Thiếu niên Anguy, với mái tóc đỏ, gương mặt tàn nhang và vóc dáng gầy cao, mang một vẻ nhẹ nhõm. Cây cung của cậu ta dài hơn hầu hết các loại cung khác.

"Thiếu niên, ngươi muốn đồng thời đối đầu với Theon và Gilly Lớn sao?" Quốc vương Robert hỏi với giọng điệu đầy kinh ngạc.

Thế nhưng, vẻ mặt thiếu niên vẫn rất bình tĩnh.

"Vâng, quốc vương bệ hạ, xin hãy ban cho th���n vinh dự này."

Lời nói của Anguy khiến các quý tộc và kỵ sĩ xung quanh xao động cả lên. Mọi người châu đầu ghé tai, xì xào bàn tán, vẻ mặt ai nấy đều kinh ngạc.

Tài thiện xạ của Theon Greyjoy thì ai cũng rõ, đích thực là một tay cung thủ hàng đầu; còn kỹ thuật bắn cung của Gilly Lớn cũng tài tình chẳng kém, trong trận đấu, những mũi tên đen nhỏ của ông ta luôn hiểm hóc, tinh chuẩn, chỉ đâu trúng đó, bách phát bách trúng, cũng xứng đáng là cao thủ hạng nhất. Việc Anguy muốn đồng thời thách đấu cả hai người họ, chỉ riêng cái dũng khí ấy đã đủ khiến mọi người phải động lòng.

Vương hậu Cersei lên tiếng: "Quốc vương bệ hạ, Anguy là một xạ thủ Dorne với kỹ thuật bắn cung xuất thần. Cậu ta cũng đã gia nhập đội tuyển thi đấu của Vương Lĩnh, đại diện cho chúng ta tranh tài vô địch bắn cung."

"Cung thủ của Vương Lĩnh sao?"

"Đúng vậy, quốc vương bệ hạ."

Một cung thủ thiếu niên đại diện cho Vương Lĩnh, điều này khiến Robert vô cùng phấn khích. Ông ta vốn rất quý mến những thiếu niên có dũng khí thách đấu.

"Tốt lắm, Anguy! Ta, Robert Đệ nhất, Quốc vương của người Andals, Rhoynar và Tiên Dân, Người thống trị Bảy Vương Quốc, Hiệp sĩ bảo hộ toàn cõi, thuộc gia tộc Baratheon, nay ban cho ngươi vinh dự được đồng thời thách đấu Theon Greyjoy và Gilly Lớn."

"Tạ ơn quốc vương bệ hạ." Anguy đứng dậy, mỉm cười rạng rỡ.

Cậu là một thiếu niên có nụ cười rất dễ mến, bộ giáp lưới của thị vệ hoàng cung khiến cậu trông càng thêm tinh thần, phấn chấn.

Theon Greyjoy là một kẻ kiêu ngạo, nông nổi đến mức không biết tự lượng sức mình. Sự kiêu ngạo của hắn lộ rõ ra ngoài, ai cũng có thể thấy; còn sự kiêu ngạo của Anguy lại ẩn sâu bên trong, người ta có thể cảm nhận được nhưng không thể thấy qua nét mặt cậu. Nụ cười của Anguy mang đến cảm giác dễ chịu và vui vẻ, khiến người ta muốn đến gần, kết giao bằng hữu với cậu.

Truyền lệnh quan truyền đạt ý chỉ của quốc vương, Anguy đồng thời thách đấu Theon Greyjoy và Gilly Lớn, cuộc thi bắn cung bắt đầu. Theo quy định, chỉ cần Anguy dính nhiều điểm trắng (bị trúng tên) hơn bất cứ ai trong Theon hoặc Gilly L���n, cậu ta sẽ bị xử thua. Tin tức về cuộc thách đấu chưa từng có này khiến cả trường đấu vỡ òa.

Theon Greyjoy ngạc nhiên thốt lên: "Hắn một mình thách đấu hai chúng ta ư? Hắn điên rồi sao? Chẳng lẽ hắn không nhìn thấy những phát bắn thần sầu liên tiếp của ta vừa rồi lợi hại đến mức nào sao?"

Gilly Lớn không chút biểu cảm, tự mình kiểm tra cung tên, sẵn sàng cho trận đấu, cứ như thể ông ta hoàn toàn không nghe thấy mệnh lệnh của quốc vương hay những lời bực dọc của Theon Greyjoy.

"Này, Gilly Lớn, ta sẽ không cùng ngươi liên thủ để đấu với thằng nhóc thường dân đó đâu. Ngươi cứ đứng yên đây, đừng nhúc nhích, chờ ta đánh bại hắn, rồi ta sẽ quay lại "xử lý" ngươi sau, nghe rõ chưa?" Theon ra lệnh với giọng điệu đầy kiêu ngạo. "Danh hiệu vô địch bắn cung Bảy Vương Quốc, chỉ có thể thuộc về Theon Greyjoy ta!"

Gilly Lớn vẫn im lặng không nói một lời, cứ như thể Theon Greyjoy hoàn toàn không tồn tại.

"Ngươi không nói lời nào, ta coi như ngươi đã đồng ý." Theon Greyjoy hạ kết luận.

Một tiếng hiệu lệnh vang lên, cuộc thi bắn cung thách đấu bắt đầu.

Theon Greyjoy lập tức thúc ngựa phi nước đại vào sân đấu, hắn đưa tay rút ra ba mũi tên thi đấu, mang theo nụ cười cợt nhả trên mặt, thẳng tiến về phía Anguy.

Sân đấu rất rộng lớn, Anguy đứng ở phía nam cùng của sân đấu, cách biên giới phía bắc ba trăm mã. Tầm bắn của trường cung Theon Greyjoy hoàn toàn không đủ tới.

Anguy mỉm cười, ung dung cưỡi trên con ngựa không yên cương, rút ra một mũi tên. Cậu ta nhìn theo hướng gió trên cờ xí, giương cung cài tên, bắn một mũi tên vút lên trời, chẳng khác gì một cung thủ trên chiến trường bắn tên vậy.

"Xa thế này, ngoài tầm bắn mà hắn lại giương cung bắn tên, đúng là đồ ngốc!" Theon Greyjoy cười phá lên. Kỹ thuật cưỡi ngựa của hắn cũng tinh xảo, hắn cố ý khoe khoang, thúc con chiến mã của mình phi như điên, khiến máu tươi chảy ra trên thân nó, lao thẳng về phía Anguy.

Đột nhiên, trên đỉnh đầu vang lên tiếng xé gió vù vù, giống như một mũi tên bay vút từ trời cao đột kích. Theon Greyjoy kinh hãi, ngẩng đầu lên, thấy một mũi tên đang lao thẳng vào mặt mình. Hắn sợ ��ến mức thốt lên một tiếng "ái chà", vội vàng cúi thấp đầu, ghì chặt yên ngựa. Bùm một tiếng, một mũi tên như có thần trợ, găm thẳng vào sau gáy hắn. Mũi tên va vào giáp cổ khiến nó vỡ vụn, làm Theon Greyjoy toát mồ hôi lạnh khắp người.

Mũi tên này, bay tới từ phía trước theo kiểu bắn vòng cung, chắc chắn là mũi tên mà Anguy đã bắn từ ngoài tầm bắn vừa nãy.

Cả trường đấu bùng nổ trong tiếng hò reo vang dội.

Mũi tên Anguy bắn từ ngoài tầm bắn đã tính toán trước tốc độ con tuấn mã của Theon Greyjoy cùng điểm rơi của mũi tên mình, lại trùng hợp đến vậy.

Trùng hợp ư, chắc chắn là trùng hợp rồi.

Theon Greyjoy đã dính một mũi tên đầu tiên, thế tiến công bị chững lại. Hắn đã vào tầm bắn của Anguy, không còn dám tiếp tục đến gần, liền phi ngựa chạy ngang, đồng thời bắn mũi tên thứ hai của mình về phía Anguy.

Còn về mũi tên đầu tiên của hắn, vì vừa rồi phải né tránh mũi tên bắn vòng cung đột ngột rơi xuống từ không trung, hắn không biết liệu mình có bắn trúng Anguy hay không.

Chỉ một mũi tên này thôi đã đủ khiến t���t cả cung thủ thiện xạ trong Bảy Vương Quốc phải tâm phục khẩu phục.

Quốc vương Robert và Thủ tướng Eddard cũng không kìm được mà đứng bật dậy lớn tiếng khen ngợi.

Cú bắn vòng cung trông có vẻ tùy tiện lên trời này, lại trúng ngay Theon Greyjoy, quả thực không thể tưởng tượng nổi. Nếu đó là mũi tên đầu sắt, với lực rơi từ độ cao khủng khiếp của một phát bắn vòng cung như vậy, giáp cổ cũng sẽ bị xuyên thủng. Nếu như là trên chiến trường, Theon Greyjoy ắt đã bị một mũi tên bắn vòng cung từ ngoài tầm bắn hạ gục, như thể chính hắn tự lao vào vậy.

Anguy nhẹ nhàng thổi tiếng huýt sáo, con ngựa nâu gầy của cậu ta khẽ bước hai bước. Vèo một tiếng, mũi tên của Theon sượt qua đúng vị trí Anguy vừa đứng.

Theon Greyjoy trong lòng không khỏi giật mình. Cái cách né của con chiến mã kia cũng quá trùng hợp.

"Chết tiệt, lại trùng hợp, vẫn là trùng hợp!" Thằng nhóc Dorne này vận may thật sự quá tốt. Nhưng vận may không thể nào cứ mãi tốt như vậy được.

Theon Greyjoy quyết định dùng tuyệt kỹ Liên Châu Tiễn. Vận may của Anguy không thể nào né tránh được ba mũi tên liên tiếp của hắn.

Theon Greyjoy lại vèo một tiếng, bắn ra một mũi tên nữa. Con chiến mã đã chạy hết đoạn đường ngang, thế là hắn điều khiển ngựa chuyển hướng, lần này rút ra ba mũi tên.

Điều kỳ lạ là, con chiến mã của Anguy đang đứng yên bỗng lùi về vị trí cũ, khiến mũi tên của Theon Greyjoy lại một lần nữa trượt mục tiêu.

"Thật là quá quỷ dị!" Theon Greyjoy khó tin thốt lên. Con ngựa kia chỉ khẽ tiến lùi hai bước trong một vòng tròn rất nhỏ, đã né tránh được hai mũi tên tưởng chừng chắc chắn trúng đích của hắn, như thể đã được tập dượt từ trước vậy. Điều này quá tà môn.

"Ma pháp! Chó tạp chủng! Ngươi đang dùng hắc ma pháp sao?" Theon Greyjoy lớn tiếng chửi mắng.

Bản thân hắn đang duy trì tốc độ di chuyển cao trên chiến mã, với tốc độ như vậy, bất kỳ cung thủ thần tiễn nào cũng khó lòng bắt kịp hắn. Về điểm này, Theon Greyjoy rất có lòng tin.

Đáp lại hắn là nụ cười đẹp mắt của Anguy cùng ba mũi tên liên tiếp cậu ta bắn lên trời: Bắn vòng cung!

Lại là bắn vòng cung!

Không biết vì sao, Theon Greyjoy vừa nhìn thấy thằng nhóc kia giương cung bắn vòng cung lên trời thì trong lòng đã chột dạ. Hắn liền đột ngột ghìm chặt chiến mã. Quả nhiên, vút một tiếng, một mũi tên rơi xuống ngay phía trước, găm sâu vào đất cát. Nếu hắn không dừng lại, vẫn giữ nguyên tốc độ tiến lên, thì vừa vặn sẽ trúng thêm một mũi tên.

"Nguy hiểm thật! Nhưng lão tử vẫn né thoát được, ha ha... Ngươi cái thằng thường dân hèn mọn, cũng dám tính toán Theon gia gia nhà ngươi à..." Giọng khoe khoang chưa dứt lời, chỉ nghe thấy trên đầu hắn "coong" một tiếng, một mũi tên rơi xuống, trúng ngay mũ giáp của hắn.

Vù!

Lại một mũi tên khác rơi vút xuống ngay sau đuôi ngựa hắn, găm vào cát vàng.

Ba mũi tên bắn vòng cung có vẻ tùy tiện của Anguy rơi xuống ở ba vị trí khác nhau, và Theon Greyjoy lại dính thêm một mũi tên nữa.

Phiên bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy tôn trọng và không sao chép trái phép.