Người chưa từng trải qua chiến tranh, mọi miêu tả về nó đều chỉ là những khoảng trống trắng xám.

Từng có lúc Duke ngây thơ cho rằng mình có thể cứu vãn tất cả mọi người, nhưng Lothar đã nhẹ nhàng sửa đổi kế hoạch của hắn.

Đó là một đoạn hình ảnh ma pháp, gần như một thước phim.

Mặt đ��t cháy đen, không một dấu hiệu sự sống nào. Khắp nơi, những cột khói đen đặc bốc thẳng lên tận chân trời. Những cánh đồng màu mỡ một thời đã bị bỏ hoang, tận cùng tầm mắt chỉ thấy những mái nhà đổ nát và cửa mục. Trên đường phố, thi thể nằm la liệt khắp các quầy hàng vỉa hè.

Có nông phu cường tráng, có lão nhân gầy gò, có phụ nữ mang thai bụng lớn, và cả những đứa trẻ chưa đầy mười tuổi. Phần lớn họ đều đầu một nơi thân một nẻo, máu đã khô héo, chuyển sang màu đen, minh chứng cho sự thê lương và khốc liệt tột cùng của cảnh tượng năm xưa.

Duke dường như nghe thấy những tiếng kêu sợ hãi, tiếng hét thảm, tiếng khóc văng vẳng nơi đó vào khoảnh khắc ấy.

Bất kể tuổi tác, giới tính, hay có sức chiến đấu hay không, mỗi người đều hiển nhiên bị kéo đến quảng trường trong thôn để tiến hành một cuộc thảm sát đồng loạt.

Đây là một cuộc thảm sát nhằm mục đích diệt chủng toàn bộ loài người.

Trò chơi vĩnh viễn chỉ là trò chơi, dù được miêu tả từ góc độ nào cũng không đủ để hình dung sự chấn động tâm hồn khắc cốt ghi tâm này.

Lothar bước tới, nhẹ nhàng vỗ vai Duke: "Kế hoạch của ngươi rất tuyệt, nhưng ngươi vẫn còn quá trẻ."

Duke há hốc miệng, dường như muốn tranh biện điều gì, nhưng cuối cùng, lời chưa kịp thốt ra đã biến thành: "Ít nhất hãy để ta đi theo ngươi, tiễn đưa các tướng sĩ xuất chinh!"

Lothar khẽ sững sờ, sau đó nhìn thẳng vào mắt Duke, chỉ nói một chữ: "Được!"

Tà dương đã ngả về tây, ánh trăng mờ ảo trên bầu trời dường như đang bi ai cho thành trì đã sừng sững ngàn năm nhưng sắp chìm vào bão táp này.

Rất nhiều đội quân tập trung ở khoảng đất trống bên ngoài Pháo đài Bão Táp. Mười ngàn binh sĩ đứng trang nghiêm trong bóng tối, xếp thành một phương trận khổng lồ tĩnh lặng.

Trên những bức tường thành nối dài giữa các khu nội thành của Bão Táp Thành, những ngọn đuốc đã được thắp sáng. Ánh lửa đỏ chập chờn, cao lớn từ mỗi lỗ châu mai trên tường thành chiếu rọi lên phương trận, khiến từng mảnh áo giáp lấp lánh phản quang.

Đó là sự hội tụ của máu và lửa.

Đó là hình chiếu của thù hận và phẫn nộ.

Đó là ngọn núi lửa phẫn nộ sắp bùng nổ.

Đội cảm tử đã tập hợp đông đủ, và lặng lẽ chờ đợi mệnh lệnh xuất kích.

Nếu cẩn thận quan sát, sẽ phát hiện quá nửa đội viên cảm tử đều mang thương tích.

Hoặc nhẹ, hoặc nặng.

Nghiêm trọng thậm chí đứt lìa cánh tay, sâu hơn thì một đoạn ruột lòi ra ngoài cơ thể, chỉ đơn giản là dùng tay quấn lại.

Cuộc đại chiến liên miên đã khiến tất cả mục sư trong thành tiêu hao hết tinh thần lực, dược phẩm trị thương cũng đã cạn kiệt từ mười ngày trước.

Những người này, cứ như thế bị bỏ mặc, với trình độ y học lạc hậu của thời đại này thì phần lớn cũng chỉ có một con đường chết.

Thế nhưng, chết cũng phải chết có giá trị!

Đột nhiên, một tiếng hiệu lệnh trong trẻo truyền đến: "Bệ hạ Wrynn giá lâm! Kính chào—"

Chỉ nghe thấy một loạt tiếng ào ào vang lên liên tiếp, mười ngàn người đồng loạt đứng nghiêm. Thương thế hiển nhiên đã ảnh hưởng đến họ, nếu ở trạng thái bình thường, những tinh binh dưới sự huấn luyện của Lothar tuyệt đối sẽ nhất trí trong hành động, chỉnh tề như một người.

Duke, theo sau Llane, Anduin và Bolvar, bỗng thấy sống mũi cay cay.

Llane với mũ giáp vàng, áo giáp vàng, đứng ở lối vào chính của Pháo đài Bão Táp, cơ mặt của hắn khẽ co giật.

Anduin Lothar đứng bên cạnh Quốc vương, tiếng nói vang dội như sư tử gầm của hắn truyền khắp toàn quân: "Các chiến sĩ của Vương quốc! Bệ hạ Wrynn đích thân đến tiễn hành chư vị dũng sĩ, toàn thể giữ yên lặng!"

Gần mười ngàn người lần thứ hai đồng loạt dồn sức đứng nghiêm chân.

Đi xuống sườn dốc, Llane và Duke cùng những người khác chậm rãi đi qua phía trước đội ngũ.

Kia là những khuôn mặt như thế nào chứ!

Không có sự phấn chấn, không có sức sống, mỗi khuôn mặt đều tràn ngập vẻ trắng xám của cái chết đang cận kề.

Thế nhưng...

Trong mỗi đôi mắt đều bộc lộ ý chí chiến đấu ngút trời rực cháy như lửa, xen lẫn sát khí căm hờn và phẫn nộ!

Trong mỗi đồng tử, đều lấp lánh ý chí hùng hồn chịu chết.

Đúng vậy! Mỗi một chiến sĩ đều tự biết mình ắt phải chết.

Chỉ là trước khi sinh mệnh lụi tàn, họ muốn dùng phương thức tàn khốc nhất giáng cho kẻ xâm lược một đòn chí mạng.

Mũi Duke cay cay.

Llane nhìn kỹ từng khuôn mặt, hoặc quen thuộc, hoặc xa lạ, không khỏi biến sắc. Hầu như hắn đã vỗ vai từng người lính ở hàng đầu tiên. Cuối cùng hắn vẫn cố gắng kiểm soát bản thân rất tốt, rồi tiến lên bục cao.

Llane giơ cao chén rượu lớn đầy ắp, các binh sĩ cũng theo đó giơ cao những bát rượu lớn trong tay.

Giọng nói trong trẻo của Quốc vương Llane vang vọng khắp bốn phương:

"Azeroth bị xâm lăng, loài người bị tàn sát như chó lợn. Thế nhưng thật may mắn! Vẫn còn chư vị cùng ta giương cao trường kiếm trong tay hướng về những tên da xanh khát máu kia. Ta cũng thế, các ngươi cũng thế, có lẽ đêm nay, có lẽ ngày mai, đều sẽ chết trong cuộc chiến tranh chết tiệt này. Nhưng không quan trọng, bởi vì chúng ta chết là vì con cháu đời sau của chúng ta."

"Chỉ hận đêm nay ta Llane Wrynn không cách nào cùng chư vị sát cánh chém giết! Nhưng không quan trọng, mời chư v��� đi trước một bước, khi ta cùng chư vị gặp lại, hoặc là ta sẽ kiêu hãnh mà nói cho chư vị rằng ta đã đoạt lại được Bão Táp Thành; hoặc là ta sẽ nói cho mọi người rằng ta cũng như mọi người, đã chết trên đường xung phong!"

"Bây giờ, hãy dùng chén rượu này để cầu chúc mọi người chém được càng nhiều đầu thú nhân!"

Dứt lời, Llane dứt khoát ngẩng đầu, dốc cạn chén rượu mạnh trong một hơi.

Nhìn yết hầu của Llane chuyển động, Duke, Anduin, Bolvar cùng những người khác cũng đồng loạt ngẩng đầu uống rượu.

Phải nói rằng, loại rượu vàng của người lùn này có một cảm giác cay nóng kỳ lạ. Chất lỏng nóng rực chảy xiết xuống cổ họng, theo thực quản trôi vào dạ dày, Duke lập tức cảm thấy một luồng nóng rực lan khắp toàn thân.

Duke không mấy thích uống rượu, hắn lảo đảo một cái, nhưng sau đó cố gắng giữ vững, lập tức đứng vững.

"Markus các hạ! Nghe nói lần tác chiến này là do ngài đề nghị, vậy ta muốn hỏi một câu cuối cùng." Một lão binh đầu quấn băng vải, cánh tay trái trống rỗng, bước ra khỏi hàng, giơ cao bát rượu hỏi Duke.

Trong hàng ngũ binh sĩ vang lên những tiếng xì xào bàn tán.

Duke hiên ngang tiến lên một bước, miệng vẫn còn phả ra mùi rượu nồng nặc, nhưng thần trí hắn vô cùng tỉnh táo: "Ngươi hỏi, ta đáp!"

Lão binh nhếch miệng, đó là một cái miệng mà đến cả hàm răng cũng dính đầy đất: "Ta là một kẻ thô kệch! Ma pháp gì ta không hiểu, kế hoạch gì ta cũng chẳng hay. Ta chỉ biết bạn già và con cái của ta đều đã chết trong cuộc chiến tranh này, ta chẳng còn gì để lo lắng. Ta chỉ muốn hỏi các hạ... Đêm nay, cái chết của ta, có thể đổi lấy bao nhiêu mạng chó của thú nhân!?"

Đây không riêng là tiếng lòng của lão binh, mà còn là tiếng lòng của mười ngàn tráng sĩ sắp chịu chết.

Chết, bọn họ không sợ!

Điều cốt yếu là có đáng giá hay không!?

Duke toàn thân run lên, hét lớn: "Một đổi mười! Hơn nữa, ta sẽ dùng đầu của Đại tù trưởng thú nhân để an ủi linh hồn các huynh đệ!"

Lão binh ngạo nghễ cười lớn: "Ha ha ha! Ban đầu ta chỉ nghĩ giết được một tên là đủ, giết hai tên là lời rồi! Không ngờ, l��i còn có thể vừa nhìn thấy đầu của Đại tù trưởng bộ lạc vừa xuống địa ngục! Ha ha ha ha! Ta dù có chết cũng cam lòng rồi!" Hắn dứt khoát cầm bát rượu trong tay, uống cạn một hơi, rồi keng keng một tiếng, đập vỡ nát bát rượu.

Sau lưng hắn, mười ngàn tướng sĩ cũng làm động tác tương tự, tiếng bát rượu vỡ nát vang lên liên miên "bùm bùm".

Llane hai mắt rưng rưng, giơ tay ra hiệu: "Xuất phát!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free độc quyền gửi trao bạn đọc.