Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 348 : Chiến tranh trên bàn rượu (dưới)

Hệ thống Tinh linh vội vàng chạy đến: "Kí chủ thân mến, người muốn ngàn chén không say sao?"

"Phí lời! Có biện pháp nào tốt không? Kiểu vật lý ấy."

"Ta có thể kích thích cơ thể kí chủ tăng cường sản sinh enzyme giải rượu, giúp người càng khó say hơn. Cao nhất có thể tăng tửu lượng của kí chủ lên 5000%, bất quá cái giá phải trả là thể năng của kí chủ..."

"Đừng nói nữa, làm đi!"

Kurdran vừa mới ừng ực nốc cạn chưa đầy ba giây, Duke cũng ừng ực cạn sạch chén rượu lớn kia.

"Đến đây! Ai sợ ai nào!?" Duke trực tiếp úp ngược chén rượu lớn, chỉ vài giọt rượu còn sót lại rỏ xuống, hắn liền uống cạn nốt.

Trong khoảnh khắc, mọi người ồ lên kinh ngạc.

Rốt cuộc Duke đây là cao thủ ẩn mình? Hay chỉ là quá khinh suất, lát nữa sẽ lộ nguyên hình?

Tiểu thư Illucia Barov nghi hoặc nhìn chiếc thùng rượu khổng lồ, tựa như bị mùi rượu thuần khiết kia mê hoặc. Illucia khẽ vẫy tay, lập tức có người lùn nữ hầu đến rót rượu.

Illucia chỉ nhấp một ngụm nhỏ, ban đầu cảm thấy hơi ngọt. Chỉ trong vòng một phút ngắn ngủi, sức rượu mãnh liệt đã lan tỏa từ dạ dày, một luồng hơi nóng từ bụng dưới bốc lên, thẳng lên đến trán.

"Trời ạ! Đây là rượu gì thế này?" Illucia suýt chút nữa không đứng vững.

Phía bên kia, Kurdran thấy Duke cũng không hề say chút nào. Vị vương của tộc Wildhammer cảm thấy rất khó chịu, phải biết, chính hắn suýt nữa đã bị sặc. Hắn thầm nghĩ: Cái tên tiểu bạch kiểm ngươi cũng có thể uống đến mức này sao? Vậy vừa nãy còn giả vờ không biết uống làm gì!

"Ta chính là không thích cái kiểu quanh co lòng vòng của các ngươi người nhân loại. Hôm nay nếu ta không uống ngã ngươi, ta sẽ không mang họ Wildhammer nữa. Đến đây, chúng ta uống cho thật sảng khoái!"

Một thùng rượu, dù là loại thùng nhỏ, cũng phải ít nhất 10 lít, rất nhanh đã bị Kurdran và Duke uống cạn.

Kurdran bên này cố nhiên là thiên phú dị bẩm.

Phía bên kia, Duke cũng thật là thâm sâu khó lường!

Xung quanh, đám người cùng uống phần lớn đã ngả nghiêng ngã ngửa. Còn vài kẻ chưa "tử trận trên bàn rượu" cũng đã mắt say lờ đờ.

Ấy vậy mà giữa trường, hai tên kia tuy lảo đảo xiêu vẹo nhưng vẫn không ngã.

"Này, tiểu tử Duke, ngươi không thấy chúng ta cứ thế này thì không xong sao?" Kurdran lau lau bộ râu dính rượu, kết quả không cẩn thận lại quệt lên lông mày.

"Ừm, lão già Kurdran, đến cái gì đó kích thích hơn đi?" Duke tao nhã dùng khăn ăn lau miệng, sau đó dùng ngón tay chỉ lên chóp mũi: "Hay là... pha rượu uống?"

"Đó đương nhiên là giai đoạn thứ hai, không thể g���i là kích thích được." Kurdran phất tay một cái: "Mang hết mô hình trên bản đồ quân sự của ta ra đây! Cả bảo bối của ta nữa."

Rất nhanh, một đống mô hình kỵ sĩ gryphon đã được đặt lên bàn.

"Bắt đầu từ bây giờ, mỗi vòng trôi qua, ta sẽ tập trung thêm một tiểu đội tám kỵ sĩ gryphon. Đổi lại, ngươi phải cho ta thêm mười thùng loại rượu này."

"Không thành vấn đề."

"Ta còn chưa... nói xong. Bắt đầu từ bây giờ, chúng ta sẽ uống rượu pha. Mỗi lượt đều phải uống một loại rượu khác nhau. Hơn nữa, chúng ta sẽ chơi xúc xắc."

"Xúc xắc gì?"

Thấy một người lùn người hầu mang ra một viên xúc xắc to bằng nắm tay, Duke thấy buồn cười.

Trời ạ, phải chăng kẻ nghiện rượu ở thế giới nào cũng giống nhau?

Chỉ thấy mỗi mặt của viên xúc xắc đều ghi nội dung khác nhau. Có mặt ghi 'Tùy lượng', 'Một chén', 'Hai chén'. Đương nhiên, kinh khủng nhất không gì bằng mặt 'Uống cạn bàn'.

Hiện tại, trên bàn ít nhất bày hai mươi loại rượu khác nhau...

Khoảnh khắc đó, trong lòng Duke, ức vạn quân đoàn chửi thề gào thét, hắn thậm chí muốn tự tử.

Enzyme giải rượu tăng cường 5000%, nghe thì nhiều thật, nhưng nếu bản thân đã là cặn bã, 5000% cũng chỉ là 50 lần, mà 50 lần cũng chỉ là 250 mà thôi.

Một mặt 'Uống cạn bàn' tuyệt đối có thể lập tức tiễn hắn đi đời nhà ma.

"Khà khà, mỗi lượt ngươi có thể chỉ uống một chén, nhưng uống một chén chỉ tính hòa vốn. Ngươi phải uống thêm một loại rượu khác, mới có thể tung xúc xắc. Mặt xúc xắc tung ra, chính là thứ đối thủ phải uống. Đối thủ uống xong mới có thể bắt đầu hiệp của mình."

Chẳng muốn biết gì nữa, giờ khắc này, Duke chỉ muốn gọi điện thoại, à mà, là gửi thư pháp sư cho Lothar, nếu như vì trúng độc cồn mà bỏ mạng, có được tính là công thương không?

Trận quyết chiến tàn khốc đã bắt đầu.

Duke là người ra tay trước, sắc mặt hắn trầm xuống, sau khi uống hai chén, Kurdran chỉ gặp phải một mặt 'Tùy lượng'. Vị vương tộc Wildhammer vô sỉ này, để lừa gạt, lại chỉ nhấp một ngụm nhỏ.

Quả nhiên, lãng phí cơ hội sẽ gặp phải báo ứng. Đến lượt Kurdran ra tay, hắn tặng Duke một mặt 'Năm chén'.

Thấy tình thế không ổn, Duke lập tức giở mánh khóe, để Hệ thống Tinh linh khống chế cơ bắp của mình, tung ra một mặt 'Uống cạn bàn' tàn nhẫn cho Kurdran.

Nhưng, cuộc đời bật hack thì chẳng cần giải thích.

Kurdran lại không hề ngã!

Lại còn chưa ngã!

Sau khi nằm bẹp trên bàn rượu một lần, hắn vô cùng vô sỉ, bộc phát phẩm chất phi thường, trả lại Duke một mặt 'Uống cạn bàn'.

Duke bị đánh gục... Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi...

Nhìn lời nhắc nhở từ Hệ thống: "Ngươi còn kém 1% tửu lượng nữa là sẽ rơi vào trạng thái say rượu hoàn toàn.", Duke nghiến răng chịu đựng. Tiếp tục giở mánh khóe, lại ném ra một mặt 'Uống cạn bàn' đáp trả.

Lần này, ma đầu bàn rượu Kurdran rốt cục cũng có dấu hiệu không chống đỡ nổi. Hắn hầu như dùng hết sức bú sữa mẹ, lại ném cho Duke một mặt 'Một chén'.

Ngay lúc này, chủ soái bàn rượu của Liên Minh, Duke Markus, mang theo vẻ mặt bi tráng tột cùng, uống cạn chén rượu này, sau đó ầm ầm ngã xuống.

Thắng bại đã định?

Không!

Giữa tiếng hoan hô của đám người lùn tộc Wildhammer, Kurdran giơ cao chén rượu, nhưng nửa giọt cũng không uống nổi.

Khoảnh khắc này, Kurdran như bị vật gì đó nhập hồn, hắn cao giọng xướng lên một đoạn khúc ca hùng tráng nhưng cô tịch:

"Thân này chính là cốt rượu!"

"Huyết thống rót rượu, tâm tựa thùng rượu!"

"Ngang dọc vô số tửu trường mà bất bại."

"Chưa từng một lần thối lui."

"Chưa chắc tìm được một tri kỷ."

"Ta thường đứng cô độc trên đỉnh thùng rượu rỗng, say sưa trong chiến thắng cô độc."

"Nhưng mà, thứ còn lại chỉ là hư vô."

"Vậy thì thân này, nhất định vì rượu mà sinh, vì bầu bạn với rượu mà chiến."

Hát xong, chén rượu trong tay ầm ầm rơi xuống đất. "Ta tuyên bố, từ nay về sau, Duke chính là huynh đệ của ta!" Dứt lời, Ma vương bàn rượu Kurdran Wildhammer... ngã xuống...

Phát ra tiếng ngáy như sấm.

Lại là, bất phân thắng bại!?

Kurdran, người vốn có thể một mình đấu rượu với cả đám, lại cùng pháp sư trẻ tuổi Duke của nhân loại uống đến bất phân thắng bại.

Có thể tưởng tượng được, danh tiếng của Duke sẽ vang vọng khắp Aerie Peak chỉ trong một đêm.

Đúng vậy, không sai!

Duke dẫn quân cứu vớt Aerie Peak, có lẽ danh tiếng vẫn chưa thể lan xa. Nhưng việc Duke trên bàn rượu đã "uống gục" Kurdran, thì Duke nhất định sẽ vang danh khắp toàn bộ thế giới người lùn.

Quan điểm của thế giới người lùn thật sự kỳ lạ. Chỉ những kẻ giỏi đánh nhau nhất, giỏi uống rượu nhất mới có thể nổi danh.

Phát hiện cả khách lẫn chủ đều không còn ai đứng vững. Đội ngũ hậu cần của hai bên vội vàng tiến ra dọn dẹp chiến trường, mang từng "thi thể" của mình về.

Một người lùn bác gái trông có vẻ là vợ của Kurdran, vứt Kurdran lên một chiếc xe đẩy nhỏ, giống như sắp đổ rác vậy, đẩy Kurdran đi mất.

Còn Vanessa thì lại kéo chân của Duke, kéo đi như kéo một con chó chết.

Truyen.free hân hạnh dâng tặng bản dịch độc quyền này, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free