(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 168: Một đòn không trúng
Sáng sớm hôm sau, Triệu Sùng vẫn còn đang say giấc thì Hứa Lương đã đến xin gặp ngoài cửa.
Mơ màng rời giường, hắn đón lấy chiếc khăn Vệ Mặc đưa, lau mặt qua loa rồi quay sang Hứa Lương hỏi: "Có chuyện gì mà sáng sớm vậy, Quân sư?"
"Công tử, như lời công tử nói tối qua, tộc cá chuối đã đồng ý giúp sức, thần đã thức trắng đêm và quả thật đã nghĩ ra ��ược một phương sách khả thi," Hứa Lương đáp.
"Có cách rồi sao? Nói đi!" Triệu Sùng mắt sáng rỡ. Có Hứa Lương ở đây, hắn nhàn hạ hơn hẳn. Mọi việc quản lý trên đảo hoàn toàn có thể giao phó cho y, không cần nhúng tay. Ngay cả những việc cần động não cũng không cần phải vắt óc suy nghĩ nữa.
Hứa Lương bắt đầu trình bày cặn kẽ kế hoạch của mình.
"Được, cứ làm như thế!"
Trưa hôm đó, Hắc Tử lại đến. Triệu Sùng trình bày kế hoạch cho nó nghe rồi hỏi: "Ngươi làm được không?"
"Tây Hải Vương cứ yên tâm, ta, Hắc Tử, xin đảm bảo làm được!"
"Tốt lắm, chỉ cần các ngươi hoàn thành tốt việc này, tộc cá chuối các ngươi sẽ là công thần diệt trừ Độc Giao Vương. Với công thần, bổn vương tuyệt đối sẽ không bạc đãi." Triệu Sùng vỗ vai Hắc Tử nói.
"Tạ Tây Hải Vương." Hắc Tử phấn khích ra mặt.
...
Mấy ngày kế tiếp, Hắc Tử mỗi ngày đều đích thân đến báo cáo tin tức cho Độc Giao Vương.
Ngày thứ nhất!
"Đại vương, hôm nay Triệu Sùng câu cá ngoài ba mươi dặm của đảo Tinh Đan."
Ngày thứ hai!
"Đ���i vương, Triệu Sùng đã ra cách Tinh Đan đảo năm mươi dặm để câu cá."
Ngày thứ ba!
"Đại vương, chỗ Triệu Sùng câu cá đã cách Tinh Đan đảo một trăm dặm. Hắn dường như đã quên mất chuyện lần trước, hoặc nghĩ rằng đại vương đã rời đi rồi."
"Bên hắn có Quy Thiên Tuế và Ô bà bà theo cùng không?" Độc Giao Vương hỏi.
"Thưa đại vương, tạm thời chưa phát hiện. Nhưng với những cao thủ cấp bậc như Quy Thiên Tuế và Ô bà bà, tộc cá chuối chúng thần không có khả năng phát hiện được." Hắc Tử căng thẳng đáp.
"Tam thái tử thì sao rồi?" Độc Giao Vương hỏi.
"Đại vương, tam thái tử bị Triệu Sùng dằn vặt sắp không chịu nổi nữa rồi." Hắc Tử nói.
"Cái gì! Nhân loại đáng c·hết! Ta nhất định phải lột da rút gân hắn!" Độc Giao Vương gầm lên.
"Đại vương, nhẫn nhịn nhỏ nhặt, mưu sự lớn mới thành. Triệu Sùng đã thả lỏng cảnh giác. Chỉ cần hắn dám một lần nữa ra khỏi Tinh Đan đảo quá hai trăm dặm, chúng ta sẽ có cơ hội." Hắc Tử liều mình nói.
Độc Giao Vương liếc nhìn nó, nói: "Ngươi lập tức về đó mà theo dõi chặt chẽ. Bảo tất cả thủ hạ mở to mắt, hễ có tin tức về Triệu Sùng, lập tức báo cho bổn vương!"
"Vâng!" Hắc Tử lập tức rời đi. Bơi ra xa hàng chục dặm, nó lúc này mới vỗ ngực, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi. Trước đây, nó nào dám thốt nửa lời thừa thãi trước mặt Độc Giao Vương, lần này là nó liều mình nêu ý kiến, may mà không xảy ra sai sót nào.
"Cứ chờ xem, ngươi còn hung hăng được mấy ngày nữa." Hắc Tử thầm nhủ.
Chớp mắt, nửa tháng trôi qua.
Ngày này, Hắc Tử vội vàng báo cáo cho Độc Giao Vương: "Đại vương, hôm nay Triệu Sùng câu cá ở địa điểm cách Tinh Đan đảo hai trăm dặm. Đây là một cơ hội!"
"Cơ hội ư? Xung quanh hắn có ai theo bảo vệ?" Độc Giao Vương hỏi.
"Vệ Mặc, còn có tam thái tử." Hắc Tử đáp.
"Tam thái tử ư? Hắn mang tam thái tử theo làm gì?" Độc Giao Vương trợn to hai mắt, trợn mắt như muốn ăn tươi nuốt sống.
"Tam thái tử..."
"Nói."
"Triệu Sùng dùng tam thái tử kéo thuyền." Hắc Tử nói.
"Khốn nạn! Nhân loại đáng c·hết! Lần này bổn vương nhất định phải khiến hắn c·hết không toàn thây!" Độc Giao Vương gầm lên: "Dẫn đường!"
"Vâng!" Hắc Tử run rẩy đáp, rồi dẫn đường phía trước.
Rất nhanh, chúng đến được gần đảo Cát Chảy, nơi cách Tinh Đan đảo hơn hai trăm dặm.
"Người đâu?" Độc Giao Vương trừng mắt Hắc Tử hỏi.
Hắc Tử lập tức kêu một tên thủ hạ đến: "Tam thái tử và hai nhân loại kia đâu rồi?"
"Bọn họ đã lên đảo Cát Chảy rồi." Tên thủ hạ chỉ tay về phía đảo Cát Chảy ở đằng xa mà nói.
Độc Giao Vương liếc nhìn đảo Cát Chảy, quả nhiên thấy một cột khói bốc thẳng lên trời.
"Tam thái tử đâu rồi?" Hắc Tử cố tình hỏi lại.
"Ây..." Tên thủ hạ do dự không dám nói.
"Nói! Tam thái tử đâu?" Độc Giao Vương quát.
"Hai nhân loại nói muốn ăn thịt giao."
*Rầm!* "Khốn nạn!" Độc Giao Vương lập tức xé xác tên thủ hạ này, khiến Hắc Tử đứng cạnh sợ đến run rẩy, nhanh chóng lùi lại phía sau.
Độc Giao Vương không thèm để ý Hắc Tử, lao thẳng về phía đảo Cát Chảy. Tuy nhiên, khi cách đảo Cát Chảy mười dặm, nó bỗng bất động, ẩn mình dưới biển, lặng lẽ quan sát tình hình trên đảo.
Nó cực kỳ cẩn trọng, bởi tính cách xảo quyệt, đa nghi là phép tắc sinh tồn của nó.
Độc Giao Vương quả thực nhìn thấy trên đảo có Triệu Sùng, Vệ Mặc và tam thái tử đã bị lột da rút gân. Lòng nó tràn ngập lửa giận, nhưng vẫn cố nhịn.
"Nhân loại không phải kẻ ngu dại, tại sao đối phương lại dám ra biển câu cá thêm lần nữa, thậm chí còn g·iết chết tam thái tử?"
"Quy Thiên Tuế và Ô bà bà khẳng định ở ngay gần."
"Nhưng cũng không đúng, lại không cảm nhận được khí tức của hai kẻ đó." Độc Giao Vương cảm thấy đầu óc có chút hỗn loạn. Nó sợ đây là cạm bẫy, nhưng đồng thời cũng sợ bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời như lần trước.
"Phải làm sao đây?" Nó ẩn mình dưới biển, do dự mãi không quyết.
Trên đảo, Triệu Sùng và Vệ Mặc tuy có vẻ đang chuyên tâm nướng thịt giao, nhưng trong lòng cả hai đều vô cùng hồi hộp.
Quy Thiên Tuế và Ô bà bà đang ẩn nấp ở một đầu khác của hòn đảo. Mặc dù nói chỉ cần Độc Giao Vương xuất hiện, hai người có thể lập tức chạy đến, nhưng dù sao cũng cần vài giây thời gian, mà đối với cao thủ Lôi Hồn cảnh, mấy giây cũng đủ để phát động một đòn tấn công.
Vừa nhìn thấy một con cá chuối thò đầu lên bờ, gật đầu lia lịa rồi không một tiếng động biến mất, Triệu Sùng liền biết Độc Giao Vương đã đến. Đây chính là tín hiệu hắn và Hắc Tử đã định.
"Đến rồi." Triệu Sùng liếc nh��n Vệ Mặc, nhỏ giọng nói.
"Công tử, nô tài dù liều mạng cũng sẽ đứng vững trước đòn tấn công của đối phương." Vệ Mặc nhỏ giọng nói.
"Không cần ngươi liều mạng, bổn công tử đâu phải kẻ mềm yếu." Triệu Sùng nói: "Con Độc Giao này thật cẩn thận. Chúng ta đã làm thịt đứa con trai nó quý trọng nhất mà nó vẫn nhịn được."
"Loài giao trời sinh đa nghi." Vệ Mặc nói.
"Tiểu Vệ Tử, ngươi nói còn có cách nào kích thích nó thêm chút nữa không?" Triệu Sùng hỏi.
"Nếu không, lại cắt thêm khối thịt giao nướng?" Vệ Mặc nói.
"Chắc chẳng ích gì đâu." Triệu Sùng nhỏ giọng nói, sau đó hắn bỗng lớn tiếng, trước tiên cầm lấy miếng thịt giao đã nướng kỹ, cắn một miếng lớn rồi nhổ phẹt xuống đất: "Khạc! Khạc! Cái mùi thịt gì thế này, tanh lòm, chua loét! Cứ tưởng thịt giao có thể sánh ngang thịt rồng, ai dè còn chẳng ngon bằng thịt rắn!"
"Phì!" Vệ Mặc cũng nhổ miếng thịt giao trong miệng ra, nói: "Đúng là ăn không ngon thật. Hay là thịt của Độc Giao Vương – cha nó – sẽ ngon hơn chăng?"
Triệu Sùng cầm lấy gân của tam thái tử, giật giật hai cái nói: "Sợi gân này chẳng ra gì. Đợi lấy được gân của Độc Giao Vương, có thể làm thành một cây roi thật tốt."
Ẩn mình dưới biển, Độc Giao Vương nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của Triệu Sùng và Vệ Mặc: "Nhân loại đáng c·hết, ngươi muốn c·hết!"
Nó không thể kiềm chế thêm được nữa, phóng vọt lên khỏi mặt nước, nhanh như chớp lao về phía Triệu Sùng và Vệ Mặc trên đảo Cát Chảy.
Độc Giao Vương tuy rất phẫn nộ, nhưng cũng không ngốc. Nó đã cân nhắc mọi yếu tố: mặc dù Quy Thiên Tuế và Ô bà bà ở ngay gần, nhưng với tốc độ của nó và khoảng cách đến Triệu Sùng, hoàn toàn có thể đ·ánh c·hết đối phương rồi lập tức trốn xa. Tốc độ của Quy Thiên Tuế và Ô bà bà không thể sánh kịp nó.
"Nhân loại, hôm nay chính là ngày c·hết của ngươi!" Độc Giao Vương kéo theo một luồng mây mưa, nhanh như tia chớp lao đến trước mặt Triệu Sùng và Vệ Mặc.
Vệ Mặc phản ứng rất nhanh, lập tức che trước mặt Triệu Sùng. Hai thanh chủy thủ, một trước một sau, chém ra: "Phá Hư!"
*Xoẹt! Xoẹt!* Hắc mang vừa chém ra đã phát ra hai tiếng vang trầm, rồi lập tức tan vỡ. Một giây sau, Vệ Mặc thổ huyết bay ngược ra ngoài, đốn ngã mười mấy cây đại thụ trên đảo, cuối cùng đập vào một khối nham thạch, bất tỉnh nhân sự.
Vệ Mặc che trước người mình, Triệu Sùng toàn thân ánh vàng rực rỡ, trùng eo gập gối, tung mã bộ tại chỗ, rồi tung một quyền.
"Toái Tinh!" *Rầm! Rầm!* Sức mạnh khổng lồ va chạm với móng vuốt của Độc Giao Vương. Một giây sau, Triệu Sùng bay ngược ra ngoài, giống như Vệ Mặc, đập vào khối nham thạch phía sau.
Sau khi hơi nước và bụi bặm tan đi, Độc Giao Vương thân người đầu giao đứng tại chỗ. Trước ngực nó có hai vết thương nhỏ, chắc là do đòn Phá Hư vừa nãy của Vệ Mặc để lại.
Móng vuốt trái của nó vẫn còn run nhẹ, là do vừa nãy va chạm trực diện với quyền của Triệu Sùng. Tuy nó đã đ·ánh b·ay Triệu Sùng, nhưng nhìn móng vuốt còn run nhẹ, có thể thấy nó cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Một chiêu không thể g·iết c·hết Triệu Sùng và Vệ Mặc, lòng Độc Giao Vương vô cùng không cam tâm. Nhìn hai người nằm thoi thóp trong đống nham thạch, rồi lại nhìn đến miếng thịt giao đang nướng trên lửa cạnh đó, nó gầm lên một tiếng: "Nhân loại, c·hết đi!"
Một giây sau, thân ảnh nó lóe lên, lao thẳng vào chỗ Triệu Sùng và Vệ Mặc trong nham thạch. Nó muốn tiêu diệt hoàn toàn hai người này.
Con Độc Giao Vương vốn cẩn thận và xảo quyệt lại không kiềm chế được bản tính tham lam của mình. Vốn dĩ nó chỉ định ra một đòn rồi đi, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, một chiêu lại không thể g·iết c·hết được hai người. Khi đối mặt với Triệu Sùng và Vệ Mặc đang thoi thóp, nó cuối cùng vẫn chọn tấn công thêm lần nữa.
Khi thân ảnh nó cách khối nham thạch chỉ một trượng, đột nhiên, Quy Thiên Tuế từ phía sau nham thạch vọt lên, mai rùa khổng lồ của nó che chắn cho Triệu Sùng và Vệ Mặc. Tiếp đó, tiếng cười của Ô bà bà vang vọng khắp đảo Cát Chảy. Một giây sau, bầu trời đột nhiên tối sầm, cả hòn đảo bị bao phủ bởi một luồng mực tàu.
Triệu Sùng và Vệ Mặc bị thương được Quy Thiên Tuế quăng ra khỏi đảo Cát Chảy. Hắc Tử lập tức đón lấy, đưa hai người lên thuyền rồi bảo thủ hạ đẩy thuyền nhanh chóng rời đi.
Chúng chạy một hơi xa khỏi đảo Cát Chảy hàng chục dặm, vẫn còn loáng thoáng nghe thấy tiếng giao chiến từ trên đảo vọng lại.
Triệu Sùng tỉnh lại thì thấy mình đang nằm trong phòng ở Tinh Đan đảo. Hắn khẽ nhúc nhích, cảm thấy toàn thân xương cốt đau nhức.
"Trời ơi, Lôi Hồn cảnh quả nhiên không tầm thường! Dựa vào Kim Cương Hộ Thể và sức mạnh khổng lồ của Bất Hủ Cốt mà mình vẫn suýt nữa thì bỏ mạng." Hắn nằm trên giường thầm nghĩ.
Một giây sau, hắn lập tức gọi một tiếng: "Tiểu Vệ Tử!"
*Cạch!* Cửa mở, Quý Minh bước vào: "Công tử, Vệ Tổng Quản đang bế quan ạ."
"Ồ? Hắn bị thương nặng không? Có sao không?" Triệu Sùng hỏi.
"Không nguy hiểm đến tính mạng ạ." Quý Minh nói.
"Cái tên Tiểu Vệ Tử này, cứ mỗi lần bị thương là lại bế quan. Mà chắc chắn sau khi xuất quan, tu vi sẽ tinh tiến. Quả thật là người hơn người thì tức c·hết, vật hơn vật thì vứt đi thôi mà!" Triệu Sùng cảm khái: "Độc Giao Vương đã bị g·iết rồi sao?"
"Không ạ." Quý Minh lắc đầu đáp: "Quy Thiên Tuế và Ô bà bà đã đại chiến ba ngày ba đêm với Độc Giao Vương, khiến toàn bộ đảo Cát Chảy bị đánh chìm. Cuối cùng vẫn để nó chạy thoát khi Ô bà bà không màng tính mạng chặn đường. Có điều theo lời Quy Thiên Tuế và Ô bà bà, Độc Giao Vương lần này bị trọng thương nguyên khí, phải mất cả trăm năm mới mong trở lại gây sóng gió. À đúng rồi, Quy Thiên Tuế đã dẫn dắt hải yêu tiến đến Giao Long Vương Phủ, chuẩn bị tiêu diệt hoàn toàn tộc Độc Giao Long."
"Ta hôn mê ba ngày?" Triệu Sùng trợn to hai mắt hỏi.
"Không phải, là năm ngày năm đêm." Quý Minh đáp.
"A!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.