(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 482: Sớm phải biết, hai ta gặm không nổi
"Hắn chọc giận ngươi à?" Tô Trần hiếu kỳ hỏi. Mèo quỷ thần gầm gừ: "Hắn đã giết chết ba con mèo con!" "Hắn còn trắng trợn nói dối ta nữa chứ."
Tô Trần gật đầu, rõ ràng mọi chuyện. Mèo quỷ thần vốn dĩ là linh miêu, vậy mà kẻ được nó thờ phụng lại đi giết mèo con, bảo sao oán khí của nó lại lớn đến thế.
Hắn do dự giây lát, muốn nói rằng ba con mèo con thôi, chưa chắc đã đáng phải chết. Nhưng rồi, nghĩ lại từ góc độ khác, hắn lại thôi. Trong mắt mèo quỷ thần, mạng người chưa chắc đã quý hơn mạng mèo con.
Tô Trần đáp: "Vậy thì hắn đích thực là đáng chết vạn lần." Nghe vậy, mèo quỷ thần nhìn kỹ hắn, rồi chậm rãi bỏ tay xuống.
"Ngươi không giống bọn họ." "Bọn họ?" "Trước đây ở Hoàng Nam, ta đã gặp vài kẻ hợm hĩnh." "Chắc hẳn là huyền sư."
Tô Trần không biết Hoàng Nam là nơi nào, nhưng nghe lời này, hắn liền biết mèo quỷ thần không phải được thờ phụng ở đây rồi mới xuất hiện, mà là ngay từ đầu đã được thờ phụng ở Hoàng Nam. Nói cách khác, người thờ phụng nó có thể là người Hoàng Nam.
Dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, hắn chỉ tay vào thần tượng, nghi hoặc hỏi: "Thần lực của ngươi vì sao lại lưu lại trên thần tượng?" Theo lý mà nói, thần đã rời đi, trên thần tượng hẳn phải ảm đạm như những vật khác mới phải chứ.
Mèo quỷ thần im lặng đặt cái túi xuống. "Thân thể của ta ở bên trong mà." Tô Trần: "..." Thôi được rồi.
Sau khi xác nhận với mèo quỷ thần rằng A Long có thể được thả ra vào ngày kia, Tô Trần cáo từ rời đi. Khi về đến biệt thự, hắn chợt cảm thấy có điều gì đó, bèn bước nhanh lên lầu.
Từ cổ tay hắn, Tiểu Bạch cũng bay vụt ra, nhanh chóng vọt lên lầu hai. Tô Trần mở cửa thư phòng, liền thấy chiếc bình thủy tinh trong suốt đặt trên chiếc giá trưng đồ cổ, lại phát ra ánh sáng xanh nhạt. Chính là hạt giống tiên đó.
Tô Trần giơ tay, chiếc bình thủy tinh được vững vàng kéo đến đặt trên bàn đọc sách. Nhìn kỹ lại, hạt giống tiên ban đầu chỉ phát ra ánh sáng trắng mờ ảo, giờ đây một góc lại nhú ra một chấm xanh lá nhỏ như đầu kim, chính thứ đó phát ra ánh sáng xanh kia.
Thế này... Thật sự là hạt giống ư? Giống như những hạt giống bình thường khác, nó cũng muốn nảy mầm và mọc lá cây sao?
Tô Trần do dự giây lát, rồi nhìn đồng hồ đeo tay. Hắn kéo ngăn kéo bàn học, lấy ra một chiếc máy ảnh hoàn toàn mới, mở hộp, lắp cuộn phim vào, rồi bắt đầu chụp chiếc bình thủy tinh.
Quả nhiên... Ánh sáng xanh không duy trì được quá ba phút. Đúng khoảnh khắc ánh sáng tắt hẳn, Tiểu Bạch, vốn vẫn tò mò bay lượn quanh chiếc bình thủy tinh, liền đáp xuống bàn đọc sách, nhìn kỹ chiếc bình, rồi lại quay đầu nhìn Tô Trần.
Tô Trần đặt máy ảnh xuống, bắn một chút công đức vào chiếc bình thủy tinh, rồi lại rót thêm chút lực lượng. Ánh sáng xanh lại lần nữa bật sáng, nhưng cũng chỉ lóe lên rồi tắt ngúm. Đôi mắt đen láy của Tiểu Bạch sáng rực lên, rồi lại tối sầm, nó tiếp tục quay đầu nhìn Tô Trần.
Tô Trần: "..." Liên tục cung cấp cho hạt giống tiên bảy tám lần, nhưng ánh sáng xanh vẫn y nguyên như cũ. Khi Tiểu Bạch tiếp tục nhìn về phía Tô Trần, hắn xua tay.
"Không cho nữa, thà để dành cho ngươi ăn còn hơn." Đôi mắt đen láy của Tiểu Bạch đảo quanh, rồi vui vẻ quay về chỗ cổ tay hắn.
Sau khi đặt hạt giống tiên trở lại giá trưng đồ cổ, Tô Trần trở về phòng. Vừa rửa mặt xong định nằm xuống nghỉ ngơi, hắn bỗng nhíu mày. Hắn thở dài, thân hình chợt lóe, xuất hiện bên bờ hồ, lặng lẽ nhìn hai người đang vùng vẫy trong nước.
Kể từ khi bố trí trận pháp xung quanh biệt thự, tối nào cũng có không ít kẻ trộm mò đến, nhưng lần nào cũng bị tống ra ngoài, hoàn toàn không thu hoạch được gì. Hắn còn tưởng những kẻ đó đã thất vọng mà từ bỏ rồi chứ. Kết quả là bọn chúng lại nghĩ ra cách dùng thuyền nhỏ bơm hơi tiếp cận từ phía hồ. Khi nhìn thấy ánh đèn từ hòn đảo nhỏ giữa hồ ở đằng xa, hai tên trộm giật mình, một tên không cẩn thận mất thăng bằng, chiếc thuyền nhỏ lật úp, cả hai cùng rơi xuống hồ.
Trời rét đậm, kỳ thực nước hồ ấm áp hơn so với mặt đất bên ngoài. Nhưng là trộm cắp, Tô Trần tin rằng với thân thủ của chúng, việc leo lên bờ chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng... không chịu nổi cái bóng đen dưới đáy hồ đang rình rập như hổ báo kia chứ. Hắn cũng không muốn trong hồ lại xảy ra án mạng, điều đó sẽ gây khó chịu lắm!
Tô Trần nhíu chặt mày. Chưa từng nghe nói trong hồ này có thủy quỷ mà. Hơn nữa, cho dù có thật, trước đó trên hòn đảo giữa hồ hắn đã dẫn lôi tạo ra trận chiến lớn đến thế, chắc hẳn cũng đã dọa chúng chạy mất rồi. Thứ này từ đâu ra vậy?
Bóng đen kia có lẽ đã cảm nhận được khí tức của Tô Trần, vốn đang rục rịch chuyển động, giờ lại đứng im bất động. Một trong hai người đang vùng vẫy cuối cùng cũng bám được vào mép thuyền nhỏ bơm hơi, gắng sức leo lên, rồi kéo người còn lại lên theo.
Hai người vắt vắt vạt áo, lau mặt, có chút không cam lòng nhìn về phía biệt thự đen kịt. "Còn vào nữa không?" "Thử thêm lần nữa xem." "Được."
Tô Trần: "..." Đúng là bám riết không tha mà. Bọn chúng vẫn không tin tà, lại thử thêm một lần nữa. Tuy nhiên, lần này bọn chúng đã khôn ngoan hơn, khi nhìn thấy ánh đèn từ hòn đảo giữa hồ một lần nữa, chúng không hề hoảng sợ nữa.
"Đây là lần cuối cùng." Lần nữa chạm trán với ánh đèn từ hòn đảo giữa hồ, hai người liếc nhìn nhau. "Về nhà?" "Chậc, sớm biết vậy, hai đứa mình không gặm nổi chỗ này đâu." "Tiếc thật, mấy rương tiền ngon lành."
Tô Trần nhìn thấy hai người kia cuối cùng cũng dùng thuyền nhỏ bơm hơi đi thành công đến bờ hồ, hắn mới trở về phòng. Vẫn là quá khoa trương rồi. Xem ra lần sau có lấy tiền thì đừng ở Xuân Minh Nhai nữa, không chỉ dễ gây đỏ mắt cho người ta, mà còn dễ bị để ý.
Một giấc ngủ đến hừng đông, Tô Trần xuống lầu đã ngửi thấy mùi thơm, hắn hít hít mũi rồi đi vào phòng bếp. "Chị, chị lại làm món gì ngon vậy?" "Nồi một bên dán, mấy ngày nay chị đâu có rảnh rỗi gì đâu, cửa hàng bên cạnh vừa hay có bán món nồi một bên dán, lúc đông khách chị tiện tay phụ giúp họ, hắc hắc, tranh thủ học lỏm chút..."
"A Trần này, chị nói cho mà nghe, món nồi một bên dán này quan trọng nhất là lớp bột chiên dán ấy..." Tô Trần vừa nghe vừa cầm bát. Không đợi Tô Tiểu Yến nói hết câu, hắn đã vội vàng bưng một bát đưa đến miệng.
"Ấy không được, rau cần và rau mùi còn chưa cho vào, đợi chút đã, tôm cũng phải cho thêm một chút nữa..." Tô Tiểu Yến giật lấy, trừng mắt nhìn Tô Trần: "Sao mà gấp gáp y như hồi còn bé thế hả?" "Thơm ngon quá đi mất!"
Đang nói chuyện, Tô Trần liền nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài vọng vào. Là thầy cô gia sư được mời đến. Hắn gật đầu chào hai người, Tô Tiểu Yến đã bắt đầu nhiệt tình mời mọc.
"Các thầy cô ơi, ăn sáng chưa? Nếu chưa ăn thì cứ tự nhiên nhé, vừa hay nhà tôi đang làm món nồi một bên dán, thử một chút không?" Tô Tiểu Châu ngưỡng mộ nhìn chị ba mình. Lời mời khách như thế, cô ấy tuyệt đối không thể nói ra. Bảo sao chị ba có thể bán thịt heo mà kiếm được nhiều tiền như vậy.
Hai vị gia sư khoát tay từ chối, nói không cần, nhưng vẫn bị Lưu Xuân Hoa kéo đến bên bàn. Mỗi người được trao một cái thìa vào tay, và rất nhanh sau đó, hai bát lớn đã được đặt trước mặt họ.
"Cứ yên tâm ăn đi, các cháu cứ dạy dỗ nghiêm túc, lũ trẻ có tiến bộ, thì đừng nói một bát nồi một bên dán, ngay cả cái gì... à, phật nhảy tường, cũng có thể ăn được hết." "Cảm ơn, cảm ơn dì và chị ạ." "Khách khí làm gì? À mà A Trần," Lưu Xuân Hoa nhìn về phía Tô Trần, "con nói giữa trưa sẽ dẫn các cháu đi cung thiếu nhi phải không?"
"Đúng." Tô Trần gật đầu. "Vậy có cần để các thầy cô về trước không? Hay là buổi chiều tiếp tục học bù?" Nghe câu hỏi này, hai vị sinh viên gia sư liền vội vàng nhìn về phía Tô Trần.
"Buổi chiều vẫn cứ học bù tiếp đi ạ." "Chỉ là đưa các cháu đi tham quan một chút, sẽ về rất nhanh thôi." Lưu Xuân Hoa gật đầu: "Vậy thì được rồi, có chuyện gì chúng ta cũng phải nói rõ với các thầy cô, không thể để họ lãng phí thời gian."
Lúc này, một trong hai sinh viên đại học chậm rãi giơ tay. "À ừm, cho phép tôi đi theo đến cung thiếu nhi tham quan một chút được không?" Đối diện với ánh mắt của Tô Trần, cậu ta có chút xấu hổ: "Chỗ chúng tôi không có cung thiếu nhi, nên muốn đi mở mang tầm mắt một chút."
Không cần Tô Trần phải mở miệng, Lưu Xuân Hoa đã vung tay lên: "Không vấn đề gì đâu, chúng tôi cũng chưa đi bao giờ, vậy giữa trưa ăn cơm xong cùng đi luôn nhé."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.