Cả ngày hôm nay, khoản thu chi là một số tiền khổng lồ, nhưng bọn họ một chút cũng không dám lơ là, cứ thế tỉ mỉ đối chiếu từng khoản một. Tính toán xong xuôi bản sổ sách này, trời đã khuya lắm rồi. Mệt mỏi đến mức không thể tập trung, đôi mắt đã không còn nhìn rõ nữa, nhưng hắn vẫn cố xoa xoa mí mắt, rồi ngáp ngắn ngáp dài.

Người kia cũng chẳng khá hơn là bao, tuổi tác đã cao, vậy mà vẫn phải thức đêm cùng bọn trẻ. Nhưng việc cần làm thì vẫn phải làm thôi. Ai bảo ông chủ của họ vì tiếp khách uống rượu mà lôi mình vào cuộc luôn chứ?

Đêm đã về khuya, trăng đã lên cao, hai người mới thu dọn xong xuôi toàn bộ sổ sách và bàn tính, sau đó dọn dẹp sạch sẽ căn phòng. Xong xuôi, họ mới trở về giường đi ngủ.

Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Nhan Như Vân đã tỉnh dậy. Đêm qua hắn không uống quá chén. Hắn nhớ rõ mình đã vào đây bằng cách nào, và cả việc mình đã ngồi bên giường suốt nửa đêm.

Thực ra hắn làm vậy cũng chẳng có mục đích gì khác, chỉ là lâu dần đã thành thói quen. Hắn chỉ muốn để mình tỉnh rượu. Hồi trẻ, hắn không mấy để tâm đến những điều này. Chỉ lo vui chơi lúc ấy, nên thường say rượu rồi thì mặc kệ mà leo lên giường, kết quả là ngày hôm sau hắn sẽ vô cùng khó chịu. Thế nên, sau một thời gian dài, hắn đành phải tiếp thu bài học, đợi đến khi tỉnh hẳn rượu mới yên tâm nằm xuống giường, cứ thế ngủ một giấc đến sáng.

Nhưng đến giờ này hắn đã tỉnh, bất kể đêm qua hắn chơi đến mấy giờ, ngủ lúc nào, thời gian rời giường của hắn luôn cố định. Có thể thấy, giờ giấc sinh hoạt của hắn thực sự rất điều độ. Sau đó, hắn bắt đầu dọn dẹp phòng. Tính hắn vốn thích gọn gàng, ngăn nắp, điều hắn chịu không nổi nhất là phòng mình bừa bộn. Đừng thấy hắn là đàn ông, khi làm những việc tỉ mỉ như vậy, hắn cũng chẳng kém cạnh ai. Hắn gấp gọn chăn gối, tiện thể quan sát một lượt. Trong phòng đủ loại bài trí đều rất ổn, đồ dùng sinh hoạt đầy đủ, còn bày rất nhiều hoa tươi. Sau khi quan sát, hắn cảm thấy đây hẳn không phải phòng của một người đàn ông, mà giống phòng của một cô gái từng ở đây thì đúng hơn.

Nhưng đây không phải những vấn đề hắn nên hỏi, hắn cũng đành gác lại lòng hiếu kỳ. Chủ nhân căn nhà này không thuê người làm, nên là hai cậu bé đang quét dọn sân. Sớm nay, hắn nghe thấy tiếng cười đùa rộn rã cùng tiếng chổi quét rác. Mặt trời đã lên cao.

Họ vén rèm cửa bước vào sân. Phóng tầm mắt nhìn ra, cái sân này không quá lớn, nhưng vẫn hiện lên vẻ sạch sẽ, gọn gàng. Ngói xanh, gạch đỏ, hành lang nhỏ hai bên đặt đầy những chậu cây xanh. Nơi xa là hòn non bộ, phía sau có rừng trúc. Cạnh hòn non bộ, hai cậu bé đang đùa giỡn.

Hắn hít thở không khí trong lành, rồi đi về phía hai cậu bé. Hôm nay hắn chưa thể thay quần áo, đành phải tiếp tục mặc bộ y phục từ hôm qua.

Đó là một buổi sáng yên tĩnh, hắn trong bộ hồng y đứng giữa thảm cỏ xanh biếc. Dáng vẻ ấy, cùng với núi xa xanh ngắt và bức tường gạch xanh sẫm, bản thân hắn đã là một phong cảnh đẹp.

Hai cậu bé đương nhiên cũng bị phong cảnh nơi đây thu hút. Thi nhau ngưng tay, hướng ánh mắt tò mò về phía này. Hắn khẽ nhếch môi, rồi cất bước nhanh đi tới! Nhan Như Vân, nếu ở nơi không người, sẽ tự nhiên bộc lộ khí chất ưu nhã, có chút tự mãn. Nhưng hễ gặp người, bản tính đáng yêu, ôn hòa của hắn lại bộc lộ toàn bộ, tựa như một con vật nhỏ lông xù, cứ nhảy nhót không ngừng. Chẳng biết là mèo con hay cún con.

Nhan Như Vân tiến đến gần bọn họ, thực ra chỉ là mỉm cười. Hắn chưa biết nên bắt chuyện thế nào thì ngược lại, hai cậu bé lại bắt chuyện trước.

“Ngài chính là vị tiên sinh tối qua ở nhà chúng cháu?”

Hắn khẽ gật đầu, đầy vẻ chân thật nhưng không kém phần nhanh nhẹn. “Là ta.” Giọng nói trong trẻo nhưng trầm ấm, không chút giả tạo. Ngược lại, còn toát lên vẻ ngây thơ, thiện lương của hắn.

Nhan Như Vân đã sống gần ba mươi năm, chuyện biết người, biết ta, đúng sai rõ ràng như lòng bàn tay. Nhưng khi đối mặt với đám trẻ đáng yêu này, hắn luôn có thể gạt bỏ mọi cảnh giác, dùng nụ cười chân thành nhất, chứ không phải nụ cười giả tạo, để đáp lại bọn họ.

“Hiện tại trời còn sớm, nhà chúng cháu còn chưa nấu bữa sáng, tiên sinh, ngài có lẽ phải đợi một lát ạ!” Tiêu Bay lễ phép nói. Chẳng hiểu sao, cậu bé cũng bị khí chất của đối phương ảnh hưởng, không thể đề phòng chút nào.

“Ồ, vậy sao? Cảm ơn cháu.” Nhan Như Vân tựa như một nguồn năng lượng lan tỏa sức hút.

Tiêu Bay và Nam Hạo cũng bị khí chất của hắn thu hút, chẳng hiểu sao, luôn cảm thấy hắn tựa như một đại thiên sứ từ phương xa đến. Một người đã trải qua bao sự đời mà vẫn giữ được một tâm hồn vô cùng thuần khiết, tựa như tấm lòng ngây thơ của trẻ nhỏ. Họ vô cùng khẳng định, vị tiên sinh trước mặt không hề có chút ô uế, u ám nào. Hắn không hề có tính công kích, nhưng lớp áo giáp và lưỡi dao của hắn cũng rất sắc bén. Nếu xét về kinh nghiệm trên đời này, hắn chẳng hề thua kém họ chút nào! Không đúng, thậm chí còn nhiều hơn.

“Tiên sinh cùng sư phụ cháu đêm qua uống có vui vẻ không ạ?” Cuối cùng, một đứa trẻ không kìm được sự tò mò, hỏi.

“Rất vui.” Nhan Như Vân nhìn thẳng đứa bé kia. Nam Hạo không kìm được, lặng lẽ quan sát hắn từ đầu đến chân.

Đôi mắt hắn rất lớn, tựa như suối nước dưới trăng, sạch sẽ lại thanh tịnh, vô cùng quyến rũ. Thêm vào đôi mắt hai mí to tròn của hắn, quả thực không thể không dùng từ 'xinh đẹp' để hình dung! Khuôn mặt thanh tú, bờ môi hơi mỏng. Nếu cười lên, đôi mắt sẽ híp lại, cả khuôn mặt đầy nếp nhăn.

Hắn dáng người cao gầy, thanh thoát, cao hơn đám tiểu tử mười bảy, mười tám tuổi nửa cái đầu. Hắn có đôi vai vuông vắn, cực kỳ rộng. Eo hắn cũng rất mảnh, tư thái vô cùng đẹp. Tóc khá gọn gàng, hơi dài, vì dậy quá sớm nên chưa kịp chải chuốt cẩn thận, có vài sợi hơi rối ở một bên, trông vô cùng đáng yêu. Bản thân hắn cũng không quan tâm những điều này, bởi hắn là người không câu nệ tiểu tiết trong cuộc sống.

“Sư phụ cháu là một người rất tốt! Rất chân thành, rất chính trực.”

Nghe hắn nói vậy, Nam Hạo lộ ra vẻ xấu hổ.

“Sao vậy? Ngượng ngùng sao?” Nhan Như Vân lại lộ ra một mặt vô cùng đáng yêu của mình. “Không sao cả! Đừng căng thẳng! Tôi cũng chỉ là trông hơi ưa nhìn một chút, mắt hơi to một chút thôi! Nhưng thật ra khi nheo lại thì nhỏ xíu!” Nhan Như Vân một chút cũng không hề khoác lác, biểu cảm cũng vô cùng phong phú, cái khí chất vương tử ôn hòa vừa rồi thoắt cái biến mất!

“Phì…” Hai cậu bé triệt để bị hắn chọc cho cười phá lên…

Làm sao mà không cười cho được? Biểu cảm của hắn thực sự quá phong phú! Hắn làm cách nào mà có thể dung hòa hình tượng vương tử và sự ngây ngô trong cùng một con người được nhỉ? Nam Hạo thật sự không kìm được, thầm tán thưởng trong lòng! Ngay cả Tiêu Bay luôn ổn trọng ít lời cũng bị hắn kéo theo, đứng một bên cười trộm.

“Đúng thế.” Nhan Như Vân nhìn thấy bầu không khí cuối cùng đã dịu xuống. “Như vậy mới đúng chứ!” Trên mặt hắn đầy nếp nhăn, hắn nheo lại đôi mắt to tròn, cùng bọn họ bật cười hồn nhiên như thiếu niên. Chẳng chút bận tâm đến việc giữ gìn hình tượng, cứ thế khiến không khí càng thêm thoải mái!

Vị tiên sinh này thật đúng là một người ôn hòa làm sao! Tiêu Bay cảm nhận được sự ấm áp từ hắn, thầm nghĩ trong lòng. Sư phụ có thể gặp được người như hắn, thật là phúc phận của người.

Một buổi sáng sớm đầy hương vị cuộc sống cứ thế bắt đầu. Nhưng có điều Tiêu Bay không hề hay biết, trong những câu chuyện về sau, Nhan Như Vân sẽ gặp gỡ cậu bé còn nhiều hơn cả gặp sư phụ cậu.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được bảo lưu.