(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1476: Chiến tranh gay cấn
Các đệ tử này cũng thừa nhận việc mình làm hôm nay thực sự không phải, tự nhiên cam tâm chịu phạt, nhưng cái vẻ mặt đau khổ, giả vờ giả vịt thì vẫn phải có, biết đâu宗 chủ phu nhân mềm lòng lại giảm nhẹ hình phạt đi một chút. Đây đã thành thói quen ngầm của các đệ tử.
Địch Nguyên thấy cảnh này thì thầm cười trong lòng, những đệ tử này cũng thật không may mắn. Dù sao, nếu đã giúp mình làm việc, thì đến giúp bọn chúng nói vài câu. Còn có tác dụng hay không thì kệ, chỉ cần mình làm tốt là được.
Địch Nguyên thầm cười trong lòng, nhưng nét mặt vẫn không đổi, đường hoàng nói: “Đệ muội đừng giận, mấy chuyện này là do ta phân phó bọn chúng làm. Nếu muốn trách, cứ đổ hết lên người ta, cứ để một mình ta gánh chịu sai lầm này. Đương nhiên, nếu đệ muội không nghe ta, vậy ta cũng chẳng còn gì để nói.”
Mấy câu nói của Địch Nguyên nghe ra thì có vẻ đường hoàng, nghĩa khí, khiến mấy tên đệ tử cảm động lắm. Thế nhưng khi nghe đoạn sau, bọn chúng đều không hẹn mà cùng lườm một cái. Ai cũng nghe ra đây chẳng qua chỉ là lời nói qua loa, giả vờ giả vịt mà thôi. Với thái độ của Tôn Đình Đình hiện tại đối với Địch Nguyên, điều này đương nhiên là chuyện không thể nào xảy ra.
Nhưng điều mà Địch Nguyên cùng mấy tên đệ tử không ngờ tới lại là, Tôn Đình Đình nhẹ gật đầu, mặt lạnh như sương nói: “Vậy thì cứ theo lời Địch đại tướng quân mà xử lý.”
Nét mặt đường hoàng nghĩa khí của Địch Nguyên cứng đờ trên mặt, không biết nên nói gì cho phải. Mấy tên đệ tử không nhịn được, “phốc phốc” bật cười thành tiếng.
Tôn Đình Đình lườm mấy người một cái, mấy người vội vàng nín cười, cúi đầu khom lưng lui ra ngoài. Chưa ra đến cửa đã cười phá lên ha hả.
Tiếng cười truyền đến tai Địch Nguyên, Địch Nguyên xấu hổ cười trừ, trong lòng thầm nghĩ một cách hung hăng: đợi ta trở về xem ta sẽ cắt xén ‘hoàn thành giá trị’ của bọn ngươi thế nào!
Tôn Đình Đình nhìn Địch Nguyên đang xấu hổ không biết nói gì, hỏi: “Rốt cuộc ngươi có chuyện gì? Nói mau, nói xong rồi chúng ta sẽ cùng nhau tính sổ.”
Địch Nguyên cười ha hả, mãi mới làm dịu được không khí lúng túng, rồi chậm rãi giải thích rõ ràng mọi chuyện. Tôn Đình Đình nghe xong lời giải thích, nhàn nhạt đáp lại một câu: “À, còn chuyện gì nữa không?”
Địch Nguyên có chút không đoán được ý nghĩ của Tôn Đình Đình, nói tiếp: “Đệ muội nhìn xem, theo tình báo, hai ngày tới e rằng sẽ có một trận đại chiến. Chẳng phải ta muốn giải thích rõ ràng với đệ muội sao, để lỡ sau này vạn nhất có chuyện gì bất trắc xảy ra, ta cũng không tiện giao phó với Trần Huyền.”
Dừng một lát, Địch Nguyên nói: “Hay là… đệ muội cứ chờ mấy chuyện này qua đi rồi hãy tìm ta tính sổ, được không? Dù sao thì mọi chuyện cũng nên lấy đại cục làm trọng.”
Tôn Đình Đình thản nhiên đáp: “Ta tự biết chừng mực.” Nói rồi liền quay lưng rời đi không ngoảnh đầu lại. Địch Nguyên có chút không hiểu, không biết rốt cuộc mâu thuẫn này đã được hóa giải chưa. Trong lòng thầm hạ quyết tâm, cẩn thận vẫn là hơn.
Sở dĩ Tôn Đình Đình có oán niệm lớn đến thế với Địch Nguyên là vì hắn đã đẩy Trần Huyền vào hiểm cảnh. Giờ đây Trần Huyền chưa về, nàng đương nhiên sẽ không có sắc mặt tốt gì với hắn. Tất cả những điều này đều phải đợi đến khi Trần Huyền trở về, hoặc là khi Tôn Đình Đình nhận được tin Trần Huyền thực sự bình an vô sự thì mới có thể hóa giải.
Tuy nhiên, tất cả những điều này sẽ không ảnh hưởng đến việc Tôn Đình Đình đối mặt với những chuyện tiếp theo, đó là sự tự tin của nàng. “Tuy nhiên, hiểu lầm này ngược lại có chút đáng ngại…” Tôn Đình Đình đi trên đường tự lẩm bẩm: “Hay là đợi Huyền trở về đi, đợi hắn trở lại rồi hãy nói.”
Xem ra, những cố gắng của Địch Nguyên chẳng có tác dụng gì.
Mặc dù Trần Huyền vẫn luôn rèn luyện để khôi phục cơ thể, thế nhưng lão gia tử lại không cho phép hắn khôi phục nguyên khí, khôi phục tu vi. Theo lời lão gia tử thì: “Bây giờ ngươi còn chưa đến lúc khôi phục tu vi.” Trần Huyền không thuyết phục được lão gia tử, đương nhiên, nguyên nhân chính vẫn là vì không đánh lại ông ta, bởi vậy vẫn chưa tu luyện trở lại.
Sau một tháng khôi phục, cơ thể Trần Huyền đã gần như hồi phục hoàn toàn. Đợi đến khi hắn bắt đầu tu luyện trở lại, thì cường độ cơ thể của hắn chắc chắn sẽ cao hơn trước kia không biết bao nhiêu lần. Chỉ tiếc, lão gia tử không cho phép mình tu luyện.
Trần Huyền đành chịu trước chuyện này, tuy nhiên xét thấy vấn đề thực lực, hắn cảm thấy tốt hơn hết là không nên mạo hiểm nữa. Nghĩ đến lần trước không nghe lời, bị phát hiện lén lút tu luyện, Trần Huyền không khỏi rùng mình một cái.
“Trần Huyền ca ca, gia gia gọi huynh.” Sau khoảng thời gian dài ở chung như vậy, cách xưng hô của Linh Nhi với Trần Huyền cũng đã chuyển từ “ngươi”, “Trần Huyền” thành “Trần Huyền ca ca”.
Mặc dù đã xưng hô thân mật như vậy, Trần Huyền vẫn bị Linh Nhi hãm hại không ít. Về sau Trần Huyền mới biết, thì ra thứ mà Trần Huyền uống trước đây không những có thể uống ngon lành, mà còn chẳng hề buồn nôn đến thế. Quan trọng nhất là, loại thuốc này vốn dĩ vô cùng thơm ngon, là do Linh Nhi cố ý pha chế cho nó trở nên cực kỳ khó uống.
“Chậc, thật là, mình là bệnh nhân mà, không thể đối xử tử tế hơn sao?” Trần Huyền lẩm bẩm trong đầu. Trần Huyền bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, lên tiếng, lại chẳng biết lão già này gọi mình làm gì. “Chắc lại là cái trò đùa ngu ngốc gì đó của ông ta đây.” Trần Huyền rùng mình. Hai ông cháu này đều không bình thường, chẳng biết mạch não của họ dài kiểu gì nữa.
Đi đến trước phòng bếp, Trần Huyền hỏi: “Sao vậy, có chuyện gì sao? Lão gia tử gọi con đến làm gì vậy?” Lão gia tử cười ha hả một ti��ng, hỏi: “Ta nói này, Tiểu Huyền Tử, cơ thể con thế nào rồi, vết thương đã lành kha khá rồi chứ?”
Về vấn đề xưng hô này, Trần Huyền tỏ ra hết sức bất đắc dĩ. Hắn đã nhiều lần yêu cầu lão gia tử đừng gọi mình là Tiểu Huyền Tử nữa, bởi vì cái tên này khiến Trần Huyền cảm thấy như mình là một loại nghề nghiệp đặc thù trong nước Tinh Huyền Đế, giống như thái giám vậy.
Nhưng bất đắc dĩ thay, lão gia tử lại thích miệng lưỡi thế này, nói gì cũng không chịu đổi cách xưng hô. Huống hồ, lại không đánh lại ông ta, Trần Huyền đành chịu, chỉ có thể chiều theo ông ta.
Trần Huyền trợn mắt nói: “Sao vậy? Muốn đuổi con đi sao? Cơ thể thì đã hồi phục kha khá rồi, thế nhưng lòng con thì vẫn đau lắm, mãi vẫn chưa khỏi đâu.”
Lão gia tử cười mắng: “Thằng nhóc nhà ngươi thật đúng là lươn lẹo, còn bày đặt nói lòng dạ chưa khỏi.” Dứt lời, liền đưa tay định vỗ lên đầu Trần Huyền.
Trần Huyền xoay người định tránh cú đánh này, thế nhưng với thực lực hiện tại của hắn, cho dù hắn đã rèn luyện rất lâu, đã tiến bộ rất nhiều, so với lão gia tử thì vẫn còn chút chênh lệch.
Tránh tới tránh lui vẫn không tránh thoát được, cuối cùng vẫn bị lão gia tử một bàn tay đập vào đầu.
Trần Huyền ôm đầu, giận dữ nói: “Ông chơi ăn gian, không chơi nữa!” Lão gia tử cười ha hả nói: “Thôi đừng đùa nữa, chúng ta nói chuyện chính.” Lão gia tử lại cười ha hả, định lừa gạt cho qua chuyện này.
Trần Huyền lại nhìn ra ý đồ của lão gia tử, tức giận nói: “Ông cứ yên tâm, mặc dù chuyện chính quan trọng, nhưng cái tát này tôi sẽ ghi nhớ cho ông.”
Lão gia tử lập tức giận đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng: “Ngươi lớn tướng rồi mà còn so đo với một lão già tuổi tác như ta, còn biết chút lễ nghi nào không?” Trần Huyền bực bội nói: “Nói nhanh chuyện chính đi, đừng nói mấy thứ vô dụng này nữa, dù thế nào con cũng không quên đâu!”
Lão gia tử cười lạnh một tiếng: “Ta chờ ngươi quay lại trả thù ta, nhưng bây giờ ngươi làm gì được ta nào? Ta chính là ăn gian đấy, ngươi làm gì được nào?” Dứt lời, lại bốp một cái tát nữa vào đầu Trần Huyền.
Trần Huyền tức đến nhảy dựng lên, hét lớn: “Hôm nay con liều mạng với ông!” Vừa nói, hắn vừa xông tới, cùng lão gia tử lăn lộn đánh nhau.
Bên cạnh, Linh Nhi nhìn thấy cảnh tượng này, bất đắc dĩ đưa tay lên trán thở dài: “Lại nữa rồi…” Nghĩ bụng cứ để hai người này đánh tiếp thì cũng không được, dứt khoát đi thẳng lên, véo tai Trần Huyền kéo hắn ra. Trần Huyền đau điếng, nhất thời không để ý, lại bị một cái tát nữa giáng xuống đầu.
Trần Huyền đương nhiên không dám đối kháng với Linh Nhi, ôm tai ủy khuất nói: “Sao muội lại chỉ đánh huynh thôi, rõ ràng là gia gia muội ra tay trước mà.” Linh Nhi nhìn Trần Huyền nói: “Sao, huynh còn muốn muội véo tai gia gia muội nữa sao?”
Trần Huyền nghe xong, chỉ đành cảm thấy không còn gì để nói, ngậm ngùi chấp nhận chịu thiệt, chỉ là hung hăng nhìn chằm chằm lão gia tử. Lão gia tử dương dương tự đắc vuốt râu nói: “Thế nào, cháu gái ngoan của ta vẫn là về phe ta chứ gì? Ngươi chẳng làm gì được đâu, ngươi có trợn mắt đến mấy cũng chẳng làm gì được ta đâu. Tức chết ngươi, tức chết ngươi!” Dứt lời, lại còn làm mặt quỷ với Trần Huyền.
Linh Nhi thấy thế liền kéo tay áo lão gia tử, dùng giọng nũng nịu nói: “Gia gia à, người lớn tuổi rồi mà còn không chú ý hình tượng gì cả. Chuyện này mà đồn ra ngoài thì không hay đ��u, gia gia nói xem có đúng không ạ?”
Lão gia tử vui vẻ hớn hở nói: “Được được được, tùy cháu, nể mặt cháu, ta sẽ bớt bắt nạt thằng nhóc này một chút. Chúng ta nói chuyện chính, chuyện chính đây.”
Dứt lời, sắc mặt ông liền trở nên nghiêm túc.
Trần Huyền thấy lão gia tử sắc mặt đã nghiêm túc trở lại, cũng không còn đùa giỡn nữa, chuẩn bị nghiêm túc lắng nghe những lời lão gia tử sắp nói.
Lão gia tử dừng lại một chút, dường như muốn sắp xếp ngôn từ, mãi sau mới thở dài, chậm rãi nói: “Cuộc chiến tranh ở Nam Phong Vực này đã diễn ra hơn hai tháng rồi, hiện giờ đã bắt đầu dần trở nên căng thẳng, những người thuộc Lãnh Vực cũng đều từng người lẻn vào Nam Phong Vực.”
Trần Huyền biến sắc mặt. Hắn biết, những gì lão gia tử sắp nói có lẽ là chuyện vô cùng quan trọng, liền ngồi thẳng lưng, nghiêm túc lắng nghe lão gia tử nói chuyện.
Lão gia tử thở dài nói: “Vốn dĩ ta không muốn bận tâm đến chuyện thế tục giới này nữa, nhưng nể mặt con bé, nếu có chuyện gì thì con cứ quay về nói với ta. Có ta ở đây, con chẳng cần sợ gì cả.” Đương nhiên, “thế tục giới” mà lão gia tử nói ở đây không phải là thế tục giới mà những người Nam Phong Vực thường nhắc đến, mà là chỉ toàn bộ Nam Phong Vực, cũng có thể hiểu là những nơi bên ngoài ngọn núi này mà lão gia tử ở.
Trần Huyền có chút không hiểu, nghi hoặc nói: “Nghĩ cả nửa ngày, ông chỉ nói mỗi vậy thôi sao? Còn bày đặt nói nể mặt Linh Nhi. Vả lại, cho dù con thật sự gặp chuyện gì ở bên ngoài, ông cũng có thể giúp được con sao?”
Lão gia tử cười mắng: “Lúc mới gặp, thằng nhóc nhà ngươi còn nho nhã lễ độ lắm, sao bây giờ lại trở nên ngang bướng thế này, đúng là chẳng còn chút lễ nghi nào cả.”
Trần Huyền làm mặt quỷ với lão gia tử: “Lễ nghi cũng phải tùy người, đối với ông thì con không cần đâu.” Lão gia tử cười cười, nói: “Thôi được, vậy ta sẽ không nể mặt Linh Nhi nữa, ta thấy thằng nhóc ngươi thật thú vị, cứ coi như là ta xuất phát từ nội tâm mà nói đi, vậy được chưa nào?”
Trần Huyền bĩu môi nói: “Thôi đi, lão gia tử ông đừng có ba hoa chích chòe nữa, con biết ông là quan tâm con, thế nhưng ông già xương xẩu rồi, cứ nghỉ ngơi đi, đừng có gây ra nhiều chuyện như vậy nữa, để Linh Nhi phải lo lắng cho ông.”
Bản dịch mà bạn đang đọc là tài sản trí tuệ của truyen.free.