(Đã dịch) Chương 1090 : Ta có thể không nhìn!
Các quý tộc kinh hãi tột độ! Quả thực bọn họ không thể tin vào tai mình, Duke biệt tích đã lâu vừa trở về liền quả quyết thi hành cải cách, nhắm thẳng vào quyền lợi cốt lõi của giới quý tộc.
Thiếu đi quyền kinh tế và binh quyền, quý tộc còn ra dáng quý tộc chăng?
Giới quý tộc cậy vào điều gì mà ho��nh hành trong lãnh địa của mình, chẳng phải là quyền kinh tế và binh quyền đó sao? Tất cả sự tôn trọng và uy thế, hầu như đều dựa vào hai thứ này mà có được. Giờ đây, không một lời báo trước, Duke một hơi tuyên bố muốn thu hồi những quyền lực ấy, quả thực là muốn đoạt mạng bọn họ.
Bọn họ gần như muốn vùng dậy phản kháng ngay tại chỗ! Đáng tiếc... chẳng ai dám.
So với một cường giả tuyệt đỉnh từng căm hận tột độ Ác Ma Chi Vương Sargeras và Ác Ma thống soái Archimonde, bọn họ quả thực yếu ớt đến thảm hại! Tổng hợp tất cả binh lực của giới quý tộc, cũng không thể địch lại dù chỉ một ngón tay của Duke.
Nếu như là hai mươi năm về trước, thời đại các quý tộc của bảy đại vương quốc nhân loại đồng lòng hợp sức, may ra bọn họ còn có thể cầu viện ngoại lực, cùng nhau cho kẻ cuồng ngông cuồng dám cả gan thách thức quy tắc trò chơi của giới quý tộc như Duke một bài học nhớ đời.
Đáng tiếc thay, các quý tộc Stormwind bỗng nhiên suy ngẫm, đều thấy đắng chát trong miệng, đắng ngắt đến tận tâm can.
Bất giác, th��� giới quý tộc đã sụp đổ từng đợt trong các tai ương liên tiếp rồi.
Trong số bảy đại vương quốc nhân loại, Stromgarde đã diệt vong, đến nay vẫn chưa phục hưng; Dalaran là một chế độ hoàn toàn khác biệt, tiện thể nhắc đến, hiện tại Nghị trưởng Rhonin lại là đệ tử thân truyền của Duke; Gilneas vẫn còn bị đám Lang Nhân vây hãm, đến tột cùng đã diệt quốc hay chưa, không ai hay biết.
Ngoài Vương quốc Stormwind, ba quốc gia còn lại, giới quý tộc đã bị quét sạch không còn một mống.
Alterac: Năm đó, trong đại chiến Cánh Cổng Bóng Tối [Dark Portal] lần thứ hai, Bộ Lạc công hãm và phá vỡ lãnh địa, ngay cả Quốc Vương Aiden Perenolde cùng toàn bộ giới quý tộc đều bị thanh trừng sạch sẽ. Chỉ còn lại dòng họ Barov, mặc dù Jandice đã đăng cơ lên ngôi, nhưng Lão Công tước Barov vẫn cứ cư ngụ trong lãnh địa của gia tộc Marcus, và toàn bộ gia tộc lẫn vương quốc đều có quan hệ mật thiết với Duke.
Lordaeron: Sau sự phản bội của Arthas, giới quý tộc cốt lõi của Lordaeron bị diệt sạch. Chỉ còn sót lại những lãnh chúa địa phương kiên định như Mograine, nhưng tất cả đều thuộc phái kỵ sĩ trung thành nhất.
Kul'Tiras: Trong đại chiến Cánh Cổng Bóng Tối [Dark Portal] lần thứ ba, toàn bộ lãnh thổ bị chiếm đóng, giới quý tộc bị diệt vong hoàn toàn, chỉ còn lại Nữ Vương Jaina.
Tốt thôi, vấn đề là ba vị Nữ Vương của các quốc gia vừa kể trên, trong giới quý tộc, ai nấy đều nhận định các nàng đều là tình nhân của Duke.
Ngoại viện ư? Chết tiệt, Duke không lôi kéo các quốc gia nhân loại còn lại đến trấn áp đã là nể mặt lắm rồi, còn mong cầu ngoại viện ư?
Đã không có ngoại viện, chỉ dựa vào lực lượng của mình, lại căn bản không thể địch lại bản thân Duke, người có quyền thế ngang với một quốc vương, các quý tộc thực tình tức nghẹn mà chết.
Náo loạn bất an! Lúng túng nhìn nhau!
Trong chốc lát, mọi người lại nghĩ tìm ai đó để cùng Duke chống lại, nhưng giữa vô số ánh mắt trao đổi hàm ý "hay là ngươi lên đi" và "ngươi coi ta là kẻ ngốc à", các quý tộc Stormwind tuyệt vọng nhận ra, căn bản không một ai có thể làm gì được Duke.
Duke ngay cả trượng phép cũng chưa hề rút ra, cứ thế ung dung chắp tay đứng đó, dùng nụ cười để thể hiện rõ ràng thế nào là bá đạo!
Nếu như ánh mắt có thể giết người... những kẻ quý tộc vô dụng này chắc chắn đã bị Duke phản công giết chết ngay tại chỗ, băm xác cho chó ăn.
Hiện tại Duke chính là bá đạo như vậy, hiển nhiên: Ngươi có thể phản đối! Ta có quyền không để mắt tới!
Hắn cứ thế với khí thế gần như ngang ngược vô lý, hiển nhiên phô trương quyền lực và vũ lực của mình.
Im lặng! Không bộc phát trong im lặng! Thì sẽ chết trong im lặng!
Duke cứ thế, dùng nụ cười im lặng, tiêu diệt ý chí phản kháng của các quý tộc.
"Ha ha! Còn ai muốn phản đối nữa không? Cửa ở ngay đây. Yên tâm, là Nhiếp Chính Vương của Vương quốc Stormwind, ta không có ý tịch thu tài sản của kẻ phản đối. Sau khi giao nộp lãnh thổ cho quốc gia, ta sẽ cho phép ngươi bán đi gia sản trong lãnh địa thành tiền mặt, đồng thời cho phép ngươi tiếp tục kinh doanh và sinh sống trong lãnh thổ Vương quốc Stormwind."
Duke với thái độ như thể "ta ban ân cho các ngươi, mà các ngươi còn không biết tạ ơn", khiến các quý tộc gần như phát điên.
Cơn cuồng nộ lan tràn trong từng mạch máu của họ, nhưng lửa giận lại chẳng thể nào phát tiết, đơn giản là muốn tức đến nỗi thổ huyết nội thương.
Bolvar đứng bên cạnh trợn mắt há mồm, hắn nhiều lần muốn mở miệng, thậm chí khi nhận được ánh mắt cầu khẩn từ những quý tộc quen biết, hắn cũng có chút mềm lòng, nhưng môi mấp máy mấy lần rồi thôi, cuối cùng vẫn không nói gì.
Trong đầu hắn quanh quẩn lời tiên vương Llane đã nói khi còn tại thế: "Bolvar... Cuộc cải cách của Duke, bằng trí tuệ của chúng ta e rằng không thể nào thấu hiểu. Kỳ thực ta và ngươi đều là phàm nhân, chúng ta không có được dũng khí như Anduin, cũng chẳng có trí tuệ như Duke. Cho nên phàm nhân nên làm tốt việc của phàm nhân, còn lại cứ giao cho hai người họ. Chúng ta chỉ cần xác định rằng họ là vì vương quốc tốt, vì lợi ích của nhân dân tốt, vậy là đủ rồi."
Đúng vậy! Người mà tiên vương thực sự tin cậy và trọng dụng là Duke và Anduin, ta Bolvar chỉ là kẻ gìn giữ những gì đã có mà thôi.
Chính vì biết rõ giới hạn trí tuệ của mình, lòng trung thành của Bolvar đối với gia tộc Wrynn, cuối cùng đã lấn át lợi ích của những quý tộc này.
Duke cưỡng ép, Bolvar và phái kỵ sĩ đều giữ im lặng. Nghị quyết mang tính tai ương này đối với giới quý tộc, cứ thế được thông qua.
Hội nghị vừa kết thúc, Bolvar liền không kịp chờ đợi gọi Duke lại.
Vừa vào đến mật thất hội nghị, Bolvar liền hỏi: "Duke! Ngươi rốt cuộc muốn làm gì vậy?!"
"Bolvar, ngươi là thật không biết, hay là giả vờ không biết, Vương quốc Stormwind đã mục nát rồi!" Duke sắc mặt lạnh đi, vung ra một chồng sớ thỉnh nguyện: "Ta đã thực hiện nhiều cuộc cải cách như vậy để cả vương quốc phồn vinh trở lại, không phải là để nuôi sống những kẻ sâu mọt kia."
Nhìn chồng sớ thỉnh nguyện đó, Bolvar ánh mắt lập tức đau khổ nhắm nghiền.
Không tự tìm cái chết thì sẽ không chết!
Trước kia các lãnh chúa nắm giữ lãnh địa, ngay cả Quốc Vương mở đường sắt cũng phải chi trả phí thông hành cho họ. Giờ đây, quen thói vặt lông ngỗng, mỗi chuyến xe lửa đi qua đều muốn kiếm chác một khoản không nhỏ, những quý tộc kia thế mà còn liên danh bao vây công kích hắn, vị Nhiếp Chính Vương này, nói rằng muốn thu thêm thuế đặc biệt đối với xe lửa tiếp tế đi về Nethergarde ở The Blasted Lands, khi chúng đi qua lãnh địa của họ. Bằng không, mỗi khi xe lửa đi qua sẽ kêu dừng lại, nghiêm tra xem có mang vật phẩm cấm hay không.
Ngoài ra, ỷ vào đất đai là sở hữu tư nhân, các quý tộc gây đ�� loại rắc rối.
Bolvar, người tuân thủ nghiêm ngặt "thiết luật đã duy trì suốt hai ngàn tám trăm năm" rằng "Lãnh địa quý tộc không phải lãnh địa của Quốc Vương", đối với việc này cũng không có cách nào.
Chỉ là hắn không nghĩ tới, Duke vừa trở về liền trực tiếp ra tay.
"Nhưng, điều này cũng quá kịch liệt, sẽ khiến giai tầng thống trị của cả vương quốc sụp đổ."
"Vậy thì thay một nhóm khác là được. Dù không cần chúng ta động thủ, bọn hắn từ đầu đến cuối cũng sẽ tự diệt vong dưới các cuộc tấn công của kẻ thù. Hiện tại trọng điểm là, rốt cuộc là chúng ta tiêu diệt bọn hắn, hay là bỏ mặc bọn hắn tiếp tục gặm nhấm toàn bộ vương quốc, kéo vương quốc, thậm chí toàn bộ nhân loại, vào vực sâu diệt vong."
"Có... có khoa trương đến vậy sao?"
"Nếu như ta nói cho ngươi, việc linh hồn Varian mất tích chính là âm mưu của một kẻ địch nào đó, và kẻ địch đó tình cờ lại ẩn mình trong giới quý tộc thì sao?"
Trái tim Bolvar trong khoảnh khắc đóng băng thành khối.
Từng con chữ trong bản dịch này, chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free, như một bảo vật chỉ dành riêng cho những ai biết trân trọng.