Vệ Lộ thấu hiểu mọi chuyện, nhưng anh không nói cho Lý Đống Lôi biết, dù sao cậu cũng chẳng hề hỏi đến.

"Thôi được, chúng ta đi thôi." Vệ Lộ cười nói.

"Được ạ!" Lý Đống Lôi gật đầu lia lịa, lập tức theo Vệ Lộ ra ngoài. Dù sao cậu cũng không biết đường, nếu tự mình tìm lối thì không chừng sẽ lạc đi đâu mất.

Thế nhưng, Vệ Lộ không đưa Lý Đống Lôi ra thẳng Thanh Phong trấn mà tìm một trạm xe ngựa ngay trong trấn, nơi chuyên cung cấp dịch vụ thuê xe. Dù sao, nhà Lý Đống Lôi cách Thanh Phong trấn này vẫn còn một đoạn đường, và quan trọng hơn là mẹ cậu đang nằm liệt giường mấy ngày nay. Tốc độ xe ngựa không thể sánh bằng đi bộ, đến sớm được chút nào hay chút đó.

Thấy vậy, Lý Đống Lôi đương nhiên hiểu rõ ý Vệ Lộ: "Vệ đại ca, cảm ơn anh, em nhất định sẽ báo đáp anh."

"Đống Lôi, đừng khách khí thế. Nói thật, anh nợ ân tình của Lý Diệu Thiên tiền bối, cha em, còn lớn hơn nhiều, một chút tiền bạc này có đáng là gì." Vệ Lộ cười xua tay. Lý Diệu Thiên tiền bối mất tích, anh đành phải dùng cách này báo đáp ân tình năm xưa.

Nghe vậy, Lý Đống Lôi không nói thêm gì nữa, nhưng trong lòng lại thầm hạ quyết tâm: ân tình là ân tình. Vệ đại ca chiếu cố mình vì ân tình với cha, nhưng mình không thể vì thế mà cam tâm hưởng thụ. Những ân nghĩa này cậu nhất định phải khắc cốt ghi tâm, hiện tại có lẽ chưa thể báo đáp, nhưng sau này khi có thực lực nhất định phải đền đáp.

Thuê xe ngựa xong, Vệ Lộ liền điều khiển xe ngựa, hướng về quê nhà Lý Đống Lôi mà tiến.

Trên đường đi, Lý Đống Lôi cũng không hề ngại ngùng, mà với vẻ mặt có phần phức tạp, cậu hỏi Vệ Lộ về quá khứ của cha mình, Lý Diệu Thiên. Vệ Lộ không nhận ra suy nghĩ phức tạp của Lý Đống Lôi, mà vô tư kể lại đủ mọi chuyện đã qua của Lý Diệu Thiên, bao gồm cả việc năm đó ông ấy đã cứu mình ra sao.

Nghe về quá khứ của cha mình, vẻ mặt Lý Đống Lôi càng thêm phức tạp. Cậu có sự sùng bái dành cho một người anh hùng, nhưng đồng thời... còn có một tia phẫn hận!

Đúng vậy, chính là sự phẫn hận!

Cậu thù hận cha mình vì đã bỏ rơi mẹ con cậu suốt bao năm, khiến mẹ cậu phải ngậm đắng nuốt cay nuôi lớn cậu. Mặc dù Lý Đống Lôi khá hiểu chuyện và cũng có chí tiến thủ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một đứa trẻ, khả năng giúp đỡ mẹ cậu rất hạn chế.

Lần này mẹ cậu bị bệnh, khiến nỗi phẫn hận trong lòng cậu dành cho cha càng bùng lên mạnh mẽ hơn rất nhiều.

Nếu có cha ở bên cạnh, có lẽ mẹ cậu đã không lâm bệnh rồi chứ?

Sau khi kể vắn tắt câu chuyện về Lý Diệu Thiên, Vệ Lộ lại nói về một số chuyện của Thần Ma Điện. Dù sao Lý Đống Lôi nhất định sẽ gia nhập Thần Ma Điện, hình xăm trên cánh tay của cha cậu chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

Đối với Thần Ma Điện, Lý Đống Lôi chẳng còn nửa điểm phản cảm nào nữa, thậm chí còn vô cùng khao khát.

Dù sao, Thợ Săn Kho Báu là một nghề nghiệp vô cùng vinh quang, mà các đoàn lính đánh thuê lại càng khiến người ta ngưỡng mộ, vô số người khát khao được gia nhập. Nếu như trước kia cậu còn không biết tương lai mình nên làm gì, thì giờ đây trong lòng cậu đã có định hướng rõ ràng: đó chính là gia nhập Thần Ma Điện, trở thành một Thợ Săn Kho Báu.

Hơn nữa... mục tiêu của cậu là trở thành một Thợ Săn Kho Báu xuất sắc hơn cả cha mình, Lý Diệu Thiên!

Khi Lý Đống Lôi rụt rè nói ra ý nghĩ này của mình, Vệ Lộ lại bật cười.

Ban đầu, Lý Đống Lôi tưởng rằng Vệ Lộ đang cười nhạo cậu không biết tự lượng sức. Dù sao, cậu tuy chưa cảm nhận sâu sắc thực lực và tầm ảnh hưởng của cha mình, Lý Diệu Thiên, nhưng cũng biết cha là Thợ Săn Kho Báu số một, muốn vượt qua ông ấy nói dễ vậy sao?

"Vệ đại ca, anh muốn cười thì cứ cười đi. Em biết giấc mơ này của em là vô cùng không thực tế!" Lý Đống Lôi cúi đầu, nói với vẻ rất thất vọng.

Đối với lời đó, Vệ Lộ lại nhẹ nhàng lắc đầu, vỗ vai Lý Đống Lôi nói: "Anh không cười em đâu, ngược lại, anh thật lòng cảm thấy vui mừng vì giấc mơ của em. Có những người ngay cả ước mơ như vậy cũng không dám có đâu, ít nhất em dám nghĩ, dám nói ra."

"À?" Lời Vệ Lộ khiến Lý Đống Lôi ngỡ ngàng.

Vệ Lộ nghiêm mặt nói: "Nhưng em cũng phải biết rằng, ước mơ càng lớn, tâm huyết và mồ hôi phải bỏ ra cũng lớn hơn nhiều so với người thường, em có lòng tin làm được không?"

"Có ạ!" Lý Đống Lôi vội vàng đáp lời, "Em biết con đường này vô cùng khó khăn, nhưng em không sợ! Em nhất định phải vượt qua ông ấy!"

Nói đến cuối cùng, Lý Đống Lôi còn thầm bồi thêm một câu trong lòng: Sau đó sẽ đấm một cú thật mạnh vào mặt ông ấy!

Về điều này Vệ L��� không hề hay biết, anh chỉ vui vẻ cười nói: "Vậy thì tốt, có lòng tin là chuyện tốt, anh cũng sẽ giúp đỡ em."

"Cảm ơn Vệ đại ca!" Lý Đống Lôi vội vàng gật đầu. Về Thợ Săn Kho Báu, cậu hiện tại đã hiểu biết đôi chút, nhưng dù sao chưa tự mình trải nghiệm, nên vẫn còn mơ hồ, cần sự giúp đỡ của Vệ Lộ.

"Không khách khí, đây là điều anh phải làm mà." Vệ Lộ cười xoa đầu Lý Đống Lôi, "Thôi được, phía trước là Vân Đạm Thành, nơi lớn nhất gần đây. Các tiệm thuốc trong đó có đủ loại dược liệu nhất, chúng ta sẽ vào đó mua một ít dược liệu rồi mới về nhà em nhé."

Nghe vậy, Lý Đống Lôi vội vàng đáp ứng, đồng thời cũng hơi ảo não. Sao mình lại quên mất chuyện mua thuốc nhỉ? May mà Vệ đại ca còn nhớ giúp, nếu không tay trắng về nhà, chẳng phải sẽ bó tay sao?

Cũng may Lý Đống Lôi đã thuộc lòng phương thuốc, khiến Vệ Lộ bốc thuốc cũng không đến nỗi mù tịt. Hơn nữa, những dược liệu họ cần cũng không phải loại quý hiếm gì, chỉ một lát sau đã bốc đủ.

"Đi, chúng ta về thôi." Vệ Lộ cầm gói thuốc và d��n Lý Đống Lôi ra ngoài, tự nhiên lại khiến Lý Đống Lôi thêm một phen cảm kích.

Sau khi Lý Đống Lôi chỉ đường về quê mình, Vệ Lộ lại tiếp tục thúc ngựa chạy nhanh.

Phải nói là tốc độ xe ngựa đúng là nhanh hơn người đi bộ rất nhiều, hơn nữa luôn đi thẳng tắp, không như Lý Đống Lôi cứ loay hoay lạc đường. Đến tận đêm khuya, họ đã từ rất xa nhìn thấy quê nhà Lý Đống Lôi, một thôn nhỏ tên là Phong Hà Thôn.

Nhìn làn khói bếp lượn lờ bay lên từ phía xa, Lý Đống Lôi vô cùng kích động, không ngừng thúc giục Vệ Lộ tăng tốc thêm nữa: "Nhanh lên! Nhanh lên! Vệ đại ca, nhanh hơn nữa!"

Vệ Lộ cười khổ, nhưng anh hiểu được tâm trạng của Lý Đống Lôi: "Đừng thúc nữa, xe ngựa đã chạy hết tốc độ rồi, sắp tới nơi rồi, em đừng vội."

Lý Đống Lôi lúc này mới nhận ra mình quá sốt ruột, nhưng vừa nghĩ đến mẹ mình đã nằm bệnh trên giường bấy lâu nay, cậu không thể không vội.

Tựa hồ nghe thấy tiếng xe ngựa, không ít thôn dân chạy ra xem, và tất nhiên là nhìn thấy Lý Đống Lôi trên xe ngựa.

Về phần Vệ Lộ, họ không biết, thì hoàn toàn bỏ qua, cứ ngỡ là người đánh xe.

Mặc dù họ cũng thắc mắc vì Lý Đống Lôi lại có tiền thuê xe ngựa, nhưng vẫn cao giọng hô hoán: "Đống Lôi về rồi! Đống Lôi về rồi!"

Vệ Lộ không khách khí chút nào, điều khiển xe ngựa chạy thẳng vào Phong Hà Thôn, chỉ đến tận cửa nhà Lý Đống Lôi mới dừng lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những trang truyện sống động chờ bạn khám phá.