(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 328: Hắn rốt cuộc là ai
Vào nửa đêm, Hướng Đóa cùng ba người nữa trở về, giải theo hai tên võ giả.
Triệu Sùng đang ngủ rất nông. Vệ Mặc vừa ngăn Hướng Đóa và mọi người nói chuyện, hắn đã mở mắt: "Hướng Đóa về rồi à? Tình hình thế nào?"
"Thưa Hoàng thượng, tổng cộng có năm kẻ tàn sát thôn dân. Ba tên phản kháng đã bị mạt tướng cùng mọi người tiêu diệt, còn lại hai tên đã bị áp giải về." Hướng Đóa đáp, đồng thời lấy ra ba cái đầu người đẫm máu từ trong vòng tay trữ vật.
"Ừm!" Triệu Sùng liếc nhìn một cái rồi nói: "Trước hết cứ nghỉ ngơi đi. Sáng mai sẽ dùng đầu của bọn chúng để tế điện vong hồn."
"Vâng, Hoàng thượng."
Mọi người lần lượt nhắm mắt nghỉ ngơi, chỉ riêng Hà Giai vẫn không sao ngủ được. Nàng chốc chốc lại liếc nhìn ba cái đầu người trên đất, chốc chốc lại nhìn về phía hai tên võ giả bị xiềng xích khóa lại. Cả hai đều là cường giả Lôi Hồn cảnh, nhưng giờ đây lại thảm hại vô cùng: xương quai xanh bị móc sắt xuyên qua, cằm cũng bị tháo khớp, dù đau đớn đến mấy cũng không thể phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Đặc biệt, biểu tượng trên áo choàng của hai kẻ đó là một thanh tiểu kiếm trong mây, chính là dấu hiệu của Trong Mây Sơn Trang. Trong Mây Sơn Trang ở Bắc Băng Đại Lục cũng được coi là một thế lực lớn, vẫn luôn đồn đại có cường giả Phá Hư cảnh tồn tại.
"Bọn họ chắc chắn không biết Trong Mây Sơn Trang lợi hại đến mức nào. Cứ đợi sáng mai ta sẽ nói cho bọn họ biết mình đã chọc vào loại thế lực nào, đảm bảo sẽ dọa chết khiếp bọn họ." Hà Giai thầm nghĩ trong lòng.
Nàng vô cùng phẫn nộ trước ánh mắt xem thường của Triệu Sùng, luôn muốn khiến đối phương phải gặp chút phiền toái.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, cuối cùng mặt trời cũng ló dạng từ chân trời.
Triệu Sùng vươn vai một cái. Vệ Mặc và mọi người đang chuẩn bị điểm tâm.
Ăn xong điểm tâm, Triệu Sùng dẫn Vệ Mặc và mọi người đến trước 32 ngôi mộ ở đầu thôn. Hắn đặt ba cái đầu đã chuẩn bị sẵn, sau đó cho người áp giải hai tên còn lại đến.
"Ta tên Triệu Sùng, Hoàng đế Thiên Vũ đế quốc. Ta không có tài cán gì, chỉ có thể bảo vệ và cai trị để bách tính an cư lạc nghiệp, chưa thể giúp toàn bộ bách tính Cửu Huyền Đại Lục có cuộc sống có tôn nghiêm. Tuy nhiên, ta sẽ cố gắng hết sức. Đêm qua ta nghỉ lại ở quý thôn, cũng coi như là có duyên với các vị. Năm kẻ này đã đồ sát cả làng, giờ đây, ta sẽ dùng đầu của bọn chúng để tế điện vong hồn các vị." Triệu Sùng đứng trước mộ phần, nét mặt nghiêm túc nói. Sau đó, hắn phất tay ra hiệu cho Hướng Đóa: "Giết!"
"Khoan đã!" Hà Giai lớn tiếng kêu lên.
Phốc phốc!
Đáng tiếc, Hướng Đóa căn bản không để ý, giơ tay chém xuống, hai cái đầu người lập tức lìa khỏi cổ.
"Ngươi, các ngươi đã gây ra chuyện lớn rồi!" Hà Giai nói.
Triệu Sùng khẽ nhíu mày, liếc nhìn nàng một cái. Vệ Mặc thấy Triệu Sùng thoáng lộ vẻ tức giận, càng không ngừng trừng mắt nhìn Hà Giai.
Bị Vệ Mặc trừng mắt, Hà Giai toàn thân run rẩy, lắp bắp nói: "Ngươi, các ngươi có biết bọn họ là ai không? Là người của Trong Mây Sơn Trang đó! Trong Mây Sơn Trang ở Bắc Băng Đại Lục cũng là một thế lực lớn đấy, nghe nói còn có cường giả Phá Hư cảnh tồn tại."
Vốn dĩ, nàng nghĩ sau khi mình kể xong, Triệu Sùng nhất định sẽ lộ vẻ kinh ngạc, thậm chí hoang mang. Nhưng tuyệt nhiên không ngờ rằng, Triệu Sùng không hề có chút phản ứng nào, Vệ Mặc và những người khác cũng vậy.
"Này, đối phương có cường giả Phá Hư cảnh đó!" Hà Giai kêu lên.
Triệu Sùng phất tay một cái, nói: "Ngươi đi đi."
"Đi thì đi, hừ!" Hà Giai hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi, trong miệng vẫn lầm bầm: "Đúng là không biết phân biệt, Trong Mây Sơn Trang cũng là thứ các ngươi có thể chọc vào sao."
"Hoàng thượng, người này..." Ánh mắt Vệ Mặc ánh lên sát ý.
Triệu Sùng khoát tay: "Thôi bỏ đi, chỉ là một nữ nhân tự cho mình là đúng mà thôi. Chúng ta tiếp tục lên đường."
"Vâng!"
...
Hà Giai định đến Trong Mây Sơn Trang để cáo giác, nhưng cuối cùng suy nghĩ một chút rồi bỏ ý định đó: "Hừ, xem như các ngươi đã cứu ta một mạng, chuyện này cô nãi nãi sẽ giữ kín như bưng."
Hàn Băng Môn mời các anh hùng thiên hạ đến xem lễ, nàng cũng muốn đến thử vận may. Lỡ đâu gặp được một thế lực lớn đồng ý thu nhận, sau này sẽ không cần phải trốn đông trốn tây nữa. Hà Giai cũng có kế hoạch riêng của mình, vậy nên nàng liền vòng một đoạn đường, rồi hướng về phía Hàn Băng Môn mà đi.
Hàn Băng Môn đã sắp xếp những người đến xem lễ ở Hắc Long trấn nhỏ, cách tổng bộ ba mươi dặm. Trấn nhỏ này vốn dĩ chỉ có một con phố chính và hơn một trăm hộ gia đình, vô cùng quạnh quẽ, nhưng giờ đây lại trở nên cực kỳ náo nhiệt.
Khi Triệu Sùng và mọi người tiến vào Hắc Long trấn nhỏ, đã không còn tìm được nhà trọ, đành phải giống như một số thế lực nhỏ khác, tự mình dựng lều trại trên bãi đất trống bên ngoài trấn.
"Hoàng thượng, nô tài sẽ nghĩ cách." Vệ Mặc nói.
"Thôi bỏ đi, cứ khiêm tốn một chút cũng tốt. Cứ dựng lều trại ngay bên ngoài là được." Triệu Sùng nói.
Thời gian trước, hắn cảm thấy mình có thể một trận sống mái với cường giả Phá Hư cảnh, hơn nữa Vệ Mặc và Diệp Tử cũng vừa đột phá, vì thế mà trở nên vô cùng kiêu căng. Nhưng sau khi giao chiến với Dương Lệ, hắn liền hiểu rõ. Sức mạnh của hắn tuy có thể làm tổn thương Phàm Nhân cảnh, nhưng các phương diện khác còn quá chênh lệch. Nếu thật sự một chọi một, hắn chỉ có nước bị đánh mà thôi. Hơn nữa, sự xuất hiện của Võ Thánh Hàn Băng Môn lần này càng khiến hắn thận trọng hơn, luôn tự nhắc nhở bản thân phải khiêm tốn và biết điều.
Từ xa, Hà Giai nhìn thấy Triệu Sùng và mấy người kia cũng đang dựng lều trại bên ngoài trấn, không khỏi bĩu môi, lầm bầm: "Hừ, một thế lực nhỏ mà còn vênh váo hò hét, cuối cùng thì cũng chỉ có thể dựng lều bên ngoài như mình thôi."
Nàng đang lầm bầm thì đột nhiên, các võ giả xung quanh ồn ào náo loạn, đặc biệt là các nữ võ giả.
"Mau nhìn, hình như đó là Kỳ Lân công tử!"
"Đúng là Kỳ Lân công tử thật! Hắn đang đi về phía bên này, lẽ nào vị nữ tử kia được hắn ưu ái?"
"Hay là ta nhỉ?"
"Ngươi đừng có nằm mơ giữa ban ngày, không soi gương à?"
"Xí, Kỳ Lân công tử nhà người ta khẳng định càng chú trọng vẻ đẹp nội tâm."
...
Mọi người nghị luận sôi nổi, đặc biệt các nữ võ giả hận không thể dùng ánh mắt lột sạch quần áo Kỳ Lân công tử.
Hà Giai cũng ảo tưởng Kỳ Lân công tử là tìm đến mình: "Lẽ nào Kỳ Lân công tử biết mình là Thiên Lô Chi Thể?"
Nhưng chỉ một phút sau, nàng lập tức tỉnh mộng, bởi vì Kỳ Lân công tử đã đi vào căn lều mà Triệu Sùng vừa dựng xong.
"Chuyện này..." Hà Giai há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà: "Kỳ Lân công tử biết bọn họ ư? Không thể nào! Một thế lực nhỏ lại có thể quen biết Kỳ Lân công tử sao?"
Vì Mộc đến thăm, Triệu Sùng trong mắt các thế lực nhỏ khác bỗng trở nên thần bí hơn.
"Bọn họ rốt cuộc có lai lịch gì?"
"Không biết nữa!"
"Nghe nói hình như là cái Thiên Vũ đế quốc gì đó."
"Thiên Vũ đế quốc? Chưa từng nghe nói bao giờ. Ai là bằng hữu đến từ Trung Nguyên Đại Lục, cho hỏi Thiên Vũ đế quốc này có lai lịch thế nào?"
...
Triệu Sùng thấy Mộc đi vào lều trại, liền đứng dậy: "Mộc, sao ngươi lại tìm được đến đây?"
"Triệu huynh, Kỳ Lân tộc chúng ta có rất nhiều bí pháp, ta đã lần theo hơi thở của huynh mà tìm đến. Sao huynh không thuê một gian nhà trong trấn, ở đây quá đơn sơ rồi." Mộc nói: "Có cần ta giúp nói chuyện một tiếng không? Kỳ Lân tộc chúng ta ở Hàn Băng Môn cũng có chút mặt mũi."
"Không cần đâu, như vậy rất tốt rồi." Triệu Sùng nói, sau đó tự tay rót một bình trà, hai người liền trò chuyện.
Hai người đang trò chuyện thì bên ngoài lại một lần nữa ồn ào náo loạn.
"Xem ra lại có người tìm huynh rồi." Mộc thần bí nói.
"Ồ?" Triệu Sùng ngẩn người, thầm nghĩ: "Sẽ là ai đây?"
"Mau nhìn, đó là dấu hiệu của Nhậm gia! Sao người Nhậm gia cũng tiến vào cái lều trại đó?"
"Đúng vậy, Kỳ Lân công tử vừa mới vào đó không lâu mà."
"Có thể khiến cả Kỳ Lân công tử và người Nhậm gia cùng đến đón thì chắc chắn không đơn giản rồi. Thiên Vũ đế quốc... Không được, ta phải đi tìm người Trung Nguyên Đại Lục hỏi thăm một chút."
Từ xa, Hà Giai đã vô cùng kinh ngạc khi thấy Kỳ Lân công tử đi vào lều trại của Triệu Sùng. Giờ đây, khi lại thấy một tiểu thư của Nhậm gia cũng tiến vào cái lều đó, nàng hoàn toàn bàng hoàng: "Hắn rốt cuộc là ai chứ?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.