(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 244: Lão Trương tôn tử rơi hạn xí bên trong!
Tô Trần bị tiếng khóc của Tiểu A Vân đánh thức.
Vừa vội vàng thay tã cho đứa bé, vừa định đứng dậy pha sữa thì Tô Trần nghe thấy tiếng trò chuyện rì rầm từ bên ngoài vọng vào.
Ôm Tiểu A Vân đang uống sữa ra ngoài, Tô Trần liền nghe thấy Lưu Xuân Hoa đang cằn nhằn: "Ông làm cái gì mà tay chân cứ lề mề thế? Suốt ngày chậm chạp!"
Tô lão đầu càu nhàu: "Vội cái gì? Đứa nhỏ đã dậy đâu."
"Ông không đi sớm một chút thì còn mua được đồ ngon nữa à?"
"Suỵt suỵt, nói nhỏ thôi. A Trần tối qua ngủ muộn như vậy, đừng làm nó thức giấc."
"Ông không nghe tiếng A Vân khóc sao? Đáng ra nó phải dậy sớm rồi..."
Tô lão đầu còn định cãi lại, nhưng vừa ngẩng đầu lên đã cứng họng.
Lưu Xuân Hoa thấy vậy liền quay người, cười cười với Tô Trần.
"A Trần à, hôm nay con có vào thành không? À này, ba con định mừng tuổi mấy đứa cháu ngoại, chân cẳng ông ấy không nhanh nhẹn, con đưa đi giúp nhé?"
Tô Trần gật đầu: "Vâng, không vấn đề gì ạ."
Ánh mắt anh lướt qua bếp lò, trên đó những chén đồ cúng nhỏ đã được bày biện sẵn.
Lưu Xuân Hoa thấy anh chú ý nhìn, cười giải thích: "Đó là để cúng tổ tiên đấy."
Tô Trần gật đầu: "Mẹ cứ cúng đi, lát nữa con sẽ thắp hương."
"Ừ ừ, được. Chỗ này là một phần, lát nữa ba con sẽ ra thị trấn mua thêm về, chiều lại cúng tiếp. À phải rồi, A Trần, hôm nay con còn muốn vào thành không?"
"Vâng, con tiện thể đi viết câu đối Tết, khi nào về sẽ mang mấy cặp về."
"Ông già, nghe thấy chưa? Đừng có ngốc nghếch mà tốn tiền mua câu đối Tết nữa."
Tô lão đầu ngoáy tai: "Biết rồi, biết rồi."
"Ba, pháo ba cũng đừng chuẩn bị nữa, lát nữa con sẽ mang về."
Tô lão đầu cười mỉm: "Được, nghe con."
Lưu Xuân Hoa thấy ông ấy cứ cười tủm tỉm, liền sai ông ấy đi đổ bô ngay.
"Mọi người còn chưa dậy mà..." Tô lão đầu lẩm bẩm một câu, Lưu Xuân Hoa liền nhấc cái nồi lên. Ông ấy không dám hó hé tiếng nào, nhanh nhẹn đặt đôi kẹp than xuống, đi xách bồn cầu.
Tô Trần đã quen với cảnh hai ông bà già sống chung như vậy. Anh ôm Tiểu A Vân ngồi bên bếp lửa, ánh lửa hắt lên mặt anh và đứa bé. Lưu Xuân Hoa liếc mắt một cái, lại bắt đầu cằn nhằn.
"A Trần à, sáng nay con với ba con đi mừng tuổi, tiện thể mua thêm chút đồ ăn ngon về nhé. Nhớ lấy một cái móng giò, ba con thích gặm, lát nữa mẹ sẽ hầm thật nhừ. Mua thêm chút tôm to nữa, đứa bé thích ăn, còn có..."
Tô Trần thỉnh thoảng lên tiếng "vâng" để bà cụ yên tâm.
Tiểu A Vân cũng "a a" mấy tiếng h��ởng ứng.
Trong lòng bếp, củi lửa kêu lép bép, hòa cùng tiếng Lưu Xuân Hoa thái thịt, tạo nên một âm thanh bất ngờ lại hài hòa đến lạ.
Tô Trần chậm rãi cho thêm củi vào bếp.
"A Trần, hôm nay con về sớm một chút nhé, trước bữa cơm tất niên mẹ còn phải tắm rửa cho đứa bé, lát nữa còn phải giặt hết quần áo..."
Lưu Xuân Hoa cằn nhằn một hồi lâu, rồi mới thôi.
"À này, A Trần, Tiểu Tiên Nhi có đến nhà mình ăn cơm tất niên không nhỉ?"
Tô Trần khó hiểu.
"Mẹ, đến thì cứ đến thôi, nhà mình có hạt dưa, đậu phộng, kẹo bánh đầy đủ mà."
"Không được đâu, phải chuẩn bị riêng một mâm cho Tiểu Tiên Nhi chứ."
Tô Trần thở dài: "Vâng, con nghe mẹ."
Mặc dù cằn nhằn là vậy, nhưng tay bà ấy lại không chậm chút nào, rất nhanh đã chiên xong hai mâm bánh mật.
Bánh được bọc một lớp trứng, cắn nhẹ một miếng đã thấy giòn tan, bên trong ngọt ngào, ăn kèm với món canh rau trộn đậu phụ nấm kim châm chua ngọt thanh mát, khiến Tô Trần ăn đến miệng đầy dầu mỡ.
Ăn liền một mạch năm miếng, Tô Trần ợ một cái no nê.
Lưu Xuân Hoa ôm Tiểu A Vân vừa ngủ say vào nhà, kiểm tra lại đứa bé xong, ra ngoài thấy Tô lão đầu đang chậm rãi nhấm nháp, bà liền giục giã.
Tô lão đầu chỉ đành cầm một cái bánh, vừa cắn vừa thu gom bao lì xì.
"Đi thôi, không đi ngay là mẹ con lại nổi giận bây giờ."
"Ông biết thì tốt..."
Lời Lưu Xuân Hoa còn chưa dứt, trước mắt đã nhoáng một cái, bà liền buột miệng: "Hả, ta còn chưa nói xong đâu..."
Chợt bà lại bật cười, rồi bắt đầu đun nước.
Đợi nồi nước sôi, bà xách con dao phay ra sau vườn bắt ba con gà mái, cắt cổ chúng ngay.
Cùng tiếng gà mái kêu thảm thiết, còn có tiếng con lợn nái nhà Hồ Thế Lương.
Tiếng kêu thảm thiết thê lương ấy đánh thức cả A Hổ và A Đường.
Hai người ngáp dài, đứng dậy rửa mặt xong liền tiến về phía nhà Tô.
Lưu Xuân Hoa thấy họ tới, chỉ tay về phía chậu gà đang ngâm nước sôi.
"A Hổ, A Đường à, nhanh nhanh, vào nhổ lông gà cùng cô!"
Hai người lập tức xắn tay áo lên.
Trong khi đó, Tô Trần không đưa Tô lão đầu đi mừng tuổi mà một mạch vào trong thành. Hỏi thăm hai lượt, anh tìm đến chợ thực phẩm lớn.
Tô lão đầu sững sờ một lúc, khi bước vào cái chợ lớn hơn thị trấn rất nhiều, ông liền im bặt, ngó bên này, nhìn bên kia, mắt chữ A mồm chữ O.
"Ba, móng giò thì lát nữa ghé chỗ chị ba con lấy. Chúng ta cứ ở đây mua thêm hải sản. Mấy viên chả này trông cũng ngon, nem rán ba thấy thế nào?"
Tô lão đầu hoa cả mắt, vừa giữ chặt cái túi đựng bao lì xì vừa gật đầu: "Cái gì cũng tốt! Sắp sang năm mới rồi, cứ mua nhiều vào!"
Nghe ba nói vậy, Tô Trần yên tâm hẳn. Anh đi dạo một vòng, hai cha con tay xách nách mang bao lớn bao nhỏ.
Tô Trần còn gặp được người quen.
"Đại sư? Ngài cũng tới mua thức ăn sao?"
Tô Trần nheo mắt nhìn kỹ, cuối cùng mới nhận ra: "Hoàng Trung Hùng?"
"Đúng đúng đúng, là tôi đây ạ, Đại sư còn nhớ tôi sao? Ngài xem, hôm nay tôi không mua nấm đâu." Hoàng Trung Hùng có chút khoe khoang, mở túi ra cho Tô Trần xem.
Tô Trần im lặng.
Do dự một lát, anh khẽ ho nhắc nhở: "Anh mua cua đồng hơi nhiều rồi, nếu ăn hết chỗ này, nhớ ăn ít quýt thôi nhé."
Hoàng Trung Hùng: "À?"
"À à à, tôi nhớ rồi, Đại sư."
Rời khỏi chợ thực phẩm, hai cha con tay xách nách mang ghé về nhà một chuyến trước. Lúc này, Lưu Xuân Hoa và mọi người cũng đang nhổ lông gà gần xong.
Tô lão đầu nhíu mày: "Chẳng phải đã nói để tôi làm sao?"
"Cái gì cũng chờ ông làm thì thức ăn nguội hết rồi." Lưu Xuân Hoa đứng dậy kéo mấy cái túi lớn xuống, hài lòng gật đầu, rồi lại nhíu mày: "Móng giò đâu?"
"Mẹ, lát nữa đi mừng tuổi bên chị ba thì lấy luôn."
Mượn cớ đi mừng tuổi, lần này Tô Trần mới nhìn rõ được mấy người chị gái còn lại.
Chắc vì là giao thừa nên ai cũng bận rộn. Mừng tuổi xong, Tô lão đầu không kịp uống chén nước trà nào đã vội đi ngay, cuối cùng mới đến chỗ Tô Tiểu Yến.
Cô ấy ở chợ đã bận rộn đến mức chân không chạm đất, hai đứa nhỏ Tiểu Vũ, Tiểu Huyên cũng lanh lợi giúp đỡ.
Nhìn thấy bao lì xì, Tô Tiểu Yến nhíu mày: "Sao lại mừng tuổi vào giao thừa thế này? Không cần đâu, không cần đâu..."
Tô lão đầu trừng mắt: "Ông mừng tuổi cháu ngoại của ông, chứ có phải mừng tuổi cô đâu mà cô xua tay?"
Ông cười ha hả nhét tiền vào tay Tiểu Vũ và Tiểu Huyên, rồi dặn dò: "Hôm nay đóng cửa quán sớm một chút nhé, đừng để lũ nhỏ mệt."
"Vâng vâng vâng, cháu ngoại của ông là nhất rồi, được chưa? Nhanh về đi, đừng làm chậm trễ việc làm ăn của con."
Tô Trần mỉm cười nhấc móng giò lên, trả tiền, rồi kéo Tô lão đầu ra khỏi chợ.
Khi trở về nhà một lần nữa, A Hổ, A Đường và Hồng Hồng đang ăn bánh mật. Không thấy bóng Lưu Xuân Hoa đâu, Tô Trần hỏi ra mới biết, bà đi đưa gà cho anh cả và anh tư.
Tô Trần vừa định vào thành, thì bên ngoài truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.
"A Trần? A Trần có ở nhà không?"
Tiếng gọi vang trời.
Tô lão đầu nghi hoặc đứng dậy ra cửa, thấy đó là con dâu nhà Hồ Thế Lương, liền vội hỏi: "Có chuyện gì thế?"
"Nhanh nhanh nhanh, cháu trai lão Trương rơi xuống hố xí rồi!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.