Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 222: Liền. . . Thật lợi hại

Tiếng ho kéo dài đến bình minh, Chung Hồng Kỳ mơ màng tỉnh lại. Trời đã sáng rõ, bên cạnh nhà không còn chút tiếng động nào.

Quay đầu nhìn, đầu giường đặt một cái chậu rửa mặt. Trong chậu có một cái bát, trên bát đậy một chiếc đĩa.

Nước nóng trong chậu đã nguội lạnh. Chung Hồng Kỳ thử chạm tay vào, thấy lạnh buốt.

Anh ta nhấc đĩa lên, húp vội bát cháo lạnh ngắt, thì nghe thấy tiếng động bên ngoài vọng vào.

“Trong báo có giấu tiền à? Không có đâu, thật sự không có mà, hôm qua tôi đã xem hết rồi...”

Chung Hồng Kỳ ngẩn người, vội vàng đứng dậy mặc chỉnh tề quần áo. Anh hé mở cửa sổ nhìn ra, thấy cha mình đang còng lưng dẫn người đi vào gian chứa đồ của gia đình, nơi chất đầy những thứ phế liệu anh thu gom.

Mà mới sáng hôm qua, anh ta chính là đã lục lọi trong đống phế liệu ấy, tìm thấy một phong thư chứa một trăm tệ.

Không được.

Không thể trả lại.

Số tiền này hôm qua đã đưa cho đại sư hai mươi tệ, giờ chỉ còn lại tám mươi.

Đây chính là số vốn để mình phát tài!

Ít nhất, bây giờ thì không thể trả lại.

Anh ta hồi tưởng lại tình huống tìm thấy tiền hôm qua, rất nhanh cảm thấy yên tâm.

Phong thư anh ta đã vứt thẳng ra ngoài, gian chứa đồ thì mở toang, hàng xóm ai cũng có thể vào.

Chỉ cần mình thề thốt phủ nhận, thì không thể nào truy ra anh ta được.

Anh ta đã tìm một cái cớ thật hay để phản bác, đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ, nhưng khi húp cháo vẫn kh��ng khỏi cảm thấy bất an.

Đợi mãi, anh ta vẫn không thấy cha mình đến hỏi, ngược lại ông ấy lại dẫn người đi ra ngoài.

Người kia vẻ mặt đầy áy náy: “Ngại quá lão Chung, tôi đoán chắc là nhớ lầm rồi, để tôi về nhà tìm lại xem sao.”

“Không sao đâu, không sao đâu, ai mà chẳng có lúc nhớ nhầm.”

Chung Hồng Kỳ thở phào một hơi dài.

Rồi anh ta bật cười.

Gặp phải chuyện như vậy mà vẫn toàn thân thoát nạn, không ai chút nào nghi ngờ mình, hôm nay quả là đáng đời mình phát tài!

Anh ta hớn hở mở cửa, mới đi được hai bước thì chạm mặt Chung Gia Tường vừa quay người lại. Người cha không vui khẽ hừ một tiếng: “Ngày nào cũng ngủ dậy muộn như thế, đồ lười!”

Đồ lười thì đồ lười vậy.

Chờ qua hôm nay, ngươi sẽ phải nhìn ta bằng con mắt khác!

Chung Hồng Kỳ không đôi co với ông ấy, nhìn xung quanh rồi hỏi: “Mẹ con đâu?”

“Đi mua ve chai rồi.”

“Bà ấy ho dữ dội như vậy, sao còn đi thu lượm?” Chung Hồng Kỳ tức giận hỏi, “Sao ông không cản lại?”

“Cản à? Cản có ích gì sao? Không thu ít đồ phế liệu th�� lấy gì mà ăn Tết, uống gió tây bắc à?” Chung Gia Tường hung dữ trừng mắt nhìn anh ta một cái. “Mày có mặt mũi nào mà nói lời này? Nếu không phải mày nợ nhiều tiền như vậy...”

“À, con đột nhiên nhớ ra, con có hẹn với người ta, con đi trước đây!”

Chung Hồng Kỳ cũng như chạy trốn mà bỏ đi.

Chung Gia Tường thấy vậy, lắc đầu bất đắc dĩ, sau khi thở dài vẫn đành cam chịu giúp Chung Hồng Kỳ đóng cửa phòng lại, rồi đi ra ngoài.

Trời tí tách tí tách bắt đầu đổ mưa lất phất.

A Lượng với đôi lông mày cau có đi tới, cởi chiếc mũ rộng vành đặt ở một bên cửa, thở dài: “Tiểu thúc, cháu muốn xuống núi chơi, không muốn đi đường núi.”

Tô Trần liếc nhìn cậu ta một cái: “Lười biếng à?”

“Hắc hắc, chủ yếu là hôm nay cháu đi đôi giày mới…” A Lượng khoe đôi giày da mới của mình. “Dì Ba mua cho cháu, còn giới thiệu cho cháu một cô gái, hôm nay cháu muốn xuống trấn xem mặt. Tiểu thúc à, trời mưa đi đường núi, khắp người sẽ dính đầy bùn đất, đế giày chắc chắn cũng dính đầy bùn, thế thì không đẹp chút nào, đúng không ạ?”

Lưu Xuân Hoa phấn chấn hẳn lên: “Tiểu Yến giới thiệu cho cháu một cô gái à? Là nhà nào vậy?”

Tô lão đầu cũng ngạc nhiên: “Trước đây không nghe nó nói gì cả!”

“Hắc hắc, thím Tư nói là hôm qua cô ấy mới đi làm về.”

“Thế thì phải trang điểm thật kỹ một chút.”

“Đúng vậy, cũng không thể để dính bùn đất.”

Lưu Xuân Hoa và Tô lão đầu đồng thanh nhìn về phía Tô Trần. Tô Trần bất đắc dĩ: “Hai người cứ chiều cháu đích tôn quá rồi. Bùn đất gì chứ? Cứ mặc quần áo cũ, giày cũ xuống núi, rồi quay về thay đồ thì chẳng khác gì?”

A Lượng cười hắc hắc: “Vẫn là tiểu thúc thông minh.” Cậu ta vò đầu. “Cháu chỉ là...”

“...muốn thử lại con đường quỷ dị đó, rất nhanh, thoáng cái là tới nơi rồi...”

Lời này nói đúng vào tâm khảm của Tô lão đầu.

Sau khi trải nghiệm một lần con đường quỷ dị, ông ấy nhìn đường núi cũng đâm ra ghét bỏ.

Thỉnh thoảng ông còn nghĩ, giá mà mình cũng có bản lĩnh đó thì hay biết mấy, đừng nói là xuống trấn, có thể thẳng đường vào kinh thành mà xem xét rồi.

“Tiểu thúc ~” A Lượng kéo tay Tô Trần lay lay, “Tiểu thúc đưa cháu xuống trấn đi ~”

Tô Trần nổi hết da gà.

Anh đẩy tay A Lượng ra: “Lớn ngần này rồi còn nhõng nhẽo à? Mày là con trai đấy.”

“Hắc hắc, thế tiểu thúc có đồng ý không ạ?”

Tô Trần bất đắc dĩ: “Thôi được rồi.”

Anh vốn còn do dự không biết có nên vào thành bày quầy bán hàng hay không, nhưng sau khi đưa A Lượng một chuyến, anh dứt khoát bước thẳng đến nhà vệ sinh công cộng trên phố Xuân Minh.

Lần này anh trực tiếp xuất hiện trước mặt lão Dư. Lão chớp chớp mắt, đưa cái bát to đang cầm trên tay tới: “Ăn chút cháo không?”

“Không cần Dư thúc, cháu ăn rồi.”

Chờ mọi người đi rồi, lão Dư lặng lẽ múc hai thìa cháo vào miệng, lẩm bẩm: “Đừng có lúc tôi ngồi cầu mà xuất hiện là được... Ừm, đừng có dẫm phải shit nhé...”

Khi Tô Trần đến tiệm kim khí, A Bưu vẫn chưa dậy.

Liên Trân Trân nhìn thấy anh, cười không ngậm được miệng: “Tiểu Tô à, rượu hổ tiên của cậu cũng không thấy đến gì cả.”

Ai mà chẳng nói vậy?

Tô Trần ngồi trong tiệm kim khí hai giờ đồng hồ, vậy mà vẫn không thấy bóng dáng Vương Hải Đào.

Anh ta vẫn vui vẻ tự tại, tiếp tục đọc sách.

Mưa dần dần nặng hạt hơn.

Đối diện, lão Liêu mặt ủ mày ê đem sạp hàng chuyển vào trong tiệm len.

“Lão Liêu, tôi đã bảo ông hàn cái mái che trên xe ba gác đi mà ông cứ không chịu nghe. Tốn bao nhiêu tiền đâu chứ? Cứ nhất định mỗi lần trời mưa là phải chạy vào chỗ tôi trú nhờ...”

Khổng Ái Xuân cằn nhằn vài câu, rồi ném cho ông ta một cái khăn mặt cũ: “Nghe nói con dâu ông lại mang bầu à?”

Nhắc đến chuyện này, lão Liêu lại mặt ủ mày ê.

“Cũng không sao đâu, tôi cũng khá muốn để nó sinh ra, có điều... chẳng phải đã có hai đứa rồi sao.”

“Sinh thêm con sẽ bị phạt tiền, thật sự muốn sinh nữa thì quá sức rồi!” Khổng Ái Xuân đề nghị. “Dù sao ông cũng đã có hai đứa cháu trai, cũng không thiếu người nối dõi tông đường. Bỏ đi, bảo con dâu ông đi thắt ống dẫn trứng đi.”

Lão Liêu buồn rầu gãi trán: “Thôi, để rồi tính, tôi...”

Ông ta thở dài một hơi: “Để tôi quay lại hỏi thăm xem tiền phạt bao nhiêu, rồi tính xem có đủ không, chứ làm hại thân thể thì không đáng.”

Khổng Ái Xuân gật đầu: “Đúng là như vậy.”

Lại nói thêm: “Nếu ông có người thân ở trên núi thì hay biết mấy, bảo con dâu ông trốn vào núi mà sinh, thì không sợ bị phát hiện.”

“Làm gì có mà ~”

Đang lúc nói chuyện, có người bước vào cửa hàng.

“Chị ơi, cho em hỏi một chút, ông thầy đoán mệnh hay bày quầy ở đây đâu rồi? Hôm nay ông ấy có đến không?”

Khổng Ái Xuân luôn ăn mặc thời thượng, tóc uốn xoăn, trang điểm thoa son. Giữa mùa đông vẫn diện váy, đi giày cao gót, ai nhìn mà chẳng thốt lên một tiếng rằng cô là đại mỹ nhân phố Xuân Minh chứ?

Nhưng so với người phụ nữ trước mặt, cô ấy cũng có chút tự ti.

Người phụ nữ trông chừng ba mươi tuổi, vừa đến gần đã thấy một làn gió thơm mùi hoa nhài xộc vào mũi.

Cô ấy cũng đi giày cao gót, lại là bốt cao cổ, mặc quần jean, đôi chân dài miên man lộ rõ không thể nghi ngờ.

Cao ráo, mảnh mai thì đã đành, khuôn mặt trắng nõn nà không trang điểm mấy, nhìn rõ ràng không có chút lỗ chân lông hay tàn nhang nào.

Xinh đẹp đến thế này, chắc không phải là minh tinh đấy chứ?

Khổng Ái Xuân lẩm bẩm một tiếng, rồi vẫn cố nặn ra nụ cười, chỉ tay về phía cửa đối diện: “Có đấy, có đấy, Tiểu Tô ở đằng kia kìa, trong tiệm kim khí.”

Có mưa, nên người trên phố thưa thớt hẳn đi.

Lúc này người mua bánh bao lại càng ít.

Lão Liêu thấy người phụ nữ đi về phía tiệm kim khí, liền cùng Khổng Ái Xuân nhìn nhau một cái, rồi cả hai bung dù đi sang.

Tô Trần nghe thấy tiếng bước chân, ngước mắt lướt qua người phụ nữ, hơi nheo mắt lại. Ba hình ảnh lập tức in sâu vào tâm trí anh.

Liền... thật sự rất lợi hại.

Chúng đều rất sặc sỡ, lại còn vô cùng phóng túng, khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free