Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 600: Thú bông, lão cảm thấy hãi đến sợ!

Tô Trần nâng trán.

Anh hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm bà lão.

Bà ta đối diện ánh mắt anh, rồi từ từ cúi đầu.

"Thư viện nhiều sách như vậy, rất nhiều cuốn chẳng có ai xem, tôi thấy những cuốn sách kia toàn bám bụi, hơn nữa chữ nghĩa còn nhiều nhằn..."

Giọng bà càng lúc càng nhỏ: "Dù sao cũng đỡ hơn tôi đi nhặt giấy vụn có chữ bên ngoài chứ ạ?"

"Tôi đã chịu thiệt vì không có học thức."

"Đời này tôi cũng chẳng làm được bao nhiêu chuyện tốt, kiếp sau e rằng cũng chẳng đầu thai vào chỗ tốt."

"Nhưng Xảo Nhi thì khác chứ, con bé còn trẻ, đốt thêm chút nữa, kiếp sau không chừng còn có thể làm nữ trạng nguyên thì sao?"

...

Tô Trần: "..."

Mặc dù biết bà lão có tấm lòng tốt, nhưng...

"Sau khi mất, bà không nói chuyện với người dưới âm ty sao?"

Bà lão ngẩng đầu, mơ màng nhìn anh: "Cái gì cơ?"

"Việc đốt đồ ở tháp Tích Tự sẽ không khiến bà kiếp sau tự nhiên biết chữ, cũng không giúp bà kiếp sau phú quý đâu."

Linh hồn bà lão run lên: "Không, không thể nào..."

"Không tin, bây giờ bà có thể quay về hỏi thử xem."

Bà lão hoài nghi cả kiếp làm quỷ.

Cách đó không xa, cô bé đang cảnh giác nhìn chằm chằm nghe Tô Trần nói chuyện, thấy anh nói với khoảng không, cô bé ngẩn người, nhận ra điều gì đó, cả người liền xúc động.

"Anh... anh đang nói chuyện với bà nội cháu à?"

"Anh nhìn thấy bà nội cháu sao?"

"Bà nội đang ở đó đúng không, đúng không ạ?"

Tô Trần quay đầu lại, trong mắt cô bé đã rưng rưng lệ.

Cô bé từng bước đi tới, đưa tay ra vồ vập vào khoảng không.

Chẳng sờ được gì.

Cô bé sụt sịt mũi: "Bà nội ~"

Tô Trần truyền phù thông âm vào vai cô bé, đôi mắt cô bé dần dần sáng lên, dang tay toan ôm chầm lấy bà lão, nhưng lại vồ hụt.

Cô bé lại ngẩn người, rồi rất nhanh òa lên khóc nức nở.

Tô Trần thở dài, lùi lại mấy bước.

Đợi hai bà cháu khóc lóc tâm sự xong, cô bé mới lau mặt, áy náy nhìn về phía Tô Trần.

"Anh... anh làm ở thư viện à?"

Tô Trần lắc đầu.

"Vậy thì..." Cô bé xoa xoa ngón tay sưng thô vì nứt nẻ, "Tổng cộng những quyển sách đó bao nhiêu tiền ạ? Cháu, cháu sẽ đền, chỉ là có thể không nhanh được, cháu sẽ cố gắng tích góp tiền, cháu nhất định sẽ trả!"

"Được, vậy ngày mai cháu cứ đến thư viện nói rõ tình hình với họ, lát nữa tôi sẽ nói lại một tiếng, nhưng mỗi tháng cháu phải trả một ít đấy."

Cô bé gật đầu: "Vâng, cháu sẽ ạ."

Tô Trần lại bất đắc dĩ liếc nhìn bà lão: "Người quỷ khác đường, bà đừng cứ quấn quýt mãi cháu gái mình, con bé vốn dĩ đã yếu ớt, nếu bà cứ thường xuyên về, lại nhập mộng thế này, lâu dần, sau này con bé muốn đi làm cũng khó."

Bà lão vẻ mặt đầy áy náy: "Thế, thế thì sau này tôi... Không được đâu, Xảo Nhi nhà tôi sống một mình, tôi không về nhà trông nó, tối lỡ có tên say xông vào thì làm sao?"

"Xa một chút, ít nhất mười mét."

Lúc này bà lão mới lại vui vẻ hẳn lên: "Được được được, xa một chút cũng không sao."

Cô bé sốt ruột: "Không được! Mười mét thì bà sẽ bị gió lùa ngoài cửa, sẽ cảm lạnh mất."

"Xảo Nhi con bé ngốc này, bà đâu còn thân xác, giờ làm gì còn cảm nhận được nóng lạnh, sợ gì gió lạnh chứ?"

Cô bé nhìn về phía Tô Trần.

Thật ra thì có thể cảm nhận được cái lạnh âm u, nhưng lại không cảm nhận được hơi ấm.

Tô Trần vẫn gật đầu.

Thấy cô bé an tâm lại, Tô Trần lắc lắc cuốn sách trong tay: "Quyển sách này tôi mang về, bùa thông âm trên người cô bé còn hiệu lực hơn một giờ, cháu có thể tâm sự thêm với bà nội, tôi đi trước đây."

"Cám ơn anh, anh thật là người tốt."

Cô bé thoáng chốc vui vẻ hẳn lên, nhưng rồi trong mắt lại thoáng hiện vẻ thất vọng, rất nhanh cô bé đi vào nhà, vừa đi vừa nhảy chân sáo, cố gắng tỏ ra hoạt bát vui vẻ trước mặt bà lão.

Tô Trần thu ánh mắt lại, về đến biệt thự đã nghe tiếng Tiểu A Vân khóc.

Lưu Xuân Hoa đang ôm đứa bé đi đi lại lại dỗ dành trong phòng anh, thấy anh về, bà khó chịu nói: "Anh đi ra ngoài thì đưa A Vân vào phòng tôi chứ, nếu không phải tôi tình cờ đi tiểu đêm, cũng không biết A Vân đã khóc bao lâu rồi."

"Con tưởng không lâu lắm thì... Con xin lỗi, mẹ, để con bế cháu."

Tô Trần đón lấy Tiểu A Vân, véo véo má đứa bé, hôn một cái, tay đặt lên mông đứa bé, một luồng lực lượng truyền vào, Tiểu A Vân dần dần nín khóc.

Lưu Xuân Hoa thấy thế, bất đắc dĩ thở dài: "Vẫn là anh có cách, A Vân giờ cũng chẳng thân thiết với tôi nữa, tôi dỗ cách nào cũng vô ích."

Tô Trần hỏi: "Con không ở nhà, A Vân sẽ khóc rất lâu sao?"

"Cũng có khi, khóc mệt thì ngủ."

"Tôi không kiên nhẫn như A Hoa, cũng không cẩn thận bằng cô ấy..."

Nhắc đến chuyện này, Lưu Xuân Hoa hỏi: "Tết Thanh minh sắp đến rồi, anh tính khi nào đi tảo mộ cho A Hoa?"

"Lát nữa con sẽ xem ngày."

"Xem được ngày đẹp rồi, lát nữa con nói với nhà A Hoa một tiếng, chắc họ cũng muốn đi tảo mộ cùng."

"Vâng!"

Lưu Xuân Hoa khoát khoát tay: "Thôi không nói nữa, tôi về nghỉ đây, anh cũng sớm nghỉ ngơi một chút đi."

À, xem ra vẫn chưa nghỉ được.

Tô Trần ôm Tiểu A Vân, mang chiếc giường nhỏ riêng của nó, đi sang chỗ A Hổ và A Đường.

Thấy anh tới, A Hổ vội vàng múc cho anh một bát cháo nóng hổi.

Tô Trần đảo mắt nhìn quanh.

"Bán hết rồi à?"

A Hổ cười gật đầu: "Vâng, hôm nay có hai nhóm người đến, ban đầu em với A Đường còn nghĩ nhiều nhất chỉ lấy vài bộ, ai ngờ họ bảo là tế tổ, mỗi vị tổ tiên đều cần một cỗ xe, hai con ngựa, một cỗ kiệu và hai người hầu..."

A Đường ở một bên bổ sung: "Đúng rồi anh A Trần, bộ này tính ra hơn một trăm rồi, người có tiền trong thành đúng là hào phóng thật đấy nhỉ?"

"Mấy bộ?" Tô Trần uống một ngụm cháo, là cháo hải sản, thấy Tiểu A Vân mở to mắt tròn tò mò nhìn mình, anh mớm cho đứa bé một muỗng nhỏ.

"Hai mươi lăm bộ."

"Anh A Trần, chúng ta phát tài rồi!"

"Đúng thế, bọn em tính rồi, trừ đi tre, giấy, mực màu, mình có thể kiếm được năm sáu trăm đấy!"

"Chỉ là kiệu không đủ, bọn em phải thức đêm làm thêm tám chiếc nữa."

Tô Trần giơ ngón cái lên: "Được đấy."

Anh lại mớm cho Tiểu A Vân một muỗng nhỏ, thấy đứa bé chép chép miệng nhỏ, vui vẻ vẫy vẫy tay bé xíu, anh véo véo má nhỏ của nó.

"A Vân, có muốn ăn nữa không nào?"

"A ~"

"Nhiều nhất chỉ có thể ăn thêm ba muỗng nữa, được không?"

"A ~"

Mớm xong ba muỗng, Tô Trần uống hết chỗ cháo còn lại trong bát, đặt Tiểu A Vân vào chiếc giường nhỏ, đắp chăn nhỏ cho bé, rồi cùng A Hổ, A Đường ngồi làm.

Thấy Tiểu A Vân một mình chơi đùa ngón tay, Tô Trần dứt khoát bảo Tiểu Bạch qua chơi cùng bé.

Chân trời đã ửng sáng một màu bạc, Tô Trần liếc nhìn A Hổ, A Đường đang nằm ngáy o o trên chiếc giường nhỏ đơn sơ, rồi nhấc chiếc giường nhỏ cùng Tiểu A Vân đi thẳng đến phố Xuân Minh.

"Chú Trương, một cái quẩy với một phần cơm cháy."

Ông Trương thấy anh, cười chào hỏi: "Tiểu Tô, cháu đã lâu không ăn cơm cháy của chú rồi đấy."

"Vâng ạ, lát nữa chú Trương làm thêm cho cháu... mười ba phần, cháu mang về cho mọi người nếm thử."

Nói rồi Tô Trần lấy ra chiếc điện thoại to đùng, gọi về nhà dặn mọi người đừng nấu bữa sáng.

"Được rồi, không thành vấn đề."

Ông Trương vui vẻ múc cho anh một chén, rồi chọn chiếc quẩy to nhất đưa qua, đoạn nhỏ giọng hỏi: "Tiểu Tô, nghe nói Bối Bối được cháu đưa tiễn rồi?"

Tô Trần nhíu mày: "Ai nói với chú vậy?"

"Thằng Tiểu Triệu đấy, nó bảo anh nói, cứ giữ Bối Bối bên cạnh là nó ích kỷ, nên nó mới đồng ý tiễn Bối Bối đi."

Tô Trần: "..."

Anh cứ tưởng là anh Bưu vớt vát đấy chứ.

Ông Triệu lại chủ động tiết lộ ra, hơn nữa nguyên nhân tiễn biệt này lại đổ hết lên đầu mình.

Đối mặt ánh mắt ông Trương, Tô Trần gật đầu.

"Bối Bối được đầu thai làm người lại, ít nhất cũng tốt hơn làm một con thú bông."

Ông Trương gật đầu lia lịa: "Vâng ạ, tuy nói biết Bối Bối đã được đầu thai rồi, nhưng dù sao... chú bán hàng ở đây, đôi khi nhìn thấy vẫn thấy hoảng trong lòng."

Nói đến đây, ông Trương lại gần hạ thấp giọng: "Tiểu Tô này, không biết có phải vì Bối Bối không mà hai hôm nay chú cứ thấy một con thú bông, chú thấy cứ rợn người làm sao ấy!" Văn bản này đã được trau chuốt tỉ mỉ bởi đội ngũ truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free