Ba người chậm rãi bước ra từ bóng tối. Một người trong số đó có khuôn mặt gầy gò, làn da nhợt nhạt nhưng đôi mắt lại sáng ngời. Bên cạnh hắn là hai kẻ có thể trạng lạ thường: một gã mập lùn và một gã cao lớn vạm vỡ, cái đầu trọc lấp lánh dưới ánh bó đuốc.

Đó là Varys cùng hai dũng sĩ giác đấu nô lệ của hắn.

Gã mập lùn cầm cung nỏ, còn gã đầu trọc thì giữ một ngọn thương.

Vừa xuất hiện, gã lùn và gã đầu trọc đã toát ra sát khí.

"Quentyn vương tử, chào buổi tối." Varys khẽ thì thầm, giọng đầy vẻ khinh miệt.

Vẻ đau thương trên nét mặt Quentyn dần dần lắng xuống: "Varys, ta đã tha cho ngươi một mạng."

"Đó chính là sai lầm của ngươi đấy. Chàng trai trẻ, làm việc thì phải làm cho triệt để, bằng không thì chỉ tự chuốc lấy phiền phức thôi." Varys nói bằng giọng nói nhẹ nhàng, dịu dàng như phụ nữ.

"Ta sẽ ghi nhớ Varys đại nhân." Quentyn vương tử đáp.

Bài học này thật sự quá sâu sắc, cái giá phải trả là cả mạng sống.

"Quentyn vương tử, ngươi không có được may mắn như ta, giờ đây ngươi đã không thể xoay chuyển tình thế rồi."

"Varys đại nhân, gia tộc Martell luôn là đồng minh trung thành nhất của ngài."

"Ta biết rõ điều đó, và cũng đã cẩn thận bàn bạc với Will đại nhân rồi. Gia tộc Martell đúng là một đồng minh mà chúng ta cần, họ có tiền, có người, và cả quan hệ huyết thống với gia tộc Targaryen. Để tiếp tục duy trì mối quan hệ đồng minh với gia tộc Martell, cho nên Will đại nhân và ta mới đưa ra quyết định tiêu diệt triệt để các ngươi."

"Ngươi cũng muốn giết ta ư? Ta đã từng cho ngươi ngựa, và chỉ dẫn ngươi lên ngựa để chạy thoát thân." Giọng Quentyn ngày càng trấn tĩnh, vẻ mặt cũng ngày càng thản nhiên.

"Đó chính là sự non nớt, thiếu kinh nghiệm của ngươi đấy. Ngươi thì có điên cuồng thật, lại có dũng có mưu, chỉ là còn thiếu chút từng trải mà thôi." Varys khinh thường thì thầm, đồng thời nở nụ cười đầy vẻ quyến rũ giả tạo, trong ánh mắt hắn như gợn sóng.

Will kẹp hai chân vào hông ngựa, thúc chiến mã tiến lên, rồi tức thì gỡ xuống chiếc hộp từ chỗ Quentyn, mở ra, lấy ra chiếc lồng rồng. Hai con rồng con thấy bó đuốc thì kêu rít inh ỏi, không ngừng va đập vào thành lồng. Khi Will lấy thức ăn đã chế biến từ trong ngực ra, hai con rồng con lập tức ngoan ngoãn hẳn, quay đầu nhìn chằm chằm thức ăn trong tay Will, mắt chúng xoay tròn liên tục, như thể sắp cất lời.

Will mỉm cười, bỏ thức ăn vào chiếc lồng, hai con rồng con lập tức tranh giành nhau, dù có nhiều người vây xem nhưng chúng cũng chẳng màng đến dáng vẻ.

Rồng con thật tham ăn!

Khí tức trên người Will cũng khiến hai con rồng con cảm thấy an tâm.

Rồng là những sinh vật ma pháp vốn có trí tuệ, khí tức của Will vừa toát ra, hai con rồng con liền ngừng quẫy đạp và kêu la trong lồng.

Sức lực của chúng cũng rất dai dẳng, khi cảm thấy khó chịu, chúng có thể quẫy đ���p và kêu la liên tục rất lâu.

"Will đại nhân, nếu các ngài giết ta, cũng không thể rửa sạch nghi ngờ Varys đã đầu độc Khal Drogo, Daenerys vẫn sẽ không tin tưởng Varys. Nếu như tha ta một mạng, dẫn ta đến trước mặt Daenerys, chính ta sẽ thú nhận tội lỗi trước mặt nàng, như vậy ta sẽ bị xử treo cổ, Varys đại nhân cũng được minh oan, và có thể quay lại phục vụ bên cạnh Daenerys."

"Ngươi muốn làm như vậy sao, Quentyn vương tử?" Varys nhẹ nhàng hỏi.

"Ta phạm tội giết người, còn ngài được minh oan, đó chẳng phải là kết cục tốt nhất sao?"

"Dĩ nhiên không phải." Varys cười nói, "Ngươi muốn làm như vậy ư? E là ngươi vẫn còn ôm một tia hy vọng được Daenerys đặc xá đấy thôi. Kế hoạch của ngươi là Dorne. Bất kể ngươi nghĩ thế nào, hay Daenerys có treo cổ ngươi hay không, chúng ta cũng sẽ không làm theo ý ngươi. Chúng ta không giống ngươi, chuyện chúng ta muốn làm là điều ngươi không ngờ tới. Chúng ta hy vọng đến khi chết, ngươi cũng không thể hiểu được lý do chúng ta làm như vậy. Chậc chậc chậc, một vương tử văn võ song toàn, sao lại ch���c phải một Con Nhện Tám Chân chứ."

"Varys đại nhân, thật sự không còn con đường thứ hai cho ta sao?"

"Không có!" Varys khẽ cười một tiếng 'dịu dàng' một cách giả tạo. Hắn nhìn sang Will: "Đại nhân." Rồi ngẩng đầu nhìn trời, nhẹ nhàng chậm rãi nói: "Đã không còn sớm nữa."

Will gật đầu: "Được rồi, Jorah tước sĩ, hãy cắt lưỡi Quentyn vương tử."

"Vâng, Will đại nhân."

Jorah rút dao găm, Quentyn vương tử liền nói: "Will đại nhân, ta yêu cầu một cuộc luận võ thẩm phán."

"Đây là đại lục Essos, liệu có quy tắc luận võ thẩm phán không?" Will hỏi Varys.

Varys sờ sờ cái đầu trọc đã hơi thô ráp của mình: "Will đại nhân, đại lục Essos có nghi thức quyết đấu, khá giống với luận võ thẩm phán trên đại lục Westeros."

"Được thôi, ta muốn nghe xem ngươi định luận võ thẩm phán thế nào?"

"Chú ta, Oberyn Martell, sẽ là kỵ sĩ đại diện cho ta." Quentyn nói.

Will và Varys liếc nhìn nhau, rồi Will nói: "Xem ra quả nhiên không thể giữ lại lưỡi của ngươi, ngươi quá giỏi tìm kiếm cơ hội và lợi dụng sơ hở, mỗi lần đều khiến ta cảm thấy khó xử."

"Ngươi không thể xúc phạm thần linh, luận võ thẩm phán là quyền lực thần linh đã ban cho ta." Quentyn Martell nói.

"Ngươi nói không sai, nhưng ta hiện tại không có ý định giết ngươi, đồng thời, ngươi cũng đã thẳng thắn nhận tội. Tội đã nhận, cần gì thần linh phán xét, thật rườm rà. Jorah tước sĩ, hãy cắt lưỡi hắn."

"Vậy ta sẽ tự mình làm kỵ sĩ luận võ. Jorah tước sĩ, ta sẽ khiêu chiến ngài ngay bây giờ, đấu tay đôi với ngài, ngài có dám tiếp nhận không?" Quentyn nghiêm nghị quát.

"Được thôi, ta tiếp nhận!" Jorah tước sĩ từ tốn nói.

Cả Varys và Will đều lộ vẻ mặt thất vọng, dường như bị Quentyn đánh trúng vào điểm sơ hở của họ.

Varys hỏi: "Will đại nhân, kiếm thuật của Jorah tước sĩ và Quentyn, ai sắc bén hơn?"

"Ta không biết." Will đáp.

"Ta đã đồng ý quyết đấu rồi." Jorah tước sĩ nói, "Will đại nhân, Varys đại nhân, xin hãy cho ta chút danh dự."

"Thôi được!" Varys ngậm miệng lại, lùi ra phía sau.

Will cũng cầm chiếc lồng, lùi ra phía sau.

Với sát khí đầy mình, hai dũng sĩ giác đấu – gã lùn và gã đầu trọc – cũng lùi lại, tiện tay kéo đi thi thể của Cletus và William, dắt theo chiến mã của Cletus và Archibald.

Quentyn rút trường kiếm, đạp mạnh gót thúc ngựa, cú thúc mạnh khiến chiến mã đau điếng mà lao thẳng về phía Jorah tước sĩ. Quentyn hai tay cầm kiếm, vặn mình xoay eo, dồn toàn bộ sức lực vào đôi tay, trường kiếm giơ cao, chém thẳng xuống Jorah tước sĩ.

Jorah tước sĩ kẹp chặt hai chân vào hông ngựa, thúc chiến mã tiến lên. Hai con ngựa lướt qua nhau, Quentyn bổ mạnh trường kiếm, nhưng đột nhiên cánh tay tê dại, cả hai tay đang cầm kiếm đều bị một thanh kiếm xuyên thủng, ghim chặt lại.

Kiếm nhanh thật!

Hai con ngựa lướt qua nhau, trên tay Jorah đã không còn kiếm, thanh kiếm đó đang ghim trên cánh tay Quentyn.

Phốc!

Trường kiếm trong tay Quentyn rơi xuống.

Chiến mã của cả hai bên đều được huấn luyện kỹ càng, chủ nhân chỉ cần khẽ dùng sức ở đùi, chúng liền xoay người, quay đầu lại.

"Ngươi, ngươi, ngươi căn bản không phải Jorah tước sĩ." Quentyn trừng mắt thật to, khuôn mặt đầy vẻ kinh hãi.

Jorah tước sĩ không trả lời, r��t dao găm từ bên hông, cưỡi ngựa tiến lên, đưa tay túm lấy vai Quentyn, rồi thò dao găm cưỡng ép cạy mở miệng Quentyn, xoay dao găm một vòng trong miệng hắn.

A! Tiếng kêu thảm thiết của Quentyn vương tử vang vọng khắp bầu trời đêm.

"Quentyn vương tử, ngươi bây giờ đã là tù binh câm của ta. Ngươi hãy ngoan ngoãn hầu hạ ta. Nếu như ta cảm thấy ngươi có bất kỳ ý đồ nào khác, ta sẽ cào nát mặt ngươi, chọc mù mắt ngươi, chọc điếc hai tai ngươi, rồi chặt đứt mười đầu ngón tay ngươi." Giọng Jorah tước sĩ thay đổi, biến thành giọng của Arya, lạnh lẽo hơn cả băng giá.

Quentyn vương tử đau đến mức suýt ngất xỉu, không thể trả lời, miệng đầy máu tươi trào ra, nhưng thần trí hắn vẫn còn tỉnh táo, sợ vỡ mật, liều mạng gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.