(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 1437: Đại Hiền Giả Duke
Nhìn Jaina với thân thể chập chờn, trong bộ pháp sư bào hở rốn đầy đặc trưng mà nàng vẫn mặc, rời đi, Vashj khẽ cúi mình hành lễ rồi cười thầm.
"Ta đương nhiên sẽ chăm sóc chủ nhân thật tốt..."
Lần này, nàng xem như đã nhìn thấu mọi sự.
Có lẽ đây chính là vận mệnh.
Trường sử thi chống lại Quân Đoàn Thiêu Đốt, xoay quanh toàn bộ sinh linh Azeroth này, dẫu không thuộc về bất kỳ một cá nhân nào, cũng chẳng phải của riêng một vị Hiền Giả nào.
Nhưng một cá thể nhỏ bé như nàng, thân ở giữa vòng xoáy ấy, muốn giãy giụa cầu sinh, tất phải tìm được chỗ dựa vững chắc nhất.
Vận mệnh từng ban cho nàng một cơ hội, nhưng sau khi bỏ lỡ, nàng đã phải gánh chịu vạn năm khổ nạn.
Lần này nàng kiên quyết không buông tha cơ hội, nhờ đó mới có được cảm giác thoải mái như chim sổ lồng bay lượn giữa trời cao biển rộng, thoát khỏi xiềng xích của số phận.
Một Bán Thần chính danh của Azeroth, há chẳng phải tốt hơn vạn lần so với kẻ vương giả rơm rạ của ngoại vực đã sụp đổ kia sao?
Theo Illidan thì làm được gì?
Đừng thấy hắn ở Ngoại Vực xưng vương xưng bá, ra vẻ oai phong, chứ trước mặt Duke thì hắn chỉ là một kẻ thất bại thảm hại.
Người trong mộng của hắn là Tyrande đã sớm ở trong vòng tay Duke, trên trán hắn toàn là thảo nguyên xanh mướt.
U mê tà năng, đã không đánh lại Arthas, trong khi Arthas chẳng qua chỉ là một kẻ đáng thương bị Duke thu thập hết lần này đến lần khác. Nhưng Illidan thậm chí còn không đối phó được với Arthas...
Minh quân vừa đến Ngoại Vực, pháo đài Hellfire Citadel kiên cố chẳng giữ được bao lâu đã thất thủ. Mấy trăm ngàn Tà Thú Nhân bỏ chạy tán loạn, hai ba mươi vạn tên bị bắt hoặc bị giết.
Đến đầm lầy Zangarmarsh, họ thẳng tay lấp cả đầm lầy mà chẳng cần nói lý lẽ, tiêu diệt hơn nửa số phi xà quý giá của tộc Naga.
May mắn thay nàng đã nhanh chóng đầu hàng đúng lúc, lại còn có duyên phận từ vạn năm trước, nếu không...
"Ta luôn có một dự cảm rằng, nếu ta không nương tựa chủ nhân, ta sẽ chết trong Hang Rắn Ngọc..." Vashj tự lẩm bẩm: "Xưa nay ta chưa từng tin trên đời này có anh hùng thay đổi vận mệnh, chủ nhân à, chính ngài đã thay đổi cuộc đời ta..."
Vashj khẽ tự giễu, nàng chính mình cũng chẳng ngờ trong lòng lại ẩn giấu một khao khát như thế: "Cảm tạ người, chủ nhân của ta, cảm ơn người đã giúp ta nhận rõ giới hạn của bản thân..."
Trong lòng nàng lập tức vang lên một giọng nói thúc giục.
Nhanh chóng ôm chặt lấy cây đại thụ cứu mạng này đi!
Nhẹ nhàng đẩy c���a phòng, Vashj nhìn thấy Vanessa với vẻ mặt chẳng mấy thiện cảm dành cho mình, nàng lịch sự gật đầu một cái, rồi đẩy cánh cửa phòng trong mà bước vào.
"Vashj, ngươi không phải đi an định tộc Naga sao?" Giọng Duke khiến Vashj có một cảm giác thân thiết khó tả.
Vashj trước hết thi lễ theo nghi thức của thị nữ cung đình một cách vô cùng chuẩn mực, sau đó ngoan ngoãn đáp: "Cảm tạ chủ nhân đã cho phép ta truyền bá 【Chung Cực Biến Hình Thuật】 ra ngoài, giờ đây toàn bộ Naga Bão Tố đều đang ca tụng sự vĩ đại của chủ nhân."
"Naga Bão Tố ư?"
"Đó là tên mà nhánh Naga chúng tôi tự đặt, để cảm tạ chủ nhân đã cứu rỗi chúng tôi thoát khỏi vẻ ngoài xấu xí suốt vạn năm. Nếu chủ nhân thấy không phù hợp, chúng tôi sẽ lập tức đổi. Nhưng tâm trạng vui sướng khi được trở về với vẻ đẹp của chúng tôi tuyệt đối không có nửa phần giả dối."
Duke không khỏi cười khổ.
Các Tinh Linh đều đặc biệt coi trọng vẻ đẹp, bất kể là Dạ Tinh Linh, Thượng Tầng Tinh Linh, Cao Đẳng Tinh Linh, hay sau này là Huyết Tinh Linh, tất cả đều tự xưng là sinh vật xinh đẹp nhất thiên hạ. Đối với các chủng tộc khác, dù được công nhận ở nhiều mặt, nhưng về phương diện nhan sắc thì họ tuyệt đối không nhượng bộ.
Để chứng minh lời mình không dối trá, Vashj còn trình chiếu cho Duke xem những hình ảnh ma pháp quay lại cảnh tộc Naga mừng rỡ điên cuồng sau khi biến đổi trở lại thành Thượng Tầng Tinh Linh.
Quả thật cảnh tượng đó không phải là giả vờ.
"Bọn họ có biết sâu trong xương tủy mình vẫn là Naga không?"
"Đương nhiên rồi, dù vậy, bọn họ đã vô cùng cảm kích. Cũng như ta vậy, ta cũng từng hoài nghi rằng khi ta dùng 【Chung Cực Biến Hình Thuật】 để biến thành Thượng Tầng Tinh Linh, đó rốt cuộc là bản thể của ta hay chỉ là một hình tượng giả dối. Chỉ là trong quãng thời gian khổ đau khó quên ấy, đây đã là sự an ủi tinh thần tốt nhất cho ta."
Lời nịnh nọt này quả thật trôi chảy như rót mật.
Vashj tiến lên một bước: "Ta và toàn bộ tộc Naga Bão Tố đều vô cùng cảm kích ân huệ của chủ nhân, bởi vậy, dù là làm bất cứ việc gì cho chủ nhân, thậm chí là hy sinh tính mạng, chúng tôi cũng cam tâm tình nguyện."
Lời này có vẻ hơi khoa trương.
Duke nghe thấy có gì đó là lạ.
Đúng lúc này, Duke chợt nhận ra, quanh người Vashj không biết từ khi nào đã vương vít một tầng hơi nước. Điều này rất giống như khi Duke còn chưa đủ quen thuộc với năng lượng nguyên tố, thường để vài quả cầu năng lượng hỗn tạp giữa Áo thuật, hỏa diễm, băng sương xoay quanh mình, một là để giữ kết nối, hai là để tăng thêm phong thái.
Vashj vốn là Naga, điều này cũng dễ hiểu.
Nhưng ai có thể nói cho hắn biết, chiếc váy lụa trắng của Vashj, khi dính chút hơi nước lại biến thành gần như trong suốt toàn bộ như vậy chứ!
Đôi chân dài thẳng tắp, tròn trịa vừa phải, kết hợp thêm làn hơi nước mờ ảo, quả thật là một cảnh tượng khơi gợi dục vọng!
Duke, một chính nhân quân tử, với sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói: "Giờ là thời gian làm việc. Sau này đừng bày trò vặt vãnh kiểu này nữa."
Vashj cúi mình thật sâu, một thoáng trắng ngần chói lòa khiến mắt Duke hoa lên.
"Không biết tại sao, đột nhiên rất muốn... Rất muốn..."
Duke gắng gượng níu giữ chút tiết tháo thần lực ít ỏi còn lại, nghiêm giọng nói: "Ta n��i..."
"Thật sao?"
"Thật!"
Đột nhiên, Vashj vươn chiếc lưỡi linh hoạt ra.
Quả là vô cùng linh hoạt!
Rõ ràng giờ đây nàng là một Thượng Tầng Tinh Linh, nhưng chiếc lưỡi dường như chỉ dài hơn một chút của nàng lại thể hiện những kỹ năng đặc biệt mà về lý thuyết chỉ Naga mới làm được, đầu tiên là cuộn ngược 360 độ.
"Hừ!" Duke cố gắng giữ bình tĩnh.
Kế đến là trở về vị trí cũ, lật một vòng sang trái, cộng thêm động tác xoay 360 độ của chiếc lưỡi.
"Ách!" Chiêu này quả thật có chút lợi hại!
Lại một lần nữa về vị trí cũ, lần này là lật một vòng rưỡi sang phải, cộng thêm động tác xoay 1080 độ của chiếc lưỡi nhanh như chớp giật.
Bức tường thành tiết tháo của Duke, dưới chiếc búa công thành mang tên đầu lưỡi của Vashj, trong nháy mắt đã bị đập tan tành!
Ô ô...
Tiết tháo của ta...
Một đi không trở lại!
Mười phút sau, Vanessa gõ cửa bước vào, nàng lạnh mặt nói: "Bẩm chủ nhân, trong tháp pháp sư có một con mèo già háu ăn đã biến mất rồi."
"Ừm, vậy sao?" Duke nghiêm nghị ngồi sau chiếc bàn làm việc rộng rãi, tựa lưng vào ghế dựa thoải mái.
"Nghe nói con mèo đó đã chạy đến đây."
"Không... Cái này... Chắc chắn là... Ảo giác thôi."
Lỗ tai khẽ động, Vanessa lập tức sa sầm mặt: "Kính thưa chủ nhân Công tước cầm thú đáng kính, ta có nghĩa vụ nhắc nhở ngài rằng sắp tới là Hội nghị Phép thuật Gương của Liên Minh. Xin ngài hãy nhanh chóng chuẩn bị thật tốt!"
"Ừm! Nhanh! Nhanh! Ngay lập tức!" Duke chau mày.
Duke chợt tỉnh ngộ, y trở thành một Đại Hiền Giả.
Trong lĩnh vực của một Hiền Giả, Duke bắt đầu suy ngẫm về cuộc đời bản thân mình: Chết tiệt, mình đã chiếm đoạt Tyrande, người mà Illidan yêu nhất, lại còn đầy ác ý thu nhận cả tên ngốc và Vashj, hai tướng tài đắc lực lẽ ra phải thuộc về Illidan.
Không biết Illidan liệu có vì đóng vai phản diện quá lâu mà trở thành một kẻ phản diện thật sự hay không?
Ách, vấn đề này dường như rất nghiêm trọng...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.