh Phù Văn Khinh Nhờn thông thường, nó cực kỳ mạnh mẽ. Cộng thêm trạng thái Thần Tính Dư Huy, kỳ thuật học được từ nó có lẽ sẽ vô cùng mạnh mẽ. 】

Shade cũng cảm nhận được sự đặc thù của 【 Ăn Uống Quá Độ 】. Bởi vì chỉ cần triệu hồi Mệnh Hoàn, 【 Ăn Uống Quá Độ 】 sẽ lập tức lóe lên linh quang màu bạc, đây là biểu hiện chỉ có khi Linh Phù Văn thông thường phát huy tác dụng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự lao động miệt mài đến từ truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free