Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Liệp Nhân - Chương 33: Lại tìm đường chết

Lý mẫu ngay lập tức kể sơ qua về chuyện vừa xảy ra, dù sao thì tình hình cụ thể hơn bà cũng không nắm rõ.

"Tình hình cơ bản là vậy đó, toàn bộ là lỗi của Đống Lôi, con còn không mau xin lỗi Tiểu Tuyết đi!" Lý mẫu tức giận vỗ vào đầu Lý Đống Lôi mắng.

Lý Đống Lôi ấm ức. Tại sao lần nào cũng là mình phải xin lỗi? Mấy lần trước tính là lỗi của mình thì thôi đi, nhưng lần này rõ ràng không phải lỗi của mình. Mình đang yên đang lành tắm rửa trong phòng tắm, có làm gì ai đâu chứ?

Mạnh Sở đương nhiên nhận ra Lý Đống Lôi không cam lòng, khóe miệng giật giật. Cũng may đó là Lý Đống Lôi, chứ nếu là người khác mà cả gan nhìn trộm Mạnh Tuyết tắm, thì hắn nhất định đã móc mắt kẻ đó ra rồi.

Vả lại nói thật, chuyện này đúng là không thể trách Lý Đống Lôi, nhưng dù sao con gái mình bị nhìn thấy thân thể, cái này...

Mạnh Sở nhịn không được hít vào một hơi khí lạnh, thật sự thấy đau đầu vô cùng!

Kể từ khi Lý Đống Lôi đến đây, chưa đầy một ngày mà những chuyện khiến hắn đau đầu đã liên tiếp ập đến. Ngày thường, chỉ khi đối mặt với những nhiệm vụ cực kỳ khó khăn, hắn mới có biểu hiện như thế này.

"Khụ khụ, hay là cứ gọi Tiểu Tuyết ra trước đã." Mạnh Sở ho khan một tiếng, rồi tiếp tục gõ cửa phòng Mạnh Tuyết. "Tiểu Tuyết, là cha đây, con mau ra đây đi!"

Bên trong liên tục truyền ra tiếng đồ vật đổ vỡ. Mọi người không khỏi nhìn nhau ngơ ngác, chẳng lẽ Mạnh Tuyết đang đập phá đồ đạc sao?

Rất nhanh, cửa phòng liền mở ra, chỉ thấy Mạnh Tuyết với đôi mắt đỏ hoe vọt ra, cô bé đã thay lại quần áo. Mọi người không kìm được liếc nhìn vào trong phòng, không ít đồ đạc trang trí đã đổ ngổn ngang.

"Ngươi..." Quả đúng là oan gia ngõ hẹp, vừa gặp mặt đã đỏ mắt. Vừa nhìn thấy Lý Đống Lôi, cơn giận trong lòng Mạnh Tuyết lại bùng lên như bão tố.

Lý mẫu vội vàng ôm lấy Mạnh Tuyết, rồi dịu dàng an ủi: "Tiểu Tuyết, toàn bộ là lỗi của Đống Lôi mà, chẳng phải mẹ đã dẫn nó đến đây để xin lỗi con sao?"

Không biết có phải câu an ủi của Lý mẫu quá hiệu nghiệm, hay là Mạnh Tuyết nể mặt Lý mẫu, sau khi nghe Lý mẫu nói xong, Mạnh Tuyết kỳ lạ thay lại bình tĩnh trở lại, nhưng vẫn hung dữ lườm Lý Đống Lôi, tựa như đang chờ một lời xin lỗi từ phía cậu ta.

Lý Đống Lôi trong lòng cũng ấm ức không kém. Tại sao lúc nào cũng bắt mình xin lỗi? Mình có làm gì sai đâu chứ?

"Khụ, Đống Lôi, còn không mau lên?" Lý mẫu không kìm được giục.

Mạnh Sở không biết phải giải quyết thế nào, đành im lặng không nói gì.

Bởi vì cái gọi là "vật cực tất phản", nếu một sự việc cứ bị đẩy mãi về một phía, sớm muộn gì cũng sẽ có lúc phản kháng.

Quả nhiên là vậy, Lý Đống Lôi liền bùng nổ.

"Xin lỗi? Dựa vào đâu mà bắt tôi xin lỗi!" Lý Đống Lôi nhịn không được lớn tiếng kêu lên. "Người sai đâu phải tôi!"

"Ngươi..." Cơn giận vốn đã bị đè nén của Mạnh Tuyết, lập tức lại bùng lên.

Lý Đống Lôi trực tiếp cắt lời: "Ngươi cái gì mà ngươi? Tôi nói sai chỗ nào à? Tôi đang yên đang lành tắm rửa, cô đột nhiên xông vào còn trách tôi sao? Dựa vào đâu mà bắt tôi xin lỗi, cô nói xem tôi đã làm sai chỗ nào? Là không được tắm dưới lầu sao? Cái phòng tắm dưới lầu này không phải là dành cho hai mẹ con tôi dùng sao? Cô chạy xuống lầu làm gì?"

Mọi người một phen im lặng, bởi vì những gì Lý Đống Lôi nói quả thật rất đúng.

Nhưng vấn đề là, Mạnh Tuyết vẫn cảm thấy đặc biệt ấm ức, thân thể mình bị người nhìn, làm sao lại thành ra lỗi của mình?

Ấm ức! Vô cùng ấm ức!

Nước mắt lã chã rơi, Mạnh Tuyết nhịn không được òa khóc nức nở: "Ô ô ô..."

Lý mẫu ôm chặt Mạnh Tuyết vào lòng: "Tiểu Tuyết ngoan, đừng khóc, đừng khóc mà..."

Đồng thời, bà còn hung hăng lườm Lý Đống Lôi một cái, như thể đang nói "xem con gây chuyện đi".

Lý Đống Lôi vô cùng bất mãn, còn hung hăng trừng mắt nhìn Mạnh Tuyết đang trong lòng Lý mẫu. Mẹ nó chứ, đây chẳng phải là cướp vị trí của mình sao? Mặc dù từ sau mười tuổi, mình đã không còn vùi vào lòng mẹ mà nũng nịu khóc lóc nữa, nhưng cũng không thể để người ngoài chiếm giữ chứ.

"Chú Mạnh, chú nói xem con có sai không?" Lý Đống Lôi thấy mẹ không giúp mình, liền dứt khoát quay sang nhìn Mạnh Sở. Sợ Mạnh Sở thiên vị, cậu ta còn đặc biệt thêm một câu: "Chú phải công bằng mà nói đấy!"

Mạnh Sở cười khổ. Trong mắt thằng nhóc này, mình lại là người không công bằng đến thế sao?

Tuy nhiên, một bên là con gái, một bên là con rể tương lai, chuyện này quả thật không dễ xử lý. Vả lại từ trước đến nay hắn cũng không giỏi xử lý mấy chuyện này, lúc này liền cười hì hì nói: "Cái đó, toàn là chuyện nhỏ ấy mà, nhỏ thôi..."

"Không phải chuyện nhỏ!" Ai ngờ Lý Đống Lôi và Mạnh Tuyết vậy mà trăm miệng một lời hét lên.

Điều này làm Mạnh Sở giật mình, không biết phải nói gì, liền dứt khoát ngậm miệng không nói một lời, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu cho Lý mẫu đến giải quyết.

Lý mẫu thở dài bất đắc dĩ: "Đống Lôi, Tiểu Tuyết, hai đứa nghe cô nói này, thực ra tất cả chỉ là một hiểu lầm thôi!"

Thấy hai người không làm ầm ĩ nữa, Lý mẫu tiếp lời: "Đầu tiên nhé, Đống Lôi, lỗi là do con đấy, ai bảo con không khóa cửa chứ? Nếu khóa cửa thì đâu đã xảy ra chuyện này!"

Lý Đống Lôi há hốc miệng, mà không thể thốt ra nửa lời phản bác.

Hình như đúng là mình đã không khóa cửa thật...

"Thứ hai, con ngủ nghỉ đàng hoàng ở chỗ khác không được sao? Cứ phải ngủ trong phòng tắm à? Nếu con đàng hoàng tắm rửa, thì Tiểu Tuyết có lẽ nào lại nghĩ bên trong không có ai?" Lý mẫu lại nói.

Nghe qua thì rất có lý, nhưng Lý Đống Lôi lại cảm thấy sao mà lạ lùng.

"Cuối cùng, hai đứa đều nhìn thấy thân thể đối phương, nhưng nói cho cùng, Tiểu Tuyết là con gái, hiển nhiên là thiệt thòi hơn một chút. Con là con trai, rộng lượng một chút, chủ động xin lỗi thì có sao đâu?" Lý mẫu nói đến đoạn sau, giọng điệu của bà đã trở nên vô cùng nghiêm khắc.

Mạnh Sở cũng chen vào hòa giải: "Đúng vậy, đúng vậy, mọi người sau này đều sống dưới cùng một mái nhà, chuyện nhỏ nhặt như thế này cũng không cần phải cứng rắn làm gì."

Sao nghe quen tai thế nhỉ? Đúng rồi, không lâu trước đó, Mạnh Sở cũng đã nói những lời tương tự.

"Đống Lôi, còn không mau lên!" Lý mẫu nghiêm khắc quát một tiếng.

Lý Đống Lôi trong lòng vô cùng khó chịu, rốt cuộc thì tại sao tất cả lỗi đều đổ lên đầu mình chứ?

"Thế cô ta thì không sai sao?" Lý Đống Lôi nhịn không được chỉ vào Mạnh Tuyết vẫn đang trong lòng Lý mẫu.

Không biết có phải là bản năng, hay cố ý khiêu khích Lý Đống Lôi, Mạnh Tuyết thấy Lý Đống Lôi chỉ mình, liền lại càng ôm chặt lấy Lý mẫu hơn.

Lý mẫu thì không để ý, lại nghiêm mặt nói: "Tuy Tiểu Tuyết có lỗi của nó, nhưng những gì nó phải chịu đựng, thiệt thòi lớn hơn con nhiều, con nói lời xin lỗi thì có sao đâu?"

Lý mẫu thật lòng không muốn tiếp tục làm ầm ĩ nữa, vì như vậy sẽ không tốt cho cả hai đứa trẻ.

Với lại đừng quên, hai mẹ con họ vẫn đang ở nhờ nhà người ta đấy. Dù Mạnh Sở bây giờ không để tâm, nhưng lâu dài thì sao? Nhiều lần thì sao?

Cũng không biết có phải là hiểu được ý của Lý mẫu, Lý Đống Lôi không khỏi nghiến răng: "Được! Con xin lỗi!"

Ai ngờ Lý Đống Lôi lại đột ngột thay đổi lời nói: "Nhưng tôi nói trước nhé, tôi chẳng có tí hứng thú nào với cái thân hình như gò đất của cô đâu, tôi vẫn thích... A!"

Nhìn Lý Đống Lôi đang kêu thảm thiết không ngừng, Lý mẫu khuôn mặt cứng đờ lại, rồi máy móc quay đầu nhìn Mạnh Sở: "Giờ thì... nhất định là Đống Lôi sai rồi."

"Ách..." Mạnh Sở.

Tất cả những cung bậc cảm xúc trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng gửi gắm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free