Kết quả này khiến Valeera, người tự tay ra tay, vô cùng hổ thẹn. Ban đầu mọi chuyện thật tốt đẹp, nàng tự cho rằng sẽ trở thành người bảo vệ cho phụ nữ, ra tay trừng trị những kẻ đàn ông tệ bạc để răn đe thế nhân. Nào ngờ lại trở thành kẻ đã sát hại chồng người, tạo ra một góa phụ.

Đương nhiên, việc này cũng khiến Magni nổi trận lôi đình.

Đối với sự việc lộn xộn này, Duke cũng chỉ có thể cười khổ đối mặt.

Nếu tình thế cứ thế phát triển tiếp, vài năm sau, Magni sẽ có cơ hội tấn thăng Bán Thần. Chỉ là nhân lúc Magni bất ngờ phong thần, công chúa phản trắc Moira sẽ có ý đồ đoạt quyền.

Đương nhiên, có Duke ta đây, tiểu tử ngươi còn muốn lật trời sao? Hắc hắc hắc!

Duke không còn bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này nữa.

Hắn đưa ánh mắt tới bản đồ quân sự. Trên đó, dấu hiệu của hai đại quân Varian và Vol'jin đã dịch chuyển từ Blade's Edge Mountains sang khu vực Netherstorm.

Xem ra, việc giải quyết toàn bộ vùng đất phía bắc Ngoại Vực (Outland) chỉ còn là vấn đề thời gian.

Điều đáng nói là, khi đi qua khu vực Blade's Edge Mountains, liên quân đã không xảy ra giao tranh với bộ tộc Thương Long.

Còn nhớ Duke lần đầu tiên đến Blade's Edge Mountains trong game, trên đỉnh núi 【Cự Long Chi Mạt】, có thể nhìn thấy rất nhiều thi thể Hắc Long bị những tảng đá sắc nhọn, hình mũi khoan găm xuyên qua như xiên que.

Đó cũng là những Cự Long bị Thương Long chi vương Gruul đích thân tiêu diệt.

Do đó, Gruul, với thân thể Bán Thần, có được danh xưng 【Đồ Long Giả】. Bản thể của hắn trú ngụ sâu bên trong Sào Huyệt Gruul, ở phía đông bắc Blade's Edge Mountains. Những cú đấm mạnh mẽ đầy uy lực của hắn sẽ ngay lập tức đoạt mạng bất kỳ kẻ nào dám khiêu chiến.

Trong game, Gruul Kẻ Diệt Rồng cũng là trùm cuối của phó bản 25 người 【Sào Huyệt Gruul】.

Gruul nguyên sinh ở Ngoại Vực, là một sinh vật cường đại với thân thể Bán Thần. Truyền thuyết, Thương Long đã nuôi dưỡng Thực Nhân Ma (Ogres), nhưng lại dùng vũ lực để thống trị chúng. Tộc Thương Long thông thường sở hữu sức mạnh và hình thể khổng lồ. Nếu bay qua không phận Blade's Edge Mountains, sẽ phát hiện có vài con Thương Long cực lớn đang ẩn mình giữa các đỉnh núi. Chúng chính là những đứa con của Gruul.

Tộc Thương Long và Thú Nhân luôn tranh đấu không ngừng trong suốt hàng ngàn vạn năm qua.

Và Grom Hellscream cùng phụ thân hắn đã trở nên nổi danh nhờ việc tiêu diệt Thương Long.

Ai ngờ, lần này Thrall đã đích thân đến viếng thăm Gruul Kẻ Diệt Rồng. Không ai biết Thrall đã hứa hẹn điều gì. Chỉ biết rằng Gruul đã hạ lệnh cho Thương Long nhường đường, đồng thời cam đoan rằng trong suốt thời gian minh quân chinh chiến tại Ngoại Vực, sẽ không can thiệp vào cuộc chiến giữa minh quân và Quân Đoàn Rực Lửa (Burning Legion).

Điều này khiến Duke có chút không kịp trở tay.

Vì thế, Jaina đã đặc biệt nhắc nhở Duke: "Hãy cẩn thận, khả năng bộ tộc Thương Long hoàn toàn gia nhập Bộ Lạc không hề nhỏ. Có lẽ giữa bọn họ có mối thù truyền kiếp. Khi Ngoại Vực đứng trước nguy cơ hủy diệt, vì sự sinh tồn, việc Gruul nhượng bộ và gia nhập Bộ Lạc cũng không phải là điều không thể xảy ra."

Duke cười nói: "Nếu chúng ta có thể hàng phục tộc côn trùng Qiraji, chiêu nạp tộc Naga, thì tại sao Bộ Lạc lại không thể có được Thương Long? Hơn nữa, đây cũng không phải lần đầu tiên họ hợp tác."

Trong cuộc Đại Chiến Cổng Tối (Dark Portal) lần thứ hai của thế giới này, năm đó Orgrim đã thuyết phục một phần Thương Long trở thành vây cánh của Bộ Lạc, và từng tham gia vào cuộc tấn công Silvermoon.

Ngày 3 tháng 3 năm thứ 24 của Cổng Tối.

Nếu chỉ nhìn bản đồ quân sự của Ngoại Vực, ai cũng sẽ cho rằng cuộc chiến tranh này đã không còn điều gì đáng lo ngại. Bởi vì, ngoại trừ gần một nửa Thung Lũng Trăng Máu (Shadowmoon Valley), tất cả các khu vực khác của Ngoại Vực đều đã cắm lên cờ xí của minh quân.

Từ khu vực Netherstorm cực b���c, cho đến Rừng Terokkar cực nam.

Từ Nagrand cực tây, cho đến Bán Đảo Hellfire cực đông.

Minh quân đã gần như bình định tất cả thế lực của Illidan, chỉ còn lại một số kẻ không chịu yên phận đang tiến hành chiến tranh du kích, nhưng không hề ảnh hưởng đến đại cục.

Ở phía ngoài Hắc Ám Thần Điện, nơi nằm về phía cực đông của Thung Lũng Trăng Máu: Phía tây bắc là Tế Đàn Sha'tar do thế lực Aldor của Thành phố Shattrath chiếm giữ; phía tây nam là Thánh Địa Của Các Vì Sao do thế lực Chiêm Tinh Giả (Scryer) chiếm giữ; còn trên cao điểm chính tây, nơi vốn là phế tích của Bhaal, đã xây dựng xong một doanh trại khổng lồ của Bộ Lạc.

Hô ứng lẫn nhau với doanh trại Bộ Lạc, là nơi vốn là Lồng Giam Kẻ Gác Đêm do Ashtongue Deathsworn kiểm soát, nay đã trở thành doanh trại của liên minh.

Ba mươi vạn chiến sĩ tinh nhuệ của Bộ Lạc đang chờ lệnh xuất phát.

Mười lăm vạn tinh nhuệ hỗn tạp của liên minh cũng vậy.

Phía trên hai tòa quân doanh, vô số chiến hạm bay lượn và mãnh cầm tọa kỵ che kín cả bầu trời.

Nếu không phải toàn bộ Thung Lũng Trăng Máu bị năng lượng tà ác tàn phá nghiêm trọng, tất cả lương thực đều phải điều động từ khu vực Rừng Terokkar đến, cộng thêm các vấn đề như trang bị không đủ, thì e rằng Bộ Lạc điên cuồng có thể triệu tập được hơn một triệu binh sĩ.

Dù vậy, hơn năm mươi vạn đại quân tập kết, khí thế này đã có thể gọi là kinh thiên động địa.

Ở phía bắc, từng đại trận của Bộ Lạc, lấy thị tộc làm đơn vị, có vẻ hơi rời rạc, chắp vá lại với nhau.

Những Thú Nhân (Orc) khôi ngô hùng tráng, từng người đang thở hổn hển. Những vũ khí đơn sơ như cây gỗ, búa đá, cốt mâu thuở nào đã không còn tăm hơi, thay vào đó là những cây phủ lớn bằng kim loại sáng loáng, những chiếc chùy thép có thể dễ dàng đập nát tảng đá lớn, cùng những miếng giáp vai gai nhọn đáng sợ.

Phía sau đại trận của Thú Nhân, còn có vô số những tồn tại khổng lồ, khôi ngô hơn nữa...

Tiện thể nhắc đến, với tư cách là một chủng tộc chiến đấu truyền thống, tỷ lệ Thú Nhân (Orc) trong số các chiến sĩ chuyên nghiệp cũng là cao nhất.

Ở phía nam, đội hình bộ binh phương trận của liên minh, dù nhìn vào lúc nào, cũng tràn đầy vẻ nghiêm cẩn và kỷ luật. Những chiếc khiên và áo giáp sáng lấp lánh, cùng những mũi trường thương sắc bén đều tăm tắp, khiến bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được, đây là một quân đoàn được tôi luyện từ sắt thép, ý chí như sắt, kiên cường bất khuất.

Phía tây, những chiếc xe tăng diesel được xếp chỉnh tề trên bình nguyên, ống khói của chúng tỏa ra làn khói đen. Cùng với những chiếc xe kéo diesel chở theo hỏa pháo cực lớn. Chỉ cần một tiếng ra lệnh, chúng sẽ hóa thành dòng lũ sắt thép, nuốt chửng quân địch.

Ở phía đông nhất, gần tiền tuyến của Hắc Ám Thần Điện, là một hồ nước cực lớn với làn nước trong vắt. Trong làn nước không quá sâu của hồ, hàng ngàn Naga đang vẫy đuôi dài, tay cầm Tam Xoa Kích hoặc các loại binh khí đặc trưng của thủy chiến, lặng lẽ chờ đợi.

Giờ đây, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về đài điểm tướng.

Để mọi người đều có thể nhìn rõ, năm mươi Pháp Sư tinh thông phép thuật đã thi triển pháp thuật đặc biệt để điều khiển hình chiếu ba chiều, phóng đại tất cả mọi vật trên đài điểm tướng lên gấp trăm lần, giúp mọi người có thể thấy rõ mồn một.

Dưới sự chú ý của hàng triệu ánh mắt, Tổng Chỉ Huy liên minh Ngoại Vực Varian Wrynn và Đại Tù Trưởng Bộ Lạc Thrall cùng nhau bước lên đài cao.

Các dũng sĩ Bộ Lạc nhao nhao đấm vào ngực mình bằng một tay, các chiến sĩ liên minh kính cẩn chào quân lễ. Họ dùng cách riêng của mình để bày tỏ lòng kính trọng cao nhất tới hai vị thủ lĩnh này.

Vượt quá dự kiến của mọi người, hai vị thủ lĩnh không hề phát biểu gì, cũng không nói chuyện với nhau, mà chỉ lặng lẽ đứng sóng vai bên nhau, dường như đang chờ đợi ai đó.

Đúng lúc này, tất cả mọi người thấy một Pháp Sư trẻ tuổi bước lên đài cao.

Trước màn hình phóng đại gấp trăm lần, mỗi người đều nhìn rõ ràng, Pháp Sư trẻ tuổi vô danh này, khi bước lên đài cao, mỗi bước đi đều khiến dung mạo của y biến hóa.

"Giống Đại nhân Marcus quá..."

Bản dịch này là thành quả của tâm huyết và được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.