Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Thần Chi Thương - Chương 33: Dân cờ bạc Triệu Cao

Phường Vui Vẻ Lâu Dài nằm khuất trong một con hẻm nhỏ không mấy ai chú ý, phía đông đường Chu Tước môn.

Nơi đây tấp nập khách khứa, đông đúc như trẩy hội, gợi nhớ cảnh những con bạc đổ xô đến sòng.

Mỗi con bạc đều che kín mặt, không ai biết mình đang đấu với ai.

Cũng bởi quy tắc đặc biệt này, dân thường không cần che mặt; phần lớn những con bạc giấu mặt đến đây đều là quan lại, quyền quý không muốn để lộ thân phận.

Sòng bạc có đủ loại hình thức cá cược: bài lá, đổ xí ngầu vào bình, xóc đĩa, xúc xắc, các trò chơi dân gian, thậm chí cả chọi gà, chọi chó. Dù là trò gì, nơi đây đều không tránh khỏi những tiếng la ó ồn ào. Trong sòng bạc, việc hò hét lớn tiếng cũng là một cách giải tỏa và tận hưởng của con bạc.

Nhưng hôm nay, Phường Vui Vẻ Lâu Dài có chút lạ, nơi mà thường ngày vốn ồn ào huyên náo, giờ lại im ắng lạ thường.

Tất cả con bạc đều dừng tay, không còn huyên náo hay la ó ồn ào. Họ chen chúc trước một chiếc chiếu bạc, im lặng vây kín.

Đây là một chiếu bạc xúc xắc. Hai người đang cá cược đều là những thân hình nhỏ bé: một người còng lưng, một người yểu điệu.

Ở giữa chiếu bạc, phỉnh cược đã chất thành đống nhỏ. Cả hai bên đều đẩy toàn bộ số phỉnh của mình vào vùng đặt cược. Ván này, số tiền cược đủ để mua trọn Phường Vui Vẻ Lâu Dài.

Một ván định đoạt tất cả.

Tại sòng bạc Hàm Dương, không có cái gọi là "nhà cái" hay hộp xúc xắc. Người chơi luân phiên dùng tay không tung xúc xắc, ra bao nhiêu thì tính bấy nhiêu, tất cả đều dựa vào tài năng của bản thân.

Hiện tại, xúc xắc đang nằm trong tay con bạc còng lưng. Nếu người đi trước tung ra điểm số cao, sẽ tạo áp lực tâm lý rất lớn cho người chơi sau.

Chỉ thấy ánh mắt hắn lóe lên, tay trái vẽ ba vòng trên không trung, rồi thét lớn một tiếng!

Xúc xắc rời tay, ba viên quay tít trong chiếc chậu trũng trên chiếu bạc. Tất cả con bạc đang vây xem đều dán mắt vào xúc xắc.

Xúc xắc ngừng lại: một con 5 điểm, hai con 6 điểm.

Chỉ thiếu chút nữa là tài xỉu lớn nhất, điểm số đã rất cao. Con bạc còng lưng đắc ý nhìn sang đối thủ.

Ánh mắt tất cả khách giấu mặt đều chuyển sang con bạc yểu điệu đối diện. Mấy ván trước đối thủ thắng thua xen kẽ, nhưng đối mặt với điểm số lớn thế này, cô ta khó mà thắng được.

---

"Tỷ tỷ định thắng sạch tiền của Triệu Cao sao?"

"Đây mới chỉ là bước đầu tiên của kế hoạch."

"Đâu có dễ vậy. Hắn nổi tiếng tham lam, rất giàu có, của cải có thể sánh ngang c��� quốc gia."

"Vậy nên trước tiên chúng ta phải rút sạch kho tiền của hắn đã."

Đêm đó, mây đen giăng kín, gió lớn gào thét, cặp đạo tặc xuất hiện tại phủ của Trung Xa Lệnh.

Điều khiến họ không ngờ là, phải dùng tới hai thùng lớn và một rương ngọc, chạy đến ba chuyến mới vận chuyển hết số bánh vàng trong kho.

Nếu đã "phú khả địch quốc" thì quả đúng là phải dọn sạch một quốc khố.

Trương Triết Hàn lần đầu tiên trong đời trải nghiệm sự vất vả của công nhân bốc vác và cảm giác bị vắt kiệt sức lao động.

Tầng hầm phủ Ngự y Hạ Vô Thư không thể nào chứa hết, cuối cùng họ đành phải chất vào sương phòng nấu thuốc. Những thỏi vàng óng ánh rực rỡ. Trương Triết Hàn lớn đến ngần này chưa từng thấy nhiều vàng đến thế.

Trên người không còn Hòa Thị Bích, hai kẻ mới vào cảnh giới Hồng Mông cũng không còn lo lắng bị truy sát. Những Thiên Hành giả từng theo dõi họ trước đây sớm đã chẳng còn bận tâm họ làm gì, ai mà thèm phí thời gian theo dõi hai tiểu bối không mang theo Hòa Thị Bích cơ chứ.

Mặc dù trong lòng Trương Triết Hàn vẫn định rằng ninja có mối thù sâu như biển với mình, nhưng các ninja căn bản chẳng thèm để mắt đến kẻ gà mờ cấp một như hắn, hoàn toàn không để tâm.

Đêm ngày hôm sau, ba kẻ mới vào nghề bịt mặt – Lữ Lương Vĩ đương nhiên là người "non" nhất – trên thùng chứa đầy bánh vàng của Triệu Cao, nghênh ngang tiến vào Phường Vui Vẻ Lâu Dài.

Vào sòng bạc, việc đầu tiên đương nhiên là đổi tiền thành phỉnh cược. Tử La vừa vào trận đã tỏa sáng chói mắt, khiến tiểu nhị đổi phỉnh cược bận rộn quên trời đất. Bánh vàng chất đầy quầy, cô nàng một hơi đổi hết sạch phỉnh cược. Chưởng quỹ đành phải xuất giấy nợ tạm, rồi tức tốc phái người đến các sòng bạc khác mượn phỉnh cược.

Đánh xúc xắc đương nhiên không thể ván nào cũng "báo", dù Tử La hoàn toàn có thể tung ra "báo" theo ý muốn. Yếu nghĩa đầu tiên của cờ bạc chính là giăng bẫy, khiến đối thủ cảm thấy mỗi ván đều có hy vọng, cho đến khi họ máu nóng bốc lên, dốc toàn bộ "All in".

Vì vậy, trước khi Triệu Cao đến, mục đích của Tử La là thu hút thật nhiều người xem, câu dẫn Triệu Cao ngồi vào chiếu bạc.

---

Con bạc yểu điệu không hề nao núng, đôi mắt đẹp lướt nhìn bốn phía, xác nhận mọi người đều đang chăm chú nhìn mình, rồi vươn bàn tay ngọc thon dài, duyên dáng nhặt ba viên xúc xắc lên, nhẹ nhàng tung ra.

Xúc xắc quay tít trong chiếc chậu trũng, xoay mãi không dừng.

Tất cả người xem đều nín thở. Con bạc còng lưng heo hẹp đôi mắt nhỏ, căng thẳng nhìn chằm chằm những viên xúc xắc đang xoay tròn.

Cuối cùng, những viên xúc xắc cũng ngừng xoay.

Ba con 6, BÁO!

Là báo lớn nhất!

Cả sòng bùng lên tiếng reo hò ầm ĩ: "Hay lắm!"

Con bạc yểu điệu vẫn giữ nguyên dáng vẻ duyên dáng, một lần nữa đôi mắt đẹp lướt nhìn bốn phía, tận hưởng cảm giác đắc ý thỏa mãn.

Hai tiểu nhị đem toàn bộ phỉnh cược trong vùng đặt cược ôm đến trước mặt con bạc yểu điệu. Nhưng không gian trước mặt cô ta rõ ràng không thể đặt hết số phỉnh cược đó, đành phải đưa cho tên tùy tùng cao lớn đứng phía sau cầm hộ. Tuy nhiên, mọi người đều không hề để ý rằng, tên tùy tùng này như một cái hang không đáy, nhận bao nhiêu cũng không thấy đầy.

Con bạc còng lưng chán nản đổ sập xuống ghế. Không nhìn rõ sắc mặt sau tấm lụa đen, chỉ thấy đôi mắt nhỏ của hắn thất thần và vẩn đục.

Tên tùy tùng phái về lấy tiền mãi không thấy quay lại, trong tay hắn đã chẳng còn một xu nào.

Đám đông vây xem dần tản đi. Sòng bạc lại bắt đầu ồn ào náo nhiệt, tiếng người lại huyên náo.

Một con bạc khác lại ngồi xuống bàn cược, xếp một hàng phỉnh cược, khiêu chiến con bạc yểu điệu.

Con bạc còng lưng lắc đầu, uể oải đứng dậy, chuẩn bị rời đi. Con bạc không tiền thì như gà trụi lông, chẳng còn chỗ cho hắn trên chiếu bạc nữa.

Phía sau có người vỗ vai hắn. Vừa quay đầu, hắn thấy một vị khách giấu mặt thân hình gầy gò đang đứng đó, đưa cho hắn một phỉnh cược, rồi lắc đầu ra hiệu: "Đi theo ta".

Con bạc còng lưng do dự một lát. Phỉnh cược nhỏ bé kia tựa như một miếng bánh thơm ngon, hắn không cưỡng lại được cám dỗ, bèn đi theo vị khách giấu mặt vào một phòng khách.

Vị khách giấu mặt đóng cửa phòng, gỡ khăn che mặt xuống, chắp tay hành lễ: "Thỉnh an Triệu đại nhân!"

"Hạ Vô Thư? Sao lại là ngươi?" Triệu Cao kinh ngạc. Đương nhiên Trung Xa Lệnh quen biết vị Ngự y này.

"Hạ Vô Thư" lấy ra một đống phỉnh cược đặt lên bàn: "Triệu đại nhân hôm nay vận may không được tốt lắm, số phỉnh này hạ quan xin hiếu kính ngài."

Con bạc nhìn thấy phỉnh cược, như ruồi thấy thịt, hai mắt sáng rực.

Giống như mọi con bạc khác, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Triệu Cao chính là – gỡ vốn.

"Làm sao dám nhận tiền của Hạ đại nhân, hay là để ta lập một tờ giấy nợ đi." Triệu Cao giả vờ khách sáo nói.

Hắn nghĩ "Hạ Vô Thư" tiếp theo sẽ nói "Không cần", không ngờ vị Ngự y này với tốc độ kinh người đã lấy ra một tờ giấy nợ đã điền sẵn cùng một hộp mực đóng dấu.

Sòng bạc không cho nợ, đạo lý này Triệu Cao hiểu rõ. Trong hoàn cảnh không còn một xu nào, được người ta cho vay tiền để gỡ vốn đã là ân đức lớn.

Triệu Cao không còn khách sáo, đặt ngón cái vào hộp mực đóng dấu, rồi ấn xuống dấu vân tay đỏ tươi ở góc dưới bên phải.

"Thắng sạch tiền của hắn xong thì sao?"

"Đương nhiên là cho hắn vay tiền, để hắn càng chơi càng mê, không dừng lại được."

"Rồi sao nữa?"

"Dùng chính tiền của hắn để hắn thua thêm một lần nữa, khiến hắn từ 'phú khả địch quốc' biến thành 'nợ có thể địch nước'."

Đối với tham quan ô lại, hình phạt lớn nhất chính là để hắn như đi cáp treo, từ trên trời rơi xuống đất, từ phú hào biến thành ăn mày.

Dùng tiền của hắn để thắng hắn, rồi lại trả tiền của hắn cho hắn. Triệu Cao thua đi thua lại, tất cả đều là tiền của chính mình. Người phụ nữ này thật sự là điên rồi.

Tô Hữu Bằng chỉ mới tính toán nhỏ mọn với cô nàng một lần, kết quả bị cô ta chỉnh cho tơi bời khói lửa, đến giờ vẫn chưa xong.

Loại phụ nữ này chỉ có thể làm tỷ tỷ, hoặc làm người thân thiết cũng được, dù sao cũng không thể làm kẻ thù, không thể đắc tội. Kẻ nào đắc tội nàng, kẻ đó chắc chắn sẽ xui xẻo đến đổ máu.

Thời đại học, trong toàn bộ lịch sử Tiên Tần, Trương Triết Hàn ghét nhất chính là Triệu Cao.

Một tên thái giám, cậy quyền được tin tưởng, lộng quyền không ngừng nghỉ, tham lam vô độ, hãm hại vô số trung lương, khơi mào tiền lệ hoạn quan chuyên quyền, phá tan tành nền móng vững chắc mà mấy đời người Tần quốc nhọc nhằn xây dựng.

Loại người này chết trăm lần cũng chưa đủ, phải diệt trừ cho sảng khoái. Phó bản đã cho hắn cơ hội trừ gian diệt ác, đương nhiên phải tận hưởng thật tốt một lần.

Thế nên hắn bảo Lữ Lương Vĩ tìm giấy bút, viết trọn vẹn ba mươi tờ giấy nợ, cảm giác như đang viết cáo phó cho Triệu Cao vậy.

Triệu Cao lại trở lại chiếu bạc, đem số phỉnh cược vừa mượn được từ tay "Hạ Vô Thư" xoạt một tiếng chồng chất lên bàn.

Tử La từ đầu đến cuối không nói một câu. Người đứng xem cảm thấy nàng rất thần bí, nhưng thật ra là nàng không dám mở miệng, bởi giọng nàng quá nữ tính, vừa mở miệng là lộ tẩy ngay.

Thấy Triệu Cao quay lại, cô chỉ bình tĩnh đưa tay làm động tác "Mời".

Triệu Cao điên cuồng đẩy tất cả phỉnh cược vào vùng đặt cược, lại muốn một ván phân định thắng thua.

Hắn nắm lấy xúc xắc, lắc ba vòng, rồi ném ra ngoài.

Vẫn là một con 5 và hai con 6.

Tử La chỉ nhẹ nhàng tung xúc xắc: 2, 3, 4. Thua.

Triệu Cao không đợi tiểu nhị đến gom, vội vàng duỗi hai tay ôm hết số phỉnh cược về.

Trong chớp mắt nhân đôi. Điều này vô cùng đúng với kỳ vọng của con bạc.

Tiếp đó, hắn l��i đẩy toàn bộ phỉnh cược ra, vẫn là một ván phân định thắng thua.

Lại thắng gấp đôi, đôi mắt nhỏ của hắn đỏ ngầu, nhìn thấy cơ hội lật ngược tình thế.

Nhưng khi hắn lại một lần nữa đẩy hết ra, không chút hồi hộp nào, lại thấy "báo".

Trong nháy mắt, hắn lại trở lại vạch xuất phát, lần nữa biến thành kẻ trắng tay.

Thế là hắn lại trở lại phòng khách, ấn xuống dấu vân tay đỏ tươi thứ hai, ôm đống phỉnh cược thứ hai quay lại chiếu bạc.

Trong tay "Hạ Vô Thư", những tờ giấy nợ do Trương Triết Hàn viết được lần lượt đóng dấu vân tay. Phỉnh cược trong tay Tử La càng ngày càng nhiều. Trương Triết Hàn tranh thủ lúc Triệu Cao đi in dấu tay, gom phỉnh cược vào các thùng chứa, chở về phòng khách giao lại cho "Hạ Vô Thư".

Từ đầu đến cuối, họ không hề đổi thêm phỉnh cược. Cứ thế, số phỉnh cược có được tuần hoàn qua lại, cho đến khi hết sạch giấy nợ.

Triệu Cao lại một lần nữa trở lại phòng khách, vị Ngự y kia đã không còn bóng dáng, chỉ còn lại trên bàn một hộp mực đóng dấu đã cạn đáy.

Tại quán rượu Đỗ Khang lớn nhất đường Chu Tước môn, ba kẻ mới vào nghề gọi một bàn toàn món đắt nhất của quán, thưởng thức "bữa khuya" xa xỉ.

"Tỷ tỷ, tiếp theo chúng ta làm gì?"

"Không cần làm gì cả. Sáng sớm mai, Triệu Cao khánh kiệt sẽ đi tìm Hạ Vô Thư."

"Tại sao vậy?"

"Một Trung Xa Lệnh đường đường, lén lút đến đánh bạc, thua sạch toàn bộ gia sản. Người duy nhất biết chuyện chỉ có Hạ Ngự y, hắn còn có thể tìm ai khác nữa?"

"Phải rồi, Hạ Ngự y trong tay còn nắm một đống lớn giấy nợ."

"Ngươi về còn phải viết bổ sung tờ cuối cùng. Hắn ngoài việc tiếp tục vay tiền để sống qua ngày, không còn lựa chọn nào khác."

"À."

"Một con bạc có ý chí bị phá hủy hoàn toàn, lúc này cần gì nhất?"

"Mượn rượu giải sầu."

"Vậy nên, lát nữa khi về, chúng ta phải chuẩn bị một bàn tiệc rượu. Mười vò rượu có đủ không, Tiểu Lữ?"

Lữ Lương Vĩ nghĩ nghĩ: "Chắc là đủ. Tửu lượng Triệu Cao không quá tốt, ta có thể làm hắn say."

Trương Triết Hàn giờ mới hiểu được toàn bộ kế hoạch của đại tỷ: Dùng ti��n của Triệu Cao để hủy hoại ý chí của hắn, rồi để hắn tự tìm đến cái chết.

Sáng ngày thứ hai, Tử La căn bản không rời giường.

Gần trưa, Trương Triết Hàn đi một chuyến đến phủ Hạ Vô Thư.

Lữ Lương Vĩ đã biến mất không thấy tăm hơi. Trên bàn tiệc chính điện chén đĩa bừa bộn, bên cạnh bàn trên mặt đất là bộ quan phục trống rỗng của Trung Xa Lệnh.

Một NPC cảnh giới Hồng Mông đã mất hết ý chí chiến đấu như vậy, căn bản không đáng để đại tỷ phải ra tay.

Nội dung bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free