“Giữ vững, đồ ngốc kia!” Bran đứng trên chiếc bàn dài, lớn tiếng quát Theon Greyjoy.

“Thay đổi hướng đi! Thay đổi hướng đi, tên tự phụ kia!” Robb Stark gầm lên, sắc mặt vô cùng khó coi.

Giữa tiếng xuýt xoa, chê bai vang dội, Theon Greyjoy vẫn nghe rõ tiếng la của Bran và Robb.

Lời chửi rủa của Bran, Theon Greyjoy chẳng đ�� tâm, Bran chỉ là một thằng nhóc con, chưa đủ tư cách để giáo huấn hắn. Nhưng lời của Robb thì hắn phải nghe.

Robb sẽ dạy dỗ hắn, điều đó tuyệt đối không phải nói đùa.

Từ khi Eddard Stark trở thành Thủ tướng Bảy Vương quốc, cai quản King's Landing và Lâu đài Đỏ, Robb đã trở thành thiếu chủ quản lý Winterfell. Hắn đã khác xưa, nghiễm nhiên tự cho mình là thiếu chủ, khiến Theon Greyjoy cảm thấy mọi thứ không còn như trước. Hắn không thể còn chơi đùa, kể những chuyện vui về các cô gái hay những trò nghịch ngợm khác người với Robb như trước kia nữa, thậm chí có thể bị Robb trừng phạt.

Theon Greyjoy quyết định cận chiến, vì đối thủ dùng cung dài, có lợi thế khi đánh tầm xa. Tên khốn kia thích bắn xa, vậy nên tránh sở trường của hắn.

Theon Greyjoy nghĩ đến Gilly Lớn, hai người liên thủ, xử lý tên ngu ngốc xứ Dorne kia trước đã.

“Gilly Lớn!” Theon giục ngựa rời xa Anguy, quay đầu tìm Gilly Lớn để bàn chiến thuật. Coong một tiếng, một mũi tên cắm trúng mặt nạ của hắn, do chính Gilly Lớn bắn ra.

“Ngươi làm cái quái gì vậy? Con tiện nhân thối tha!” Theon Greyjoy giận dữ.

Đương! Đương!

Lại thêm hai mũi tên nữa, một trúng ngực, một trúng mũ giáp.

Mũi tên được chế tạo đặc biệt, khi cắm vào áo giáp lập tức vỡ vụn.

Do đó, Theon Greyjoy dính năm mũi tên, để lại năm điểm trắng.

Kẻ chiến thắng cuối cùng là người có ít điểm trắng nhất trên người!

“Ngươi và ta đều là người phương Bắc mà!” Theon Greyjoy hét lớn, giương cung lắp tên, nhắm thẳng Gilly Lớn rồi vèo một tiếng bắn thẳng tới. Một mũi tên vừa bay, mũi tên thứ hai lại tới, tiếp đó là mũi tên thứ ba.

Theon điên cuồng, bắn ba phát liên tiếp.

Ba phát liên tiếp của hắn vẫn chưa thể đạt đến bách phát bách trúng, nhưng trong tình thế cấp bách, hắn mặc kệ tất cả, chỉ muốn xử lý Gilly Lớn trước tiên.

Cả trường đấu xôn xao, người phương Bắc kinh ngạc.

Anguy đứng ở rìa phía nam của sân đấu võ, cười ha hả.

Đối thủ nội chiến, hắn lại được làm ngư ông đắc lợi, điều này trước kia hắn hoàn toàn chưa từng nghĩ tới.

“Ta là Trường Thành, ngươi là phương Bắc.” Gilly Lớn nói bằng giọng lạnh lùng.

Nhưng không thấy bóng dáng nàng đâu.

Cả ba mũi tên liên tiếp đều bắn trượt.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Gilly Lớn lại xuất hiện trên lưng ngựa, giương cung lắp tên, nhắm Theon và bắn trả một mũi tên.

Theon uốn éo người, tránh được mũi tên ngắn vô cùng hiểm hóc đó.

Gilly Lớn dùng cung nhỏ, mũi tên ngắn, có tốc độ nhanh, lực bộc phát mạnh, lực xuyên thấu kinh người nhưng tầm bắn lại ngắn. Điều này bắt nguồn từ việc nàng đi săn trong rừng rậm từ nhỏ – những dã nhân bên ngoài Trường Thành, bất kể nam nữ, vừa sinh ra đều phải học những kỹ năng thành thạo nhất để sinh tồn – trong rừng săn bắn, cốt yếu là ẩn nấp, kiên nhẫn, tiếp cận rồi nhất kích tất sát.

Trong rừng rậm, do bụi rậm, địa thế gập ghềnh, cây cối chướng ngại, trường cung trường kiếm không tiện sử dụng. Đó chính là lý do Gilly Lớn luyện được đoản cung và mũi tên đen – hoàn cảnh buộc phải thế. Tiếp cận mục tiêu, chỉ cần cho nàng một góc độ nhỏ, nàng có thể nhất kích tất sát.

Nhưng ở sân đấu võ này, trống trải, không có địa hình nhấp nhô, cũng chẳng có lùm cây hay đại thụ che trời, nơi đây chỉ là một bãi đất cát rộng lớn, bằng phẳng, không hề có vật che chắn.

Tất cả ưu thế của Gilly Lớn đều biến mất.

Nơi dựa duy nhất của nàng là con chiến mã: một con ngựa cái trưởng thành mạnh mẽ. – Luận võ bắn tên khác với thực chiến ở chỗ: thực chiến muốn bắt người trước hết phải hạ ngựa; còn luận võ, chỉ cho phép bắn người, không được bắn ngựa. Trong các trận đấu thương, phàm ai tấn công ngựa đối phương đều bị xử thua.

“Tấn công tên người xứ Dorne kia đi, đồ tiện nhân! Đánh bọc hậu hai mặt, hắn khiêu chiến cả hai chúng ta mà!” Theon Greyjoy chửi mắng như gầm thét.

Ngựa của Gilly Lớn đã chạy ra, vòng về phía đông nhất. Theon Greyjoy không chắc Gilly Lớn có chấp nhận đề nghị của mình hay không. Hắn siết chặt dây cương, quay đầu ngựa vòng về phía tây, đồng thời rút ra hai mũi tên.

Trong ba cung thủ, chỉ có Theon là mặc giáp trụ toàn thân, ngay cả mũ giáp và mặt nạ cũng đội lên, tự bảo vệ mình như một khối sắt. Còn Anguy và Gilly Lớn, để tầm nh��n khi bắn tên được tự do, đều không đội mũ giáp. Đây là ưu điểm, cũng là khuyết điểm – đảm bảo tầm nhìn tự do nhưng hy sinh khả năng bảo vệ đầu.

Anguy vẫn đứng yên tại chỗ, nhưng lần này hắn không thể không động.

Hai người đối phương từ hai phía đông tây ập tới, mặc dù hắn không hiểu tại sao vừa rồi bọn họ lại nội chiến.

Anguy cảm thấy không thể nhìn thấu Gilly Lớn, nàng là một cô gái nhỏ nhắn xinh xắn, xinh đẹp và lạnh lùng như băng, am hiểu sử dụng đoản cung, điều này là một thế yếu trong các cuộc luận võ.

Anguy có thể dễ dàng giữ mình ngoài tầm bắn của Gilly Lớn, sau đó dùng trường cung biến nàng thành cái sàng.

Trước tiên phải giải quyết Theon nóng nảy!

Theon dễ giận, xúc động, một đối thủ như vậy là dễ đối phó nhất.

Người không kiểm soát được cảm xúc thì cũng không kiểm soát tốt cung tên, tuyệt đối không thể trở thành một xạ thủ siêu hạng.

Anguy thổi một tiếng huýt sáo du dương, con ngựa không dây cương dưới thân hắn lao về phía Theon. Cùng lúc đó, hắn rất tiêu sái đưa tay rút ra ước chừng bảy, tám cây mũi tên.

“Thưa Thủ tướng đại nhân, ngón tay của Anguy chắc hẳn rất dài.” Petyr “Móc Ngón Út” bên cạnh Thủ tướng mỉm cười nói, “Nếu không thì hắn không thể kẹp được nhiều mũi tên đến thế, đồng thời còn giương cung nữa, điều đó là không thể.”

“Ngươi chưa từng thấy ảo thuật gia dùng năm ngón tay có thể biến ra bốn quả trứng gà trong nháy mắt cùng lúc sao?” Eddard Stark lạnh lùng nói.

Với những trọng thần mà ông không ưa, Eddard hiếm khi có ngữ khí hay biểu cảm thân thiện.

“Đã thấy ạ.”

“Đều là công phu ngón tay cả thôi. Ảo thuật gia có thể khiến bốn quả trứng gà đột nhiên biến mất rồi lại đột nhiên xuất hiện giữa các ngón tay, Anguy kẹp mũi tên còn lợi hại hơn nhiều chứ?”

“Đại nhân minh xét. Nếu như tài bắn cung của người xứ Dorne không phải là do ma pháp gia trì, có lẽ kỹ thuật kẹp mũi tên của hắn cũng biến hóa từ kỹ thuật kẹp trứng gà của những tên hề kia thôi.”

“Hừ!”

Petyr “Móc Ngón Út” mỉm cười, kết thúc cuộc tranh luận không thể thắng với “tảng đá phương Bắc.”

Theon và Anguy lao vụt về phía nhau. Gần như cùng lúc bắn tên, trong tiếng dây cung xoạch xoạch, cả hai đều đồng thời xoay thân. Mũi tên lướt qua đầu hiểm hóc, tiếng cổ vũ vang dội bùng nổ.

Một mũi tên vừa bay, mũi tên thứ hai lại tới. Cả hai đều ở trong tầm bắn. Lần này Theon rút kinh nghiệm từ mũi tên trước, chọn nhắm vào lồng ngực đối phương vì diện tích lớn. Nhưng Anguy thì vẫn chọn nhắm vào đầu Theon.

Đang!

Mũ giáp của Theon lại có thêm một điểm trắng nổi bật. Còn Anguy, thân thể cũng rung lên một cái, bộp một tiếng, trên lồng ngực hắn trúng một mũi tên, một điểm trắng xuất hiện trên giáp lưới của hắn. – Dù sao thì lồng ngực cũng có diện tích tương đối lớn, mà né tránh cũng không linh hoạt bằng đầu.

“Ta bắn trúng ngươi rồi, tên khốn!” Theon gầm thét.

“Bình tĩnh lại! Kéo dài khoảng cách, chờ Gilly Lớn!” Robb đuổi theo bên ngoài sân, hô lớn.

Nhưng Theon đang nổi nóng, bỏ ngoài tai tất cả.

Hai con ngựa đối đầu lao về phía nhau, móng ngựa tung bay, cuộn cát vàng lên như rồng.

Theon đang vội vàng rút tên thì đối phương b���n tên như mưa, tốc độ nhanh hơn hẳn lúc nãy, như thể được ma pháp gia trì vậy.

Hắn không cần nhắm chuẩn, chỉ cần giương cung là bắn.

Theon né tránh bằng cách xoay người, mũi tên xé gió lao tới, cả ba đường trên, giữa, dưới đều có.

Theon né được hai mũi tên, nhưng phía sau không thể cản nổi nữa. Hắn quay đầu bỏ chạy, nép sát vào yên ngựa.

Nhưng đã quá muộn!

Ba! Ba! Ba!

Theon Greyjoy lại trúng thêm mấy mũi tên. Những điểm trắng lập tức lấp lánh trên bộ giáp đen của hắn.

“Ngươi là thằng ngu!” Robb nghiến răng nghiến lợi.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép.