(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 59: Lão già khốn kiếp
"Báo!"
"Nói mau!" Tuân Chí lập tức nhìn ra ngoài lều lớn.
"Đại tướng quân, Mã Hiếu Hùng Bi quân đã khai chiến cùng quân đội Lang Nguyệt quốc, chỉ có điều..." Thám báo vẻ mặt do dự nói.
"Chỉ có điều gì, nói mau!" Tuân Chí gầm lên.
"Dường như Hùng Bi quân đang truy kích quân đội của Lang Nguyệt quốc." Thám báo đáp.
"Cái gì? Không thể nào!" Phản ứng đầu tiên của Tuân Chí chính là không thể tin được. Quân đội Lang Nguyệt quốc không phải phản quân, sức chiến đấu rất mạnh, với 20 vạn quân, dù trừ đi binh lính phụ trợ thì lực lượng chiến đấu cũng lên tới bảy, tám vạn người, trong khi Hùng Bi quân của Mã Hiếu chỉ có vỏn vẹn năm ngàn.
"Ngươi có phải đã nhìn nhầm rồi không?" Phó tướng cũng vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Thực ra thám báo cũng không tin nổi, nhưng hắn đã tận mắt chứng kiến năm ngàn thiết kỵ Lang Nguyệt quốc bị Hùng Bi quân tiêu diệt trong chớp mắt. Sau đó, nhân lúc đối phương còn đang ngỡ ngàng, Hùng Bi quân đã đột phá vào trận địa liên quân Lang Nguyệt quốc, một trận chém giết khiến đội hình địch hỗn loạn. Đúng lúc đó, bất ngờ từ cánh rừng bên cạnh lại xuất hiện một nhánh kỵ binh nhỏ. Đội kỵ binh này như một mũi tên nhọn, trong chớp mắt xuyên thủng quân trận, lao thẳng về phía A Tốc Cát khả hãn.
Thám báo đem những gì nhìn thấy dưới chân núi vừa rồi kể lại một cách chi tiết: "Đại tướng quân, A Tốc Cát hình như đã bị thương, toàn bộ liên quân Lang Nguyệt quốc tán loạn bỏ chạy về phía tây."
"Cái này, chuyện này... sao có thể xảy ra chứ?" Tuân Chí vẻ mặt như nhìn thấy quỷ.
"Thuộc hạ tận mắt chứng kiến." Thám báo khẳng định.
"Tướng quân, đây là một cơ hội tốt!" Phó tướng nói với Tuân Chí.
"Truyền lệnh bản tướng, lập tức xuống núi, phối hợp Hùng Bi quân truy kích liên quân Lang Nguyệt quốc!" Tuân Chí lớn tiếng ra lệnh.
"Tuân lệnh!"
...
Dưới chân Hai Lang Sơn, Mã Hiếu và Trần Bì đều không ra lệnh thủ hạ truy kích, bởi vì đây là lần đầu tiên họ chịu thương vong, hơn nữa còn là tổn thất không nhỏ.
"Cái lão chó Tuân Chí này làm hỏng mất thời cơ chiến đấu!" Mã Hiếu mắng. Lần này, năm ngàn Hùng Bi quân đối đầu với 20 vạn đại quân địch. Dù tất cả binh sĩ đều ở cảnh giới Hóa Linh, nhưng vẫn chịu tổn thất nặng nề, hy sinh hơn sáu trăm người, hầu như ai cũng mang thương tích.
Quân Ấu Lân của Trần Bì cũng chẳng khá hơn, suýt nữa đã bắt được A Tốc Cát, đáng tiếc đội quân thân vệ của đối phương liều mạng chống cự. Thân vệ của A Tốc Cát cũng đều là võ giả Hóa Linh cảnh, hơn nữa xung quanh toàn là binh lính địch. Quân Ấu Lân vừa chậm lại đã rơi vào vòng vây, cuối cùng thương vong hơn trăm người, binh lính còn lại cũng đều bị thương.
"Thủ lĩnh, tên vương bát đản Tuân Chí đã xuống núi rồi!"
Trần Bì vừa nghe, liền vớ lấy thanh đao dính máu, đi thẳng về phía Tuân Chí.
"Ngươi làm gì thế!" Mã Hiếu là lão tướng, dù trong lòng cũng tức giận Tuân Chí, hận không thể vác thương đâm chết hắn, nhưng ông đã nhìn quen sinh tử, biết rằng đánh trận ắt có người chết, vì thế vẫn chưa mất đi lý trí.
"Lão tử sẽ giết chết cái lão già khốn kiếp này!" Trần Bì hét lớn: "Hơn 100 huynh đệ của ta cũng vì hắn mà bỏ mạng!" Nói rồi Trần Bì bật khóc.
Tuân Chí vốn đang dẫn người đi về phía này, nghe thấy lời Trần Bì nói, lập tức cảnh giác. Đám thân vệ lập tức rút đao, vẻ mặt cảnh giác.
Quân Ấu Lân và Hùng Bi quân gần như đồng thời rút đao, bao vây Tuân Chí. Ánh mắt họ đáng sợ, dường như muốn ăn tươi nuốt sống Tuân Chí.
"Các ngươi làm gì vậy, mau thu đao lại cho lão tử!" Mã Hiếu quát lớn.
"Trần Bì, hãy nghĩ xem vì sao An vương gia lại để chúng ta đến Tịnh Châu cứu Tuân Chí?" Mã Hiếu quát xong binh sĩ, quay sang hét lớn vào mặt Trần Bì.
Cơ mặt Trần Bì giật giật, cả người đang run rẩy.
"Mau thu đao lại! Tuân Chí vẫn có ích với Vương gia. Nếu giờ ngươi động vào hắn, chẳng phải cái chết của huynh đệ chúng ta sẽ trở nên vô nghĩa sao? Đồng thời cũng phụ lòng mong mỏi của Vương gia." Mã Hiếu không hổ là lão tướng, lúc này đầu óc vô cùng tỉnh táo, không vì bi thống và thù hận mà mất đi lý trí.
Nghĩ đến An vương gia, Trần Bì cuối cùng cũng cất đao đi.
"Các ngươi còn chần chừ gì nữa, mau thu đao lại cho lão tử!" Mã Hiếu quát lớn với Hùng Bi quân và Ấu Lân quân.
Bọn họ thấy Trần Bì đã thu đao, lại nghe nói Tuân Chí là người An vương gia muốn, đành nghiến răng phẫn hận tra đao về vỏ.
Vừa rồi bầu không khí căng thẳng cực độ, chỉ một thoáng sơ sẩy là có thể bùng nổ chém giết. Trán Tuân Chí toát mồ hôi lạnh, hắn có thể cảm nhận được sát khí của hàng ngàn binh lính đối phương, đồng thời còn nhận ra, tất cả những binh sĩ này đều là võ giả Hóa Linh.
Thật tình mà nói, đối mặt với sát khí của mấy ngàn võ giả Hóa Linh, nếu thực sự giao chiến, khả năng hắn sống sót là rất nhỏ.
Mã Hiếu ngăn chặn Trần Bì và đám binh lính đang phẫn nộ, mặt lạnh lùng đi đến trước mặt Tuân Chí: "Tại sao không hành động theo kế hoạch?"
"Chỉ là bản tướng ra lệnh chậm một chút." Tuân Chí đáp, vẫn không nhận sai.
"Chậm một chút? Cái 'chậm một chút' của ngươi khiến chúng ta tổn thất gần một ngàn người đấy!" Mã Hiếu quát.
"Chưa đầy sáu ngàn người mà đánh tan 20 vạn liên quân Lang Nguyệt, đây là một đại thắng, đủ để lưu danh sử sách." Tuân Chí nói.
"Lão tử không muốn lưu danh sử sách, chỉ muốn huynh đệ dưới trướng được sống sót!" Mã Hiếu vươn tay túm chặt cổ áo Tuân Chí.
"Xoảng!"
Đám hộ vệ bên cạnh Tuân Chí lập tức rút đao.
"Sao? Không dám chém giết với người của Lang Nguyệt quốc, lại muốn động thủ với bản tướng à? Lên đi!" Mã Hiếu sát khí đằng đằng nhìn đám hộ vệ của Tuân Chí.
"Khi bọn họ giao chiến với Lang Nguyệt quốc, chưa từng lùi bước." Tuân Chí nói: "Tất cả mau thu đao lại!"
"Hừ, nếu không phải An vương gia muốn gặp người sống, lão tử nhất định sẽ chỉ mang đầu ngươi về!" M�� Hiếu quát, rồi buông cổ áo Tuân Chí ra.
"Tuân mỗ chỉ trung thành với Hoàng thượng." Tuân Chí đáp.
Mã Hiếu liếc nhìn hắn một cái, không nói thêm lời nào. Nói nhiều cũng vô ích, cứ về chờ An vương gia định đoạt.
...
Tin tức rất nhanh truyền về kinh thành. Triệu Sùng nghe tin mười vạn đại quân của Tuân Chí đã đột phá vòng vây thành công, trong lòng rất đỗi vui mừng. Nhưng khi nhìn thấy diễn biến trận chiến, hắn lại cau mày.
"Lại có nhiều người hy sinh đến vậy. Lão già khốn kiếp Tuân Chí!" Triệu Sùng lớn tiếng mắng.
Một lát sau, hắn cất lời: "Tiểu Vệ Tử, gọi người tìm Lâm Hao đến đây."
"Vâng!"
Sau nửa canh giờ, Lâm Hao đến trang viên.
"Tham kiến Vương gia!"
"Ta cho ngươi năm ngày, tìm một nơi dựa núi, cạnh sông để xây dựng nghĩa trang anh hùng. Đồng thời, dựng một ngọn tháp kỷ niệm anh hùng cao ba trượng, sau này phải duy trì hương hỏa không ngừng." Triệu Sùng trầm giọng nói.
"Vâng!" Lâm Hao cũng biết chuyện ở Tịnh Châu. Hắn theo Triệu Sùng năm năm, tự nhiên hiểu rõ ý của đối phương.
...
Mã Hiếu, Trần Bì cùng mười vạn đại quân của Tuân Chí lui về trấn giữ Du Thứ Thành, đây là trọng trấn yết hầu dẫn về Ty Đãi.
Mẫn Tận Trung lúc này đang ở Du Thứ Thành. Hắn là quan phụ trách hậu cần trong chuyến xuất chinh này, tất cả lương thảo đều được vận chuyển đến Du Thứ Thành.
Đại quân của Tuân Chí từ lâu đã hết lương, nay được tiếp tế ở Du Thứ Thành.
Trần Bì nhìn từng xe lương thực được vận đến doanh trại của Tuân Chí, tức giận đến nghiến răng, rất muốn tìm người đánh nhau.
Mẫn Tận Trung khi biết diễn biến trận chiến, đồng thời nghe Tuân Chí tuyên bố chỉ trung thành với Hoàng thượng, liền âm thầm khống chế nguồn lương thảo, chỉ đảm bảo mỗi người trong mười vạn đại quân của Tuân Chí mỗi ngày có một chén cháo lỏng.
Tuân Chí tìm đến vài lần, nhưng Mẫn Tận Trung đều thoái thác qua loa.
Nghỉ ngơi ba ngày ở Du Thứ Thành, làm quan tài cho những huynh đệ đã hy sinh. Sau đó, Mã Hiếu cùng mọi người mang theo hơn 700 cỗ quan tài trở về kinh thành, đồng hành còn có Tuân Chí và ba trăm hộ vệ của hắn.
...
Ngày đó, Triệu Sùng dẫn Lâm Hao và đám người đến Đình Mười Dặm. Lý Tử Linh và Đoàn Phi cùng toàn bộ binh lính đã có mặt, đồng thời còn huy động hơn vạn người dân đến đón tiếp. Tất cả đều trang nghiêm, ăn mặc chỉnh tề trong lễ phục.
Dần dần, từ xa xuất hiện bóng người, rồi càng lúc càng nhiều. Triệu Sùng đi đầu tiến lên đón.
Mã Hiếu và Trần Bì nhìn thấy Triệu Sùng, lập tức xuống ngựa quỳ xuống đất: "Thuộc hạ bái kiến Vương gia."
"Đứng lên đi, các ngươi đã vất vả rồi." Triệu Sùng nói.
"Thuộc hạ vô năng, quân Ấu Lân có 138 người hy sinh, ô ô..." Trần Bì nhìn thấy Triệu Sùng thì nước mắt không kìm được, òa khóc nức nở. Nói ra thì, hắn cũng chỉ mới 20 tuổi.
Mã Hiếu là lão tướng, không khóc, chỉ mang vẻ mặt bi thống.
"Đứng thẳng dậy! Khóc lóc cái gì!" Triệu Sùng quát Trần Bì: "Họ là anh hùng, là anh hùng của Thiên Vũ quốc! Họ hy sinh vì chống lại sự xâm lược của Lang Nguyệt quốc, đáng được vinh danh!"
"Lang Nguyệt quốc, giết hại đồng bào ta, cướp bóc tỷ muội ta, giày xéo quốc thổ ta, ức hiếp bá tánh ta! Những người này, vì không cho quân đội Lang Nguyệt quốc tiến vào Ty Đãi, đã cùng kẻ địch liều mình chiến đấu, đáng được vinh danh! Họ là anh hùng, chúng ta hãy hư���ng về anh hùng mà chào!" Triệu Sùng gầm lên, giọng nói chứa đựng nguyện lực, khiến mỗi người có mặt đều có thể nghe rõ. Đồng thời, nguyện lực có tác động trực tiếp lên linh hồn, khiến tâm trí tất cả mọi người đều chịu một loại xung kích mạnh mẽ, một cảm xúc bi tráng đang lan tỏa.
Ai bảo không áo? Cùng chàng chung áo. Vương phải hưng binh, sửa sang qua mâu. Cùng chàng chung thù!
Ai bảo không áo? Cùng chàng chung nhà. Vương phải hưng binh, sửa sang mâu kích. Cùng chàng đồng công!
Ai bảo không áo? Cùng chàng chung quần. Vương phải hưng binh, sửa sang giáp binh. Cùng chàng đồng hành!
Chẳng biết từ ai, một khúc quân ca vang lên. Rồi sau đó, tất cả mọi người đều đồng thanh hát theo. Bài ca Tần Phong bi tráng này, ở quốc gia dị thế này dường như lại một lần nữa sản sinh sức sống, gây nên sự cộng hưởng mãnh liệt. Thậm chí cả những người dân không biết hát cũng cất tiếng hò reo theo.
Triệu Sùng thấy bầu không khí đã được đẩy lên cao trào, tâm trí mọi người dưới sự gia trì của nguyện lực cũng gần như đã bị lay động hoàn toàn, liền tự tay lấy những lá cờ quân Ấu Lân và cờ quân Hùng Bi vừa làm xong phủ lên từng cỗ quan tài.
Lâm Hao và mọi người muốn giúp đỡ, nhưng bị hắn ngăn lại.
"Bản vương tự mình làm, họ xứng đáng để bản vương làm vậy. Bản vương không thể tự mình cùng họ tác chiến, nhưng nhất định phải tự tay tiễn đưa họ chặng đường cuối cùng." Triệu Sùng bi tráng nói.
Trần Bì lại một lần nữa bật khóc. Binh lính quân Ấu Lân và Hùng Bi quân cũng khóc theo, họ đều là những người cùng nhau đi ra từ An Lĩnh, cùng nhau lớn lên.
Những người dân xung quanh cũng có người bật khóc theo. Kể từ khi An vương gia đến, họ phát hiện binh lính của An vương gia khác với những đội quân khác, chưa từng ức hiếp họ, thậm chí có lúc còn giúp đỡ họ làm việc.
Hơn 700 lá quân kỳ được phủ xong, tay Triệu Sùng có chút tê dại. Trong suốt quá trình đó, hắn không hề liếc nhìn Tuân Chí lấy một cái.
Mà lúc này, Tuân Chí không ngừng nhìn chằm chằm Triệu Sùng, nội tâm vô cùng phức tạp. Hắn vừa nhận ra ngay cả đám hộ vệ của mình cũng bị cảm hóa bởi không khí tại hiện trường, ánh mắt đều lộ vẻ đồng lòng chống lại kẻ thù.
"Không đơn giản, lục hoàng tử tuyệt đối không đơn giản. Hắn không chỉ khơi dậy dũng khí và tinh thần đoàn kết chống giặc trong binh sĩ, mà còn chiếm trọn trái tim của bá tánh." Tuân Chí thầm nghĩ trong lòng.
"Còn nữa, làm sao hắn bồi dưỡng được nhiều binh sĩ Hóa Linh như vậy?"
"Đáng sợ, thật đáng sợ! Chẳng phải nói lục hoàng tử là một phế vật không thể tu võ, không có chí lớn sao?" Tuân Chí trong lòng tràn ngập nghi hoặc.
Một lát sau, Triệu Sùng đi phía trước, theo sau là hơn 700 cỗ quan tài, tiến về nghĩa trang anh hùng vừa mới xây dựng.
Sau khi chôn cất những người đã khuất, Triệu Sùng lại tự mình thắp hương trong tháp kỷ niệm.
"Họ là anh hùng của Thiên Vũ quốc, linh hồn của họ yên nghỉ tại đây, sẽ vĩnh viễn hưởng thụ hương hỏa phụng dưỡng." Triệu Sùng nói.
"An vương gia vạn tuế!"
Chẳng biết ai hô lên một tiếng, lập tức gây ra một phản ứng dây chuyền.
"An vương gia vạn tuế!" Tất cả mọi người đều lớn tiếng hô vang.
Thực tế, Triệu Sùng hi���n tại đã là thái tử, chỉ là những người xung quanh vẫn quen miệng gọi hắn là Vương gia, Triệu Sùng cũng lười đính chính.
"Thiên Vũ quốc vạn tuế!"
"An vương gia vạn tuế!"
...
Âm thanh liên tiếp vang vọng, mãi lâu không dứt.
Tuân Chí vẫn đứng quan sát ở một bên, nghe thấy hai chữ "vạn tuế" thì cau mày, thầm nghĩ: "Nghe đồn lục hoàng tử giam cầm Hoàng thượng ở Càn Thanh cung, xem ra đó là sự thật."
Truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.