(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 513: Hỏa thiêu thi quỷ (hai)
Benjen Stark cùng Chuột Gail đốt lên những đống lửa lớn chất đống ở cửa hang sơn cốc. Sau đó, mọi người lùi lại phía sau, đoàn kỵ binh giương cung lắp tên, Teren Tro Tàn rút ra thanh Valyria cương kiếm Longclaw, còn những người khác cũng nhao nhao rút Hắc Diệu Thạch chủy thủ.
Lệnh phong tỏa cửa hang sơn cốc chính là mệnh lệnh tuyệt đối của Will.
Thi quỷ muốn xông ra khỏi sơn cốc, trước hết phải vượt qua chướng ngại lửa dã chiến, sau đó lại phải đối mặt với bức tường người do Teren Tro Tàn và đồng đội dựng nên.
Từ trong hầm băng, đột nhiên một luồng gió tuyết cuộn trào ra. Cùng lúc đó, mấy vạn thi quỷ khắp sơn cốc đồng loạt chuyển động, trong miệng chúng phát ra những tiếng gầm gừ "ôi ôi", thanh thế vô cùng lớn, khiến người ta kinh hãi.
Trên vách núi, những mũi tên lửa bắt đầu bay tới. Hơn mười người Rừng Rậm Chi Tử bắt đầu tấn công.
Mỗi mũi tên lửa rơi xuống lại hóa thành một quả cầu lửa.
Những quả cầu lửa va chạm giữa đám thi quỷ, thiêu cháy, tạo ra thêm nhiều quả cầu lửa khác, dần hình thành từng đống lửa lớn đang cháy ngùn ngụt.
Will rút thanh kiếm xương rồng ra, nói: "Mọi người giữ vững tinh thần, nhắm thật chuẩn rồi hãy bắn."
Gió tuyết xoáy tròn từ hầm băng thoát ra, nhưng gió tuyết không phải là Dị Quỷ.
Chó Săn và nhóm Rừng Rậm Chi Tử phải chờ Will nhắc nhở mới kiềm chế được sự xao động.
Will vững như bàn thạch.
Một Dị Quỷ, Will còn chẳng bận tâm.
Theo tiếng gầm giận dữ khàn đặc, Dị Quỷ bước ra, thanh hàn băng kiếm trong tay nó lóe sáng lấp lánh.
Thanh hàn băng kiếm rất dài, rất mỏng, dài như kiếm hai tay của nhân loại, nhưng lại chỉ có độ rộng của một thanh kiếm một tay.
Nhìn qua có vẻ chỉ cần một cú đập nhẹ là nó sẽ vỡ vụn, nhưng thực ra hàn băng kiếm cứng rắn hơn sắt thép, chỉ có Valyria cương kiếm mới có thể chống lại được.
Dị Quỷ ban ra mệnh lệnh, những âm tiết nó thốt ra vang vọng khắp sơn cốc.
Toàn bộ thi quỷ trong sơn cốc bắt đầu thi nhau trèo lên vách núi.
Sơn cốc chỉ có một lối ra, nhưng lối ra đó đã bị Teren Tro Tàn dẫn hơn hai mươi người chặn giữ.
Lửa dã chiến không thể bị gió tuyết và băng giá dập tắt. Những thi quỷ xông qua biển lửa đều mang theo ngọn lửa trên thân, rất nhiều con chưa kịp đến trước mặt Teren Tro Tàn và đồng đội đã ngã gục.
Nhưng mỗi một thi quỷ đều mang theo một phần vật chất cháy của lửa dã chiến.
Đám thi quỷ xông lên ồ ạt mang theo càng nhiều vật chất cháy của lửa dã chiến.
Vành đai lửa ban đầu rộng vài mét, trong nháy mắt đã biến thành rộng hàng chục thước.
Càng nhiều thi quỷ con trước ngã xuống, con sau lại tiến lên, rất nhanh tạo thành một vùng lửa rộng lớn.
Vài thi quỷ xông ra khỏi vòng lửa bị Valyria cương kiếm của Teren Tro Tàn dễ dàng chẻ làm đôi.
Phòng tuyến của Teren và đồng đội cũng do ngọn lửa mà buộc phải liên tục lùi về phía sau.
Khói đen từ những thi quỷ bị thiêu cháy cũng khiến mọi người cảm thấy khó thở.
Đám thi quỷ leo lên vách núi liên tục rơi xuống, nhưng càng nhiều thi quỷ khác lại bò lên cao hơn.
Thi quỷ thật sự là quá nhiều.
Dị Quỷ không ngừng đứng trước lối vào chính của hầm băng, phát ra mệnh lệnh.
Rất nhanh, tại những chỗ dễ leo, vài đường leo màu đen đã hình thành.
Vài mũi tên lửa chính xác lao tới, con đường leo lên của đám thi quỷ nhanh chóng bị dập tắt.
Những thi quỷ bị tên lửa bắn trúng bùng cháy dữ dội, đám thi quỷ gần đó rất nhanh cũng bị thiêu cháy, tạo thành một đường lửa.
Will chậm rãi đứng dậy: "Mọi người đừng hốt hoảng, khi nào ta bảo bắn thì hãy bắn."
Năng lực quân sự của Rừng Rậm Chi Tử rất tầm thường, đây là kết luận Will rút ra sau mấy ngày chung sống với nhóm người này. So sánh với đó, năng lực quân sự của Dị Quỷ lại càng tệ hơn.
Nhiều thi quỷ đại quân như vậy, vô hồn như tượng đất tượng băng, tại sao lại không có một trinh sát nào tuần tra canh gác?
Ba Dị Quỷ chỉ huy nhiều thi quỷ như vậy, số lượng Dị Quỷ quá ít. Sau khi hai con bị giết chết, con còn lại chẳng đáng để sợ hãi.
Will đứng lên, rút thanh kiếm xương rồng ra, đồng thời thổi ra tiếng huýt sáo "Hư" về phía Dị Quỷ đang đứng trước cửa hang hầm băng ở lưng chừng sườn núi.
Đôi mắt băng màu lam của Dị Quỷ lập tức dán chặt vào Will.
Dị Quỷ rất cao lớn, trên mặt nó có những vết nứt băng vặn vẹo.
Nó như một luồng gió lốc khổng lồ, lao về phía Will trên vách núi. Trước mặt và sau lưng nó, gió tuyết cuộn lên.
Đến từ lưng chừng sườn núi vốn không dễ chút nào, nhưng Dị Quỷ lại nhanh nhẹn như vượn, mỗi động tác của nó đều trôi chảy và đẹp mắt, tốc độ kinh người, phảng phất trong chớp mắt, nó đã vượt qua sườn núi, đứng ở rìa vách đá.
Will giơ kiếm trong tay lên.
Từ cổ họng Dị Quỷ phát ra tiếng khanh khách, nó vung vẩy hàn băng kiếm nhào về phía Will.
Will biết rõ Dị Quỷ có sức mạnh vô cùng lớn, trừ khi Teren Tro Tàn ở đây, may ra mới có thể vững vàng đỡ được hàn băng kiếm của Dị Quỷ. Nếu là hắn đón đỡ, người sẽ bị đánh bay ra ngoài.
"Bắn tên!"
Mười hai mũi tên Hắc Diệu Thạch bắn về phía Dị Quỷ đang lao tới dữ dội.
Will chính là mồi nhử.
Dị Quỷ đột nhiên dừng lại, thanh hàn băng kiếm dài trong tay nó xoay tròn, đánh bay một số mũi tên, đồng thời thân thể cũng nghiêng mình né tránh, thoát khỏi vòng công kích của tên.
Dưới chân nó phảng phất có gió nâng đỡ, né tránh cực nhanh.
Ngay khi nó vừa định đứng vững, một tiếng dây cung lại vang lên.
Chó Săn đã chớp lấy khoảnh khắc Dị Quỷ vừa né tránh xong và chuẩn bị tiếp đất, bắn ra một mũi tên chí mạng.
Lần công kích đầu tiên rất khó để trúng đích; thời điểm tấn công tốt nhất chính là khi Dị Quỷ đã kiệt sức vì né tránh.
Mũi tên bay thật nhanh, như một vệt lưu tinh đen.
Đôi mắt băng màu lam của Dị Quỷ lóe lên ánh sáng chói mắt, nó vung kiếm, nhưng đã quá muộn, mũi tên đã lướt qua, kiếm của nó lại tới sau.
"Ba!"
Một tiếng vang nhỏ, phảng phất một viên đá ném vào mặt hồ, phá vỡ sự tĩnh lặng.
Mũi tên do Chó Săn bắn ra đã găm trúng vai Dị Quỷ.
Bất kể găm vào đâu, mũi tên Hắc Diệu Thạch đều là khắc tinh của Dị Quỷ.
Theo một tiếng rú thảm chói tai đến khó tin, gió tuyết đột nhiên xoay tròn, nhưng chẳng thành hình, chỉ tạo ra một màn sương gió tuyết mờ mịt trong phạm vi nhỏ.
Dị Quỷ trong gió tuyết vẫn lao về phía Chó Săn, nhưng chưa kịp chạy hết nửa đường thì cơ thể bao phủ lớp băng cứng dày đặc của nó đã bắt đầu tan rã. Tạch tạch tạch, những mảnh băng vụn vỡ bắt đầu nổ tung.
Will chú ý tới khuôn mặt Dị Quỷ nứt ra như mạng nhện.
"Thình thịch!"
Dị Quỷ nổ tung, vô số vụn băng văng khắp nơi.
Dưới sơn cốc, lửa lớn cháy hừng hực.
Trên sườn núi, tốc độ của đám thi quỷ đang nhanh chóng leo lên đột nhiên chậm lại.
Ở cửa hang sơn cốc, tốc độ của đám thi quỷ không ngừng lao vào biển lửa cũng lập tức chậm lại.
Càng nhiều thi quỷ bắt đầu di chuyển vô định.
Chúng đã mất đi linh hồn chỉ huy.
Tốc độ của chúng chậm hơn gấp đôi.
Những thi quỷ bị vách núi ngăn trở con đường tiến lên không biết cách lách qua, chúng chỉ biết không ngừng va chạm, lao về phía trước.
Lửa trong sơn cốc bùng cháy dữ dội hơn.
Đám thi quỷ giờ đây chỉ là những sinh vật máy móc đã mất hết ý thức, chúng bắt đầu tấn công lẫn nhau. Nhưng lửa lớn tràn ra khắp nơi, rất nhanh biến sơn cốc thành một biển lửa.
Trên vách núi, mấy chục Rừng Rậm Chi Tử đồng loạt xuất hiện, không chút hoang mang bình tĩnh xác định vị trí và bắn những thi quỷ còn may mắn đang cố leo lên cao.
Will gầm lên một tiếng, trên bầu trời, hai con sư thứu đáp lại, tiếng "tranh tranh" vang vọng khắp sơn cốc.
Will tra kiếm vào vỏ, còn Chó Săn thì đứng ở rìa vách núi, bắt đầu xác định vị trí và bắn những thi quỷ vẫn đang cố chấp leo lên nhưng động tác đã chậm chạp.
Hắn vẫn luôn rất căng thẳng, chưa từng thấy nhiều thi quỷ như vậy, cũng là lần đầu tiên thấy Dị Quỷ trong truyền thuyết. Khi Dị Quỷ trúng tên và nhào về phía hắn, toàn thân anh ta cứng đờ, lòng bàn tay và sống lưng đều ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.