Đã lâu không gặp Itana, giờ đây trên gương mặt nàng đã hằn lên vài nét từng trải khiến Duke cũng thấy lạ lẫm.

Mặc dù Itana được coi là người từng trải, nhưng khi đột nhiên thấy nhiều đại nhân vật trong vương quốc tề tựu, nàng vẫn có chút lúng túng bất an. Sau vài hơi thở sâu, nàng nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng.

"Bệ hạ Wrynn, chư vị đại nhân, ta là Itana, tùy tùng của Bá tước Duke * Markus. Xin cho phép ta giới thiệu một chút, vị này là Shylock * Belfort tiên sinh, thương nhân công trình học địa tinh đến từ Thung lũng Gai."

"Kính chào Bệ hạ! Kính chào chư vị đại nhân!" Địa tinh Shylock thi lễ quý tộc một cách vô cùng chuẩn mực.

Mặc dù động tác của hắn rất chuẩn mực, nhưng mỗi một vị cao tầng vương quốc có mặt tại đây đều không biết nên bày ra vẻ mặt nào để đối mặt với tên địa tinh này, à, một tên địa tinh khét tiếng.

Không giống với những địa tinh trong tiểu thuyết mà Duke từng đọc trước khi xuyên việt, những địa tinh ấy thường dơ bẩn, hèn hạ, trí tuệ thấp kém nhưng lại có sức sinh sản kinh người, quanh năm gây họa cho loài người.

Trong thế giới Azeroth, địa tinh tuy cũng là sinh vật hình người, có làn da xanh biếc chẳng khác nào Orc, chiều cao chỉ nhỉnh hơn đầu người một chút, tứ chi gầy gò như que diêm, cùng với cái đầu to và đôi mắt khổng lồ.

Ừm, nói thế nào nhỉ, một số đặc điểm thấp kém thì quả thực đã được kế thừa y nguyên, ví như phương diện gây họa cho người khác.

Nhưng nhìn chung, địa tinh Azeroth càng ham tiền, tinh thông các loại phát minh khoa học kỹ thuật, và còn tinh thông hơn việc kinh doanh buôn bán.

Địa tinh đã thành lập rất nhiều 'công ty', với cấu trúc gần giống các công ty thực thụ mà Duke từng biết trước khi xuyên việt. Bất quá, những 'công ty' này cũng càng có vẻ "hút máu", ví như [Công ty Đầu tư Mạo hiểm] khét tiếng kia.

Có một đoạn trích ngắn rất hay phản ánh danh tiếng của [Công ty Đầu tư Mạo hiểm]:

Công ty Đầu tư Mạo hiểm: "Mời ngài gia nhập công ty chúng tôi, chúng tôi có đầu tư ở mọi ngóc ngách của Azeroth."

Người nào đó hỏi: "Vậy cái giá phải trả là gì?"

Công ty Đầu tư Mạo hiểm: "Chúng tôi đang bị toàn thế giới truy sát."

Người nào đó: "..."

Hành động của địa tinh tuyệt đối có thể nói là trời ghét đất bỏ, không ít Druid của tộc Tinh Linh bóng đêm khi thấy địa tinh đều là gặp một giết một, gặp hai giết cả đôi.

Thấy thương nhân địa tinh xuất hiện, Lothar không chút kiêng dè quay sang Duke, ch�� vào đầu mình — ý là: "Thằng nhóc ngươi không điên đấy chứ? Lại còn tìm địa tinh hợp tác à?!"

Duke cười cười, không thèm để ý đến Lothar.

Hắn hơi sửa lại câu nói kinh điển trong 《Tư Bản Luận》: "Này, Shylock, ta nghe nói nếu có 20% lợi nhuận, địa tinh sẽ rục rịch; nếu có 50% lợi nhuận, địa tinh sẽ dũng cảm mạo hiểm; nếu có 100% lợi nhuận, địa tinh sẽ có gan bất chấp nguy cơ bị treo cổ; nếu có 300% lợi nhuận, địa tinh sẽ có gan chà đạp lên tất cả luật pháp trần gian. Có đúng vậy không?"

Shylock lập tức la lớn tại chỗ: "Vu khống! Đây tuyệt đối là vu khống! Phẩm cách của địa tinh chúng ta cao thượng lắm!"

"Nếu như ta cho ngươi 5 triệu kim tệ Arathor, để ngươi mang đầu của Đại tù trưởng Hắc Thủ của bộ lạc về cho ta..."

Đôi mắt nhỏ xíu của Shylock... không biết có phải ảo giác hay không, dường như trong nháy mắt trợn to gấp mười lần, chỉ nghe giọng nói sắc bén của Shylock trong tích tắc trở nên vô cùng dõng dạc, kiên quyết và quả cảm.

"Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ —"

Đồng thời nói, Shylock đã bất chấp t��t cả xông tới, vươn bàn tay phải không ngừng xoa xoa ngón trỏ và ngón giữa về phía Duke.

Nhưng chỉ một giây sau, hắn đã cảm giác được Duke đang nói đùa.

"Hải vương đại nhân, người... chẳng lẽ đang đùa ta sao?"

"Không, ta chỉ đang chứng minh với Bệ hạ Quốc vương Bão Táp về dũng khí vô song của ngươi trước tiền tài."

Llane cũng vậy, Anduin và Bolvar cũng vậy, đều bày ra vẻ mặt cố nén cười đến cực khổ.

"Người..." Shylock còn muốn nổi giận.

Duke lại như một chậu nước lạnh dội thẳng lên đầu Shylock: "Đừng tưởng rằng ta không biết thực lực của cái gọi là đội cảm tử của ngươi. Bảo ngươi đi làm thịt một Thập nhân trưởng nào đó của bộ lạc thì có lẽ còn được. Đại tù trưởng ư?! Hừ! Nếu thật giao tiền đặt cọc cho ngươi, ngươi chỉ có thể phái một đám bia đỡ đạn đi chịu chết, sau đó hết sức mình thương lượng để tăng tiền đặt cọc rồi bỏ trốn mà thôi!"

Shylock * Belfort nhất thời sắc mặt trắng bệch, cúi đầu, ấp úng: "Hức, cái đó... địa tinh chúng tôi luôn nói về thành tín, chú ý đạo đức thương mại, chúng tôi... sao có thể làm ra chuyện như vậy chứ?"

Nói đến đoạn sau, dưới ánh mắt lấp lánh của Duke, Shylock càng ngày càng chột dạ, đôi chân cũng vô tình hay cố ý dịch chuyển về phía cạnh cửa.

Ai ngờ, một đôi [bàn tay pháp sư] bỗng nhiên xuất hiện sau lưng Shylock, nhắc bổng tên địa tinh thấp bé này đến trước mặt Duke.

Mạng nhỏ đang nằm trong tay vị pháp sư đáng sợ này, Shylock gật đầu như một cô dâu nhỏ bị oan ức.

"Được thôi, ta muốn thêm vào một điều kiện — tất cả vật phẩm, nếu như trước khi ném ra mà nổ tung, mỗi khi làm tổn thương một người bên phía chúng ta, ta sẽ lấy mạng một người thân của ngươi, lại chặt một ngón tay của ngươi, và khấu trừ một trăm hòm tiền."

Những điều kiện Duke nói trước đó, Shylock đều thờ ơ không động lòng, bất quá, khi Duke nói đến việc một món đồ hỏng sẽ phải bồi thường một trăm hòm, Shylock đột nhiên phát ra tiếng kêu như heo bị chọc tiết.

Hắn giương nanh múa vuốt, vung vẩy tứ chi: "Không có địa tinh nào sẽ chấp nhận điều ki��n như vậy! Ngươi đừng hòng!!"

Duke cười lạnh một tiếng: "Nếu ta tăng giá hàng hóa lên một phần mười, sau đó muốn số lượng gấp đôi thì sao?"

"Giá cao ba phần mười!" Shylock lập tức tỉnh táo lại, cò kè mặc cả.

"Hừm! Đừng tưởng rằng ta không biết ngươi dùng vật liệu gì. [Đá trầm trọng] chế thành [Thuốc nổ mạnh], sau đó thêm một phần [Thỏi sắt], một phần [Tơ lụa] là xong. Vật liệu thành phẩm rẻ như vậy mà ngươi còn dám thu của ta thêm ba phần mười sao?"

Shylock trợn mắt há hốc mồm, chợt, hắn như một vị tướng quân bại trận, cuối cùng cũng gật đầu: "Được rồi, một phần mười thì một phần mười."

Cứ như vậy, Shylock với vẻ mặt ủ rũ lùi ra.

Itana vội vàng xin lỗi trong sự sốt sắng: "Ta không biết, hóa ra những thứ đó sẽ nổ tung trước khi ném ra ngoài."

Duke xoa xoa vầng trán, thầm nghĩ: "Chết tiệt, công trình của đám địa tinh đúng là vô căn cứ, luôn nổ tung. Nếu ta mà không biết điều này, vậy thì chơi game bấy lâu nay thành ra vô ích mất rồi."

"Ngươi không phải người trong lĩnh vực này, điều này cũng không thể trách ngươi." An ủi Itana xong, Duke cuối cùng cũng quay đầu lại giải thích cho Llane và những người khác: "Các ngươi không phải đã nói, chỉ có mấy vạn dân binh nhưng lại không biết dùng thế nào sao? Các ngươi không phải đang buồn rầu làm sao để thoát khỏi những đội quân đoạn hậu đang trấn giữ cuối cùng sao? Ta sẽ giải quyết tất cả những vấn đề này cho các ngươi một lần. Không những vậy, ta còn tặng kèm một gói quà lớn khác."

"Gói quà gì vậy?" Llane ngạc nhiên hỏi.

Duke cười thần bí: "Bây giờ nói ra thì đâu còn cảm giác thần bí nữa."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.