(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 41: Sỉ nhục tính rất lớn
Triệu Sùng theo đại thái giám bước vào Thái Hòa điện, Vệ Mặc cúi đầu đứng ngoài điện, toàn bộ quan lại văn võ đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.
"Hắn ta sao lại đến đây?" "Không biết nữa." "Nghe nói Lục hoàng tử có công dẹp loạn ở Ký Châu." "Là hắn sao? Một kẻ phế vật không thể tu luyện ư?" "Suỵt, đừng nói nữa, chắc là Hoàng thượng gọi hắn tới."
Trên triều đường nổ ra những lời bàn tán xì xào trong chốc lát.
Triệu Sùng phớt lờ những ánh mắt cười nhạo, khinh thường của đám quan lại văn võ, đi thẳng đến trước mặt lão già. Hắn thấy lão già sắc mặt hồng hào, không hề giống một người vừa khỏi bệnh nặng.
Lão tam, lão ngũ, lão bát và lão thập nhị lần lượt đứng hai bên lão già, còn vị trí của thái tử vẫn bỏ trống.
"Nhi thần khấu kiến phụ hoàng." Triệu Sùng hành lễ nói.
Thế nhưng chờ mãi không thấy lão già cho phép hắn đứng dậy, hắn liền lén ngẩng đầu liếc nhìn, phát hiện lão già cũng đang nhìn chằm chằm hắn.
"Nghe nói An Lĩnh bách tính đều gọi ngươi vạn tuế?" Triệu Thừa Bang hỏi.
"Thằng khốn nào dám ăn nói bậy bạ! Phụ hoàng minh giám, không thể nào có chuyện đó, hoàn toàn bịa đặt, nhi thần oan uổng." Triệu Sùng lớn tiếng nói, hắn đâu phải kẻ ngốc mà đi thừa nhận? Vả lại ở đây không có điện thoại di động, càng chẳng có giám sát, không bằng chứng, không chân tướng, chết không nhận, ai có thể làm gì hắn?
Lý Ôn vẻ mặt chợt trở nên khó coi, bởi vì chính hắn là người đã nói chuyện này với Hoàng thượng. Nhưng trong trường hợp này, sao có thể cãi nhau với Triệu Sùng được? Hắn đành tạm thời nén giận, thầm nghĩ trong lòng: "Tên nhóc khốn nạn, chốc nữa xem lão phu sẽ xử lý ngươi thế nào!"
"Nói như vậy là trẫm đã oan uổng ngươi?" Giọng Triệu Thừa Bang hơi lạnh.
"Hoàng thượng chắc chắn đã bị gian thần đầu độc, gây xích mích quan hệ cha con chúng ta. Nhi thần đối với phụ hoàng một lòng trung thành." Triệu Sùng vừa nói vừa liếc nhìn ra ngoài điện, thầm nghĩ trong lòng: "Lão già này có ý gì đây? Muốn làm khó mình sao? Nếu tình hình không ổn, chỉ còn cách bảo Vệ Mặc đưa mình rời khỏi hoàng cung rồi tính sau."
"Một lòng trung thành ư? Nghe nói toàn bộ Ký Châu đã bị ngươi chiếm giữ, đây chính là cái lòng trung thành của ngươi ư? Phiên vương tự ý điều binh là tội chết." Triệu Thừa Bang nói.
"Bẩm phụ hoàng, chuyện này không trách được nhi thần. Tam ca phát hịch văn khắp thiên hạ, nói phụ hoàng bị Thái tử giam cầm, kêu gọi binh mã thiên hạ hội tụ kinh thành, thanh quân trắc. Khi ấy nhi thần vừa hay tin phụ hoàng bị giam cầm, trong lòng vô cùng khổ sở, ăn không ngon ngủ không yên, liền dẫn năm trăm hộ vệ bên mình chuẩn bị đi kinh thành cứu giá. Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, vừa tới Ký Châu liền gặp phải phản quân, sau một phen chém giết, nhi thần khi ấy suýt nữa bị phản quân giết chết, ô ô..." Triệu Sùng trực tiếp khóc òa lên.
Người ta nói, trẻ con hay khóc thì được cho bú sữa, bất chấp tất cả, cứ khóc trước đã.
Triệu Thừa Bang nhìn chằm chằm Triệu Sùng đang gào khóc, khẽ chau mày, thầm nghĩ trong lòng: "Thằng con trai phế vật không thể tu luyện này, mình từ nhỏ đến lớn chưa từng quan tâm đến nó. Lần này nếu không phải vì nó đột nhiên đánh hạ Ký Châu, mình thậm chí đã quên khuấy còn có một đứa con trai như vậy. Giờ nhìn lại thì thằng con này lại khá là ăn nói được, da mặt cũng đủ dày."
Triệu Sùng khóc nửa ngày không nghe thấy động tĩnh gì từ lão già, liền lại ngẩng đầu liếc nhìn lần nữa, phát hiện lão già chau mày, không biết đang suy nghĩ gì. Còn lão tam Triệu Trì bên cạnh thì nhìn hắn như muốn ăn tươi nuốt sống, ánh mắt lộ vẻ hàn quang.
"Trừng lão tử à, được thôi, ca lại châm thêm lửa cho ngươi!" Triệu Sùng thầm nghĩ trong lòng, liền khóc lớn hơn nữa, vừa khóc vừa nói: "Phụ hoàng, nhi thần vô năng, bên mình chỉ có năm trăm hộ vệ, không thể như tam ca và ngũ ca, tụ tập được mười mấy vạn quân. Nghe nói tam ca còn được Từ Niệm Am tán thưởng, nói tam ca là chúa tể tương lai. Nhi thần vô năng quá."
"Được rồi, đừng khóc nữa, đứng qua một bên đi." Triệu Thừa Bang lạnh giọng quát.
Trong lòng hắn, kẻ bận tâm nhất chính là tam hoàng tử Triệu Trì. Mười mấy vạn đại quân đang vây kinh thành, đây là thanh quân trắc đây? Hay là muốn đoạt ngôi?
Thái tử gây họa, Triệu Thừa Bang căn bản không sợ, bởi vì Thái tử không có binh quyền trong tay. Lão ngũ, lão bát trong tay tuy rằng có mấy vạn binh mã, nhưng cũng không đáng sợ. Còn Triệu Sùng ư? Tuyệt đối là một cái bất ngờ.
Chỉ có đối với lão tam Triệu Trì, trong lòng hắn có một tia cảnh giác. Triệu Trì có tiếng tăm, còn được Từ Niệm Am tán thưởng, quan trọng nhất là bên mình tụ tập mười vạn đại quân.
"Vâng, phụ hoàng." Triệu Sùng ngay lập tức ngừng khóc, ngoan ngoãn đứng ở một bên, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, làm như không thấy ánh mắt phẫn nộ của Triệu Trì.
"Phụ hoàng, nhi thần tuyệt đối không hề có hai lòng." Triệu Trì bị Triệu Sùng làm trò như vậy, hoàn toàn không thể đứng vững, lập tức ra khỏi hàng quỳ xuống trước mặt Triệu Thừa Bang.
"Trẫm biết ngươi là một đứa con hiếu thuận, đứng lên đi." Triệu Thừa Bang nói.
"Tạ phụ hoàng!"
"Tiếp tục bàn về việc biên cảnh U Châu đi, có ý kiến gì thì cứ nói ra." Triệu Thừa Bang nói.
Triều đình bắt đầu trở nên sôi nổi, dần hình thành hai chủ trương lớn: một chủ trương là trước tiên đánh dẹp phản quân, chủ trương còn lại là trọng điểm phòng bị Lang Nguyệt quốc.
Triệu Sùng coi như đã nghe rõ. Hiện tại triều đình đang căng thẳng về binh lực, ngoài hai mươi vạn Tây Bắc quân của Đại tướng quân Điền Thanh đang đóng ở U Châu, chỉ còn mười vạn đại quân của tướng quân Tuân Chí ở gần kinh thành, không còn binh mã nào khác.
Lang Nguyệt quốc đã rục rịch, có thể phá cửa ải bất cứ lúc nào. Trong nước năm nay Giang Nam mất mùa, càng thêm rung chuyển bất an, khói lửa nổi lên bốn phía, tạo thành thế lửa cháy lan đồng cỏ, đe dọa xã tắc.
Triệu Sùng chớp mắt một cái, liếc nhìn Triệu Trì, phát hiện đối phương cũng đang nhìn hắn, ánh mắt mang theo một tia tàn nhẫn, tuy chỉ lóe lên rồi biến mất nhưng vẫn không lọt khỏi mắt hắn.
"Xem ra lão tam xem mình là kẻ thù, nếu đã như vậy..." Triệu Sùng thầm nghĩ, đột nhiên ra khỏi hàng nói với Triệu Thừa Bang: "Phụ hoàng, nhi thần có lời muốn nói."
Triệu Thừa Bang vốn định quát lớn bảo hắn lui xuống, nhưng suy nghĩ một chút, một kẻ có thể không đánh mà chiếm được Ký Châu, chắc chắn không phải do chó ngáp phải ruồi mà thành, liền khẽ gật đầu đồng ý.
"Phụ hoàng, nhi thần vừa nãy nghe các vị đại thần bàn luận, đại khái đã hiểu được cái khó xử hiện tại của triều đình. Thực ra, triều đình không phải không có binh lính." Triệu Sùng nói.
"Ồ, ngươi nói xem binh lính còn ở đâu?" Triệu Thừa Bang hỏi.
"Tam ca dưới trướng có mười vạn đại quân, nghe nói với lực lượng đã đánh bại phản quân Thanh Châu, bách chiến bách thắng. Phụ hoàng hoàn toàn có thể để tam ca suất lĩnh quân lên phía bắc U Châu phòng bị Lang Nguyệt quốc, và triệu hồi Đại tướng quân Điền Thanh cùng tướng quân Tuân Chí một khối càn quét phản quân." Triệu Sùng nói.
Khóe miệng Triệu Thừa Bang nở một nụ cười, nhưng rất nhanh thu lại. Ý định ban đầu của hắn cũng là muốn điều động binh mã của lão tam tới U Châu, như vậy vừa có thể phòng bị Lang Nguyệt quốc, lại có thể tiêu hao binh mã của lão tam, nhất cử lưỡng tiện.
Việc này theo như đã thương nghị trước đó, vốn nên do Tể tướng Lý Ôn đưa ra, không ngờ lại bị Triệu Sùng nói ra trước.
"Lời ấy của Lục hoàng tử không thỏa đáng." Lập tức có quan chức ra khỏi hàng nói, hắn là người của lão tam.
"Có gì mà không thỏa đáng?" Triệu Sùng nhìn chằm chằm đối phương hỏi.
"Binh mã của Tam hoàng tử đang ở gần kinh thành, hoàn toàn có thể cùng tướng quân Tuân Chí một khối tiêu diệt phản quân, hà tất phải nhọc công xa xôi đến U Châu làm gì?"
"Lang Nguyệt quốc chỉ có khả năng tấn công U Châu, tam ca dẫn quân đi chỉ cần phòng bị, không cần tác chiến. Mà tác chiến với phản quân là phải chém giết thực sự. Phụ hoàng, nhi thần cho rằng, vì sự an toàn của tam ca, nên điều động y tới U Châu." Triệu Sùng nhìn chằm chằm lão già nói.
Thực ra, lý do này của hắn vốn có trăm ngàn chỗ hở, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, Triệu Thừa Bang lại gật đầu, nói: "Trì nhi, có nguyện thay trẫm trấn thủ U Châu? Luôn chú ý động tĩnh của Lang Nguyệt quốc?"
"Nhi thần... Nhi thần đồng ý." Triệu Trì trong lòng hận muốn chết, nhưng nếu Hoàng thượng đã nói như vậy rồi, hắn còn có thể làm gì? Từ chối ư? Có khi lại không ra khỏi hoàng cung được, dù sao trong lòng hắn cũng rõ, mười vạn đại quân dưới trướng chính là một cây gai trong lòng Hoàng thượng.
Văn võ đại thần đều đưa mắt nhìn nhau. Họ đâu phải kẻ ngốc, trong nháy mắt đều hiểu rõ nguyên nhân bên trong. Trong số đó, phần lớn người đã sớm nghĩ tới tầng này, chỉ là giả vờ hồ đồ. Dù sao đây cũng là màn đấu pháp giữa Hoàng thượng và các hoàng tử, họ cũng không muốn dính líu vào.
Triệu Trì đứng dậy xong, hơi nheo mắt nhìn Triệu Sùng một cái. Lúc này Triệu Sùng lại một lần nữa đứng thẳng tắp, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim ở một bên, có điều hắn cảm nhận được hàn ý từ Triệu Trì, thầm nghĩ trong lòng: "Cứ trừng đi, mắt có trừng ra máu thì ca cũng chẳng mất miếng thịt nào."
Thỏa thuận xong chuyện U Châu, Lý Ôn ra khỏi hàng: "Hoàng thượng, nếu Lục hoàng tử đã thu phục Ký Châu, thần kiến nghị nên phái quan chức triều đình đi tiếp quản."
"Lão già khốn kiếp." Triệu Sùng trong lòng thầm mắng một câu.
"Việc này ngươi liệu mà sắp xếp đi, phải chọn người tài giỏi để khôi phục." Triệu Thừa Bang nói.
"Phải!" Lý Ôn đáp.
Triệu Sùng há miệng, cuối cùng không nói gì. Sức mạnh của hắn hiện tại còn chưa đủ để đối đầu với lão già. "Trước tiên nhịn một chút, chờ trở về Ký Châu, núi cao hoàng đế xa, dù phái ai đi cũng khó mà quản được. Bình định ít nhất cũng phải nửa năm đến một năm, đến lúc đó mình đủ sức biến Ký Châu thành một pháo đài vững chắc."
Sau khi hạ triều, Triệu Thừa Bang giữ lại các hoàng tử cùng dùng bữa trưa. Triệu Sùng cúi đầu lặng lẽ dùng bữa, không nói lời nào, cố gắng khiến mọi người quên đi sự tồn tại của mình.
Có điều Triệu Trì vẫn là dẫn đề tài tới chỗ hắn: "Phụ hoàng, lão lục thâm tàng bất lộ, ấy vậy mà có thể tiêu diệt toàn bộ phản quân Ký Châu."
"Tam ca quá khen. Phản quân Ký Châu đều đã xuôi nam tới Thanh Châu và Từ Châu, chỉ còn lại một ít người già yếu bệnh tật. Nhi thần chỉ diễn trò mấy ngày, bọn họ liền đầu hàng, hoàn toàn là may mắn." Triệu Sùng nói: "Đúng là tam ca mãnh liệt như thác lũ, phá tan chủ lực phản quân Thanh Châu, danh sĩ thiên hạ đều ca ngợi công lao."
"Phụ hoàng, mọi người đều nói tam ca có anh tài của Thái Tông hoàng đế, tương lai tất sẽ kế thừa đại thống." Triệu Sùng nói với Triệu Thừa Bang.
Triệu Trì chau mày lại, vốn muốn cho Triệu Sùng một bài học, không ngờ lão lục, kẻ từ bé đến lớn không hề có cảm giác tồn tại, ngay lập tức lại còn ra vẻ.
Vẻ mặt Triệu Thừa Bang không thay đổi gì, nhưng Triệu Trì cảm giác được phụ hoàng đang cảnh giác với hắn.
Ngay sau đó, Triệu Trì đứng dậy quỳ trên mặt đất: "Phụ hoàng, nhi thần vĩnh viễn là con của phụ hoàng."
"Đứng lên đi. Mấy năm nay sức khỏe của vi phụ càng ngày càng kém, nếu không thì mấy năm nữa, vi phụ thực sự muốn nhường ngôi rồi." Triệu Thừa Bang nói, sau đó đứng dậy rời đi.
Để lại một đám con trai đang đưa mắt nhìn nhau.
"Phụ hoàng đây là có ý gì?"
Triệu Sùng nhìn thấy lão già rời đi, cũng lập tức đứng dậy chuẩn bị rời đi. Chần chừ lâu như vậy, hắn còn chưa đi xem mẫu hậu nữa. Còn lão già kia có ý gì? Hắn chẳng buồn đoán, vả lại, dù có lập thái tử thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.
"Triệu Sùng, ngươi đứng lại." Phía sau truyền đến giọng của Triệu Trì.
"Tam ca, có chuyện gì sao?" Triệu Sùng quay đầu nhìn Triệu Trì một cái.
Triệu Trì không nói gì, mà là vung một chưởng vỗ thẳng vào mặt Triệu Sùng. Hắn là cao thủ Hóa Linh bốn tầng.
Mắt thấy chưởng sắp sửa tát vào mặt Triệu Sùng. Mặc dù biết đối phương chắc chắn không dám giết hắn, nhưng bị tát trước mặt mọi người, sự sỉ nhục ấy là rất lớn.
"Đồ vương bát đản, ăn hiếp lão tử không biết võ công sao?" Triệu Sùng trong lòng nổi giận, hồn lực tập trung vào hai mắt, nguyện lực thì trong nháy mắt tụ tập nơi kẽ răng, quát khẽ một tiếng: "Quỳ xuống!"
Ong ong... Hai luồng sức mạnh vô hình xâm nhập đại não Triệu Trì. Hắn căn bản không có phòng bị gì, khoảng cách lại quá gần, vì vậy lập tức trúng chiêu. Rầm! Triệu Trì quỳ xuống trước mặt Triệu Sùng, tự tát mình một cái "bộp".
Tê... Các hoàng tử, công chúa đều hít vào một ngụm khí lạnh, trợn mắt há hốc mồm, mặt mày ngơ ngác: "Chuyện gì thế này?" Phiên bản được trau chuốt này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng gửi tới bạn đọc.