Tô Trần theo tiếng đi đến.

Tại một dãy giá sách, Tô Trần chợt nhìn thấy một bóng xám đang vất vả rút một cuốn sách ra.

Vừa làm, bà ta vừa tự lẩm bẩm:

"Lấy thêm được cuốn nào hay cuốn đó, không hiểu cũng không sao, đầu thai rồi sẽ hiểu."

"Cuốn này hơi nặng, đổi cuốn khác, cuốn này mỏng hơn. . ."

"Sao cứ phải kẹp sách chặt thế này? Không thể xếp từng cuốn lên sao? Làm khó lão bà này quá!"

. . .

Tới gần, Tô Trần cũng thấy rõ.

Đó là một lão thái tầm bảy, tám mươi tuổi, hiển nhiên đã chết, đang mặc một bộ áo liệm, gương mặt xám trắng, mái tóc bạc phơ.

"Phù, cuối cùng cũng rút ra được rồi, ta mang về cho Xảo Nhi đây."

Bóng xám lướt về phía cửa ra vào, thành thạo nhét cuốn sách qua khe hở phía dưới cánh cửa lớn.

"Mua nhiều khóa thế này làm gì? Khóa hết cả cửa sổ lại, đúng là bệnh tâm thần! Hại giờ sách chỉ có thể chui qua đường này."

"Hơi dày nhỉ, hay là xé ra?"

"Hình như ta xé không nổi. . . Thôi cứ nhét tiếp đi."

Tô Trần: ". . ."

Nhìn những động tác vụng về của lão thái, hắn bất đắc dĩ lắc đầu.

Đúng là một lão thái lắm lời.

Không quá thông minh, còn không quá lưu loát.

Kiểu kẻ trộm này, nếu không phải là hồn thể, thì đã sớm bị người ta bắt cả chục lần rồi.

Nhưng mà. . . Xảo Nhi là ai của bà ta chứ?

Bà ta trộm sách là để cho cô bé ấy xem sao?

Mang theo nghi hoặc, Tô Trần không quấy nhiễu lão thái.

Thấy lão thái mãi mới lôi được cuốn sách ra khỏi khe cửa, lại lảo đảo ôm sách lướt ra ngoài. Vừa ra khỏi thư viện thì liền đụng phải một gã ma men.

Gã ma men bước đi lảo đảo, trong tay còn cầm vỏ chai rượu, ngửa đầu dốc rượu vào miệng, rồi cúi xuống thì thấy một cuốn sách đang lơ lửng giữa không trung.

Hắn sững sờ một lát, rồi nghiêng nghiêng đầu.

Tô Trần vừa định tiến lên che mắt gã ta thì nghe gã ma men bắt đầu cười khúc khích: "Ảo giác, chắc chắn là ảo giác."

"Ta không say, cho dù là ảo giác, ta cũng không say!"

Lão thái lẩm bẩm "Tạo nghiệp quá" rồi ôm sách lùi xa gã ma men vài bước, nhưng lại không nhịn được ngoảnh lại nhìn.

"Ngày nào cũng uống rượu thế này, sớm muộn gì cũng chết vì rượu."

"Không đúng, tốt nhất là chết luôn tối nay!"

Tô Trần: "!!!"

"Thương cho Xảo Nhi của ta, không gặp được người tốt bụng nào cả. Nếu lão già này có tiền, nhất định sẽ cho Xảo Nhi đến trường học chữ, làm sinh viên thì có bát cơm sắt, rốt cuộc không cần đi dán hộp diêm, cũng không nửa đêm bị gã ma men quấy rối, Xảo Nhi liền có thể gả cho người tử tế. . ."

Vậy là lão thái này thật sự trộm sách về cho Xảo Nhi xem sao?

Trong khi sách th�� bà ta còn chưa đọc qua, Xảo Nhi liệu có hiểu những thứ này không?

Cứ thế, vừa nghe lão thái suốt đường lẩm bẩm, Tô Trần vừa theo bà ta đi vào một con ngõ nhỏ phía sau thư viện.

Đó là một gian chứa đồ tạp được cơi nới từ con ngõ.

Cửa xiêu xiêu vẹo vẹo, có rất lớn khe hở.

Lão thái thành thạo nhét cuốn sách qua khe hở, rồi bản thân cũng chui vào bên trong. Tô Trần do dự một chút, không bước vào mà chỉ nhìn xuyên qua khe hở vào bên trong.

Trong gian chứa đồ tạp, quả nhiên có đặt một chiếc giường nhỏ đơn sơ. Ván giường được ghép từ vài thanh gỗ, bên trên trải một tấm chiếu rách nát, và ở phía đầu giường là những tấm giấy cứng ghép lại. Trên những tấm giấy cứng đó, hiện đang có một cô bé chừng mười lăm, mười sáu tuổi đang cuộn mình ngủ.

Cô bé quấn lấy chiếc chăn bông cũ nát, bên trên đắp thêm chiếc áo bông cũ, và trên cùng còn phủ thêm một tấm chăn được chắp vá từ đủ thứ quần áo cũ rách rưới.

Lão thái đặt cuốn sách bên cạnh gối đầu của cô bé, duỗi tay định sờ, nhưng rất nhanh lại bắt đầu lẩm bẩm.

"Không thể sờ, không thể sờ Xảo Nhi."

"Sờ Xảo Nhi là con bé sẽ bị bệnh, bị bệnh thì không làm việc được, không có tiền mua thức ăn."

"Đáng thương Xảo Nhi a!"

Lão thái lẩm bẩm lùi lại phía cửa ra vào, rồi lại trở nên vui vẻ.

"Xảo Nhi à, bà đi vào giấc mơ của con có được không?"

Nhập mộng?

Tô Trần nhíu mày, liền thấy từ người lão thái tách ra một sợi khí xám nhỏ, chui vào đầu Xảo Nhi. Cô bé đang ngủ mơ liền lẩm bẩm trở mình.

"Con bé này, lại đạp chăn rồi!"

Lão thái nói thầm một tiếng rồi đứng bất động.

Tô Trần biết bà ta chắc là đã nhập mộng thật, dứt khoát ánh mắt quét một vòng gian chứa đồ tạp này.

Rất nhanh, lông mày hắn cau chặt lại.

Nếu như sách đều bị lão thái trộm về cho Xảo Nhi xem, thì đáng lẽ phải ở hết trong này chứ, nhưng sao. . . một cuốn cũng không có?

Kỳ quái!

Tô Trần sợ mình nhìn không rõ, thừa dịp lão thái nhập mộng, hắn bước vào gian chứa đồ tạp, tìm kiếm khắp lượt cả trong lẫn ngoài, nhưng vẫn không có.

Chẳng lẽ Xảo Nhi mang đến nơi khác để xem?

Cũng có khả năng đó.

Rốt cuộc lão thái vừa mới nói Xảo Nhi muốn kiếm tiền, có lẽ cô bé mang sách đến nơi làm việc, trong khi bà ta không đọc qua sách, có lẽ ở đó có người có thể dạy cô bé chăng?

Tô Trần lại trở về bên ngoài gian chứa đồ tạp.

Mười phút sau, lão thái có động tĩnh.

"Xảo Nhi tỉnh rồi?"

Tô Trần: "???"

Quả nhiên, cô bé trên giường mơ màng dụi dụi mắt, ngồi dậy. Khi thấy cuốn sách bên cạnh gối đầu, nàng ngẩn người ra, mắt cô bé trong thoáng chốc đỏ hoe.

"Nãi nãi ~ ô ô ô ~ "

Lão thái vội vàng an ủi: "Không khóc, Xảo Nhi đừng khóc nhé, bà đây rồi, bà đây rồi. . ."

Bà ta định tiến lên lau nước mắt cho cô bé, đi được hai bước lại lùi lại, sốt ruột đến nỗi dậm chân thùm thụp.

"Xảo Nhi đừng khóc, khóc nhè sẽ làm hỏng vận khí đấy."

"Nước mắt nước mũi chảy ra sẽ bị cảm lạnh đấy."

"Đừng khóc, con bé này sao mà không nghe lời thế ~ "

. . .

Cô bé thút thít một lúc, rồi ôm lấy cuốn sách, đặt lên mặt mình áp áp, nhắm mắt cảm nhận một chút, nhưng rất nhanh lại thất vọng buông xuống.

Nàng xuống giường, khoác thêm chiếc áo bông cũ đó.

Chiếc áo bông quá lớn so với thân hình của c�� bé.

Những miếng vá trên áo bông cũng xiêu xiêu vẹo vẹo.

Cô bé quấn chặt áo bông, nhét cuốn sách vào trong ngực, rồi kéo cánh cửa tủ cũ kỹ gần cửa ra vào, lấy ra một hộp. . .

Diêm?

Tô Trần ngỡ ngàng nhìn cô bé mở cửa.

Hắn lách mình ẩn vào một góc khuất, nhìn cô bé đi về phía cuối hẻm.

Lão thái cứ thế theo sau cô bé khoảng hai mét.

Vẫn không ngừng lẩm bẩm những lời lải nhải.

"Xảo Nhi, đêm lạnh như vầy, con ra ngoài làm gì vậy?"

"Sau này tuyệt đối đừng ra ngoài vào ban đêm nữa, bên ngoài có rất nhiều gã ma men."

"Con bé này, có phải lại muốn đi kiếm thêm bằng việc đốt diêm không? Ai ~ "

. . .

Nữ hài dừng bước.

Những lời lẩm bẩm của lão thái cũng dừng lại.

Tô Trần nhìn kỹ lại, chợt nhận ra trước mặt cô bé là một tòa Tích Tự tháp.

Cái gọi là Tích Tự tháp, là nơi dùng để đốt những vật phẩm có chữ viết.

Người xưa cho rằng văn tự vô cùng thần thánh, những thứ có chữ viết không thể tùy tiện vứt bỏ hay xúc phạm. Cho dù vô dụng, cũng phải thành tâm thành ý đốt đi. Cũng chính vì thế mà có Tích Tự tháp này.

Tập tục này được truyền thừa từ đời này sang đời khác, và chẳng biết từ bao giờ, người ta tin rằng việc đốt những vật phẩm có chữ viết trong Tích Tự tháp không chỉ giúp đời sau biết chữ nghĩa mà còn mang lại phúc lộc vô tận.

Cho nên, đừng nói trong thành Thúy Thành có không ít Tích Tự tháp, ngay cả ở cuối thôn Ngưu Vĩ cũng có một cái.

Sau một thoáng nghi hoặc, liên tưởng đến những lời nói của lão thái, Tô Trần: "!!!"

Phá án!

Mắt thấy cô bé lấy diêm ra, bật lửa, định đặt xuống cuốn sách, Tô Trần nhanh chân tiến tới, giật lấy cuốn sách.

Lão thái kinh hô: "Cái này, lại một gã ma men nữa! Xem ta không đánh chết ngươi!"

Bà ta định lao tới vồ lấy Tô Trần, nhưng bị hắn dùng một luồng linh lực vô hình ngăn lại.

Lão thái ngạc nhiên, kinh ngạc nhìn Tô Trần không tin vào mắt mình.

"Ngươi, ngươi không là con ma men?"

Cô bé đó cũng hoảng sợ.

Theo bản năng, cô bé lùi sát vào tường, rồi lại chạy thêm hai bước về phía trước. Khi thấy Tô Trần không đuổi theo, cô bé mới dừng lại, quay người nhìn hắn đầy cảnh giác.

"Ngươi, ngươi. . ."

Tô Trần lung lay cuốn sách trên tay.

"Cuốn sách này là bà con trộm từ trong thư viện ra đấy."

Cô bé giật mình: "Không, bà của cháu không biết trộm đồ đâu."

Lão thái lúc này cũng kịp phản ứng.

Nàng tức giận: "Nói hươu nói vượn!"

Tô Trần: "???"

"Ta tận mắt thấy bà trộm từ trong thư viện ra, rồi đi theo tới đây."

Lão thái cãi cố: "Người làm ở thư viện đều nói, trộm sách không phải là trộm!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.