Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2266: Nhượng bộ

Vậy là Kình Huy đã chủ động đưa cành ô liu hòa giải, nhượng bộ trước.

“Thế nào? Tình hình đã đến nước này rồi, cô còn muốn đánh bại tôi ư? Đừng có mơ mộng nữa, cô bé! Đã đến lúc cô phải nhận rõ thế giới này rồi! Tôi tuy không có ý làm tổn thương cô, nhưng cô cũng đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Bằng không, tôi sẽ cho rằng cô đến đây để trả thù đấy!”

“Tôi không…” Nhan Như Vân chợt nghẹn lời, không thể nói thêm. Câu nói đó khiến nàng chợt tỉnh ngộ! Nàng nhận ra mình đã quá nhiệt tình, quá xông xáo, khiến người khác sinh nghi! Cứ tiếp tục như vậy, nàng sẽ bại lộ!

Nhưng cùng lúc đó, nàng cũng nghĩ lại. Thái độ của đối phương như vậy cũng đang trao cho nàng một cơ hội để thoát thân, vì sao nàng không thuận theo, trực tiếp chọn rời đi?

Chỉ vừa nghĩ đến đó, đòn tấn công trong tay Nhan Như Vân bất giác dừng lại. Nhịp độ trận chiến cũng chậm dần, đối phương cũng hết sức rõ ràng nhận ra điều đó. Thế là chưa đầy một phút sau, hai người ngừng đối đầu, thu tay lại, đứng yên trên mặt đất. Đây là một nơi hỗn độn, hoang tàn.

Nhan Như Vân vẫn còn đang hoài nghi về nhân sinh, mãi suy nghĩ xem nên làm thế nào để rút lui cho ổn thỏa. Còn Kình Huy thì lại có thời gian rảnh rỗi để quan sát căn phòng này. Căn phòng vốn dĩ tươm tất với khăn trải bàn màu lam, ghế trắng, bình trà nước cùng hai chén rượu tươm tất, cả chiếc máy giao dịch chứng khoán tuyệt đẹp đang hiển thị những con số màu tiền tài. Nhưng sau trận chiến của họ, tất cả đều biến thành một màu duy nhất.

Màu xám bạc.

Hiện tại, phóng tầm mắt nhìn ra, khắp phòng đều là những vệt chất lỏng kim loại màu xám xịt, mờ mịt, trông như kim loại đã bị biến chất qua phản ứng hóa học, mất đi vẻ sáng bóng ban đầu. Đống hỗn độn đó khiến người ta thấy phiền lòng, ngột ngạt. Nghiêm trọng hơn, nó còn làm cháy xém chiếc máy giao dịch chứng khoán, lộ ra màu sắc nguyên thủy của máy cùng những mảng đen cháy. Càng nhìn càng thấy khó chịu.

Hắn nhìn cô gái nhỏ đối diện, cô bé trông có vẻ bị hắn hù dọa. Hai mắt Nhan Như Vân mơ màng, đầu ngón tay khe khẽ cử động, chắc hẳn là vừa rồi dùng lực quá mạnh, giờ vẫn đang hồi phục.

Ai, đúng là một cô nhóc ương bướng mà. Đã vậy, hắn đành phải thể hiện một chút phong độ quý ông của mình! Nhưng cũng phải chú ý phương pháp, dù sao nàng bây giờ còn đang hậm hực.

Thế là, hắn chọn một phương pháp cực đoan nhưng lại vô cùng hiệu quả: mắng cô bé!

Tâm trạng Nhan Như Vân lúc này đang rất tệ, dường như mọi cơn giận đều chĩa vào hắn. Nếu lúc này Kình Huy cứ tươi cười xoa dịu, cô bé có khi lại càng rối rắm, không biết phải phản ứng thế nào. Thà rằng cứ mắng thẳng một trận, đợi khi tâm trạng cô bé đã vơi bớt, sẽ không còn tâm trí đâu mà suy nghĩ nữa!

Nghĩ là làm, đây chính là sở trường của hắn! Kình Huy thành công như vậy một phần cũng nhờ tài ăn nói sắc sảo của mình!

Hắn rót cho mình một tách trà, uống làm ướt cổ họng, rồi lại cẩn thận rót thêm một chén nữa.

Nhỡ đâu lát nữa cô bé muốn uống thì sao! Xong xuôi, hắn bắt đầu màn kịch của mình.

“Này cô bé, cô có biết vì sao cô lại thua tôi không?” Hắn bắt đầu lời lẽ gay gắt. Hắn không hiểu rõ lắm về cô gái trước mặt, càng không biết gia cảnh của cô, nên chỉ đành dùng những đạo lý ai cũng hiểu để mắng cô. Dù nghe rất khó chịu, nhưng chắc chắn sẽ không sai vào đâu được.

“Tôi không biết cô đến tìm tôi rốt cuộc có ý đồ gì. Là lão gia nhà cô sai đến, hay tự cô muốn đến đây?” Hắn nở một nụ cười mà ai nhìn cũng thấy giả tạo.

“Và tôi thấy cô vừa đến đã muốn đánh nhau, trông thật kích động. Có phải tôi đã ức hiếp ai đó trong gia đình cô không? Là em trai cô? Hay cha cô?” Giọng điệu của hắn cực kỳ châm chọc, dường như muốn trào phúng đến tận trời, coi thường người khác ra mặt.

Đó chính là hiệu quả hắn muốn.

“Tóm lại, tôi không biết vì sao cô lại tìm đến tôi. Nhưng tôi muốn nói với cô rằng, nếu năng lực không đủ thì đừng cố gượng! Nếu cô chỉ muốn đến để so tài võ nghệ, vậy cô còn phải tu luyện thêm mấy năm nữa. Còn nếu cô đến để báo thù, thì cô vẫn còn quá non nớt. Nếu người mà cô bảo vệ biết cô mù quáng đến mức này, hẳn anh ta sẽ vô cùng thất vọng, thậm chí sẽ chán ghét sự ngu xuẩn của cô!”

Nghe đến câu này, Nhan Như Vân khẽ nâng mí mắt. Nhưng nàng không hề bị phát hiện.

“Nếu cô thật sự muốn bảo vệ một người, vậy thì hãy đợi đến khi cô đủ năng lực và thực lực. Còn nếu cô không đủ sức để bảo vệ người đó, thì cô nên chọn cách: buông bỏ! Vứt bỏ!” Hắn nói một cách đanh thép, không cho phép ai phản bác, nghe vô cùng chói tai. Đương nhiên, những lời đó cũng từng chút một đâm sâu vào lòng Nhan Như Vân.

“Cô có biết vì sao tôi nói vậy không? Bởi vì thế giới này là một thế giới kẻ mạnh được, kẻ yếu thua! Nếu một kẻ năng lực không đủ, cần người khác bảo vệ, thậm chí cần liên lụy người khác, dâng hiến sinh mệnh của mình, vậy hắn không đáng được bảo vệ! Mặc kệ hắn là người thân thế nào của cô, thế giới này chỉ có kẻ khôn ngoan mới sống sót, kẻ yếu sẽ bị đào thải. Không phải sinh mệnh nào cũng có giá trị tồn tại. Nếu một sinh mệnh sinh ra chỉ để chịu đựng mọi khổ đau, vậy thà đừng sinh ra còn hơn!”

Hắn vừa dứt lời về đề tài này, lại chuyển sang một chủ đề khác ngay lập tức.

“Nếu đây là ông ngoại cô sai cô đến tìm tôi, thì cô tốt nhất nên nói cho tôi biết ngay bây giờ. Vì lý do gì? Có phải vì tôi đã giết gia đinh của họ không? Hay vì tôi nợ tiền của họ? Hay chỉ đơn thuần muốn hợp tác với tôi? Nếu chỉ muốn hợp tác, thì nói với lão gia nhà cô rằng cứ việc đến nói chuyện thẳng thắn, không cần phải dùng võ lực! Giải quyết vấn đề bằng cách này thật là nhàm chán chết đi được…”

Kình Huy vẫn còn thao thao bất tuyệt, thế nhưng Nhan Như Vân đã chẳng còn thiết tha nghe nữa. Nàng không biết sau đó hắn nói gì, trong đầu chỉ lặp đi lặp lại câu nói vừa rồi của hắn.

“Nếu một người không đủ mạnh mẽ, cần người khác phải dùng sinh mệnh để bảo vệ, vậy thì kẻ đó không có giá trị tồn tại…”

Có thật là như vậy không? Thật sự không có ư?

Nhan Như Vân tự vấn bản thân, rồi chợt bừng tỉnh, nhớ ra nhân vật mình đang hóa thân.

Và câu trả lời của nàng là: “Không!”

Nàng đang suy nghĩ gì đó, hé miệng định nói, rồi một lát sau, nhìn thấy tách trà trên bàn, cuối cùng cũng nghĩ ra cách kết thúc.

“Nếu ngài đã có thái độ như vậy, vậy thì xin lỗi vì đã quấy rầy!” Nhan Như Vân bày ra một vẻ mặt vô cùng ngạo mạn, xóa sạch vẻ bối rối và thất vọng vừa rồi. Nàng chậm rãi nói, đứng dậy uống cạn ly trà cuối cùng, rồi quay người, làm bộ chải chải mái tóc giả bồng bềnh của mình.

“Thưa tiên sinh, tôi không rõ những hành vi và lời nói hôm nay của ngài có ý nghĩa gì? Nhưng tôi chỉ muốn nói rằng, chúng tôi nhất định sẽ tìm ra câu trả lời của riêng mình! Ông ngoại chúng tôi không hề có hành vi nào sai trái, mọi việc ông ấy làm đều quang minh chính đại. Nếu tôi muốn luận võ với ngài, tôi cũng sẽ báo trước. Hơn nữa, trong mắt chúng tôi, mọi sinh mệnh đều quan trọng như nhau! Đó chính là lập trường của chúng tôi ngày hôm nay! Rất xin lỗi vì đã gây ra sự bối rối không đáng có cho ngài, và cũng vô cùng xin lỗi vì đến cuối cùng vẫn chưa thể nói rõ ý đồ của chúng tôi. Nhưng ngài cũng không cần phải khinh miệt chúng tôi đến thế!”

Nói rồi, nàng không quay đầu lại, từng bước rời khỏi khách sạn. Chấm dứt chuyến đi hoang đường hôm nay và mang theo một câu hỏi mà đến giờ nàng vẫn chưa thể nghĩ thông.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free