(Đã dịch) Bạn Gái Chê Ta Bệnh Tâm Thần, Ta Tại Tận Thế Nhặt Hoàng Kim - Chương 37: Lý Hiên ngươi sẽ hối hận
"Hừ!"
"Đúng là chẳng dễ dàng gì."
"Mỗi dịp lễ, quà đều là tôi tặng, tiền thuê nhà là tôi đóng, mèo là tôi nuôi, phần tình cảm, tinh thần cũng là tôi gánh vác, việc nhà cũng là tôi dọn dẹp, ngay cả cơm cũng là tôi nấu."
"Em có cái gì là không dễ dàng chứ? Em chỉ việc lẩm bẩm thôi!"
Lý Hiên khinh thường, giễu cợt nói.
"Lý Hiên, chẳng lẽ tôi chưa từng tặng quà cho anh sao? Bàn chải đánh răng, dép lê, sữa rửa mặt, chẳng phải là tôi mua cho anh sao?"
"Em không ngờ anh lại tính toán chi li đến vậy, rõ ràng anh có tiền như thế, còn muốn giả nghèo trước mặt em!"
"Anh mua một chiếc túi hiệu LV, rõ ràng là điều rất dễ dàng đối với anh, thế mà anh lại chẳng bao giờ mua cho em. Mới có hai vạn tệ thôi, em đã cầu xin anh suốt ba tháng, em cứ nghĩ anh sẽ tặng nó cho em vào đúng ngày sinh nhật, nhưng cuối cùng anh lại làm em thất vọng, chỉ tặng em một chiếc túi nhái giá một nghìn tệ!"
"Anh có biết hôm đó em đã xấu hổ đến mức nào không?"
"Bao nhiêu bạn bè đồng học đang nhìn vào, anh bảo em làm sao chịu nổi?"
"Bởi vì chuyện này, em thừa nhận em có chút bất mãn với anh, với lại, Lâm Tiểu Tiểu cũng ở bên cạnh nói xấu anh, nên em mới nảy sinh ý định muốn đổi bạn trai."
"Thật ra bây giờ em đã nghĩ thông suốt rồi, em không quan tâm những thứ vật chất phù phiếm này, em thấy ba năm tình cảm của chúng ta mới là điều quan trọng nhất."
"Lý Hiên, từ trước đến nay em chưa từng phải hạ thấp mình như vậy, anh quay lại có được không?"
Phùng Tử Huyên nước mắt giàn giụa, đáng thương thốt lên.
Thậm chí còn dùng cả tin nhắn thoại để nũng nịu.
Nàng biết Lý Hiên rất yếu lòng trước chiêu này.
Mỗi lần dùng tin nhắn thoại, Lý Hiên đều chẳng thể nào cưỡng lại.
"Cút đi!"
"Phùng Tử Huyên, tôi sớm đã nhìn thấu bộ mặt thật của cô rồi!"
"Cô khiến tôi thấy ghê tởm!"
Lý Hiên đã không muốn có bất kỳ liên quan nào với nàng nữa.
Gương vỡ khó lành.
Một khi đã làm điều gì đó, sẽ chẳng còn đường cứu vãn.
"Ô ô ô ~"
"Lý Hiên, em không ngờ anh lại tuyệt tình đến thế!"
"Phùng Tử Huyên này cũng chẳng thiếu đàn ông theo đuổi, anh không cần em, có khối đàn ông sẵn sàng nâng niu em, em sẽ khiến anh phải hối hận, anh nhất định sẽ phải hối hận!"
Phùng Tử Huyên vừa khóc vừa chạy đi.
Những người qua đường đang hóng hớt chỉ cảm thấy vô cùng đáng tiếc.
Cô gái này dáng dấp... cũng không tệ chút nào.
Chủ động muốn quay lại, vậy mà lại bị từ chối ư?
Không ít nam sinh chỉ cảm thấy vô cùng tiếc nuối.
Dù sao, nhan sắc chính là chính nghĩa!
"Ấy! Lý Hiên học trưởng, trùng hợp quá vậy ạ, anh cũng ăn cơm ở đây sao?"
Phùng Tử Huyên vừa chạy ra khỏi quán nướng.
Bất chợt, Phó Đậu Đậu cùng ba cô gái khác đi tới!
Nàng vừa nhìn thấy Lý Hiên, liền lập tức đến chào hỏi.
"À, là em đấy à, Đậu Đậu học muội!"
"Đúng vậy ạ, chúng em cũng ăn ở đây. Lý Hiên học trưởng, hôm qua em gửi mấy tin nhắn WeChat, sao anh không trả lời em vậy ạ?"
"Anh có thể đã quên mất."
"Không sao ạ, Lý Hiên học trưởng chắc anh là người bận rộn, nhưng lần sau anh nhất định phải nhớ trả lời em nha!"
"Được rồi, lần sau nhất định!"
"Hay là ăn chung luôn ạ?"
Phó Đậu Đậu chủ động đề nghị.
Lưu Xuyên nghe vậy, mắt liền sáng rỡ.
"Ông chủ, đổi cho chúng cháu cái bàn to hơn!"
"Các em học muội, tôi tên Lưu Xuyên, Lưu Xuyên của phong lưu ấy mà. Các em tên gì?" Lưu Xuyên mắt sáng rực hỏi.
"Em tên Phó Đậu Đậu, em tên Trương Đình, em tên Hoàng Văn Văn, em tên Vạn Hiểu Tuệ!"
"Phó Đậu Đậu, thì ra là cô ấy, giáo hoa số một của sinh viên năm nh���t, dáng vẻ hoạt bát đáng yêu, có chút giống Bảo Thiến, không, thậm chí còn xinh đẹp hơn Bảo Thiến!"
"Không chỉ Phó Đậu Đậu xinh đẹp, cả phòng ký túc xá của các cô ấy, tất cả đều là mỹ nữ, không ai có ngoại hình kém cả!"
"Ối trời! Quả nhiên ngưu tầm ngưu, mã tầm mã!"
"Thì ra mỹ nữ gặp phải soái ca cũng biết chủ động đến vậy. Từ nhỏ đến lớn tôi chưa từng được hưởng đãi ngộ như thế này, mỹ nữ cũng chủ động mời đi ăn cơm ư?"
"Đồ tra nam! Khó trách không quay lại với bạn gái cũ, thì ra là tìm được người mới rồi!"
"Chơi với Lưu Xuyên thì có gì tốt đẹp chứ? Thằng cha này thanh danh đã thối nát từ lâu, không chỉ khắp nơi tán gái, lại còn chuyên ăn chực, tiền thuê phòng cũng để mấy cô gái kia trả. Cái thằng này nhìn là biết loại trai bao!"
Một bàn nam sinh khác, đối với Lưu Xuyên và Lý Hiên chỉ trỏ, xì xào bàn tán.
Lưu Xuyên có thể không nghe thấy, nhưng Lý Hiên thì nghe rõ mồn một.
Thằng cha này vậy mà còn để mấy cô gái trả tiền thuê phòng ư?
Rốt cuộc hắn làm thế nào được vậy?
Bữa ăn cứ thế tiếp diễn.
Lưu Xuyên tíu tít chạy trước chạy sau, ra sức lấy lòng.
Các loại kiến thức kỳ lạ, bắt đầu một màn khoe khoang.
Các kiểu khoác lác, chém gió cứ thế tuôn ra.
Các cô gái nghe xong đều rất đỗi ngạc nhiên, chỉ cảm thấy Lưu Xuyên kiến thức uyên bác, thông kim bác cổ.
"Lưu Xuyên học trưởng, anh biết nhiều thật đấy, không ngờ ngay cả sự kiện siêu nhiên bùng phát trên toàn quốc sáu năm về trước, anh cũng tường tận đến thế!" Trương Đình cất lời tán dương.
"Chẳng đáng nhắc tới đâu!"
"Trương Đình học muội, hay là chúng ta thêm WeChat của nhau đi, hôm nào anh tìm em tâm sự nhé, thật ra anh còn rất nhiều ưu điểm mà em chưa biết, nhưng đáng tiếc là người đời luôn hiểu lầm anh!"
"Tốt!"
"Ting!"
Lưu Xuyên thuận lợi thêm WeChat của Trương Đình.
Bữa cơm cũng đã kết thúc.
Lý Hiên trực tiếp quét mã thanh toán.
Hắn biết Lưu Xuyên sẽ chẳng bao giờ trả tiền.
Thằng cha này cùng mấy cô gái đi ăn cơm, từ trước đến nay chẳng bao giờ trả tiền.
"Đậu Đậu, anh rất vui được làm quen với các em, để bày tỏ sự áy náy vì lần trước không trả lời tin nhắn của em, anh tặng các em một món quà gặp mặt nhé!"
Lý Hiên không biết từ đâu lấy ra bốn chiếc vòng tay.
"Đến đây, mỗi người một cái, chỉ là mấy món đồ chơi nhỏ không đáng giá đâu!"
Phó Đậu Đậu cầm chiếc vòng tay trên tay, liền cảm thấy chất liệu không hề tầm thường.
"Đây là... phỉ thúy thủy tinh chủng ư?"
"Đậu Đậu, em đùa à, vòng tay phỉ thúy thủy tinh chủng chính phẩm ước chừng giá trị phải hơn một trăm vạn, chắc là Lý Hiên mua hàng giả trên Taobao rồi, chứ nếu không thì sao lại sáng thế này, trong vắt đến thế này, cảm giác cứ như làm bằng thủy tinh ấy!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng tự ý lan truyền.