Một giọng nói khác là của Brian Bronzebeard, hắn cất lời bằng tiếng người phổ thông: "Thông cáo toàn quân Liên Minh và Bộ Lạc. Mới đây, trong trận chiến tại Serpentshrine Cavern, Qiraji Song Tử Hoàng Đế dưới trướng thống soái Liên Minh Duke Marcus đã thành công đánh bại N��� Vương Naga Vashj. Hiện tại Vashj đại diện cho toàn thể Naga đầu hàng. Chú ý chớ công kích kẻ địch đã hạ vũ khí, nhưng với những kẻ phản kháng thì giết không tha tội!"

So với phía Naga không biết phải làm sao, phản ứng của phe Bộ Lạc càng thêm kinh ngạc.

Biểu cảm của Orgrim vô cùng đặc sắc, giờ phút này hắn như thể bị người ta hất tất cả gia vị và tương liệu trong nhà bếp vào mặt. Ngay khoảnh khắc lời tuyên bố vang lên, hắn liền ý thức được chênh lệch về mặt chiến lực giữa Bộ Lạc và Liên Minh lại một lần nữa bị kéo giãn một cách đột ngột.

Là vị cựu tù trưởng đã đích thân chỉ huy cuộc Đại chiến Hắc Ám Chi Môn lần thứ hai tàn khốc nhất, Orgrim rõ ràng hơn ai hết một hạm đội hải quân hùng mạnh có thể phát huy tác dụng đến mức nào.

Hắn vẫn còn nhớ, những chiến binh từng lớn lên, từng cùng hắn kề vai chiến đấu anh dũng trên chiến trường tuyến đầu, chẳng chết trên chiến trường máu đổ thịt rơi, mà lại bất lực tuyệt vọng chết chìm dưới nước. Những đồng đội may mắn thoát được, thậm chí còn không có cơ hội theo truyền thống mà nhổ răng nanh của các dũng sĩ này, mang về cho vợ con họ.

Liên Minh đã bất ngờ dùng chiến thuật thủy chiến xa lạ đối với Bộ Lạc, phá tan giấc mộng xưng bá Azeroth của họ.

Phải biết, năm đó, Liên Minh còn dùng những chiếc thuyền buồm cũ nát mà giờ đây căn bản không còn đáng để mắt tới, và chỉ huy là những con Naga vô danh tiểu tốt cùng đám Ngư Nhân yếu ớt nhất.

Naga tộc Wrathscale, liệu có thể sánh được với những con Naga hùng mạnh từng đối đầu ngang ngửa với tinh nhuệ Bộ Lạc trên đất liền?

Thrall vỗ vỗ vai Orgrim, cười lắc đầu: "Liên Minh kiếm lời, chúng ta cũng đâu có thua thiệt."

Orgrim sững sờ, chợt cười sảng khoái: "Là ta đã nghĩ quá nhiều rồi."

Cuộc viễn chinh Draenor lần này, giờ đây trông như một bữa tiệc lớn để tăng cường binh lực và thu nạp tiểu đệ.

Liên Minh thu được người Draenei và một đoàn Naga tinh nhuệ, thực lực tăng nhiều.

Bộ Lạc cũng đâu có thua kém!

Tạm thời chưa xét đến việc những Thú Nhân tà ác kia sẽ ra sao sau khi khôi phục lý trí, thì hiện tại chướng ngại lớn nhất ở Zangarmarsh đã được dọn sạch. Bộ Lạc cũng không cần phải cùng chết với những tộc vong linh và người quạ ở vùng Auchindoun, mà hoàn toàn có thể xuyên qua đại lục Zangarmarsh, trực tiếp tiến vào Nagrand để nhận tổ quy tông.

Không chỉ thế, Orgrim còn nhỏ giọng nói một câu: "Dãy núi Lưỡi Đao có rất nhiều Thực Nhân Ma và Thương Long."

Từng có lúc, Orgrim sở hữu một đội thân vệ Thực Nhân Ma. Đó là một đội quân xung kích đáng sợ vô cùng, ngay cả đến ngày nay cũng vậy. Thể chất cường tráng của Thực Nhân Ma giúp chúng dễ dàng khoác lên mình lớp giáp dày nặng nhất. Chúng chính là những cỗ xe tăng hình người sống sờ sờ.

Trong trận chiến Hẻm Núi Nung Chảy, đội vệ quân trăm người này đã thương vong gần như toàn bộ, những kẻ đã giết chết họ chính là pháo hỏa lực mạnh nhất của Liên Minh và các Thánh Kỵ Sĩ của Bàn Tay Bạc. Khi chết, chúng đã kéo theo ba mươi lần số chiến sĩ Liên Minh chôn cùng với họ.

Chỉ cần vũ trang cho Thực Nhân Ma, và đưa họ đến những nơi mà hỏa pháo cùng vũ khí hạng nặng không thể chạm tới, họ vẫn sẽ là những nhân vật khủng bố nhất trên chiến trường.

Chớ đừng nói chi là, từ xưa đến nay vẫn luôn có vũ khí giết chóc mạnh nhất "Thế giới của chúng ta" - Thương Long.

Nghĩ đến đây, tâm của hai đời đại tù trưởng Bộ Lạc đều có chút nóng lên.

Liên Minh ăn thịt, Bộ Lạc húp canh, nhưng ít nhất Bộ Lạc cũng không phải trắng tay, không đến mức thua thiệt sạt nghiệp.

Vashj dẫn dắt toàn quân đầu hàng Liên Minh, điều này có ảnh hưởng cực kỳ to lớn trong liên quân. Bất kể là về mặt chiến thuật hay chiến lược, đều mang ý nghĩa trọng yếu mang tính xoay chuyển càn khôn.

Toàn bộ tuyến đường tiếp tế của liên quân đã được thông suốt.

Bởi vì đập nước Bàn Nha không còn điên cuồng rút nước từ Bán đảo Địa Ngục, tình trạng khô cằn và thiếu nước của Bán đảo Địa Ngục đã được xoa dịu ở mức độ lớn nhất. Đợi một thời gian, thậm chí có thể đổ đầy nước vào toàn bộ con đường vinh quang đã bị trũng xuống, hình thành một kênh đào.

Lượng vận chuyển bằng đường sông lớn hơn vận chuyển đường bộ không biết bao nhiêu lần, lại còn tiết kiệm nhiên liệu hơn.

Bộ Lạc trực tiếp chia quân làm hai đường: một đường do Orgrim dẫn dắt chủ lực tiến vào Dãy núi Lưỡi Đao, nói là tiêu diệt toàn bộ tàn dư Thú Nhân tà ác, nhưng thực chất là để kéo lính tráng.

Thrall dẫn dắt một đội quân hỗ trợ gồm năm nghìn người, chạy đến Nagrand nhận tổ quy tông. Nếu không có ngoài ý muốn, hắn sẽ thu hoạch được truyền thừa Shaman, trở thành một Shaman tinh thông cả hai hệ phái Nguyên Tố và Cường Hóa lừng danh như trong lịch sử nguyên bản.

Bộ Lạc vội vã chiêu mộ binh lính, Liên Minh cũng không thể nào rảnh rỗi. Không có chủ lực Bộ Lạc kiềm chế, vùng Auchindoun lại bị bọn Undead và người quạ khuấy đảo, đỉnh điểm là chúng thậm chí đã giết đến ngoại ô Thành Shattrath. Bất đắc dĩ, Varian đành phải dẫn quân, trước tiên diệt trừ bọn người quạ đó đã.

Mặt khác, để chủ lực Liên Minh có thể yên tâm hơn khi tiêu diệt toàn bộ người quạ, Duke, người đã rảnh tay, đã dẫn dắt tập đoàn quân cơ giới hóa tiến vào Ảnh Nguyệt Cốc, và xây dựng một tòa thành ở trung tâm Ảnh Nguyệt Cốc, cách hang ổ Black Temple của Illidan chưa đầy ba trăm cây số. Vì người lùn là chủ lực, lại phải sử dụng số lượng lớn không quân, đương nhiên tòa thành được gọi là Thành trì Wildhammer.

Bề ngoài, Mark Duku cùng Yrel dạo chơi khắp nơi, cả ngày có vẻ như chẳng làm gì mà chỉ chỉ huy bừa bãi.

Trên thực tế, Duke lén lút bận rộn sắp xếp lại thế lực dưới trướng Vashj.

Vashj làm Nữ Vương Bàn Nha lâu như vậy, đã xây dựng được tầm ảnh hưởng đáng gờm. Phần lớn quái vật và thủ lĩnh sống dưới nước đều chọn phục tùng, chỉ có những đầm lầy cự nhân đầu óc không minh mẫn, hoặc do tà năng được rót vào trước đó khiến chúng trở nên tương đối hung bạo. Chúng là những kẻ phản kháng gay gắt nhất.

Ngoài ra còn có kẻ mù mắt Leotheras, kiếp này hắn không còn điên cuồng như trong lịch sử nguyên bản, mà ngược lại đã trở thành người đáng tin cậy của Illidan. Ban đầu Duke định khống chế hắn, nhưng tên khốn này thề sống chết ngoan cố chống cự, vậy thì chỉ có thể cho hắn chết đi mà thôi.

Sau khi thu nạp xong thế lực của Vashj, và để Karla Sula, vị lãnh chúa biển sâu trung thành với Vashj, kiểm soát tốt quân đội, Duke đã để Vashj đi qua Hắc Ám Chi Môn, đến Karazhan.

"Chủ nhân kính yêu, người muốn dẫn thiếp đi đâu vậy?" Vashj, trong hình dạng con người hoàn chỉnh, theo Duke đi qua hết điện đường này đến đại sảnh khác, cuối cùng dừng lại ở một sân thượng rộng lớn.

Nơi đó từng là vị trí của lời thì thầm ban đêm, nơi Duke cũng đã từng chống lại cuộc xâm lăng của đại tù trưởng Ner'zhul.

Hiện tại, nơi này vẻn vẹn là một cánh cửa sổ hướng ra bên ngoài của Karazhan.

Cách Vashj mười bước, Duke chắp tay đứng thẳng.

Bầu không khí trong không gian dường như chìm xuống bởi những điều sắp xảy ra, xung quanh tĩnh lặng hoàn toàn, chỉ có ánh trăng dịu dàng rải lên người Duke.

"Celestia, ngươi có biết không? Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho những gì mình đã làm." Duke nói ra những lời này một cách khó hiểu.

"Chủ nhân, Celestia đã làm sai điều gì sao?" Vashj cúi đầu, giọng nói đầy vẻ tủi thân.

"Ừm, ngươi quả thực đã sai rồi. Ngươi còn nhớ không, ngươi từng dẫn quân tấn công vùng đất Kul Tiras, giết hại vương tử Tandred cùng gia đình hắn?"

Vài lời của Duke lập tức khiến khuôn mặt Vashj tái nhợt hơn cả giấy trắng, trên gương mặt nhợt nhạt không còn thấy một tia huyết sắc nào ——

Lời cuối sách: Xin lỗi, động lực tan vỡ, có chút việc nên không thể ra 4 chương.

Hành trình huyền ảo này, với bản dịch được trau chuốt, là món quà độc quyền dành cho quý độc giả của truyen.free.