Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Tay Vàng Không Đứng Đắn, Bức Ta Đi Tà Đạo - Chương 138: Hàng duy đả kích

Mấy thư sinh kia bị Trần Ngọ tra hỏi, sợ đến mồ hôi lạnh túa ra, mặt mày trắng bệch. Không thốt nên lời!

"Trần Ngọ, ngươi đừng hòng xuyên tạc ý ta."

"Ta chỉ nói hãy loại bỏ những thứ vô dụng,"

Đường Kinh Lược lúc này cũng chẳng giữ được sự điềm đạm, ung dung nữa. Hắn chỉ vào Trần Ngọ, sắc mặt xanh xám, giận đến tái mặt.

Cái tên thất phu đáng chết này. Vốn dĩ mình muốn gán cho hắn một tội danh, nào ngờ lại bị hắn đẩy vào thế khó, ngược lại còn lôi Cao Hoàng đế ra. Nếu lời này bị quy chụp thành tội, bản thân hắn lẫn phụ thân đều sẽ bị liên lụy. Đến lúc đó, kết cục chắc chắn thê thảm.

"A?"

"Vậy Kinh Lược huynh nói xem, những thứ này hữu dụng? Những thứ này không cần?"

"Những thứ này nên vứt bỏ, những thứ này không nên vứt bỏ?"

Trần Ngọ chẳng hề bận tâm trước sự bộc phát của Đường Kinh Lược. Chỉ là một thư sinh mà thôi.

"Ta..."

Đường Kinh Lược nghe Trần Ngọ tra hỏi, trong lòng giật mình, thoáng chốc đã nghĩ ra vài điều. Nếu hắn dám trả lời theo câu hỏi của Trần Ngọ, e rằng tên thất phu này sẽ lập tức lái đề tài sang vị đương kim thánh thượng. Điều này hắn làm sao dám nói?

Mặc dù Đại Viêm sau khi lập quốc, đã ban hành những giải thích mới về văn tự, nhưng từ trước đến nay chưa từng nói cấm dùng, hay không thừa nhận ý nghĩa văn tự trước đây. Mọi sự đều diễn ra một cách thầm lặng, không ai hay biết. Có một số việc là không th�� nói ra miệng. Các quân chủ Đại Viêm quốc từ trước đến nay chưa từng nói rằng những thứ này cần phải vứt bỏ, hay những thứ này cần phải kế thừa và phát triển.

Hắn Đường Kinh Lược nói?

Chỉ cần hắn dám nói, tên thất phu này nhất định sẽ buông một câu, "Ngươi đã vượt quá giới hạn rồi."

"Thôi được, Kinh Lược huynh, huynh cũng đừng ấp úng mãi thế."

"Ta cá là ngươi cũng chẳng nói nên lời."

"Năm đó Thánh Hoàng cũng chỉ là một thương nhân mà thôi, địa vị thậm chí còn chẳng bằng tên mãng phu này của ta, phải không?"

"Nhưng ngài ấy, không chịu nổi cảnh bách tính lầm than, phẫn nộ mà vùng lên, định đoạt thiên hạ. Và trả lại cho thiên hạ thương sinh một càn khôn trong sạch."

"Mà ngươi đây?"

Nói đến đây, Trần Ngọ tiến lên hai bước, cúi đầu bình tĩnh nhìn Đường Kinh Lược. Trần Ngọ cao một mét chín, thân hình uy vũ khôi ngô, trong khi Đường Kinh Lược chỉ cao hơn một mét bảy. Thế này, cảm giác áp bức khi nhìn xuống thật dễ hình dung.

"Là con cháu Đường gia, ngươi có ghi nhớ công huân của Thánh Hoàng không?"

"Ngươi lấy đương kim thánh thượng làm gương sao?"

"Trên thì, ngươi đã đền đáp quốc gia chưa?"

"Dưới thì, ngươi đã bảo vệ con dân Đại Viêm chưa?"

"Ngươi phân chia người thành đủ loại khác biệt, ngươi coi ức vạn lê dân bách tính dưới thiên hạ này là cặn bã sao?"

"Ai cũng nói đọc sách thì sáng suốt, vậy ngươi sáng suốt được cái gì?"

"Ngươi gọi võ giả là mãng phu, ngươi gọi người đọc sách là nhã sĩ."

"Nhưng mãng phu thì khai cương phá thổ, giữ nhà giữ nước, đông đánh Doanh Châu, nam chinh Man Di, tây cự cường quốc, bắc diệt Hung Man."

"Cái nào không phải đổ máu đổ mồ hôi, da ngựa bọc thây, trải qua cửu tử nhất sinh?"

"Người đọc sách lúc này lại lấy việc quản lý thiên hạ làm nhiệm vụ của mình."

"Chỉ viết được vài câu thơ dở, đã là tài tử sao? Đã hơn người một bậc sao?"

"Quân tử lục nghệ, các ngươi biết được mấy thứ?"

Giọng Trần Ngọ càng lúc càng lớn, vang dội. Nước bọt bay loạn. Khiến Đường Kinh Lược cùng đám thư sinh không thể phản bác. Khiến Trần Hán, Trần Nham và những người khác nhiệt huyết sôi trào, không kìm được mà vỗ tay tán thưởng.

"Hay...!"

Quá lợi hại. Thật là quá lợi hại! Tên Trần Ngọ này, không đi học văn thật là phí! Miệng lưỡi hắn còn sắc bén hơn cả chùy pháp của mình rất nhiều.

"Thử đi xem cuộc sống của người dân thường đi, còn ý nghĩa hơn việc các ngươi cứ ngắm hoa ở đây rồi viết mấy bài thơ dở hơi nhiều."

"Làm thơ ư, chỉ là chuyện mở miệng ra là có thể làm mà thôi."

Nói rồi, Trần Ngọ quay người chỉ vào một luống hoa cúc bên cạnh.

Gió tây ào ạt đầy vườn cắm, Nụ lạnh hương tàn bướm khó vương. Năm nào ta nếu hóa thần tiên, Báo cùng đào hoa cùng nở một lần.

Nói xong lại chỉ vào hoa mẫu đơn mà ngâm rằng:

Hồng tàn rụng hết, hương bắt đầu tỏa ngát, Đẹp danh xưng là bá hoa vương. Lại khen thiên hạ vô song diễm, Độc chiếm nhân gian đệ nhất hương.

"Thế này có gì khó đâu?"

"Có đáng để khoe khoang, rêu rao mình là nhã sĩ sao?"

Sau khi ngâm xong, Trần Ngọ khẽ vung hai tay, liếc nhìn xung quanh rồi nói. Cái vẻ mặt ấy, cứ như vừa đập chết một con ruồi, chẳng có ý nghĩa gì cả.

Ngọa tào! Ngọa tào! Trần Hán, Trần Nham quả thực là mắt tròn mắt dẹt. Trần Ngọ này hôm nay không phải bị vị đại thần nào nhập hồn đó chứ?

"Làm thơ làm phú, vốn dĩ là để bộc lộ tâm tư, bày tỏ tình cảm, vậy mà các ngươi thì sao?"

"Hô ~"

"Thôi, nói nhiều các ngươi cũng chẳng hiểu đâu."

Trần Ngọ cuối cùng như rất bất đắc dĩ, lắc lắc đầu nói. Cái dáng vẻ ấy, chỉ thiếu mỗi một câu "Gỗ mục khó đục đẽo".

"Đi thôi, về thôi, vẫn là việc cho con diều hâu này của ta ăn uống quan trọng hơn."

"Xem, nó đã đói rồi kìa."

Nói xong câu đó với Trần Hán, Trần Nham và những người khác, Trần Ngọ liền bước ra ngoài trước. Vừa đi vừa nói với con diều hâu trong lồng.

Tháng chín gió thu ngút ngàn, Hùng ưng lông gấm đen. Bay cô độc giữa tầng mây, Trăm dặm trông rõ từng li từng tí. Nhắn nhủ yến tước chớ tranh giành, Tự có vân tiêu vạn dặm cao.

"Tê ~"

Trần Hán đuổi theo bước chân Trần Ngọ ra ngoài, lại nghe hắn nói như thế. Không khỏi lại hít một ngụm khí lạnh. Hắn hơi thương hại nhìn một cái đám thư sinh ngày thường phóng khoáng tự do ở phía sau lưng kia.

Ôi chao. Trần Ngọ này là tự ví mình với hùng ưng, còn ví Đường Kinh Lược và đám người kia với yến tước nha. Đã đi rồi, còn muốn dẫm thêm một cái! Giết người tru tâm. Giết người tru tâm a.

Trước hết dạy dỗ người khác một trận, cứ như người lớn dạy trẻ con vậy. Sau đó khinh bỉ người ta, nói người ta không hiểu. Lúc đi còn muốn ví von bọn họ thành yến tước. Điều này tương đương với việc, sau khi vũ nhục người ta một trận, lại còn tè dầm vào mặt người ta vậy.

"Phanh."

"Đường công tử?"

"Đường công tử, ngươi làm sao vậy?"

"Đường công tử, ngươi tỉnh lại đi, tỉnh lại đi!"

Vừa đi chưa xa, phía sau đã truyền đến một tiếng "phanh" rồi sau đó là tiếng hò hét hỗn loạn. Trần Ngọ quay đầu nhìn lại, liền thấy Đường Kinh Lược, người vừa mới còn sắc mặt xanh xám, lúc này đã ngã vật xuống đất. Đám thư sinh vây quanh hắn, lo lắng kêu gọi.

Quả là khôn ngoan!

Chứng kiến cảnh tượng này, Trần Ngọ âm thầm tán thưởng Đường Kinh Lược. Một kẻ bình thường giả vờ giả vịt, tự phụ hơn người, mà bị hắn dùng đạo nghĩa lớn công kích và giáng đòn liên tiếp như vậy. Nếu không giả vờ ngất, làm sao mà ứng phó? Căn bản không thể rời khỏi cái sân này. Rốt cuộc, chuyện này là do hắn khơi mào, hơn nữa bài thơ kia viết quả thực có phần không phóng khoáng.

Mà Trần Ngọ phản kích, câu nào cũng không rời đại nghĩa, vì nước vì dân. Mấu chốt là ở chỗ, chủ nhân của quốc gia này, lại là Đường gia của hắn! Thật hết cách. Trần Ngọ lúc này lại như thể mọi hành vi đều vì Đường gia của hắn mà suy nghĩ. Ta trung quân ái quốc, luôn vì Đường gia ngươi mà nghĩ, ngươi lại mắng ta là mãng phu ư?

Trừ phi là một kẻ vô sỉ lâu năm, không biết xấu hổ, lập tức xin lỗi Trần Ngọ, nói mình sai. Nếu không, ai cũng không thể đỡ nổi. Cho nên, giống như Đường Kinh Lược thế này, giả vờ ngất. Vẫn có thể xem là một cách làm dễ dàng.

Trần Hán, Trần Nham và những người khác, ngẩng đầu ưỡn ngực, cùng cảm thấy vinh dự mà rời đi cùng Trần Ngọ. Một đám thư sinh và tiểu thư cuống quýt đưa Đường Kinh Lược rời đi. Buổi luận sách vốn náo nhiệt, lập tức lặng ngắt như tờ.

"Ha ha, Tiểu Ngữ, thế nào?"

Trên lầu hai của Sách Hội Lâu, một người đội khăn vấn đầu, mái tóc dài bồng bềnh như cổ nhân, đi đến trước cửa sổ. Vừa dứt lời, trước cửa sổ lại xuất hiện một nữ tử tóc dài tới eo, che mặt bằng lụa mỏng, thân mặc váy áo màu trắng.

Tuyển tập này được biên dịch và giữ bản quyền thuộc về truyen.free, một sản phẩm dành tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free