Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 481: Mèo quỷ thần

Thực sự rất dễ nhận ra.

Giữa một đám tượng thần xám xịt, u tối, không hề có chút khí tức dư thừa nào, riêng tượng thần đầu mèo không được cân đối cho lắm này lại phát ra ánh sáng xanh nhạt.

A Long tiến đến gần.

"Ta cũng nghi ngờ tượng thần này là do đứa trẻ con nặn ra, ngươi xem này, này, này, nó không hề bằng phẳng, xiêu xiêu vẹo vẹo, ngươi nhìn đằng sau xem, cái đuôi còn bị lệch sang một bên."

"Đúng vậy, ngươi có biết đây là vị thần tiên nào không?"

Tô Trần thần sắc có chút phức tạp.

Mãi lâu sau, hắn mới thì thầm.

"Mèo Quỷ Thần."

"Thần gì cơ? Mèo Quỷ? Không phải, nghe cái tên này sao mà không chính phái chút nào vậy?"

Tô Trần gật đầu: "Đây là vị tiểu thần thường được thờ cúng ở vùng Tây Bắc."

"Ban đầu Mèo Quỷ Thần xuất hiện là bởi vì mọi người không muốn số lương thực khổ cực thu hoạch bị chuột ăn vụng, cho nên họ sẽ thờ cúng tượng đầu mèo trong nhà, mong muốn linh hồn mèo xua đuổi chuột đi."

"Thế nhưng dần dà, họ phát hiện việc thờ cúng Mèo Quỷ Thần có một chỗ tốt."

A Long vội hỏi: "Chỗ tốt gì?"

"Cầu tài có thể nhanh chóng được đáp lại."

"Thật ư?" Đôi mắt xám xịt của A Long trợn tròn.

Không nói gì khác.

Hắn ghét nhất là thấy hai người em và lão cha của mình sống khổ sở, một đồng tiền phải bẻ làm hai để dùng.

Tô Trần sao lại không hiểu điều hắn đang nghĩ chứ?

"Ta cũng là xem tài liệu mới biết được, sau khi thờ cúng Mèo Quỷ Thần, nếu ngươi cầu tài, ban đêm Mèo Quỷ Thần sẽ lén lút đi ra ngoài giúp ngươi vơ vét của cải."

A Long hỏi: "Trực tiếp ăn trộm tiền sao?"

"Không phải, là trộm vận may của người khác."

"A? Vận may kiểu này cũng có thể bị trộm mất ư?"

Tô Trần gật đầu: "Ừm."

"Khi người được thờ cúng có vận may tăng vọt, họ sẽ kiếm tiền bằng đủ mọi cách không ngờ tới."

A Long liền vội hỏi: "Vậy chúng ta có thể thờ cúng không?"

"Không đúng, ta không được, A Tân, A Đào và cha ta có thể thờ cúng không?"

"Tốt nhất đừng."

"Vì sao chứ?!"

Tô Trần sợ gã này thật sự đi xúi giục ông anh vợ nhà mình, ném chút công đức vào tượng Mèo Quỷ Thần, lúc này mới kiên nhẫn giải thích cho A Long.

"Có được ắt có mất."

"Ngươi có biết vì sao thờ cúng Mèo Quỷ Thần có thể phát tài, nhưng rất ít người thờ cúng không?"

A Long mờ mịt lắc đầu.

"Bởi vì Mèo Quỷ Thần... nổi tiếng là có tính chiếm hữu và lòng dạ hẹp hòi."

A Long không hiểu lắm: "Là sao cơ?"

"Có nghĩa là, sau khi người thờ cúng phát tài, những món đồ mua về đều phải được hắn đồng ý mới có thể sử dụng, một khi không vừa ý hắn, lập tức sẽ phản phệ người thờ cúng, lấy đi vận may của họ."

A Long: "!!!"

"A? Cái này, cái này cái này..."

"Thế chẳng phải nói, số tiền khổ cực mới có được, chỉ cần không làm Mèo Quỷ Thần vui lòng, quay đầu lại tiền bạc sẽ tan biến hết, thậm chí cả những gì tích lũy trước đây cũng thành hư không?"

Thấy Tô Trần gật đầu, A Long ngớ người ra.

"Thế thì đây đâu phải là thần tốt lành gì."

Vừa dứt lời, hắn liền nghe được một tiếng mèo kêu trầm thấp.

"Meo ~"

A Long nghi hoặc: "Mèo hoang ở đâu ra vậy?"

Tô Trần thì từ từ nghiêng người, nhìn về góc tường u tối: "Tới rồi?"

Mèo Quỷ Thần thường ra ngoài vơ vét tài sản vào ban đêm, hơn nữa khi di chuyển có thói quen đi sát chân tường.

Xem ra tài liệu không sai.

Và việc hắn ném chút công đức vào tượng thần trước đó, chính là để triệu hồi nó về.

Trong ánh nến chập chờn, một bàn chân nhanh chóng thò ra từ bóng tối góc tường, bàn chân nhanh chóng hóa thành năm ngón tay, tiếp theo là một cái đầu, hình ảnh mèo con đứng thẳng biến mất dần, thay vào đó là một tiểu nhân mặc áo rách rưới, lưng đeo một chiếc túi vá.

A Long ngạc nhiên trong chốc lát, rồi nhanh chóng khoa tay múa chân.

Tiểu nhân chỉ cao đến đầu gối hắn.

"Ê, rể, con Mèo Quỷ Thần này hóa ra là một tiểu thần lùn xịt à."

Tô Trần: "..."

Anh rể à, người bạn thân này của ngươi đúng là to gan lớn mật thật.

Ai cũng bảo Mèo Quỷ Thần lòng dạ hẹp hòi.

A Long rõ ràng chẳng hề có nhận thức.

Hắn không chỉ nói mà còn đưa tay khoa tay múa chân, trêu chọc nó: "Mèo Quỷ Thần, ngươi đã lùn rồi thì thôi, sao lại ăn mặc rách rưới hơn cả hồi nhỏ của ta thế này? Ta nói cho ngươi biết, rách đến nỗi sắp lòi cả mông ra rồi."

Mèo Quỷ Thần yên lặng nhìn hắn.

Mãi một lúc lâu sau, nó mới cởi chiếc túi vá trên lưng xuống.

A Long giật mình, rồi nhanh chóng lấy lại tinh thần, kích động hỏi Tô Trần.

"Rể, rể, trong túi này sẽ không phải là vận may đấy chứ?"

Vừa dứt lời, miệng túi của Mèo Quỷ Thần mở ra, bóng xám của A Long liền bị hút vào trong.

"Ấy, ấy ấy ấy, chuyện gì thế này?"

"Rể? Rể?"

Tô Trần nhắc nhở: "Anh A Long, anh cứ ở tạm trong túi của Mèo Quỷ Thần một lát nhé, đợi khi nào hắn nguôi giận sẽ thả anh ra."

"Không phải, ta đang ở trong túi ư?"

"Ấy ấy ấy, tiểu thần lùn xịt, ta đâu có chọc giận ngươi đâu? Làm gì mà lại nhốt ta vào trong chứ?"

Tô Trần nâng trán.

Còn chưa chọc đâu.

Trước đó ném sát khí vào tượng thần, bây giờ còn dám bảo hắn không phải thần tốt, lại càng to gan gọi hắn là tiểu thần lùn xịt...

Hắn còn lo lắng Mèo Quỷ Thần nổi cơn thịnh nộ xé xác hắn ra.

May mắn thay, Mèo Quỷ Thần này dường như vẫn còn khá điềm đạm?

Tiểu nhân lại một lần nữa cất kỹ miệng túi, đeo lên lưng, liếc nhìn tượng thần của mình, rồi lại nhìn Tô Trần.

"Ngươi là người đã cho công đức?"

Tô Trần gật đầu: "Trước đó anh A Long đã ném sát khí vào tượng thần, chắc hẳn đã làm phiền ngươi, đây là sự đền bù."

Tiểu nhân lưng chiếc túi vá cũ kỹ chậm rãi trèo từng chút một lên góc bàn thờ.

"Không phiền hà gì, sát khí đó ta vừa hay dùng được."

Tô Trần nghi hoặc: "Dùng được ư?"

"Có kẻ trêu chọc ta, vừa hay có thể dùng nó để giáo huấn bọn chúng."

Tô Trần: "..."

"Thế nhưng công đức của ngươi đã cho rồi thì ta không thể trả lại."

Tô Trần lấy lại tinh thần, chăm chú nhìn lại, liền thấy tiểu nhân mặt nhăn nhó, cằm hơi hếch lên, khoanh tay, một vẻ "ngươi đừng có mà mơ" hiện rõ.

Tô Trần vui vẻ.

"Yên tâm đi, chút công đức này ta vẫn còn."

Nói rồi hắn còn bắn một viên công đức đút cho Tiểu Bạch đang cuộn tròn trên cổ tay.

Miệng rắn kia há ra, khiến Mèo Quỷ Thần cũng phải ngây người.

"Đây là..."

Giọng nói hắn cũng có chút run rẩy.

Tiểu Bạch nghe vậy, trực tiếp bay tới, lượn một vòng quanh Mèo Quỷ Thần, rồi lại vòng quanh tượng thần của hắn, lúc này mới miễn cưỡng quay về cổ tay Tô Trần.

"Rồng, là chân long ư?"

Mèo Quỷ Thần khó mà tin nổi.

Tô Trần gật đầu: "Đừng sợ, Tiểu Bạch rất ngoan."

Mèo Quỷ Thần mất một lúc lâu mới hoàn hồn.

"Ngươi cho nó ăn là công đức? Không phải, công đức trên người ngươi..."

Hắn gần như kinh hãi kêu lên: "Sao lại có thể nhiều đến thế chứ?!"

Công đức gần như vô duyên với loại mèo quỷ thần như bọn chúng.

Hơn nữa, người thường dù có làm việc thiện cả đời, cũng chưa chắc có được chút công đức nhỏ như đầu kim.

Người này...

Công đức thế mà lại tùy tiện cho đi như vậy.

Lại còn dùng công đức làm thức ăn, đúng là... Phung phí của trời!

Hạn chết, úng chết!

Trong nháy mắt, lòng Mèo Quỷ Thần tràn đầy ghen ghét.

Thế nhưng khi ánh mắt chạm đến Tiểu Bạch trên cổ tay Tô Trần, lòng đố kỵ lập tức tan biến.

Có thể nuôi chân long làm thú cưng, vị này...

Đúng là mình không thể trêu chọc vào.

Mặc dù mọi người tôn xưng hắn là Mèo Quỷ Thần, nhưng hắn nào dám thật sự cho rằng mình là thần.

Chẳng qua cũng chỉ là một linh vật được thờ cúng mà thôi.

Hắn ngoài việc trộm chút vận may, năng lực cũng chẳng mạnh mẽ gì.

Gặp phải lệ quỷ lợi hại một chút, cũng chỉ có thể tránh đi mũi nhọn.

Tô Trần vẫn luôn quan sát khuôn mặt nhỏ bé kia, thấy thần sắc hắn hòa hoãn, lúc này mới mỉm cười: "Mèo Quỷ Thần, anh A Long chỉ là lanh mồm lanh miệng, bản chất không xấu, mong ngươi có thể sớm thả hắn ra ngoài, mặt khác..."

"Cái gì nữa?"

"Ta tương đối hiếu kỳ, là ai đã thờ cúng ngươi?"

Thúy Thành đâu có truyền thống thờ cúng Mèo Quỷ Thần.

Sắc mặt vốn đã hòa hoãn của Mèo Quỷ Thần chợt biến đổi, khẽ hừ lạnh.

"Đương nhiên là kẻ đáng chết rồi."

Tô Trần: "??? "

Tư liệu không đúng à?

Sao Mèo Quỷ Thần phản phệ người thờ cúng lại không phải là trộm đi vận may của họ, mà là... muốn giết người?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free