Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1750: Xem bói người

Trần Huyền lúc này cũng đã hiểu rõ, mình chỉ là một thiếu niên làng chài. Mặc dù cậu ấy muốn trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng Trần Huyền biết nguồn lực của mình lại vô cùng hạn chế.

Cũng chính vì điều này mà Trần Huyền cảm thấy có chút không cam lòng. Trần Huyền không thể nào chịu an phận cả đời ở cái làng chài này, mặc dù ở đây, cậu cảm nhận được hạnh phúc của tình cha.

Thế nhưng Trần Huyền không thể cứ mãi ở lại nơi này. Bởi vì sâu thẳm trong lòng cậu có một khát vọng, đó chính là trở nên mạnh mẽ. Nhưng rồi một ngày, một ngày tựa như ác mộng, đã đến với Trần Huyền.

Thật ra ngày đó cũng chẳng khác gì những ngày bình thường khác, Trần Huyền vẫn bên hồ cá lớn nhỏ vừa phải, ngắm nhìn mọi thứ. Thế nhưng, cậu biết điều mình mong muốn hiện tại tuyệt đối không phải là việc cứ ngẩn người như thế này.

Thế nhưng biết làm sao đây? Trần Huyền cũng bất lực, bởi vì thế giới này rộng lớn đến nhường nào, mà cậu bây giờ vẫn quá đỗi nhỏ bé. Cậu lắng nghe tiếng sóng biển vỗ bờ liên hồi, ngắm nhìn những đợt bọt nước cuốn trôi hết lớp này đến lớp khác. Điều này khiến Trần Huyền cảm thấy hài lòng. Thế nhưng chỉ một lát sau, cậu lại chìm vào suy nghĩ về sự nhỏ bé của bản thân.

Người dân quê cậu ai nấy đều hiền lành chất phác. Trần Huyền biết thế giới bên ngoài mà cậu khao khát nhất định không có những điều này. Nhưng như vậy thì sao chứ? Trần Huyền không thể nào cứ mãi ở lại nơi này.

Trần Huyền không cam tâm, cậu không cam tâm số phận mình chỉ có thể gắn liền với bờ biển, chỉ có thể bầu bạn cùng những ngư dân này. Thế nhưng biết làm sao đây? Trần Huyền cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc.

“Tiểu tử, nhìn ngươi một mình đứng đây ngắm nhìn ra xa, không biết có hứng thú trò chuyện cùng lão phu một lát không?” Trần Huyền vô cùng bất ngờ, người phía sau cậu tỏa ra khí tức hùng hậu.

Người này dù thế nào cũng không thể là hạng người bình thường. Thế nhưng, Trần Huyền cảm thấy lòng mình như thể run lên một cái vì lời nói của người đó. Trần Huyền cảm giác người này rất có thể sẽ thay đổi cả cuộc đời cậu, bởi vì cậu cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng từ phía sau đang chăm chú nhìn mình.

Thế nhưng Trần Huyền lại không biết ánh mắt đó rốt cuộc ẩn chứa ý nghĩa gì, bởi vì cậu phát hiện trong ánh mắt nóng bỏng ấy dường như còn mang theo chút xót xa.

Trần Huyền quay người lại, liếc nhìn phía sau. Đó là một lão già vận Bát Quái trận đồ, trông có vẻ rất uy nghi, nhưng hoàn toàn không giống cái kiểu tiên phong đạo cốt mà Trần Huyền vẫn hình dung.

Lão già đang cười tủm tỉm nhìn Trần Huyền, khi cười, hai chòm râu dài run lên, khiến Trần Huyền cảm thấy người này càng thêm uy nghiêm. Mái tóc đen nhánh dài lượt thượt bay lòa xòa trong gió. Trên tay lão còn cầm một cái mai rùa. Thế nhưng Trần Huyền có thể thấy rõ, lão già này dường như vô cùng quý trọng cái mai rùa đó, không ngừng vuốt ve nó trong tay.

Trần Huyền nghe trong mai rùa như có ba đồng xu va vào nhau, tiếng “đinh đinh đang đang” không ngớt bên tai. Trần Huyền không hề cảm thấy chút bực bội nào, ngược lại, cậu cảm thấy một sự dễ chịu, vui tai.

Ngay lập tức, ấn tượng của Trần Huyền về lão già này được nâng cao rất nhiều. Cậu cảm thấy lão già trước mặt mình dường như không hề đơn giản.

Cùng lúc Trần Huyền quan sát lão già, lão già cũng đang đánh giá Trần Huyền. Ánh mắt lão thâm thúy nhưng lại tràn đầy tinh quang, khiến Trần Huyền có cảm giác khác lạ.

Hai người cứ thế trầm mặc một hồi lâu, nhưng cả hai đều đang chìm đắm trong những suy nghĩ riêng, mỗi người một thế giới. “Kính chào tiên sinh!” Trần Huyền cảm thấy lão già trước mắt quả thực thâm sâu khó lường. Lão đang đợi Trần Huyền mở lời hỏi chuyện. Hơn nữa, lão già bề ngoài trông có vẻ không đẹp mắt, thậm chí ăn mặc lôi thôi lếch thếch này, thực chất lại không phải một nhân vật đơn giản.

Rất có thể là một cao thủ, hoặc là thế ngoại ẩn cư cao nhân? Chẳng lẽ vận may của mình đã đến rồi sao? Chẳng lẽ là trời cao có mắt, đến cả ông trời cũng không muốn mình trở thành một kẻ tầm thường sao? Thế nhưng Trần Huyền dường như chậm rãi nhớ lại điều gì đó, trước đây cậu đã có những ký ức mơ hồ.

Chính vì những ký ức này mà Trần Huyền không dám chắc liệu chúng là thật hay giả. Bởi vì Trần Huyền cảm thấy mình dường như căn bản không phải người của thế giới này. Những ký ức về bốn mươi năm của Trần Huyền ở Vũ Giới và Đại Lục Đạo Tâm cứ thế từng màn quanh quẩn trong tâm trí cậu. Khi Trần Huyền say ngủ, những ký ức này cứ như một giấc mơ, bám lấy cậu.

Thế nhưng Trần Huyền cảm thấy mình như một sự tồn tại hư ảo, thậm chí cậu không biết đâu là thật, đâu là giả. Thế nhưng Trần Huyền vẫn cảm thấy mọi chuyện dường như không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Bởi vì tất cả những điều này đều khiến Trần Huyền cảm thấy vô cùng không chân thực.

“Tiểu tử, ta biết ngươi muốn hỏi lão phu điều gì! Nhưng lão phu bây giờ vẫn chưa thể trả lời ngươi được! Chỉ là, ngươi thật sự có chút không giống bình thường. Lão phu đã mấy chục vạn năm chưa từng gặp người nào mà không thể nhìn thấu!”

“Những quẻ bói trên tay lão phu dường như cũng chỉ là đồ chơi, bởi lão phu đã từng nhìn thấu tất cả mọi người và mọi việc ở nơi này rồi!”

Lời của người xem bói nói ra, trong tai bất kỳ ai cũng sẽ thấy vô cùng ngạo mạn. Thế nhưng, khi người đó nói ra những lời này, giọng điệu lại vô cùng bình thản. Dường như không có điều gì có thể khiến người xem bói cảm thấy quá kiêu ngạo.

Điều này khiến Trần Huyền cảm thấy người này quả nhiên là thâm sâu khó dò. Thế nhưng lúc này, Trần Huyền lại mang đến cho người xem bói một cảm giác vô cùng khác biệt. Bởi vì người xem bói đã hành tẩu trên thế gian lâu như vậy, luôn có thể dễ dàng nhìn thấu bất kỳ ai.

Thế nhưng lần này, lão lại không thể nhìn thấu Trần Huyền. Chính điều này đã khơi dậy sự hiếu kỳ của lão, và sự hiếu kỳ đó đã dẫn đến cuộc đối thoại vừa rồi với Trần Huyền.

Và lúc này, Trần Huy���n không hề muốn bỏ lỡ nửa phần cơ hội kết giao với một thế ngoại cao nhân như vậy. Trần Huyền cảm thấy người trước mắt có thể cho cậu biết, rốt cuộc mình là ai? Phương hướng của mình đến cùng là gì?

Lúc này, tiếng sóng biển vỗ bờ liên hồi dường như cũng vui tươi hơn một chút, mặt trời cũng không còn gay gắt như Trần Huyền vừa thấy ban nãy. Những tán lá dưới ánh mặt trời, phản chiếu loang lổ xuống mặt đất, tạo cho Trần Huyền cảm giác như những bức tranh tuyệt đẹp. Trần Huyền hướng người xem bói cúi đầu vái chào nhẹ, rồi theo lão ngồi xuống. Người xem bói nhìn Trần Huyền một cái, thần sắc dường như có chút kinh ngạc. Thế nhưng vẻ kinh ngạc này rất nhanh đã bị chôn giấu trong ánh mắt lão.

“Tiểu tử à, lão phu không thể nào nhìn thấu được ngươi. Chính ngươi đã khiến lão phu có lần xúc động muốn xem bói này. Lão phu đã quên mất rốt cuộc mình đến thế giới này từ bao giờ, dường như cũng quên cả lần xem bói trước đó là khi nào.”

Trần Huyền nghe những lời tang thương của người xem bói mà tinh thần khẽ giật mình: “Mấy chục vạn năm trước? Đó là từ bao giờ rồi?” Trong mơ, cậu cũng chỉ mới bốn mươi tuổi mà thôi. Thế nhưng hiện tại, Trần Huyền mới năm tuổi, mà cậu cảm giác được trong thân thể năm tuổi này dường như ẩn chứa linh hồn của một người bốn mươi tuổi.

Trần Huyền cũng không biết rốt cuộc vì sao mình lại có cảm giác như vậy. Cậu thấy mọi chuyện đều vô cùng bất khả thi, vô cùng mơ hồ. Thế nhưng cũng chính vì những điều mơ hồ ấy mà Trần Huyền cảm thấy thân thế mình dường như không hề đơn giản.

Trần Huyền nhẹ gật đầu, ra hiệu người xem bói có thể bắt đầu. Thế nhưng người xem bói lại liếc nhìn Trần Huyền, rồi lại liếc nhìn quần áo và hoàn cảnh xung quanh cậu. Đột nhiên, lão cất tiếng cười lớn, tiếng cười nghe vô cùng phóng khoáng, không chút câu nệ. Điều này khiến Trần Huyền cảm thấy vô cùng khó tin, người như vậy đã mang đến cho cậu một cảm giác thâm sâu khó dò.

Hơn nữa, Trần Huyền cảm thấy người này đích xác không phải kẻ cố làm ra vẻ huyền bí, ngược lại, hành vi cử chỉ của lão lại thoải mái dị thường. Khiến người ta có cảm giác như đang quậy tung thế gian. Đây rốt cuộc là loại tâm cảnh gì? Trần Huyền cũng không biết hạng người nào mới có thể có tâm cảnh như thế. Trần Huyền cũng không nhìn thấu được lão già trông chẳng ra sao này. Trần Huyền nhẹ gật đầu, ra hiệu người xem bói hãy bắt đầu.

“Tiểu tử, quẻ này của ngươi thế nhưng là quẻ rẻ nhất mà lão phu từng xem đấy. Dẫu vậy cũng được, thế gian vạn vật đều nằm trong tâm ta, tiền tài chẳng qua chỉ là hư không!”

Khi người xem bói nói ra câu đó, khóe miệng lão còn vương một chút chế giễu, khiến Trần Huyền cảm thấy cứ như một tên ăn mày đang trêu ngươi một phú ông vậy.

Thế nhưng Trần Huyền biết điều này tuyệt đối không phải sự không biết tự lượng sức mình, bởi vì cậu nhìn thấy trong đáy mắt của người xem quẻ là một khí thế bá đạo như vậy. Trần Huyền ngày càng hiếu kỳ về người xem bói, có lẽ lão có thể nói cho cậu biết, rốt cuộc mình là ai.

Những vấn đề Trần Huyền vẫn luôn hoài nghi, có lẽ người xem bói có thể giải đáp. Thế nhưng lúc này, lão dường như chẳng hề để ý đến mong muốn của Trần Huyền, mà bắt đầu tung mai rùa trong tay, những đồng quẻ bên trong va vào nhau tạo nên tiếng “đinh đinh đang đang”.

Âm thanh đó dường như có thể tác động đến linh hồn của Trần Huyền, như thể hoàn toàn lay động cả linh hồn cậu. Thế nhưng, tâm cảnh mà Trần Huyền đã tôi luyện được trong những giấc mơ của mình, khiến cậu cảm thấy tâm mình có thể bình tĩnh đến tột cùng. Dường như đối với Trần Huyền mà nói, đây chỉ là một giấc mơ, nhưng lại có thể ảnh hưởng đến tâm cảnh cậu lúc này.

Trần Huyền vẫn lạnh lùng quan sát, thế nhưng dù vậy, lòng cậu vẫn cảm thấy rung động. Bởi vì thứ âm thanh này mang đến cho Trần Huyền một cảm giác như thấm sâu vào tận linh hồn.

Thế nhưng chỉ khoảng nửa khắc sau, sự rung động này liền biến mất. Mọi thứ đều đã được quẻ định. Hai chòm râu của người xem bói cuối cùng cũng không còn run rẩy, khiến Trần Huyền không còn cảm giác chúng sắp rụng nữa.

Lúc này, người xem bói đổ những đồng quẻ ra. Những đồng quẻ đó thực sự khiến Trần Huyền kinh ngạc. Cảm giác này giống như Trần Huyền nhìn thấy một tên ăn mày đang cầm một cái bát ăn xin đúc bằng vàng vậy.

Thế nhưng cảm giác đó đối với Trần Huyền mà nói cũng là một điều mới lạ. Tuy nhiên, những đồng quẻ này lại quý giá hơn vàng không biết bao nhiêu lần. Nếu người xem bói biết được suy nghĩ trong lòng Trần Huyền lúc này, chắc chắn sẽ thổ huyết mà chết, bởi vì so với lão, vàng chỉ là đồng nát sắt vụn!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free