(Đã dịch) Chương 154 : Đẩy lùi Orgrim
"Hỡi nhân loại! Nói cho ta biết, ngươi vì sao vẫn còn nán lại?!" Orgrim lập tức nhận ra điều này, hắn cảm thấy mình bị sỉ nhục.
Một đòn ma pháp nặng nề nữa hất văng Orgrim cùng Doomhammer đến quảng trường trước cổng pháo đài Bão Táp. Duke đứng ở cổng lớn cười lạnh: "Khi ngươi chưa đạt trạng thái m��nh nhất, lại không thể thoải mái ra tay, ta thật sự chẳng có chút hứng thú nào!"
Lúc này, không ít thuộc hạ thân tín của Orgrim đã thoát khỏi những chiến sĩ loài người xông tới như điên để cứu viện, rồi xông về phía Duke.
"Không được tiến lên!" Orgrim chợt tỉnh ngộ, lớn tiếng khuyên can thuộc hạ của mình.
Đã quá muộn!
Orgrim là một trong số ít dị loại, hắn chưa từng uống máu ác ma, vì lẽ đó hắn vẫn giữ làn da đỏ sẫm truyền thống của thú nhân. Nhưng thuộc hạ của hắn thì không, máu ác ma đã khiến chúng trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng cũng cuồng bạo và thiếu đi lý trí.
Chúng chẳng hề nghe lọt lời gào thét của Orgrim, trái lại càng thêm cuồng nhiệt xông tới.
Từ xa xa, Quốc vương Llane phi ngựa như bay cùng Bolvar, đã trông thấy cảnh tượng cả đời khó quên này từ một đầu phố khác.
Từng trận pháp ma thuật hình tròn liên tục xuất hiện trong hư không hai bên Duke, xoay tròn theo chiều kim đồng hồ một cách có trật tự. Những đường nét ma thuật màu xanh tím đầy năng lượng mở rộng theo trận pháp, nhanh chóng hình thành những đồ án vô cùng huyền ảo.
Cùng lúc đó, càng nhiều Ma Thủ xuất hiện lốm đốm như sao trời ở vành ngoài của trận pháp.
Trong mắt những người ngoài cuộc, Duke "phần phật" một tiếng mở ra đôi cánh ma pháp khổng lồ dài tới năm mươi mét.
Cánh khẽ lay động, con sông nội thành chảy qua trước pháo đài Bão Táp, dưới sự rót vào ma lực của Duke, dòng nước sông vốn tĩnh lặng lập tức cuộn ngược lên, những con sóng dữ dội hình thành một vòi rồng mà nhiều người cả đời cũng khó gặp.
Tiếng rít chói tai "rào rào" vang lên. Vô số mũi tên nước như mưa trút xuống, trong nháy mắt thoát khỏi vòi rồng, bắn ra như điện, hóa thành từng cây lao băng sắc bén như thép, mang sức sát thương khủng khiếp, trút xuống những thú nhân đang cuồng loạn xông tới.
Orgrim kinh ngạc đến sững sờ, ma pháp quy mô lớn đến vậy là lần đầu tiên hắn được chứng kiến. Ma pháp kinh khủng đến nhường này, ngay cả Orgrim cũng không thể không dốc toàn lực vung chiếc búa lớn của mình, keng keng đánh nát và hất văng những ngọn mâu băng lao tới.
Hắn có thể chống đỡ, nhưng còn thuộc hạ c���a hắn thì sao?
"A ——"
Vô số tiếng kêu thảm thiết hòa thành một.
Ngay trong nháy mắt đó, ít nhất hai trăm chiến binh thú nhân dũng mãnh bị ghim chặt trên quảng trường trước pháo đài. Cũng giống như cách chúng đã từng hành hạ các chiến sĩ loài người đến chết trước đó, nay chúng lại trở thành bên bị hành hạ đến chết.
Thực lực của pháp sư nhân loại này đã hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn.
Orgrim đang suy tính làm sao để giết chết pháp sư nhân loại trẻ tuổi này. Nhưng mà, giết pháp sư này thì có ích gì?
Từ xa xa, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên như sấm, khiến gạch đá trên mặt đất cũng khẽ rung chuyển.
Orgrim quay đầu, nhìn thấy từ phía nam, một nhánh thương trường giơ cao hướng trời, mũi thương lấp lánh mang theo hung uy khó tả. Orgrim nhận ra, đó chính là kẻ địch mà thú nhân ít khi sẵn lòng đối đầu trực diện trên chiến trường —— kỵ binh nhân loại.
Dưới ảnh hưởng của xung lực khổng lồ, thương trường mang theo uy lực xuyên thấu, ngay cả thú nhân cường hãn cũng không muốn tùy tiện đối đầu trực diện.
Người dẫn đầu mặc giáp vàng kim khôi chói mắt. Bộ trang phục chói mắt này khiến hắn trở thành một lá cờ hiệu, mỗi kỵ sĩ đi theo bên cạnh và phía sau hắn đều mang theo sự lo lắng và phẫn nộ tương tự!
Orgrim nhận ra, đây là vị tổng chỉ huy của nhân loại, hắn biết trận này không thể kéo dài.
Orgrim cũng không quá uể oải, hắn khẽ nghiến hàm, như đang nhai nghiền điều gì: "Lần tập kích này thất bại cũng không quan trọng, tử huyệt của thành phố nhân loại đã được tìm thấy. Hắn có thể dẫn thuộc hạ vượt núi một lần, thì có thể vượt mười lần, hai mươi lần. Hệ thống phòng ngự yếu ớt ở đây, so với những nơi kiên cố ở mặt chính diện thì chẳng đáng nhắc tới."
Orgrim trừng mắt nhìn chằm chằm Duke, người vẫn sừng sững đứng ở cổng pháo đài Bão Táp, với khí thế "một người trấn ải vạn người không địch."
"Hỡi nhân loại! Nói cho ta biết tên ngươi!" Orgrim giơ cao Doomhammer hét lớn.
"Duke... Duke Markus!" Duke mỉm cười, đáp lại bằng tiếng thú nhân.
"Ta sẽ nhớ kỹ ngươi!" Orgrim tàn bạo nói.
"Ngươi đương nhiên phải nhớ kỹ ta, bởi vì ta sẽ trở thành ác mộng của ngươi!" Nụ cười của Duke ẩn chứa một sự quỷ dị thần bí khiến Orgrim không thể lý giải.
"Hừ!" Kẻ địch mạnh sắp đến, Orgrim không có thời gian đôi co với Duke. Đối với thú nhân, chiến thắng thực sự vĩnh viễn phải được thể hiện trên chiến trường, chứ không phải những lời mắng mỏ vô nghĩa cách không.
"Rút lui ——" Orgrim giơ cao chiến búa, rít gào một tiếng. Những chiến binh Orc còn lại từ bỏ việc dây dưa với nhân loại, bắt đầu rút lui về hướng chúng đã đột nhập vào thành Bão Táp.
Duke vốn định truy kích, bởi trong mắt Duke, chỉ có thú nhân đã chết mới là thú nhân tốt.
Một sự việc bất ngờ đã cắt ngang kế hoạch của Duke. Phía sau hắn không xa, tiểu vương tử Varian lại xông đến như thể không muốn sống.
"Dùng giáo công kích đứa nhỏ nhân loại kia!" Orgrim không bỏ lỡ cơ hội, lập tức ra lệnh cho một đội quân cảm tử chặn hậu.
Không giống với những cây lao tinh xảo của Duke, các thú nhân đã chịu nhiều đau khổ vì lao trên chiến trường, cũng đã nghiên cứu ra một lo��i vũ khí ném nặng đối lập —— loại lao được làm từ thân cây đơn giản đẽo nhọn.
Tuy trông thô kệch, nhưng dưới sức cánh tay kinh người của thú nhân, chúng trở nên cực kỳ nguy hiểm.
Duke chỉ có thể vội vàng kéo Varian, một bên triệu hồi một bức tường băng để chặn những cây lao đang bắn tới.
"Phù." Duke thở dài.
Nếu Varian không đi ra ngoài, hắn còn có thể giả vờ như không thấy. Nh��ng hiện tại Varian đã đi ra, hắn không thể mang theo đứa con trai bảo bối duy nhất của Quốc vương Llane mà đi truy sát thú nhân được.
Varian cũng biết mình đã gây chuyện, dùng ánh mắt bất an và kinh hoảng nhìn Duke.
Duke đặt ngón trỏ lên môi: "Suỵt! Lát nữa phụ vương ngươi có hỏi, cứ để ta đáp lời. Bằng không ngươi trở về sẽ bị đánh đòn đấy."
Tiểu vương tử giật mình, gật đầu lia lịa.
Lá cờ của vương quốc Bão Táp với biểu tượng đầu sư tử vàng càng lúc càng gần. Nhìn Llane, người ta dường như thấy vị tiên quân đã dẫn dắt tiên dân vương quốc đến thung lũng này một ngàn năm trước.
Duke cứ thế lặng lẽ đứng sừng sững ở cổng pháo đài Bão Táp, nhìn Llane phi ngựa như chớp tới. Ngựa còn chưa kịp đứng vững, Llane đã nhảy xuống.
"Ừm... Ôi trời ơi! Varian, con không sao chứ! Mẫu thân con đâu?" Llane đã hơn bốn mươi tuổi, khi quốc thổ rơi vào tay địch, ông chưa từng rơi lệ; khi kẻ địch đe dọa, ông cũng chưa từng rơi lệ. Nhưng vào giờ phút này, nước mắt giàn giụa, ông khóc như một đứa trẻ, chân thành và thuần khiết.
"Mẫu hậu không sao ạ!"
Nhưng rồi ngay sau đó, Llane lại vung tay lên, định tát một cái: "Đồ nghịch ngợm, con suýt chút nữa đã hại chết bá tước Markus rồi!"
Một Ma Thủ nhẹ nhàng kéo Llane lại.
"Xin lỗi, tất cả thị vệ bên trong đều đã tử trận, ta cũng không thể để người thừa kế duy nhất của vương quốc ở lại trong nguy hiểm được." Duke vô sỉ nói.
Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free.